ROODE PILLEN
Door uitscheiding
c
van bedrijf.
Voor het herstellen en regelen
Snikerij F.C. JACOBS
frank do doos
PRIVATE AVONDLESSEN
KUNST-MOZAIKEN
Joseph HERMAMS en R1GÜTT9
D U P U I S. J M ET-
ROODE PILLEN
IN ALLE APOTHEKEN
lillliÉif
i - mm
BreukeorseieUen
4. DUMONCEAU „n« lï'iïï
O. L. Vrouw van Lourdes
Juffrouwen en Heer en
geen DRONKAARDS mee»
BERICHT
ÜROOTE AFSLAG
Pierre NOENS
N» 64
Allons Gheysen Zoon
J ARYS-MEDAER
Ttiafon
460
Hebt gij een beladen tong, 'n ruikende adem
Hebt gij Maagzuur
Ontbreekt U de eetlust
In dit geval, purgeert zonder dralen, want deze daar zijn
ernstige kenteekens van aangroeiende ongemakken, maar
purgeert zocala het behoort met de
die de spijsverteringsorganen zuiveren zonder de slijmen
te prikkelen.
Wacht U voor namaaksels, eiseht de echte
PKÏJS
Waag - Nier - Baarmoeder
Waier - Ader - Navelbreuk
Regel" atige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak der nieuwe gebrevier
de VEKRLOOZE toestellen
mei vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenigste
officieel erkend door Geneeskundigen aan
genomen Brevet 5S5113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebrevcteerde-
gediplomeerde specialist deskundige breuk
meester
Diplomas, Gouden Medalies; Brussel 1910
Gent 1913 en 19-3; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 4930 bekroond voor verdiensten
met Gouden Modalie dor Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincennes-Pargs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandfohoute, landbou
wer, te Asbeek Assche Honri
Meatdaghs, W elliugstraat, 327
Beernem Frans Bonte, Stui-
vtiberr, OoRtkampG.Desmet
29, ergeaat Debruynestr. 19,
Cureghem; Wwe Vercruysse,
Vaandelstr. 20, Anderlecht.zijn
GENEZEN *na0 tot 12 maan
den van Brouken; G.Fastré, 52
Hakandoren, Tliienan.na jaron
lijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genezen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnon hernemen
Julien Cosset, Vissegatstr. 4T.
Erps-Quorbs, genezen van
maagzaicktng op 4 maanden
Vrouw Bezeman, 146, Mari
inontkaai, te Brussel, na twee
operaties van Buikbreuk aan
getast, door ons toestel volledig ganezin.
BREUKLIJDERS
vergist onze nieuwe toestellen niet mot Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen mot stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEIiEN, die niet bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking der genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid der dij-banden geven die oude stelsels
Teerdrukkitig van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en vorknooping der Brouk-
deelon DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
Heelkundige bewerking eischt.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alios
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan en
Onze keuren gij zult U dadelijk overtuigdo
hunner groote heelkundige waar do GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af-
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uitslag niet opbreugen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijnor toestellen geeft raad
en uitleg in het Vlaamsoh van 9 tot I u,
f r~ ik I nr de 2'Je an de 4de V ijdag,
VJ tl IM I Hotel e» Terrnonde, 4, Wii-
sonpleio, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang.
AAI Q-r-delate on 3de Zaterdag,
AA M LO I Hotel du Conus de Flan-
dre (Statie),
P D I I CC E" I Alle Woensdagen
D n w OO L. L. en Donderdagen
van 8 tot 6 ure en de 3de Zondag van 9 tot
2 ure
ÉN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rue de la Meusa, 65-67
(bij Leopold II" en Jubellaan), Tra nis Noord
'«iter G, of W. Atftappen kerk (Siltemy).
Oost-Vlaanderens Bedevaar^
naar
12e Zomor-Eede vaart
van 3 tot 11 Augustus 1932
onder de Hooge Bescherming van
Z. H. E. Mgr. den Bisschop van Gent,
die de Bedevaarders naar, Lourdes zal
.vergezellen.
Geestelijke Bestuurder, Kanunnik
Van den Gheyn.
P(e sermoenen zullen gepredikt wor
den in het Vlaamsch door Z. H. E. Mgr.
den Bisschop en E. Pater Hupperts,
S. M. M., in het Fransch door. Kanun
nik Van den Gheyn.
Vijf bijzondere treinen
1) Witte Trein Rechtstreeks Lour
des en terug (met zieken en pelgrims)'.
Vertrek rónd 8,15 te Gent Ht-Piéters
en terug, via Wetteren, Dendermondo,
Aalst, enz.
De prijzen van uit Aalst zijn In 2de
klas 62-5 fr., in 3de klas 405 fr.
N. B. Er blijven slechts 200 plaatsen
beschikbaar vóór de Pelgrims.
2. Roze trein langs Lisieux bij de
heenrijs en Parijs-Montmartre (H
Hart) bij de terugreis.
(Met den Bond der Vrienden van 't H.
Hart van Gent, die zijn Jubileum viert
van 25jarig bestaan der le spaarkas
voor Lourdes).
Vertrek rond 6 u. te Antwerpen-
Vlaamsch Hoofd en terug, via St. Ni
klaas, Lokeren, 'Dendermonde, Gent St.
Pieters, Baisieux.
De prijzen van uit- Gent St. Pieters
zijn 2de klas: 74Q fr., 3de klas: 505 fr
3. Oranje trein langs Lisieux bij de
■heenreis en Parijs Montmartre (H.lUrt)
ibij de terugreis.
Met den groep der Vrouwelijke Ka
tholieke Burgersje'ugd en der Vrouwe
lijke Katholieke Studeerende Jeugd.
Bestuurders Z E. H. R. Van Bos-
suyt, Algem. Best. der V. J. K. A. en
Z. E. H. Tibbaut, Algem. Best. der V.K
S.J.
Vertrek rond 6 u. te Brugge en terug,
via Eekloo, Gent- St. Pieters, Moeskroen
De prijzen van uit Gent St. Pieters
zijn: 2de klas: 740 fr., 3de klas: 505 fr*
4. Groene trein langs Lisieux bij
de heenreis en Parijs Montmartre (H.
Hart) bij de terugreis.
Vertrek rond 6 u. 'te Geeraerdsbergen
en terug, via Aalst, Gent, St. Pieters,
Moeskroen.
De prijzen van uit Aalst zijn In 2de
klas: 735 fr., in 3de klas 500 fr.
5. Blauwe trein langs Lisieux hu
Saint-Laurent S. Sevre bij de heenreis,
en Parijs-Montmartre (H. Hart) bij de
terugreis.
(Met de EE. PP. Montfortanen) Be
stuurder E. Pater Hupperts S. M. M.
Vertrek rond 10 u. te Leuven en te
rug, via Meohelen, Dendermonde, Gent
St Pieters, Kortrijk, enz.
Terug: langs Bergen, Brussel, Leu
ven.
Uitgebreide omzendbrieven rnet prij-,
zen der gasthoven voor dien trein zijn
ter beschikking van de bedevaarders.
D,e Blauwe trein vertrekt uit Belgie
op. Dinsdag 2 Augustus.
Voor liet gewest Aalst schrijve men
in bij
Mevr. Van de Kerckhove-Cercelet, 11
Lange Zou'tstraat.
E. H. Impens, Onderpastoor.
M. Jan Van Nuffel, 21, Kerkstraat.
VOOR
Briefwisseling,
Fransch-Nederlendsch,
handelsinrichting, verkoop,
publiciteit, boekhouding,
staathuishoudkunde,
handelsrecht,
steno-daotylo.
Volledige opleiding
tol het sekrelarieberoep
Hatalogus op aehri/t. aanvraag
STTIETFfcCJEC,
35, Denddrmondschti Sseanwag, Malst
WIT TER KAND TE KOOP
AAN KRISISPRIJZEN
2 Eurgerehoizen gelegen Gentscbesloen-
weg, rechtover het kasieel van Van Muylem
2 In opbouwzijnde Burgershuizen gele
gen Vrijheidstraat.
1 JBurgershnis on 1 Winkelhuis met Ga
rage aan den Watertoren.
4 Werkmanswoningen Binnenstraat,
(Arendschool) en verscheidene Bouwgron
den. Goraak van betalen intrest fr 4,25 0/0.
Te bevragen Oabröelcstraat Nr 15 en 25
Aalst. 1148
TE HUREN 2 kamers, voor personen
zonder kinderen. Zich. bevragen Vooruit
zichtstraat, 56, T/S. 1231
TE HUREN een deal'van huis, bestaande
uit 4 benedenplaatsan, garage en 4 bovenka
mers, badkamer en kelder,hof en boomgaard,
waterleiding. Zich te bevragen bij Yan Sanda
Wareghem, Statiestraat. 1300
TE KOOP- Grooteri Eigendom in het
midden dar Stad voor 170 000 fr. verhuurd
voor 20.000 fr. op voorhand betaald. Schrij
ven bureel van 't blad, letters L. J. 1304
TE KOOP wegens verandering van
woonst, liandpiano zoo goed als nieuw merk
Schnell, Hamburg, alsook een partij brand
hout, Schrijven bureel van 't blad onder de
letters M. D. 1303
Algemeenen uitverkoop van Mar*
meren schouwen. Grafzerken, Dor
pals en Trappen bij
Henri Oe Saadeiesr,
Steenhouwer,
Nieuwstraat, 43, Aalst
POUDRE JANEHJO
Cnv.-hwlol.jk. tonder ,m«t. - Deo. !Z 50 fr
COBSB-13. t. Broucktre plu», Brunei
8POBOIQ VCnSCTKRINQ
Apotheek De Valkeneer, Esplanade, 14 T/S
COIFFEUR. Vraagt leerjongen. Zich
bevragen Moorselbaan 151; T/S. 1302
TE HUUR schoon cn welgelegen bur
gershuis in nieuwe straat, 5 minuten van de
static, 2 verdiepen, bad-r en toiletkamer, wa-
ter, gaz en •Icctriciteit; Grooie hof, met of
zonder garage. Schrijven ten bureela onder
de letters E. M. 1234
Aan de Bevolking van Aalst en Omliggende
op da Gemaakte Manskostumen en Gabar-
dienen enz.,
HET KOSTUUM van I75Fï* te beginnen
Bij PROSPER BLANCKAERT
KATTESTRAAT. 53, AALST
neven den grooten schoenwinkel «ChauLux»
juist rechtover waar zc die achoone blouzen
aan ongelooflijken prijs verkoopen.
Komt zien naar de uitstallingen.
Uw dienaar, PROSPER BLANCKAERT,
53, Kattes4raat, Aalst
Let goed op het adres 'tia nevens de
«Chau Lux» 118j
uwer breimachienen, Over
lock, trip'Iock, enz, Wendt U
tot den gespeciaaliseerden
lareikuadigs
Groenstraat, 121,
1265 uA.A-X-.fS'-X?
Onze LEZE. 7,8 aanbevolen Ext ca
Buikecljpeen PS RYCKE, 9365
STAD AALST f
1932 KERMISFEESTEN 1932
Zaterdag 9 Juli
Te '16 u. Houtmarkt: Balspclprijskamp.
Beslissing tusschen de twee win
ners der vorige dagen.
Zaterdag, 9, Zondag 10 en maandag 11
Juli, Viering van het Diamanten Jubel
feest van het Kon. Zang- Tooneel en
Letterkundig Gezelschap «'t Land van
Riem» 1372-1932 Zie bijzondere plakbr.
Zondag 10 Juli,
Tc 11,30 u. Groote Markt Concert door
de Koninklijke Muziek- en Rhelo-
ïikamaatschappij van Hasselt, Eer
ste prijs in Eereafdeeling. Bestuur
der M. Jean Iierckens.
Vlaginhuldiging van den Bond der Ver
minkten van Arbeid en Vrede Afd. Aalst
Te 10 u. Statie Ontvangst dei: Vreemde
Maatschappijen
Te ,10,30 u. Lokaal «Eendracht», Lande
lijk Congres.
Te .14 u. Vorming van den Stoet. Over
handiging /van het .Vaandel.
Te ,17 u:. .Varkensmarkt: Groot Concert
door de Maatsch. «De Verbroede
ring», Geeraardsbergen.
Viering van bet, 40-jarig bestaan van
,«D;e Nieuwe Meiboomb Zie bijz. plakb.
Te 19 u. Grooie Markt: (Vooravond van
.11 Juli), Concert door de fanfaren
«Kunst en Vermaak» Bazuinge
schal, zang, klokkenspel.
)Te 21.30 u. Stadspark: Prachtig Vuur
werk af te steken dooi: het Huis
Boon van Zele.
Maandag 11 Juli, I
Viering van den 11 Juli
Te 20,30 u. Groote Markt: Concert door
de Fanfaren «Tot Heil des Volks».
Donderdag 14 Juli
Te 20,30 u, Groote Markt Concert door
de Kon. Harmonie «Les Vrais Amis
.Constants»,
Zondag 17 Juli
Te )10 u. Feestzaal van hel Stadhuis
Prijsuitreiking aan de leerlingen
,van de Stedelijke Muziekschool.
Concert door de bekroonde leciiin-
gen.
Te )11,30 u. Concert door, de Fanfaren
«Tot Heil des Volks».
,Te 14 u. Boven de Zeeberg'brug Visch-
prijskamp, ingericht door de Fi-
chingclub van Belgie, Afd. Aalst.
Te ;i5 u, Op het Oefenterrein (St. Ro-
chus) Prachtdemonstratie en Wed
strijd voor afgerichte honden, in
gericht door de Aalslersohe Hon
denclub «St. Roclius».
Te ;i5 u. Prijskamp tusschen de leden
van het Werk van den Akker vooi
den schoonsten met bloemen be
planten hof en Prijskamp voox: den
best beplanten Moestuin.
Te ;i6 u. Moorselbaan (Aan de kerk)] f:
Opstijging van een luchtballon.
[Wandelconcert..
mAzisiok
ARBEIT
Katleslraat, AALST
Verkoopt men de
•nelwerkende Phoenix
en Pfaft Naaimacjiie.
nen bij de
1525
Werktuigkundigen
REPARATIE van alle beslaande Naaima-
chienen, alsook naalden en toebehoorten-
Tel. 954, COMPTANT en CREDIET
De Stra/ste Gebruikt er Minder
Karmelietenwijkkermig
Zaterdag 16 Juli
Te 2i u. Lichtstoet. Prachtige veriich-i
ting
Zondag 17 Julï
Te 21 lu Overdekte Markt: Groot Sym-«
phonisch Concert door den Kunst
kring «De Barbaristen»,-
Maandag 18 Juli
Te 16 u. Volksspelen
Te 21 u. Traditionneel volksbal óp do
overdekte en hel verlichte Markt
der. wijk.
Donderdag 21 Juli H
Nationale Feestdag-
Te li u. 'Plechtig To'Deum.
Te 11,30 u. Groote Markt: Concert dóoï\
de Kon. Harmonie Al Groeiend
Bloeiend»*
Te [17 li. Houtmarkt: Balspelpfijskamp
ingericht door S.C. «Eendracht»,
tusschen de Partijen Aalst en La
Lou'vière*
Te 20,30 u. Groote Markt: Concert door)
de Kon. Harm, «Les Vrais Amis
Constants»;
Zondag 24 Juli
Te [14,30 u. Groote. Markt: Grooie Ve-
lokoers voor Juniors ingericht door
S.C. «Eendracht» Afd. [Wielrijder^
- v [(2500 fr. prijzen)'.;
Houtmarkt-Kermis
Zaterdag 23 Juli
Te 20 u. Opening der foor.( KloeikehSj
bal
Zondag 24 Juli
Ballonwedstrijd. Vermakelijkheden
,Te 17 u. Balspelprijskamp ingericht
door S.Q. «Eendracht», tusschen de
partijen Aalst, Braine-le-Comto.
Te 20 u. Houtmarkt: Concert door d<ï
F.anfaren dei; Vrije stedelijke
Brandweer.
Maandag 25 Juli
Te ,14.30 u. Houtmarkt; Groote Vele*
koers.
Zondag 7 Augustus
Te 14 u. Stadspark (in de Ballonvijvers)]
Jaarlijksehé Vischprijskamp, inge
richt door dc Maatschappij «Park-
Aantrekkelijkheden», ten bate van
de Stedelijke Weezenkinderen
Feeërieke verlichting van het Belfort
Straten en Foorpleinen, uitgevoerd rïóoij
liet Syndieat der Patroons Elektriekers
van Aalst en Omliggende.
Gedurende de Feestelijkheden zullen
de Musea van Schoone Kunsten in het
Stadhuis, van Oudheidskunde en Folk
lore in het Belfort, kosteloos toeganke
lijk zijn voor bet publiek van 10 tot 13
u. De Iflwoners worden vriendelijk vei:^
zocht hunne huizen te bevlaggen.
Het Stedelijk Feestkomiteit.
Gezien en goedgekeurd in zitting vaü
het* Schepencollege op 23 Mei 1932,
De Secretaris, De Burgemeester
Oscar, Reyntens, Rom, Moversoen,
ZEEVISCHHANDEL «Da Noordzaa*
Gesticht In 1825
KAAS en CONSERVEN
Kftttestraat. 14 Aalst, -- Telefoon 137
Bijzondar aanbevolen voor levering- aan
feestmalen van Maatschappijon, vriendenkrin*
g-en, huwelijksfeesten en spijshuizen. Gunstig
gekend voor wêk*olijksche abonnementen, goed
van hoedanigheid, billijk van prijs, zorgvuldig
gereinigd en aangepast aan het getal personen
door de klanten verlangd. 232
Groote keus van allerlei soorten Verschg
Visch van aller oerste hoedanigheid.
Ten huizo besteld on wekehjksche verandering
van vischsoorten. Gewaarborgde kwaliteit.
KOMT TE VERSCHIJNEN
DE FILOSOOF VAN HAAGEM
tweada deel, door Jef Sch.ira. Prij»
15,00 fr, Boekhandel J. Van Nuffel»
De Gendt, Kerkstraat, 21. ter sted*.
Werkhuiion IKaifsiraat
Magasijnen en Bureel
öeoraardibeïgssheotr, 37, Aalot
Vlo»**,
Mol om aaei5-
ïr.ippen,ï>orpsl*
Schouwen. Muur-
^«kieeding.aile soor-
3»» F'ojnabakkea.en*.
•poedig* bediening en
M vslio Tertrouwwi.
