Het Kasteel der Vepfloemenis
BBElsMecffl. t. DeniemMe
Oproep toi 't Vlaamsolie Volk
Inluililiying van liet
foor fle Konljneafokkers
HET HOEKJE VAN DE VROUW
Monumsnt-Poppe
Bijvoegsel aan De Volksstem van 10-11 Juli 1932
Vluchtelingentransport
uit Mandchorië
Quivenliefhsbisers
Katholiek Congres
van den Cinema
O. L. Vrouw van Lourdes
VROEGER EN NU.
Niet alleen onze leefwijze is geheel andere,
dan die van onze grootouders, maar onze ge
dachten en idealen zijn geheel anders. Ook wij
kunnen uren van verpoozing en van onze ge
sprekken op een heel ander peil staat. Wij
kunnen niet zeggen, dat dit peil hooger is of
beter, sinds do vrouwen veel intelectueeler zijn
geworden, integendeel, waren onze grootmoe
ders uiterst bedreven in de kunst van charmant
gebeuzel en uitspinnen, vaak zeer geestig uit
spinnen, van allerlei niettigheden tot levens
gebeurtenissen. Tegenwoordig vinden wij een
meisje al gauw vervelend, die langen tijd
achtereen over hartsgeheimen kan zitten praten
en de vrouwen hebben heel andero onderwer
pen dan een «verliefdheid» in haar conversatie.
Wij denken soberder en positiever, eigenlijk
mannelijker dan onze grootmoeders, die, omdat
het terrein van verdere ontwikkeling haar was
ontzegd, zich meer specifiek in vrouwenzaken
verdiepten en daarin zeer bedreven waren. Do
verhouding ook van man en vrouw was vroeger
heel anders dan tegenwoordig. Deze is veel
nuchterder en prozaïscher geworden en ook
veel normaler. Want wij zouden or niet moer
mede gediend zijn, allerlei flauwe compliment
jes te krijgen over Sïis uiterlijk en onzn manie
ren. De vrouw is meer een zelfstandig wezen
geworden da plaats van een pronkpop en dat
hebben wij voornamelijk aan onze snelle
evolutie to danken.
HET REINIGEN VAN BORSTELS
waarvan hot haar plat en in elkaar verward is
moet men eenige minuten boven stoom houden
terwijl men met e:sn stokje vlug over het liaar
strijkt. Na eenigon tijd rijzen ds haren weer in
hun normalen stand.
ETENSLUCHT IN HUIS
Etenslucht kan men uit het huis vordrijvon
door op den haard in de keuken den oor
sprong der kwaal poeder van cederhout te
strooien. De hierdoor ontstaande geur door
trekt eveneens het huis daar-liij eoht9r zoor
doorzuigend (en aangenaam tevens is),overtreft
hij de etenslucht, zoodat nun dia niet moer
ruikt. Hot poeder is bij den drogist vorkrijg-
baar,
MODDERVLEKKEN
Het gebeurt wol eens, dat de huismoeder, tot
haar groot spijt bemerkt, dai er modder blij
ven kleven is op het licht tapijt van een dor
kamers. Bezoekers, vooral kinderen, die hut
met het reinigen der voeten zoo hoog niet op
namen, brengen wel oens slijk aan de voeten
mede binnen.
We raden de huisvrouw aan, op de volgende
wijze te werk to gaan, om de vuile vlokken te
verdrijven. Men laat eerst de vlekken goed op
drogen, daarna borstelt men ze flink uit, en
men behandelt ze met een beetje heet water.
Is. op die manier da vlek nog niet verdwenen,
dan zal men nog eens naschuieren met een
borsteltje, gedoopt in terpentijn.
BEHANDELING MET BENZINE
De ondervinding heeft menige huisvrouw
geleerd, dat oen papje, gemaakt van benzine en
aardappelmeel, uitstekende uitslagen levert bij
het uitmaken van vetplekken. Men neemt dan
oen lapje in de kleur van hot te ontvlekken
weefsel, wolk lapje men bevochtigd met ben
zine.
Hot aardappelmeel heeft men op ean scho
teltje naast zich staan, zoodat men, met oene
enkele handbeweging, telkens eeu ietsje van
hst droge aardappelmeel kon opnemen met
het benzinelapje.
Daarna wrijft men dan de vlek uit. Men legt
er dus géén papje op. Als de uitgewrevon plek
droog is, wordt 25, aan weerskanten uitgebor-
eteld. Mocht de vlek bij zoo'n oerste behande
ling nog niet verdwenen zijn, dan herhaalt
men de bewerking nog een of tweemaal. Op die
manier kan men uit wollen en uit zijden weef
sels alle vlekken doen verdrijnen, zonder dat
men gevaar loopt een lering over te houden.
VRUCHTENTAART STEKELBESJES
OF KRO.N'SELS.
De tijd is gekomen van de lekkere vruchton-
taarteu. Ziehier het recept van een taart welke
zeker zal gelukken.
Leg op de tafel of op een bakplank 25D gr.
bloem. Plaats in het midden 150 gr. boter, 25
gr. suiker, eeu snuifje zout on twee eieren.
Vorm daarvan een deeg'dat ge tot bal moet
rollen. In een doek wikkelen en een uur in den
kelder laten staan. Daarna hat deeg uiibreidon
en het brengen tot op eeno dikte van een halven
centimeter. In de vladepan leggen en de kanton
omhougbi-eugon. Op het desg een grooton
lepel suiker uitspreiden. De besjes, groen ge
plukt eene kleine soort worden eerst ge
reinigd. Dompel ze, eenige oogenblikken, in
kokend wator, en leg ze daarna in koud water.
Goed laton uitlekken in de teems of op een
Unnen,
Vervolgens zal men de vruchtan vermengen
met voel poedersuiker, in dewelke een weinig
vanillesuiker wordt gemangd. Op do vlade
loggen, bedekken met eon geboterd papier en
in een matigen oven laten hakken.
Wanneer da vlade goad gebakken is, de boor
den kleur geven mee eon geklopte ei en nog
evén in den o.vjn zotten. Laten koud worden en
bovenop do besjes uog wat confiture aan
brengen.
Dit jaar wordt dus Joe English her*
dacht te Diksmuide, op 21 Augustus a.s.
zal heel Vlaanderen zijn reuzengedenk-
teeken inhuldigen aan den voet van
Vlaanderens IJzertoren.
Wars van alle geweld, naar de hoog
ste schoonheid, om Vlaanderens wil
dat ligt in heel het werk van Joe; zoo
ook werd zijn schoon beeld door beeld
houwer Aubroeck uitgewerkt, in een
opperste reiken naar hoogste schoonheid
en ideaal I
Wie kent niet de fijnzielige kunste
naar van het IJzerfront, die gansch zijn
rijk talent ten dienste stelde van zijn
volk.
Ik Dien Dat was zijn leus zij was
het in alle bescheidenheid, in zijn stu
dententijd, steeds gereed om te helpen en
te steunen; zij werd het vooral, daar, in
de bloedgrachten van den Ijzer te mid
den van de arme jongens van Vlaande
ren, die hij niet heeft willen veriaten.
Daarom is heel Vlaanderen Joe
English dank en hulde verschuldigd,
daarom zal ook heejVlaanderen helpen
meebouwen aan het machtig schoone
negen meter hooge gedenkteeken va i
hem die alles gedaan had wat hij
konn
Vlamingen Wij weten het, regelmatig
werd er beroep gedaan op uw vrijgevig
heid en toch, wij zijn verplicht nogmaals
om uw gilt te verzoeken.
Doe al wat gij kunt siort nog
heden een milde gift voor het Joe
English Monument 1
Adres: Sam. De Vriendt, St Jacobs*
voorplein, 28, Brugge, of rechtstreeks
aan het Sekrctariaat; Cl. De Landtsheer,
Wilfordkaai, 16, Temsche. Poslcheck*
rekening 113 465.
post-Vlaamsche Dramatische
Geschiedenis
door
Silvain van der Gucht
VERBODEN NADRUK
52ste "Vervolg.
Hewel, Jan, vroeg Polfriet, 'een
stoel, die zich onder zijn bereik bevond
bijschuivend, de drie dagen zijn voor
bij, zijt (ge van uw woord
Mijnheer, ik weet reeds meer dan
ik begeerde te weten, gaf Jan ten ant
woord, terwijl hij zich nederzette. Den
eersten da,g na onze afspraak begon ik
rond den tuin van het kasteel te üwa-
len ik zou gewensoht hebben er den
een of anderen dienstknecht aan 1c
treffen, maar nie't een was er Ie zien.Ik
besloot dan mij voor een uurtje te ver
wijderen denkend dat er wellicht ie
mand in den tuin zou komen. Ik begaf
imij door de dreef tot op de heirbaan,
jwelke ik volgde tot op den aardeweg,die
naar Erpe leidt. Aan den hoek van de.»
zen weg staat een kleine kroeg, ge-
yiaamd Den Appel Ik trad deze bin
nen, zette mij neder op een bank en
yroeg een druppel brandewijn.
Alles was er smerig en vuil en een
feude vrouw, die bezig was met spinnen
stond op om mij te bedienen. Hel
\yas echter of mijn goed<* engel mij
ingegeven had in deze vufiU kroeg te
tomen. Ik begon tegen de vrouw die,
TE MOERZEKE
Het uitvoerend comité is gelukkig te
laten weten dat door de Nation<tle Maat
schappij van Buurtspoorwegen er, op
Zondag 28 Augustus speciale trams zul
len worden ingericht, aan halven prijs.
1) Speciale trams uit Gent-Dampooit
Prijs heen en terug 12 fr.
2) Uit Sotlegem langs Wetteren.
3) Uit Lokeren langs Overmeire.
•4) Uit Geeraardsbergen langs Herzele
en St. Lievens Hou'bem,
5) Uit Antwerpen (VI. Hoofd)] over,
Temsche.
Een regelmatige dienst tusschen
Hamme en Moerzeke zal ingericht wor
den na iedere aankomst van treinen,
ook speciale, door de zorgen van de N.
M. van Buurtspoorwegen. Plakbrieven
met de juiste prijzen zullen uitgestuurd
worden. De groepen die per autobus ko
men worden verzocht te laten weten met
hoeveel rijtuigen zij komen en uit wel
ke richting. (Diendermonde ofwel Ham-
me). Zij gelieven te.schrijven aan Mijn
heer Ernes'b De Loose, secretaris van
het plaatselijk Comité te Moerzeke. De
standplaats voor autobus zal hun dan
worden aangewezen.
Namens het uitvoerend Comité.
Alle bijdragen moeten rechtstreeks
gestobt worden op postchek n. 1042,78
Poppe-Comité, Brussel. Voor propa
ganda-maternal (steunlijsten, steun-
kaarten, inlichtingsbriefjes, prentjes
enz.) zich wenden tot «Poppe-sekreta-
riaat, Nieuwland, 165, Brussel.
na mij te hebben bediend, haar spin
newiel opnieuw deed ronken, en van
het schoon weer en. den slechten tijd
sprak. Ik bracht met opzet mijn ge
sprek op den heer Van Heverboom,vra
gend of zij dezen niet kende.
Wel, zeker, antwoordde zij, ken
ik hem. Mijn zoon is do tuinman van
zijn kasteel,
Volgens een mededeeling van het
Internationaal Vluchtelingen-instituut
van den Volkenbond (Nansen-stichting)
is thans opnieuw esn vluchtelingen»
transport van 395 Russische protestanten
aan boord van het stoomschip Portho*
in Marseille aangekomen, om van daaruit
naar Zuid-Amerika te vertrekken.
Bestond hat eerste transport hoofd
zakelijk uit Doopsgezinden die eerst uit
Rusland naar Mandchurië waren ge
vlucht, waar zij later weer niet konden
blijven, daar er in Mandchurië een on
zekere toestand heerschte tengevolje van
den inval van Japan, het tweede trans
port bestaat voornamelijk uit Russische
Lutheranen die hetzelfde lot hebben
ondergaan als de Mennonieten. Het
zijn de nakomelingen van Duiische Hol-
landsche en Zwitsersolie kolonisten die
zich onder de regeering van Catharine II
in Wolhynië, aan de Wolga in Siberië
vestigden, waar zij spcedig in aanzien
stonden, omdat zij buitengewoon zinde
lijk waren, werkzaam en zedelijk hoog
staand, terwijl zij op sociaal gebied zeer
ontwikkeld waren.
Meer dan 150 jaar leefden zij in vrede
met hun nieuwe lajidgenooten en zij
hebben tal van dorpen en kleine steden
gegrondvest, die genoemd werden naar
de plaats van hun herkomstStuttgart,
Karlsruhe, Basel, Zurich, Schafhausen,
enz.
Onder liet Sowjetbestuur werden deze
boeren als welgestelde koelakken» ver
volgd en ten slotte bleef er voor hen niets
anders over dan le vluchten.
Velen hunner zijn tijdens cd vlucht
omgekomen. En diegenen die in *t najaar
van 1930-1931 kans zagen om de toe-
gevrozen rivieren tusschen Siberië en
Mandchurië over ta steken en Charbin te
bereiken, konden zich daar een nieuw
bestaan veroveren.
Zij leefden daar zeer armoedig en
woonden in barakken, maar zij wisten
zich door alles heen te slaan, totdat de
jongste gebeurtenissen in China hun
positie onhoudbaar maakten. Tijdens de
laatste vergadering van den Volkenbond
werd aan het Nansen-instituut het ver
zoek gericht om zich het lot aan te trek
ken van de 100,000 Russische vluchte*
lingen in China, en te trachten om vooral
de vluchtelingen uit Mandchurië naar
andere streken over te brengen.
Tot nog toe kon het Nansen-instituut
slechts in beperkte mate gevolg geven
aan het verzoek van de Volkenbonds
vergadering, daar nog slechts 100D
vluchtelingen uit Mandchurië vervoerd
konden worden naar ean nieuw vader
land. De Lutheran World Convention
heeft voor het twe.de transport de be-
noodigde gelden bijeengezameld die door
verschillige Luthersche gameenten bea
schikbaar waren gesteld.
Ook het Nansen-instituut zelf kon een
grootan stoot geven aan dit werk, dank
zij de overmoeide bedrijvigheid van den
Deensclien Graaf Moltke, den stichter
van hetcomitelt voor hat fonds ter ge
dachtenis aan Nansen. Ook het Roode
Kruis heeft haar medewerking verleend
en geneeskundig» hulp verschaft aan de
vluchtelingen.
Vanaf Marseille tot Bordeaux, waar
de vluchtelingen werden ingescheept op
da Lipari» werd da transport vergezeld
door Russisch sprekende verpleegsters;
dit transport is bestemd voor Brazilië,
terwijl de eerste doopsgezinde vluchte
lingen naar Chili werden gebracht.
Men kan zich een voorstelling vormen
van de uitgebreide werkwijze van het
Nanser.'instituut, als men nagaat dat de
vertegenwoordiger van dit comiteit in
China, in enkele dagen tijd moest zorgen
Is deze heer zoo goedaardig' gelijk
men liem voorstelt, beste vrouw
Ho, mijnheer, zie, dit. is zonder
voorgaande, wan'fc, zonder te spreken
van het goed, dat hij ons deed, be
hoeft men maar na te gaan de zorg,
waarmede hij in zijn Kasteel een kind
je opkweekt, wiens ouders dooi; de
moedwilligheid dei: Tran.-fhen omge
bracht werden.
dat de vluchtelingen in Charbin samen
kwamen, geneeskundig onderzocht en
ingespoten werden en in het bezit moes
ten gesteld worden van een paspoort en
visum.
Toen de vluchtelingen van Charbin
naar Chang-Chung en Dairen waren
vervoerd, kwam de leider van het gezel
schap tot de ontdekking dat de spoorweg
vernield was. Met veel moeite kon op
het laatste oogenbiik nog de boot. Dairen
Shanghai gehaald worden, daar deze
boot vertraging had. In Shanghai gingen
de vluchtelingen aan boord van de
Porthos die hen rechtstreeks naar
Marseille bracht, 't Is te hopen dat deze
moeizame zwervers in hun nieuw vader»
land Brazilië, de langverdiende rust in
hun werk mogen vinden.
Al is een konijn maar een klein beestje,
het heeft toch een buitengewoon taaie
kracht. En nochtans gebeurt het dik
wijls dat zoovele jongen sterven zoodra
zij gespeend zijn.
Een fokker die verstand van zaken
heeft, de.'lde ons onlangs mede dat hij
met de beste uitstagen suiker te eten
geeft aan zijn jonge konijnen; hij does
een kleine hoeveelheid in den drank,
tijdens het zoogen, en zoodra de jongen
gespeend zijn geeft hij hun ook licht
gesuikerden drank.
Het is eigenlijk niet te varwonderen
dat zulke handelwijze de beste uitslagen
oplevert, vermits de proefnemingen op
het grootste vee reeds lang de buiten
gewone waarde van de suiker deden
uitkomen.
Waarom zijn de konijnen anders zoo
verlekkerd op beeten Omdat er zooveel
suiker in zit. Een reden te meer om hun
suiker te geven in hun drank en in hun
voedsel.
Men wist sedert lang dat duiven tijdens
den oorlog- een grooten rol kunnen spelen
als uiterst snelle booJscliapalers, maar nooit
werden hunne dienstan zoo hoog geprezen
als tijdens den grooten oorlog 1914-18.
Maar ook werd hot bewesen dat zij dienst
deden voor den vijand en daorom werd, toon
de vredestijd opnieuw ingetreden was,
uiterst strenge maatregelen «enomen om de
bespieding bij middel van duiven te keer te
gaan, t)aarom moeten ingevolge eene wet
van 24 Juli 4923 de liefhebbers, vooraleer
een duivenhok te stichten- de machtiging
ontvangen van den heer Burgemeester hun
ner gemeente.
Om dit te hebben verzuimd, werden een
tachtigtal liefhebbers van Sinay. Basel,
Rjipeimonde, Crnybeke, Meldert. Moorse],
enz- in overtreding genomen door de be
voegde geudarmerie. De Rechtbank verwijst
hen elk tot 850 fr. boet, voorwaardelijk
voor de meesten hunner.
JACHTMISDRIJF. Heyrman Jan
Constant, ging op 21 Maart 11. jagen op het
grondgebied zijner gemeente. Maar hij ver
gat dat de jacht gesloten was en dat hij
bovendien geen to lating had van den eige.
naar van den jaehlgrond waarop hij jaagde.
Dit alles werd vastgesteld door een balee-
digda jachtwachter.
Heyrman wordt verwezen tot 79o fr, boet-
Jacquet Alberic van Sint Gillis Waes,
word op 29 Maart II, in overtreding geno
men omdat hij jaagde in verboden tijd, Hij
weigerde zijn geweer af te geven aan den
verbalisat t, Dit kost hem 1050 fr boet,
Van Assche Joannes, van Opdorp,
vervoerde op 28 Maart een haas buiten den
jachttijd. Van den Eynde Jacobus, ook van
Opdorp, kocht het iïeve beestje. Maar dit
alles werd vastgesteld door een jachtwach
ter die Proces-verbaal opmaakte. Van
Assche en Van den Eynde worden elk ver
wezen tot 350 fr boet, gelukkiglijk voor
waardelijk voor alle twee.
Misschien is het een kind van zijn
familie.
O, neen, het is een vondeling,die
bij nacht in het kasteel opgmomen is.
Maar over di't alles zweeft een geheim,
zooals Trees, de huishoudster, mij
meermaals heeft doen ver^harft'
Zooals ge hoort, werd ik in deze
herberg reeds meer onderricht dan ik
had verwacht. Ik hield mij echter zeer
onverschillig, stond op en zegde
Het is waarlijk stichtend, de
deugd van een kasteelheer te hooren
roemen, beste vrouw. God Gave, dat e£
zoo vele weren.
Toen betaalde ik mijn drank en ver
trok.
Daarmede wist gij reeds genoeg,
zegde Polfriet, om mij gerust te kun
nen stellen.
Niet te spoedig, mijnheer, 'arïl-
woorde Jan, de vrouw kon overdrijven
Wij laten hier het programma vol
gen van dit belangrijk congres dat zal
gehouden worden te Brussel den
.Woensdag 20 Juli a.s. en waarvan on
ze lezers reeds op de hoogte zijn Li;
Programma i
9 u. Heilige Mis.
9 u. Vz Vergadering der afdeelingen,
le Verslag Ons standpunt tegen
over de kinema.»
[(Verslaggever E. H. Soque't, Be
stuurder van liet .«Coliseum ie
leper.
2c Verslag De gedisciplineerde,
samenhoorighe-id der goede kine-
ma's, noodzakelijke voorwaarde
om invloed uit te oefenen op do
-voor tbr engst.,»
[(Verslaggever E. II. Carluyvels,
Bestuur der K.F.C.)]
12 u. Practische les.
In het Fransch, over de zorgen ann
de cabine en toestellen, door don
heer Ingenieur Henrotte, Bestuur
der van «L'Action ComiBcrciale
Bezoek aan de cabine van de zaal Ste
Marie, proefnemingen aanschou
welijke uitleg van verschillende
toestellen: een toestel voor groole
uitbating voor het geven van spre
kende films; een draagbaar toestel
voor sprekende films, zeer prac-
tisch voor kleine zalen en geiegen-
heidsvertooningen.
,14 u. Zz Vergadering der afdool In gen.
3e Verslag Voorwaarden vari finan
cieel succes de handelsorganisa
tie» (Verslaggever :Il. Cools, Be
heerder Hasselt.)
[4e Verslag Voorwaarden van opvoe
dend succes
.Opvoeding van het publick Iste
deel door de katholieke organisa
ties en maatschappelijke werken.
[(Verslaggever: Kan. Boon Alg.
[Voorzitter van het Davidsfonds.);
2e Deel: door de pers. (Verslagge
ver E. P. Fi Morlion, O. P.)
5e Verslag «Voorwaarden van op
voedend succes: de eischen van een
degelijk toezicht in zake godsdienst
en zedelijkheid.»
Verslaggever Z. E. H. Kan, Jans-
sens, Professor aan cie Hooge-
school te Leuven)
17 u. Algemeene vergadering.
,1. Samenvatting der werkzaamhe
den van het congres.
2. Redevoering van den heer Hey-
man, Minister van Nijv. en Arbeid.
3. Redevoering in hel Fransch van
den H. G. Theunis. Minister van
State.
'4. Redevoering van Z. Em. Kardi^
naai Van Roey.
18 u. Feestzitting
Vertooning van de gfoolo spreken
de film van Benoit Lévy «COEUft
DE PARIS» («HET HART VAN PA
RIJS»
Oost-VIaanderens Bedevaart
naar
12e Zomer-Bedevaart
van 3 tot 11 Augustus 1932
onder de Hooge Bescherming van
Z. H. E. Mgr. den Bisschop van Gent
die de Bedevaarders naar Lourdes zal
yergezellen.
Geestelijke Bestuurder, ;t Kanunnik
Van den Gheyn.
De sermoenen zullen gepredikt wor
den in het Vlaamsch door Z. II. E. Mgr.
den Bisschop en E. Pater Hupperts,
S. M. M., in het Fransch door, Kanun
nik Van den Gheyn.
Vijf bijzondere treinen
Voor het gewest Aalst schrijve men
in bij
Mevr. Van de Kerckhove-Cercelet, 11^
Lange Zoutstraat.
E. H. Impens, Onderpastoor.
M. Jan Van Nuffel, 21, Kerkstraat.
kleine Maria op den arm. Toen had ik
genoeg gezien; aanstonds was mijn
plan gemaakt en ik spoedde mij naar
de voorpoort, met het voornemen aan
te belten en naar mijnheer te vragen.
Maar ik had zulks niet noodig. Mijn
heer stond juist gereed om in zijn
chees te stappen, en do knecht hief
reeds de zweep op, toen ik, met den hoed
in de hand naderde.
Mijnheer, zegde ik, gebarend dat -
ik ontroerd was, ik vraag u verschoo
ning u te komen storen, maar ik acht
het mij als een plicht,
Spreek, mijnheer, antwoordde Van
Heverboom, wat wilt ge zeggen X,
Ik wandelde achter den tuin van
uw kasteel, toen een dienstmëid, met
een kindje op den arm, in den tuin
Wandelde, en het, onvoorzichtig genoeg,
heeft laten vallen,'t kindje heeft, naar 't
schijnt, geen letsel, maar net krijyehte
en, vooraleer er vrede mede te hebben, loch" zoo droef, dat ik er gansch van
wilde ik mij persoonlijk overtuigen,aangedaan ben.
of het gezegde van de vrouw wel waar-j Niet zoodra had de heer Van Ilever-
heid was.Ik keerde echter niet meer [boom deze woorden gehoord, of hij ver-
terug naar het kasteel; net begon reeds I bleekte en beet zich gram op de lippen,
laat te worden en ik besloot lot denj die onvoorzichtige riep' hij
volgenden dag te wac.h'.-en.
's Anderdaags was het voor den tijd
van het jaar, een bijzonder schoon
weer: kort na den middag sloop ik
langs achter het kasteel ho$n on keek
uit, dit zal zij bekoopen
En zonder nog naar zijn chees om te
zien of zich om mij te bekreunen, stoof
hij naar den tuin.
Had ik geweten, zegde ik tof den
door .de haag van den tuin. tuin-[knecht., uw meester zoo zeer te ontstcl-
xnan werkte aan de hoornen. De kinder-ilen, ik had gezwegen^
meid was ei: ook en wandolde met dej Jt [Vervolgt.
