KHTE
I
f/e jidt be-iparmgetb doe tv
HANDELSRECHTBANK
Teclmisclie Scholen
SCHOOLBEZOEK
Chateau St Mart Zoe"wS8'
ARTHUR-PIERRE GHYSSELINCKX
LHJX LAAT U TOE HONDERD MAAL DE SOM U6T TE
SPAREN DIE GiJ ES? AAN BESTEEDT
Inschrijvingslijst
BIJ DE CH R1STENE
WERKLIEDEN
Brussel, 14 Juji. Afvaardigingen
van verscheidene groapeeringen van
Chriötene arbeiders werdén heden
toorgen door dan eersten minister.-M.
Renkin ontvangen. Zij hebben de de»
Bidefaia'a hunner ayndikaten doen
kennen.
y "'.Pp.-' r. i.-Tra •-
'bij de socialisten
Brussel, 16 Juli. De algemeene
raad'dér Socialistische Arbeiderspartij
vergaderde dozen morgen en besprak
langdurig het voorstel der mijnbazen
aan dé Regeering gedaan. De bespre
king was zeer hevig.
De syndikaten zullen zich moeten
uitspreken voor of tegen de aanne
ming.
DRAMA TE BRUSSEL
Brussel, 14 Juli. Gisteren avond
na 8 ure, heeft de genaamde Naert
48 jaar'oud, wonende op den Ni'noof-
Behe steenweg, zijne eohtgenoote met
revolverschoten gedood. Het slacht
offer is 48 jaar oud.De moordenaar gaf
aich gevangen.
Madame Arthur GH YSSELINCKX, nee
Marie-Madeleine VAN DEN BRÓECK
Lo Capitaine Lé-n CHARLES, sadanienéo
Emma GHYSSELINCKX
L'avocat C'clestin GIIYSSELINCEX, ses
enfants et petils-eufants
Madame Veuva Gascon BLONDIAU, liée
Fiorina VAN DEN BltOECK
Les enfants et patits-enfants de feu le doctcur
GHYSSELINCKX;
Lo enfants en petits-enfants de feu lo doctenr
VAN NIBUWENHOVE VAN DEN BROECK,
olit la douleur de faire part do la parte cruelle
qu'ils viennent d'éprouver en la personae de
PHARMACIEN
né Alost le 22 décembre i860 et decode a
Jambos (Namur) lo 12 juiliet 1932.
Selon le désir du défunt, Ia servio.o funèbre
aeuliou dans la plus stricto intimité. et a été
suivl de 1'inhumation dans lo cavoau de familie
ii Alost.
Le présent avis tient lieu de faira-part.
Villa Gaston, 4. Quaï de Mouse Jambes
(Namur,).
Men verzoekt ons het'overHjdon te melden van
MIJNHEER
Jozef-Kssa-ei Wan de tf^ver
Echtgenoot van Mevrouw
tfortense Van der Landen
Bestuurder der aangenomen Sint-Lievens
Jongensschool, Derde Ordeling van den
H. Franeiscus en lid van verscheidene
ehristelijke Genootschappen
geboren te St Niklaas dan 3 Mei 1877 en over
leden te Aa'st den 12 Juli 1932, versterkt door
de HH. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Vrijdag 15 Juli, om
9 1/2 ure, in de kerk van den H. Jozef.
Do Vigiliën daags to voren om 6 ure,
Vorgadering ten sterfhuize Statiestraat, 35,
om 9 1/4 ure.
"Vrienden en kennissen die bij verge
lelh'eid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht •-aft; als dusda
nig. Le willen,aanzien.
Kliniek Bffijlbefcü
Sehool voor Verpleegsters.
Zoo als bekend, werd in de kliniek te
Mijlbeek-Aalst een School opgericht voor
verplecgslera. -
Yan meet af mocht .de .school, zich ver
heugen in 'n groot aantal leerlingen, Zusiers
en "Juffrouwen, en de beste uitslagen wer
den bereikt.
Immers naast de lessen van de heeren
Leeraars;
E. H. Van Nieiiwenhuyse," leeraar in
plichtenleer Dr Gautot, leeraar in anato*
mie; Dr Sierens, leeraar'in inwendige en
uitwendige ziekten Dr Dufour, in alge
meene geneeskunde Dr De Cock, leeraar
in heelkunde; Dr Willems, léeraar in vroed
kunde en kinderziekten Dr Loof, in diete-
tiok en hygiëne; E. Zusier Valezie, Ieerares
in-huishoudkunde en E. Zuster Alphcmsine,
bestuurster der school, genieten de leerlin
gen van een zeer talrijke en gevarieerde
praktijk in de kliniek.
Vóór enkele dagen had voor de provin
ciale Jury te Gent 't exaam plaats over het
schooljaar 1931 32.
Al de leerlingen van het eerste jaar
het tweede jaar had geen exaam slaag
den in hun exaara.
Hier volgt de uitslag
Met onderscheiding Eerw. Zusters Si-
monne en Sidonie, kliniek.
Met vrucht: Eerw. Zusters Yvonne, Hen.
riette, Christiane en Arnolda, kliniek.
Mot vruchtJuffrouwen Bayens, Den-
derhautem; Blondes), Hofstate; Da Brouwer,
Hofstade; Linthout, Aalst.
Aangezien de mooilijkheid van 'u heden-
daagsch exaam in de verpleegkunde,noemen
ij dit resultaat schitterend.
Daarom onze beste gelukwenschen aan de
Leerlingen-verpleegsters, hun Leeraars en
hel Bestuur van de Kliniek.
Voorwaarden tot aanvaarding te verkrij
gen in de Kliniek, Mijlbeek Aalst,
Het Genootschap van
den H. Vincentius a Paulo
verliest in Jen hooggeachten Heer Jozef
Van de Vyver een zijner beste leden. De
duurbare overledene was ondervoorzitter
voor de parochie van het H, Hart, en een
groot weldoener der armen. Het bestuur
van het Genootschap verzoekt zijne leden de
begrafenis van onzen betreurden medebroe
der bij te wonen den Vrijdag, om 9,30 ure
en biedt Mevrouw Yan de Vyver en Hare
Familie zijne christelijke deelneming aan,
SOLEMNEELE OKTAAF
ter eere van de
Albrheiligsfeen Onbevlekte lïlaagd Maria
des Berge Carnielus
onder deu titel van don Heiligen Scapulier
gevierd In do kerlc der Karmolltorssau te
Aalst, van den 16 tot dén 23 Juli.
Alle geloovigen kunnen oenen vollen aflaat
verdienen, toepasselijk aan da zielen des van
gevunrs, iedere maal, zij de voorgemelde
kerk bezoeken, na gebiecht en gecommuni
ceerd to bobben,te beginnen van uen 15n Juli
om middag, tot middernacht van den lGen
Juli, en er bidden tot do inzichten van Z. H,
den Puus.
Orde der Goddelijke Diensten
Vrijdag 15 Juli, om 2 uren, uitstelling van
het Allerheiligste Sacrament. Te 5 u. Lof.
Zaterdag 16 Juli, de eerste mis, te 6 ureo
met uitstelling van liet Allerheiligste. De
plechtige Mis om ure. 's Namiddags te 5 u.
solemneel Lof, Vlaamsch Sermoen en Te
Deiim.
Zoudng 17 Juli, te 6 u. de eerste Mis, met
uitstelling van het Allerheiligst», Dj solom
nools Mis om 8 uren. 's Namiddags te 5 uren
plechtig Lof en vlaamsch Sermoen.
Maria, Glorie van Carmelus, bid voor ons
Alle geloovigen, en bijzonderlijk de Mode
broeders en medezusters, worden verzocht
de goddeRjko diensten mot iever en god'
vruehtigheid bij to wonen.
Al degenen, dio begeeren deel te maken
van bet broederschap van den H, Scapulier,
mogen zich laten inschrijven, alle dagen Da
do mis.
De sarimanen zullen gepredikt worden
door een eerwaarden Pater Karmeliet.
I^DBEN GE DOOR EEN DEGELIJKE WASCH HIT VERKLEUREN
UWER KLEDINGSTUKKEN
GOEDE ZIELEN
Opbeurend is bet, boe er In dezo droeve
tijden van krisis en ellende, eenvoudige en
bravo lieden zijn,wier edelmoedig hart steeds
bedacht is, anderen eenige voldoening te
gunnen,
Zoo kon ik met genoegen beslatigen. hoe
onze Weeskinderen zich deze week hebben
mogen vergasten in do «Friture De Ridder»
terwijl ze bij Mad. De Backer, ar juist naast,
hun foio mochten laten nemen.
D» kinderen beleefden or voel genoegen
eau. In gesprek komende met den Bestuur
der oen onzer gestichten, wus ik gelukkig te
vernemen boe dit, jaar ook de oudjes hunne
beurt hebben gehad en dat den goeden Heer
Da Ridder dezen die niet tot daar konden
komen hun deel thuis had bezorgd.
Ik mocht tevens vernemen dat onze Wees
kinderen in tal van aantrekkelijkheden uit—
genoodigd geweest zijn, 't Was dit jaar op
vallend.
Ik wil langs dezen weg, in naam der Aai-
stersche bevolking, welke steeds blijk geeft
van vo'hardende genegenheid voor haro
Weeskinderen, aan al die brave en edelmoe#
digo zielen onzen innigen dank aan te bi*>»
deu. Geern bij.
Werk van den Akker
De leden aangesloten bij het Werk (paro*
chie St JozefJ worden lange dezen weg ver
wittigd dat het bezoek der moestuinen voor
den prijskamp 1932, zal plaatshebben Zon
dag 17 Juli.
Voor de tuinen gelegen Watertoren en
ï^eo do Bethunelaan, Woensdag 20 Juli,
rood Kruis van België
A/deeling Aalst
Er wordt ter kennis gebracht vsn de
leerlingen, die de lessen over Volksgezond
heid, verpleeg- en verbandleer dit jaar
gevolgd hebben, dat het examen zal afge
nomen worden op Vrijdag 15 Juli aanat.,
te 2 uur namiddag, in het gewoon lokaal
van het Hospitaal, te Aalst, Gasthuisstraat.
Niemand mag ontbreken.
De Voorzitter,
AVan Overstraelen.
AALST, VAKSCHOOLSTRAAT
OP ZONDAG 24 JULI 1932
van 15 tot 18 ura
zullen da lokalen en werkhuizen toe
gankelijk zijn voor het publiek.
De leerlingen zullen in de werkhuizen
zijn
STftO fl&LST
Het College va» Burgemeester en Sche
ppen brengt ter ken .-••is dei' belanghebben
den dat ar op Maaviag 25 Juli om 11 ure
voormiddag, zal worden overgegaan tot de
openbars aanbesteding der levéring van het
paardenvoeder voor eene periode van zes
maanden.
Voorwaarden ter inzage fan Stadhuize,
Dure*»1 6.
De Secretaris, ..1 Dg Burgemeester*
Öi Reyntens* B, Méyersoen,
WAT blijft er van de mooi getinte zomerkleedjes nog over
indien, door een slechte wasch, hunne kleuren verschoten
of dooreengeloopen zijn?
Die bekommernis zal u bespaard blijven indien ge Lux gebruikt.
Dit product is speciaal vervaardigd voor het wasschen van fijne
stoffen. Al het gevaar van wrijven, zoo nadeel ig voor de teere
weefdraden en de helle kleuren, wordt vermeden. Wrijf ze dus
niet meer maar vertrouw eenvoudig uwe kleedingstukken toe
aan Lux-sop, zij zullen er telkenmale zoo mooi en zijdezacht
uitkomen als waren ze nog nieuw.
V> 1 5-0355 BFL ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER. BRUSSEL.
BISDOM GENT
Oost-Vlaanderen's Bedevaart naar
Onze Lieve Vrouw van Lourdes
ten woordeeSe
der Arme Zieken van Aalst
10a LIJST
Brabantstpaat, Be Gheeststraat, Buigemec-
stersplein, Felix Do Kortstraat, St Jansstraat,
Schoproveldstraat, Maanstraat, Osbroekstraat,
Sint Kamielstraat, Eugeon Bosteelsstraat,
Erembodegemstraat, Dosire De Wolfstraat,
Van der Nootstraat, Villander-straat, Parklaan
E. H. A. Van Heuverswyn, Dir. 100.00
M. Geeroms-üo Wilde 20,—
MM. Alfred Van den Eynd3 10, De Gheest 5,
Ardy:is 5, X. Van Mol 10. Bulte 1, Vorbeeren-
9, D'Haeseloer 2, Marcoen 2, Podevyn 5, Rog-
gbe 3, De Wolf Albert 2, Smokons l, Van Le-
degem 1, Van Es 5, Temmerman 6. Do Troyer
2, Van den Abeole 5, GoU'a 2. Spaans 2, Borma
5, Lefovre 1, Van Hauwo 1. D'Horde 5, Van d.
Bergh 5, Frans Van Mulders 5.
Naamloos 2, 5, 5, 1, 5, 5. I. 1, 1, 5, 2, 2, 5.
Peerlinck f, Van der Poorten 5, Bogaert 1.
Van Haudonhove 1. Iemants 5, Van der Biest 2
Do Eruyn G, Luypaertö. Van Schuylenbergh 1.
Gryseals 10, Beeckman 2, Van don Bosscho 2,
D'iiaeso3, Govaor,t 5. De Maosenejr 5, Lenoir
5. Cleurbaut 2, Blanckaert I, Van Geyt 3, Van
Renterghem 1, De Winne 1.
Naamloos; 2, 0.50, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 1,1, 2, 3
2, 2, 1. 2, I,
Brasserie Van der Scliueron 10. CoppensS,
Goossans 1. De Block 2, Van Cauter 2,
Iomants 5, Van P.ottclijergh 1, Ringoir 2,
Quintyn 1,50, De Troyer 1, De Kogoi 5, Mnnons
2, Ey'enbosch 2. Do Vos 6, Delbare 1, Peir-
linck 2. Van Bleyenborgh 2.
Nuamloos 2, 10, 12, 5, 2, 3, 1, 2, 1. 1, 2, 6.
2, 1. 2, 5. 2, 2, 3, 2.
De Ryck 5, Buys 2. De Boeck 5. Cordemans
2, Ghysbrecht 5, Tilleul 3 De Groot 2, Van
Goethem I, Moroir 3, Meert 5, Boonrn 8, Lam
bert 1, GyssonslO, Calloens 5. Do Schryver 2,
Van den Steen 5. Manens 1, Singelyu 2,
Naamloos l,t 1, 20, 5. 1, 1, 1. 1.60, 2, 2, 4, 2,
1, 1, 1, 1, 1.
Van dep Eist 1,50, Verstraeten 2. Van Goe
them 1, Van Gaever 2, Liobaut 2, Van Geyt 1,50
Bartoli 2, Poriau 1,50, Goaman 2, De Cock 1,
Do Backer 0,50, Van Rentorgham 1, Bruys2,
Van Goluwe Leon 1.
Naamloos2, 2, 2, 2, 1, 5. 2, 1, 5 2, 1, 2, 1, 2,
1, 2, 1, 1, 1. I. 1, 1, 1, 1. 1.
Van Kerkhove f, Van Mulders I, Ernst S, 2,
Florent Camu 2, Bru'.in 3, Janssens 2. Julien
Verhoeven 3, Redant 2, Kieokens 1, De Wolf
10. Do Saedeleer 5. Lezaire 5, Dufour 5, Petra-
boom 1, Van Belie 2. De Neef 2, Scheerlinok
De Smet 0,50. Van Schuylenbergh 5, De Smet
5, Cailobaut 3, De Rauw 5, D'Herde 5. Ser
geant 1. Topke 2, Van Mol 1.
Naamloos 2. 0,50, 0,50, 1,1, 1, 2, 2, 1, 1, 1.
1, I, 1. I, 3. 2, 1, 1, 3, 1, 1, 1, 1. 1, 5, 3, 1, 1, 6,
5, 2. I. 1, 1. 1, 1, 10, 1, I, 1. I, 1, 2, 1, 1, 1,
2. J, 2, 1. 1,60, 5.
Do Kimpe 2. Borreman 2, Oarael 3, Bruy-
landt 5. Eeckhout 1, Schutyzar 2, Van de Steen
1, Strickx2, Jeau Goffa 2, Baoyens 1, Van don
Brspden 1, De Brulie 3, Kinderman* 3, Vinck
1, Blanckaert 1, Van Korckhovo, Michiéls 1,
YVod, Yan Kerkhove 1, De Man 2, Van Kerck-
hove Ph. 2. Rumbaut 1.
Naamloos 1, 1. 2, 2, 0.50, 2, I, 0,59,1, 2, 1,
1,50.1, I. 1, 1. 1, 0,25.
Callebaut 1, De Wolf 1, Van der Plas 1. Van
Landuyt 1, Da Saedeleer 1, Roelandt 5, Me-
ganck 1. Blanckaort 1. Dumouiin 5. L, Van
Kerckhoven 5, Kiockens 2. Vlasschaart 2, Van
Assche I, Do Petter 1. CallGbaut 0,50, De Gendt
2, Alfred Do Gendt 2,50, De Bom i,50, Callebaut
5, Boaman 2,50. Weireld 2, De Kegel 5, Ba-
ckaert 2, Wed. Backaert 5. Teugels 5, Vinck
Louisa 2, Wed. De Lombaert 2, Van d. Broeck
2, Peereboom 2, Buys 1,
Naamloos; 1, 1,1,0,60,2, 2, 0,25, 1, 0.60, 1»
1,76, 1, 0,50, 0,öQ, 2. 1, i, I, 2, 1, L
Groote VSaamsche Kermis
in de Lokalen en Hovingen de Volks
kring Moorselbaan, Aalst-Mijlbeke.
Op Zondag 24 en Maandag 25 Julj a. s.
telkens van af 4 ufa 's namiddags.
Allerhande aantrekkelijkheden,. Con
certen, Luchtballen, Prijskampen,
Elektrische Verlichting Lichtstoet en
Vuurwerk.
Uitsluilelijk met liefdadig doel.
TOWÏATE - Soep saus
oogenblikkelijk klaar.
TOMATE Gewaar
borgd door ziju supe
rioriteit.
TOIUIATE Dringt
zich op door zijn on-
geëvonaardo kwaliteit,
TOMATE Bereikt in
België 8'J 0/0 van hot
totaal verbruik. 211
AALST-KERMIS
Groota Wedstrijd voor afgerichte Houden
Twee Belgische kampioenen voor aanval
en speurdienst werken mede. Tien honden
van de club worden gekeurd naar hun werk*
De officieele keurmeester M. Franahet
treedt op als Jurylid.
Het feost heeft plaats op Zondag 17 Juli,
te 3 uur, Gentsche steenweg, oefenplein
van de Club St Rochus. - Ingang kosteloos,
Programmas zullen aangeboden worden,
Belor Tabakken 't Haantje
Finaal
't Is dus vandaag, Donderdag, le vijf uur
dat op de Houtmarkt de eindstrijd doorgaat
voor den Beker Tabakken 't Haantje
Een hardnekkige kamp zal zioh afspelen
tuaschen
liet Groen Kruis en Ons Vermaak
Door hunne sclioone overwinning op do
Banquo d'Alost behaald, hebben de jongens
van One Vermaak bewezen dat ze van
tel zijn. We weten het de Groen Ilruiserj
zijn heel sterk en het groot aantal bekers
dat ze reeds binnenpalmdon zegt genoeg,
Doch de Nestor De Ticrestraat *al zich he
vig wrr.m en wie weet.-,! Een dubbeltje
kan al aardig rollen
Sportliefhebbers, komt maar eans kijken!
KAATSEN
Kampioenschap van Vlaanderen
voor Liefhebbers
Uilslagen 10e Juli Gewest Aalst.
1. Aalst'Houtmerkt. Aalst Houtmarkt
klopt Esplanade met 13 Sn. 64'16 om 8 sp,
50'15.
Houtmarkt verliest 1 sp. van 40 gelijk
en 2 blanke.
Esplanade verliest 3 sp, van 40 gelijk en
4 blanke. De spelers Ysebaert en De Schry
ver van d« Houtmarkt en Fr. Borms van d«
Esplanade dienen vermeld,
2. Hordersem Herdersem klopt Geer-
aardsbergen met 15 sp. 71'15 om 6 spelen
50'15.
Klassement op 10 Juli
Gewest Aalst.
1. Herdersem 4—48 p- op 20—90 C/0
2. Ninove 5—21 p; op 25—88 0/9
3. Geeraardsbergen5—21 p. op 25—84 0/0
4. Houtmarkt 4—16 p. op 3080 0/0
5. Esplanade 45 p. op 20—25 0/0
6. Sottegem 42 p. op 2010 0/0
Khssement op 3n Juli
Gewest Hamme—Dendermonde
1. St Gillis 8—38 p. op 40—95 0/0
2. Hamme Vigor 837 p. op 40—92 0/0
3. Zele Huivelde 1039 p, op 50—78 0/0
4. Zele Duimen 8—29 p. op 4072 0/0
5. Denderbelle 8—28 p. op 4070/0
Hamme Zwal.iQ—34 p. op 50—68 0/0
7. Zogge A. 8—23 p. op 4Q—57 0/0
8. Zogge B, 1021 p, op 50—41 0/0
9. Hamme M. 8—i\ Ps op 40—£7 0/0
VAN AALST
Faiüissemenisvoorkomend Concordaat
Bij vonnis van 12 Juli 1922 heeft de
Rechtbank de rechtspleging gemachtigd tot
het bekomen van het faillissementvoorko-
me;:d concordaat aanzocht door M, Boa-
naerens Aloïs, handelaar in kolen te Aalst.
Vergadering dor schuldeischers op Woens
dag 27 Juli 1932, om 11 uur 's voorraid»
dags, ten gehoorzale der Rechtbank. Zij
mogen zich aanbieden 't zij persoonlijk, 't zij
bij gemachtigden.
Aalst, den 14 Juli 1932.
Do Griffier,
1340 Prosper D'HOIU.
JUFFER VRAAGT 3 kamers te huren,
met water, gaz en eleotriek, eenige huurder
in stil burgerahuis. Schrijven ten bureele
onder de letters X. Z. 1341
PIANO P LEY EL TE KOOP. Zioh
bevragen Keizerlijke Plaats, 3, Aalst. 1342
A. S1MKENS Borgerhout. 1772
GENT, 13 Juli, Aangevoerde dieren
groote ossen 15, jonge ossen 275, vaarzen,
260, koeien 190, stieren 227, kalveren 644
varkens 1436, schapen 47, lammeren 7,
loopelingen 43. geiten 3, magere beesten,
165, melkvee 16.
Verkooht per kg. levend gewicht tegen
den gemiddelden prijs van: ossen 3,30^5,50
vaarzen4-5,60 koeien 2,50-,450 slieren 3,50
4,75, kalveren 5—8,00. varkens 5,60—590,
schapen 3~_4, lammeren 5.
ANDERLECHT, 13 Juli. 927 ossen
4,00—5,50, 221 stieren 3,00 a 4,00, 1213
koeien 3,00 a 4,50.
Totaal dieren 1761.
