De politieke toestand in Duitschland
Onze Koningin
Dinsdag
Juli 1932
Invoer van Versche
Vruchten in België
ONZE FINANC1EELE
TOESTAND
Hoe de Sovjets den oogst
gaan binnenhalen
Naar de
Wereldconferentie
NOG DE
WERKSTAKING
XXXVIII JAARGANG NUMMER 182
Kerkstraat, 9 én 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-D# Gandt
Publiciteit buiten het Arrotid. AALST Agentschap Havas, Adolf IVlaxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Bank Buiding/Kingsway, 20 Londros W. O. 2.
H. Anna
Zonop4,17Zonaf7,37
N. M. 2 E, K. 9
25 Juli... Verjaardag van H. M.
de Koningin Eiisabeth.
De jaren gaan voorbij... Do herin
neringen blijven.
Getrouw aan den Koning, groeten
wij do Koningin Elisabeth, in den
glorievollen luister van haar hooge
hoedanigheden, als echtgenoot®, als
mooder en als Koningin.
Wij berinneren ons graag de har
telijke geestdrift van hst land dat
prins Aalbrecht onthaalde, wanneer
hij in Belgie, haar nieuw Vaderland,
do jonge prinses bracht, zij die da
iiefliattige koningin en do welbemin
de Mooder van gansch zijn volk zou
worden.
Het heugt ons nog, hot wolspre-
kond antwoord dat Z. M. de Koning
Aalbrecht don dag van zijn inhuldi
ging, Kardinaal Mercier toestuurde
Gij lieht ook ov.-r mijn kinderen
willen spreken, ik dank or u om. Wij
vergeten niet dat, zoo zij onze haard
stee toebeliooren, zij vooraf het Va
derland zijn toegewijd,
Da Koning, de Koningin, hun kin
deren, hun kleinkinderen hooren
Belgie toe. Do Koninklijke Familie
is de glorie, de fierheid, de hoop van
het Vaderland wij huigen voor hen
met eerbied, mot getrouwheid.
De gansche wereld staat in bewon
dering voor ons Koninklijk echtpaar.
Wij, Belgen, wij voeleu ons aan hen
gehecht in gevoelens van diepe gene
genheid, En, dit is wat ailen, bij den
verjaardag van onze Koningin luid
willen uitjubelen.
Het staat gehoekt hoe Koningin
Elisabeth, vóór de:i oorlog, op alle
manieren.'haar levendige toewijding
wist te bewijzen, bijzonderlijk aan
lijdenden en hopelooze», aan armen
en beproefden.
Onze lezers weten wel hos de Ko»
ningin werd onthaald bij de mijn
werkers op feest of bij beproe
vingsdagen in Limburg, te La Lou
vière, te Luik en zoo meer.
En dat is zoo gansch natuurlijk,
spontaan, omdat het volk begrijpt
welke hartelijke goedheid de Vorstin
de nederigen en kleinen toedraagt...
En gedurende den oorlog Die,
alsdan, den Koning en d* Koningin
hebben gekend in hun eenvoudig
leven, in imn liefderijke toewijding
aan de soldaten, aan de vluchtelin
gen, kunnen getuigen van de recht
zinnige toegenegenheid hunner ge.
voelens... en die ook, beminnen onze
Vorsten.
Die den Koning zagen... et) som
wijlende Koningin met Hem., in
't gevaar der vuurlijn, in de loopgra
ven, kunnen getuigen hoe zij, ridder
lijk, edelmoedig en heldhaftig waren,
en die bewonderen en beminnen
onze Vorsten..
Die de Koningin zagen..en zoo
dikwijls do Koning met Haar,., ge
bogen over het Iijdensbed van zieken
en gekwetsten, en zij, met engelaoh-
tige troostwoorden, de wonden zolf
verzorgen en vermaken..., die Haar,
als oen moeder, de laatste begeerten
van stervenden hoorden vertrouwe
lijk opnemen... die weten boe goed
onzeVorsten zijn, dia beminnen Hen.
25 Juli verjaringsdag van onze
goede Koningin Wij bidden God
en vragen Hem, Koningin Elisabeth,
in geluk en voorepoed, lange jaren
te bewaren aan den Koning, aan
baar kinders en kleinkinders, aan
baar Belgische Volk
Leve de Koningin
Het Ministerie van Landbouw brengt
ter kennis van liet publiek dat de in
voer, in Belgie, van versche druiven, .en
abrikozen, van versc-he pruimen alsook
versche perziken en ^iloedperziken aan
het overleggen, bij de Belgische douane
.van,een bijzonder getuigschrift, afge
leverd door den Dienst van Landbouw-
s'tatistiek en Landhuishoudkunde, .14,
Kapellestraat, te Brussel.
De aan voormelden 'Ilienst te zend m
aanvraag om invoergetuigschrift, moet
gesteld zijn op een bij den Dienst te
verkrijgen formulier. De aanvraag om
getuigschrift moe't vergezeld zijn van
een fiscaalzcgel van 5,50 fr. per. ver
langd getuigschrift. De getuigschriften
zijn gedurende een tijdperk van 50 da
gen geldiL
invoer, en worden slechts afgeleverd
aan in Belgie wonende, personen.
;Tot staving hunner eerste vraag om
invoergetuigschrift, moeten de belang
hebbenden er een verklaring bijvoegen
van den Belgischen inklaarder, die zich
in 1931 met hun invoer heeft bezigge
houden, en waarop afzonderlijk voor elk
nd van herkomst, benevens de datums
fen nummers van de tolaangifte, de in
1931 in Belgie ingevoerde hoeveelhe
den staan aangeduid'. Bij gebrek aan
een verklaring van een inklaarder, moet'
afzonderlijk voor elk land van herkoms'b
de belanghebbende een lijst van zijn in
voer in Belgie, in 1931, opmaken, en er,
alle bewijsstukken bijvoegen (tolkwi-
tanties, vrachtbrieven, bijzondere bul
letins, voorzien van het overdrachtzegel)!
lD(e getuigschriften worden de eerste
dagen van elke maand afgeleverd aan
de invoerders die hun aanvraag bij den
Dienst voor den- aanvang der. maand
hebben ingediend.
Alle verdere inlichtingen kunnen bij
den Dienst bekomen worden.
Over onzen financieelen toestand
schrijft professor Ba-udhuin, leeraaij
aan de Hoogeschool van Leuven als
volgt
Spijts de verhooging der las'ten ge
stemd in Juli 1931 en in Maart 1932 is
er nog een zwaar te kort in de begroo
ting.
Eerstens komt er weinig geld binnen.
De crisis en de daling der prijzen doen
ook de opbrengst der belastingen zak
ken. Anderzijds doen de al te hooge tak
sen de belas'te stof verdwijnen.
Daaruit spruit voort dat in plaats van
9,5 milliard inkomen voorzien op de
.gewone begrooling men dit jaar slechts
doch maar voor één enkelen milliard ontvangen zal.
Bovendien zullen wij wegens het stop
zetten der herstelbetalingen dit jaar
nog 500 miljoen minder ontvangen dan
men verwachtte, bedrag «lat bestemd
was voor het uitbetalen der. oorlogs
pensioenen,
:Wat de uitgaven betreft is de toe
stand niet rooskleurig. In Maart werd
beslist de 'tractementen te verminderen.
Zoo deze vermindering werkelijk de
500 miljoen besparing oplevert wel
ke men er van verwacht dan zullen die
besparingen slechts moeten het te veel
aan gewone uitgaven vergoeden voor
dewelke bijkomende credieten moeten
gestemd worden.
Wij hebben ten slo'bte het steungeld
aan de werkloozen, waarvoor 300 mil-
lioen voorzien was in de bcgrootmg,
Het zal 750 miljoen beloopen waarbij
dan nog moet gevoegd worden 300 mil-
lioen als voorschot door den Staat ge
daan aan de provinties en gemeenten.
Kortom, het 'tekort voorzien voor
1932 zal zoowat 2,5 miljard bedragen.
In dit bedrag komt het gedeelte be
stemd voor "de Openbare Werken
slechts tussc-hen voor 400 miljoen, het
eenigè gedeelte dat eene productieve
tegenwaarde heeft.
Hoe kan nu de regeering 'dit te kort
dekken. Door een leening. Men heeft de
leening met premie uitgegeven, ver
volgens de leening in Frankrijk. Men
bereidt eene nieuwe binnenlandsche
leening voor. De Staat laat bovendien
toe en waarborgt de leening van 1 mil
liard uit te geven door het gemeente
krediet. Voegen wij er nog aan toe dat
de Belgische Schatkist deze der Colo-
nie bevoorraadt en dat men dit jaar 600
miljoen daarin heeft moeten storten.
In dit tempo zouden wij dus drie tot
vier milliard van renten of gelijkaar
dige waarden in een jaar moeten uit
geven ten einde het te kort te dekken.
|Die begrooting voor 1933 ziet er niet
beter uit.
Niemand mag verhopen dat de Bel
gische bevolking, zelfs geholpen door
het buitenland voor een dergelijk be
drag kan instaan.
De toestand zal nog moeilijker wor
den in October als wij. de 800 millioen
nan Kasbons op 10 jaar zullen race
ten uitkeeren, die alsdan vervallen; zij
zullen slechts gedeeltelijk hernieuwd
worden zoo er voldoende vertrouwen
bestaat;
De nieuwe Heeren. Van links naar rechts de nieuwe bevelhebber, der Schutz-
polizei, Oberst Poten; de niouwe'polizeipraesident van Berlijn, Dr Weichen; de
nieuwe ondervoorzitter der Politie, Dr IVlosle.
Naar de verkiezingen j troffen beeft met rijksminister voiï
Hitier heeft te Liegnitz o.m. gezegd: (S^tei-Cber en naliönaal-socialjs-
Dertien jaar lang hebben de oude regee
Meer en meer gelooft men trouwens
Sn Amerika, dat de afbetaling der
schulden op ekonomisch gebied een
weerslag uitoefent die den Amerikaan-
'schen handel treft. Ook denkt men dat
het beier ware van de betaling dei;
schulden af te zien.
(Deze ommekeer bij de openbare mee
ding moet thans senator, Borah bein-
yloed hebben»
Naar, de correspondent van de '«Ti
mes» uit Riga meldt, heeft de cen'trale
komiteit der bolsjewistische partij le
den der commuistische jeugdorganisa
ties opdracht gegeven, om als z.g.
«oogstopzichters» de korenvelden tegen
de plunderingen van hongerige boeren
te bes.chermen, vooral in Oekrainie er.
het Wolgabekken^
Naar uit Moskou gemeld wordt, be
vinden zic-h in deze gebieden reeds twee
ioen jonge communisten. Zij zijn
niet alleen belast met de bewaking van
de korenvelden maar ook met een uit
breiding van den graanoogst, door het
organiseeren van z.g. «inzamelingsde
tachementen», welke de korenvelden
nog eens zorgvuldig moeten afzoeken
nadat de boeren den oogst hebben bin
nengehaald.
Volgens het departement van statis
tiek te Mokou kunnen aldus nog ver
scheidene millioenen tonnen graan ver
zameld worden.
Ophefmakende ommekeer in Amerika
Radiorede van senator Borah
Senator Borah heeft in e.cn radiore
de opvattingen verkondigd die wijzen op
een belangrijken ommekeer.
Onder meer kwam de senator op voof
de onmiddellijke bijeenroeping van
wereldkohferentie die niet alleen over
de herziening of schrapping van de oor
logsschulden zou beraadslagen, maar
die ook al de na-oorlogsche vraagstuk
ken moet aanpakken.
Borah wees op de politiek welke' ie
Lausanne werd ingeluid en die aan de
Amerikanen gebiedt de kwestie van de
oorlogsschulden 'te herzien. Deze her
ziening moet echter in elk geval gepaard
gaan met overeenkomsten om het munt-
vraagstu-k cn over de ontwapening want
deze overeenkomsten moeten aan
Vereenigde Staten het verlies van hun
schuldvorderingen op Europa vergoe
den en rechtvaardigen.
Na gezegd te hebben, dat het verdrag
van Versailles onvermijdelijk moet wij
ken voor de stem van het geweten en
de rechtvaardige eischen, gaf Borah de
taak van de ltonferentie aan als volgt-;
hers'lel van den gouden standaard met
het doel den eoonomischen toestand' in
de wereld te herstellen.
De ekonomischen weerslag van de
schuldbetalingen
Washington, 24 Juli-.: Dé verkla
ring van senator Borah wordt be
schouwd als een van de belangrijkste,
daar de senator tot nu toe hardnekkig
gekant was tegen elke herziening .van
de schulden.
?ie vervolg onderaan vorige Kolom
cingspartijen milliarden en millïarden
aan schatplicht bewilligd,, thans noe
men zé zich plotseling pleiters voor ric
vrijheid van Duitschland; thans zeg'gon
zo zelfs, dat ze tegen de drie milliard
zijn, die de overeenkomst van Lausan
ne bepaalt.
Wij, nationaal-socialisten, zijn te
genstanders van de overeenkomst 1 an
Lausanne.
De grond van het iDluftsche verval ligt
echter diep in de heele partijhuisliou-
din gr,
Hoe willen de oude partijen thans iets
t.unnen verbeteren, daar toch haar ei
gen bestaan de voorwaarde is geweest,
voor wat is geworden
Vuurgevecht na kiesvergadering r
1 doode, 15 gewonden
Bij den terugkeer van na. socialisten
van bovenvermelde vergadering in Lieg
nitz waar Hitier het woord had gevoerd,
is het in Bunzla/u.in de late avonduren
tot relletjes tussc-heti communisten en
Reichsbannerleden eenerzijds en Nazi'i
anderzijds gekomen, waarbij van schiet,
wapens gebruik werd gemaakt.
Een Reichsbannerlid werd gedood,
verscheidene nationaal-socialisten
communisten werden gewond. In totaal
zou het aantal gewonden 15 bedragen.
Die politie heeft de órde hersteld.
Hitiler aan het bewind
Zullen de Hitlerianen het Rijk
overrompelen 7
farijs, 24 Juli. Jean Bo'trot, dc
bijzondere medewerker van «Le Jour
nal», die echter nogal voortvarend en
romantisch te werk gaat, meldt uit Ber
lijn, dat men, dadelijk na de rijksdag
verkiezingen de communistische partij
éls onwettelijk zo-u verbieden. Ook zou
de Rijksdag andermaal ontbonden, wor
den moest zich geen meerderheid aftee-
kenen.
Ten slotte zau men bet aan boord
De moeilijkheden, gaat prof.Baud
•huin. voort, zijn dusdanig dat men zich
afvraagt of men werkelijk het slecht
ste vernlijden kan, n.m. de uitgifte van
Schatkistbons,do inflatie en nare
tische leider zich bereid verklaarde zijn
stormafdêelingen in arbeidsbalaljons le
hervormen.
Berlijn, 24 Juli. Op een ïïitleriaan-
sch-e bijeenkomst zegde de afgevaardig
de Zullkens «Het wordt tijd, dat de
nationaal-socialisten bet gezag verove
ren. De verkiezingen van 31 Juli /.uilen
gevolgd worden door een opmarsch naar,
Berlijn en het zal ons weinig kunnen
schelen, of de opmarsch wettelijk is of;
niet.
Do afgevaardigde Rust verklaarde
zijnerzijds «Hiller zal na 31 Juli re-
georen, hoe de verkiezingen ook mogen
uitvallen.
.Wa't Hiller zeJf betreft, deze toonde
zich te. Zillau veel voorzichtiger en uit
te dc meening «31 Juli kan een een
voudige raadpleging zijn, of misschien
een beslissende dag.
De ex-keizer slaat alles gade
Londen, 24 Juli. Een bijzondere
medewerker van de «News Chronicle»,
heeft te Doorn vernomen, dat de ex-
keizer nauwlettend het verloop van do
gebeurtenissen in Duitschland volgt'.
Ook zou Wilhelm groote bewondering
koesleren voor de huidige rijksrcgce-
ring.
Officieel weigert men natuurlijk té
Doorn eenige verklaring le. verstrekken
maar de algemeene indruk is, dat de
ex-keizer met spanning op gebeurtenis
sen wacht waarin hij niet persoonlijk
zal bét-rokken zijn, maar die niet bui
ten zijn medeweten zullen plaats heb
ben.
Het is overigens niet zonder beteeké-
nis, dat de ex-kroonprins en prins Os
car von Hohenzollern dezer dagen hun
vader kwamen opzoeken.
Een Journalist aangevallen
Dr. Winner, redacteur van de «Yos-
sische Zeitung» is in den afgeloopen
nacht toen hij van zijn redactie kwam,
aangevallen door 4, nationaal socialis-
leggen om, na een ophefmakend aflr-e- ten die hem neersloegen daar bij wei
den, aan Hitier het opperste gezag in gerde het kenlee-ken van het ijzeren
Duitschland l.o verzekeren. jfront van zijn frak te verwi jderen. Win-
In verband daarmee meent Botrot te ner werd bloedig aan het hoofd verwondt
wéten, dat Hitler een overeenkomst ge-;en verloor het bewustzijn.
Huiszoekingen te La Louvière
La Louvière, 24 Juli, De politie
van La Louvière heeft huiszoeking ge
houden in hel communistisch lokaal en
volgen mits de noodige krachtinspan-iwigt de hand te legg0n op talrijke do
ning mag hieraan niet gelwijfelu wor-Lumenten, vlugschriften en plakkaten
^eR- Deze werden voor verder nazicht naar
Maar de heropwerking zal misschien het parket van Bergen verzonden,
zeer onpopulaire middelen vergen,! Opnieuw In staking
welke men miss,chien niet treffen kan Vergaderingen werden gehouden
zonder de regeeringsformule te wijzi- d0 verschillende volksgebouwen, ten
gen. Zeker, men zal nog moeten blij- einde te stemmen over het referendum
ven leenen. De begrooting moet niet aangaande de werkherneming bij de
heelemaal in evenwicht zijn de crisis mijnwerkers
is van zulkdanigen aard dat b.v. de Te La Louvière waren 87 t.h".
last van de werkloosheid mag overge
dragen worden op meer bevoorrechte
tijden, maar men zal niet mogen blij
ven leenen in het huidig tempo.
Een nieuwe fiscale krachtinspanning
zal noodig zijn, evenals een misschien
pijnlijke inkrimping 'der uitgaven.
Men moet een nieuw milliard bespa
pen.
Er ligt geèri wég meer tussetien be
perking of inflatie. Of veeleer de be
perking moet onvermijdelijk plaats
hebben. Zij zal echter geschieden ofwel
dank wetgevende maatregelen die toe
der
mijnwerkers opgekomen. Van dit aan
tal stemde 83 t.h. voor het voortzetten
der staking. Maandag zal men daar dus
toe overgaan.
Hier dient 'te worden opgemerkt 'dat
de stakers slechts e-ene vergoeding zul
len bekomen van 11 frank per dag.
Men vraagt zich met bezorgdheid af
wat men in de andere bedrijven doen
zal,
Te Charleroi
Tegen het voortzetten der staking
'Anderzijds wordt uit Charleroi ge
meld da't do Ghrislene gesyndikeerde
laten van den overgang te sparen even- mijnwerkers van het koolmijnbekken te
als de belangrijke gevallen ofwel jCharleroi, zich op hunne vergadering
zonder iets te ontzien en op meer ra-;van Zondag morgen met 80 stemmen
dikale wijze doo£ den vjil ^aii den logen een en elf onthoudingen uitge
frank* rijroken hebben tegen liet voortzetten
van de staking.
Zij hebben besloten van krachtig aan
te raden aan al de leden van hun syndi-
kaat, zich te gedragen naar het gegeven
ordewoord door dc Centrale en het werk
te hernemen daar waar het mogelijk is4
Gendarmen mishandeld door stakers
te Quaregnon
In Borinage is de werkstaking nog
steeds volledig. Te Quaregnon hebben
zich Zaterdag erge incidenten voorge
daan. De gendarmen-wachtmeesters,
Emile Alaime, Léon Meunier en Pauï
Renesson waren op ronde, toen zij in
de Jauresstraat eene bende stakers van
200 tot 300 man ontwaarden. De gen
darmen wilden deze samenscholing uit
eendrijven, doch de stakers boden te
genstand, en wel zoo geweldig dat do
wachtmeester Alaime bevel gaf de wa
pens gereed te houden. Doch, op dit
oogenblik sprong een kerel op hem en
bracht hem met een stuk hout verschei
dene slagen toe op het hoofd, zoodat
liij die wonden opliep. Do wachtmees
ter Meunier .sprong zijn makker leü
hulp en sloeg met dc kolf van zijn ge
weer op den aanrander, die beschermd
werd door twee vrouwen. Deze hielpen,
den kerel ontsnappen en de vlucht ne
men, 'terwijl de wachtmeester Rennes-
son de menigte op afstand hield. Dc
gendarmen konden zich ten slo'tte los
werken en naar het kantonnement te-
rugkeeren. De wachtmeester Alaimo
moest door, gen geneesheer verzorgd,
Siorden»
