Edward Poppefeesten
te Moerzeke
HET
OUDE AELST
Bijvoegsel aan De Volksstem van 14 en 15 Oogst 1932
-
Wetteren. viasmsclie Kermis.
VAM HET KLOKKENSPEL
HET HOEKJE VAN DE VROUW
ranrt!—■mr-im'ifi'Hirnuii "law—nrSwrnminMMTTihifni i iiiiiiiiiiïïïTiiii
OP 28 AUGUSTUS
Heft Uitvoerend Comité acht het
wenschelijk aan de belanghebbenden
volgende inlichtingen ta verstrekken;
i 1. Reis naar Moerzeke.
f A) Per autobus. Zij die per bug ko-
pien,gelieven zoo spoedig mogelijk het
plaatselijk Comité te verwittigen met
het oog op de gewenschte standplaats.
JSohrijven aan M. Ern. De Loose,
Moerzeke).
B) Per trein. Men kan rijden tot
Grembergen-Moerzeke. Dift station
echter ligt nog op nagenoeg 1/2 uur
afstand ven Moerzeke Dorp.
Daarom Ï3 het wellicht verkieslijk te
rijden tot Hamme, ofwel tot Dender-
monde. Voor allo treinen dio te Hamms
aankomen, verzekert de Nat. Maatsch.
voor Buurtspoorweg da aansluiting
per tram naar Moerz9k®, en voor de
reizigers, die te Deudermonde aanko
men, hoopt de Maatschappij voor auto
busdienst voldoende te kunnen zorgen.
Deze Maatschappij zal ook in da mate
van het mogelijke tegemoet komen
aan de reizigers,-die te Aalst of te Sint
Niklaas uitsta; pan.
C) Per tram. De Nat. Maatschappij
voor Buurtspoorwegen legde specials
trams in tegen halven prijs uit volgende
richiingen Aitwerpen (VI. Hoofd)
8u30; Gent (Dampoort) 8u05; Sottegem
7u30; Lokeren 8u35; Geeraardsbergen
6u50-
VoOr de terugreis zullen deze trams
een uur later vertrekken dan aanvan
kelijk was opgegeven. (Dus afreizen
vanaf 5 uur en niet vanaf 4 uur),
2. Congreskaarten die recht geven
op 35 t-h. korting op het spoor zijn
kosteloos te bekomen Op het Sokreta
riaat, Nieuwland, 165, Brussel.
3. Het Comité durft bij priesters en
leiders van grospeeringen eerbiedig
aandringen, dat ze, althans bij bena
dering, het aantal deelnemers hunner
parochie of groepaering zouden bekend
maken. (Schrijven aan M. Ernest Da
Loose, Moerzeke bij Dandermonde.
4. De groepjn, bonden Of organisa
ties, die verlangen hun vlag mee te
brengen, zullen deze, vóór den aan
vang der plechtigheden gelieven op te
stellen links en rechts van het verhoog
tegen den kerkgevel.
5. Het Comité trekt er da aandacht
op, dat het misschien voor sommigen
menschelijk zal zijn, zich te voorzien
van een vouwstoeltje,
6. Het Gemeentebestuur van Moer
zeke verzoekt ons volgends schikkin
gen e willen bekend maken,
Art., 1. Het verkeer alsook stand
plaats van alle voertuigen ook rijwie
len op het Dorpsplein, is verboden van
9 uur 's morgens tot 5 uur 's namid
dags.
Art. 2Het verkeer komende van
Grambergen naar de richting Moer
zeke en Castel, en omgekeerd, zal om
geleid worden vanaf het Koningsplein,
langs de Nieuwstad en den Kaaiweg.
Art. Hst verkeer komendo ui:
Hamme, zal in één enkele richting
worden geregeld: 1) langs Neerstraat,
Boonstraat, Cauter en Ommeganstraat
2) Dift van Moerzeke naar Hamms,
langs den Boctdijk.
Art, 4. Het parkeeren van auto
bussen, auto-s, voertuigen, en andere
zal maar toegelaten zijn op de - plaatsen
welke daartoe, door de ordediensten,
zullen worden aangewezen. Uitzon
deringen hie.aari kunnan enkel voor
komen voor auto's met een speciale
toegangskaart voorzien.
Art. 5. De toegang tot het oud-
kerkhof, zal in één richting geschieden
van Oost- naar Westwaarts, an zal
door politie geregeld worden.
7. Bij verordening van hetzelfde ge
meentebestuur wordt voor 28 Augustus
behoudens speciale machtiging, de
verkoop van om het even welke artike
len verboden op marktplein en straten
binnen het grensgebied van Moerzeke,
Zij dia daze machtiging ontvingen,
zullen een armband dragen door de
gemeente afgestempeld
iWSCHRIJVINGSLIJST
ten bate van het
POPPE - MONUMENT
te MOERZEKE.
Enkel da Riften van 100 Fr an meer worden
afzonderlijk vermeld
5de LIJST:
Deze lijst loopt van 17 tot 31 Juli 1932
Vorig bedrag Fr. 80,583,40
Omhaling: Ei 1 recht 600,—
Mej. Kennes, Oud-Inspeetrics,Ramsel 100,—
Annonciaden, Kassel-Loo 150,
Middelbare school, Hamme 170,—
Z.E.H.Kan. B. Haeiterman, Gent
Z.E.H.V.Mannaer', Groot Semin.Gent
Wv.J.Landrien en MrJ.X.LandrienGent 100,—
Omhaling Gits 917;—
;Z,E. H.Pastoor en E.K.Wippelgem 150,—
Z.E.H O. Joliet, Belh, College, Rsme 100,
Zusters H. Yinc. en Leerlingen
Dendermonde
Klooster Michelbeke
ZrsH. Hart, Koekelberg
Leeraars en Studenten, Veurne
E.K. Groep A en B. Moorslede!
Studenten, College, Ninove
1C0,—
100,
275,
100,
1.00.—
325,—
231,—
250,—
Door bemiddeling van H. Coeman,
St Genois 100,—
Zust.H.Hart van Maria,Bar Iaer»bij-Lier300,—
Z.E.H. Kan.J.v.d.Meersch, Yic.Gen,
Brugge 100,—
Z.E.H. P. Mar tens, Dioc. Opziener,Gent 100,
E.K, Groep B. Hoogstraten 100,
Z.E.H. De Meulemeester, Geeraardsb. 100,
Z.E.H. R. Arras, St Rombautscollege
Meehelen 100,—
Kostschool Zusl. H. Vineentius,
Buggenhout 216.
Zust.van Gel.Don Bosco en Leerl.
Lippeloo 130,
Aangen. Lagere Skhool Hoogstr.
Meehelen 200,—
Zust, en Kinderen Meisjessohool,
Drongen 110,—
Kliniek, Roeour 100,
Meisjesschool Herzole 140,—
Z. E. H. G. Staessens.Poóka 100,
Meisjesschool, Waesmunster 115,—
Z. E. H. Pastoor, Vorsselaer 100,—
Poppe-Conferentie. Klooster,
Vorsselaar 500,
Maisjesscli. St Kruis bij Brugge 150,—
E.K. Bisdom Namen 100,
Provinciaal-Overste, Paters Jesuieten
Brussel 100,—
Kostschool O.L.V. ter Engelen "Fort»
Kortrijk 230,—
Z.E.H. R. De Temmerman, Pastoor-
Deken, Eekloo 101,—
Z.E.H. L. Gcrdyn, Hospitaal, Teinsche 100,—
Z.E. H. Clerabaut, Viane-Moerbeke 100,—
Zust. O.L.Vr. v.d.NieuwenBoseh, Gent 200,—
Ziekenhuis, St Niklaas-Waes 1,000,
Onbekend, Deurne 100,
Omhaling in de kerk, Averbode 250,00
Zust der H. Harten, St Lievan-Essche 100,
Zust der H. Kindsheid, Oostacker 200,
Z. E. H. Sehuttyvar. Pastoor, Zwijn
aarde 300,
Z. E. H. Coppens, Hoogl, Leuven 100,—
Geestelijkheid en klooster, Baerle 150,
E. K. Groepen A en B Zsle Heikant 154,—
Kostschool Zusters der Christelijks
Leering, Albartl. Gent 163,75
Door bemiddeling der EE. ZZ. Dworp 775.—
Z. E. II. Delarbre, Liefferingen, Ninove 100,—
Zusters der H. Familie, Ypar 100,
Z. E, H. Prof. A. De Meyer, Leuven 100,
Bestuurder", Leeraars en Leerlingen
St J. B.eoll. Diest 200,—
Broeders en Lserl. St Jozefsg. Lokeren 100,—
St Dominicusgesticht, Erwetegem 1C0,—
Z. E. P. Verast, Jesuitankl. Gent 100,—
Door bemiddeling van E. Z. Overste
Moerzeke 450,—
Z. E. H. De Vildere, Past,-Dek.Lokeren 100,—
Hospitaal, Nevele 160,—
St Stanislascollege, Poperinghe 180,
glisters en inwoners, Gasthuis Temsche 140,
Zrs H. Vine. Bouchaute Oost VI. 100,—
Z. E. H. Kan. De Smedt, Prof. Leuven 100.—
Klooster, Hingene 100,
E. K. Balegem (eerst® storting,) 184,
E. K. St Jans Berehmanseol. Antwerpsn250,
Z. E. II. Bestuurdor en Zrs Apost. Gent 150,
E. II. Cyriel l'alms, Selzaeta 100,—
Steunlijsten en steunkaarten.Waarloos 200,
Idem, Ninove 210,—
Idem, O.L.Vrouwparochia St Niklaas 2,158,20
Steunlijsten, Sottegern 1,230,
Idem, Leeuwergem 135,
Idem, Erwetegem 227,
Idem, Strypen v 133,—
Idem, St Goorix 120,—
Idem, El ene 200,—
Idem, Moerzeka 8,563,42
Idem', St Rochusparochie, Kortrijk 400,—
Idem, Sinte Coleta, Gent 1,511,25
Idem, Poesele en Nevele 205,
Steunlijsten en Steunkaarten
idem.
St Amands a
Schelde
2,000,—
idem
Oppuers
158,
idem
Schelle
140,
idem
Bevaren Waea
114,
idem
Canegem
126,—
idem
Handzame
552,65
idem
Audenaarde (2
storting)
1,358
idem
Duffel
1,322,10
idem
Waasmunster
6oo,—
idem
Teraeoken, St Niklaas
203,40
Steunlijsten en Steunkaarten
Somergom 743,45
idem Wontergem 174,50
idem Petegem 276,
Steunkaart Olsena 155,60
idem Broedersschool.Selsaete 150,
idem St Willibrordus, Antwerpen 400,
idem Breendonck 365,—
Bteunlijst St. Blasius Boeekei 282,40
idem St Niklaas-Waes 280.—
idem H. Hart Gesticht, Tereecken
St Niklaas
Kleinere Giften
130,50
5,707,05
Vorige Lijsted
43,547.35
80,583,40
Principaal en Leeraars College Ninove 150,
Totaal 124,130,75
Alte bijdragen moeten frechtstreeks ge
stort op postcnek num. 1843,78.
POPPE-COMITÉ BRUSSEL.
Op 14, 15 en 36 Oogst uanst, wordt er
eene buitengewone «Vlaamsche Kermis»
ingericht in den praohtigen lusthof «Den
Blakken», van den heer Flor. Leirens,
oud-burgemeester
Benevens allerhande aantrekkelijkheden,
zullen de bezoekers er vinden liet gekende
Oafe-Concert, het schilderachtig Vlaamseh
Bierhuis en de vermaarde Cirkus Pumbako.
Verder feeslelijkheden, concerten, campion-
Jazzband.
De plechtige opening zal plaats hebben
op Zondag 14 Oogst, om 3 ure. Niemand
raag verwaarloozen dez9 buitengewone fees
telijkheden bij te wonen, Elkeen is er har»
telijk welkom, er zal er zich deftig en goed
vermaken:
Algemeene inkomprijs 1 fr.
Voor hei sluiten der kermis, heeft er op
Dinsdag 16 Oogst, om 6,15 ure slipt, eene
groote schieting plaats, voor allo liefheb
bers op liggende wip. Vooruit 400 fr. plus
200 fr. in surprisen. Alleman dus naar
Wetteren op 14, 15 en 16 OogsL
UYTVINDING
TEN JARE 1487.
Gedurende vele eeuwen was Aelst de
hoofdplaats van een souvereyncn slaet. Des-
zelfs graven heerschten over honderd twee
en zestig dorpen en over de stad Gee-
raerdsbergen. Dit was inderdaed schoon en
grootsch. En dan erinnerde Aelst zich
nog met trotscheyd dat zy door de Gothen
ten jaro 411 gesticht was. Die Stad erin
nerde zich Philippus van Alsatien, welke in
1175 het graefachap van Aelst met Vlaen
deren had veroenigd. Zy vergat niet het
schrikkelyk jaer 1360, wanneer eenen brand
hare Gothische gebouwen met zoo veel ge«
weid verslonde, dat de vlammen door eenen
woedenden wervelwind in de Iocht gedre
ven, van in de siad Genft gezien wierden.
Aelst was trotsch over hare beroemde zins
spreuk van het jaer 1200 Nee Spa nee
Metubet welk beteekende, dat zy noch
door omkooping, noch door vrees kon over
wonnen worden. Ook hadden hare vestin
gen ménig beleg uytgehouden,
Ten jare 1487, twee jaren na schrikkely-
ke pest, die in min dan dry maenden meer
dan twaelf honderd inwoonders weg rukte,
woonde binnen Aelst, in de lange Zout-
straat, eenen klokgieter met naem Rartho-
rneus De Koeclc. Uylstekende mannen,
moesten later uyt deszelfs stam spruyten of
zich met den zeiven vermaegschappen. Zyne
moederlyke zuster veel jonger dan hy, on
dertrouwde met Diederik Martens dezer
stad, welken later de druk-konst in Belgien
bragt, en in dit vak hier proeven van kun-
digheyd heeft gegeven, waer door zijnen
naem onsierfelyk val blyven.
Den zoon van Bartholomeus Koeck, thans
een kind, gaf 'vroegtydige bewyzen van
bekwaemheyd welke voorspeelden waft hy
eens zoude worden. Hy wierd bouwmeester
en getitelden kunst-schilder van Karei den
vyfden. Men heeft van hem eene verhande
ling over do meet- bouw. en perspectief-
kunst. Hy stierf in lo50;
Uyt deze verhalen blykt dat Bartholo
meus, den klokgieter, in 1487 getrouwd
was. Ily leefde zeer vergenoegd met zyne
huvsvrouw Pharailda, (men weet baar fami
lie naem niet) eeno schoone wakkere en
geestige vrouw. In den avond der maend
September van het jaer 14S7. toen Bartho-
lomeus niet naer de herberg was gegaen,
het gene hem niet zelden gebeurde, daer
zyne vrouw hem wist to vermaken en tevens
in zyne ondernemingen aenmoedigde, dronk
hy met haer zynen pot goed Gendsch bier;
ik zal niet zeggen dat by daer by eene nyp
tabak rookte, naderaael noch het eene of het
andere bekend was. pien avond dan, dat
Bartholomeus en Pharailda zich als goede
makkers onderhielden^ -sprak zyne jonge
vrouw aldus tot hem: Het is waerlyk schoon
en zoetluydend het gene gy maekt, den hel
deren klank uwer klokken geeft hun den
voorrang in geheel bet goed land van Vlaen
deren en ik ben verheugd, iedermael dat
ik hun geluyd hoore. Maer indien ik in uwe
plaets ware met de schrandere gedagten die
gy bezit, zoude ik my eenen naem zoek®n te
maken. In alle geval zyn toch uwe klokken
slechts eene verbetering van het gene men
voor u verveerdigde, Gy moest iels uyt-
vinden.
Dit is, Pharailda, vr ler ik dikvy'a heb
aen gedagt en nog dagelyks aen denk. Maer
iets uytvinaen doet men niet als nien wilt.
Gy zoude aen den Paus Sylvester II
moeten denken die, volgens dat men zegt,
het uerslag heeft uytgevonden, of aen den
Kortryksehen horlogiemaker, wiens kunst
stuk over honderd jaien door Philippus den
Stouten naer Dyon is verplaetst. Gy zoude,
Bartholomeus, uwen naem onsierfelyk
moeten maken.
Zekerlyk zoude ik mynen naem willen
onsterflyk maken.antwoorde den gieter, ter-
wyl hy in diepe gedagten eenen goeden teug
dronk: ik heb het wel berekend. Maer ik
herhale dat men uytvind als men wilt. Men
heeft het uurwerk gevonden, men beweert
zelfs dat deze uytvinding ouder is dan men
wel denkt. Ik zoele iels uyt myn ambacht
voort te brengen. Dry of vier klokken van
verschillende toonen te zamengevoegd, go-
van, van verre gehoord, een alderschoonst
geluyd, en verbeelden een wonder speeltuyg.
Ik zoude toch wel iets kunnen maken; ik
heb het wel berekend; het ware eenen toon-
wyzer van klokken, Myne acht maten heb
bende, zoude ik eenige arias konnen spelen.
Maer ik zoude noch vier a vyf octaven moe
ten hebben; dan waie het regt schoon 1 een
muziek voor de geheele stad, een conc:rt
voor al het volk, eene harmonie die uyt den
hemel zoude dalen, die zich door alle vens
ters en deuren zoude dringen, welker zoet
luydende klanken over alle de straten en
merkten zouden zweven ja, ik zoude als
dan de treurige herten verheugen; al sprin
gend zouden de ouden en jongen mynen
naem loven; dit ware schoon en ik kan het
doen. Maer om op die gfzimenlyke klokken
arias te spelen, zoude ik voor ieders octaef
twee handen moeten gebruyken; en dan moet
ik nog eene groote siel-plaets hebben; wacr
die gevonden
Maer, zegt Pharailda, wanneer gy
daer toe mensohenhanden moet gebruyken,
dan zal uw muziek iets bezonders zyn, vol
gens my zoude men dit alle uren moeten
konnen hooren; zoud gy niet, zoo als in de
horlogie, oen mekaniek konnen vinden, die
alle uwe klokken te gelyk zoude doen klin
ken
ZekeStjrk, indien men door een be-
paeld geweld de klepels in beweging stelde,
dit kan gevonden worden, Laet eens zior
de toonen of noten worden te weeg gebragk
2(« vervolg gnjPEsan yolgenda Holojjj,
APPELENSIROOP.
Appels in schijven snijden, ze wassclien met
veel wateren ze laten koken, er zorg voor
dragen dat ze met water bedekt zijn. Wanneer
ze gaar zijn, allee op de zeef gieten. Het sap
laten wegloopen, en w® laten dat twee dagen in
den kelder rusten. Overgieten en door eon
doek doen. Gedurende 10 minuten laten koken
mof 1 k. 900 gr. suiker er bij to voegen. Op 33
graden afwegen, nogmaals door een dook doen,
on in fiesschen bergen.
SIROOP VAN ROODE KOOL.
Eon gezonde roode kool kuischen; heel dun
snijden en in een pan brengen met 2 1. warm
water, 1 effen koffielepel zout en 2 lepels azijn.
Laten koken tot de helft water overblijft, over
de zeef gieten en laten lekken. Het sap door een
doek doen en laten koken met I lt. 930 gr.
suiker en 2 snuiven safraan, Op 32 graden door
het doek doen en in fiesschen borgen.
ABRIKOZEN OF PERZIKEN LIMONADE.
Een 12tal goed rijpe abrikozen of perziken in
een kom pletteren. 11. water - bijvoegen, het
sap van 2 citroenen, 200 gr. suiker ou in een
koele plaats bergen voor 2 uren. Door eon doek
doen en heel koel opdienen.
AM ANDELMELKSIROOP.
1/2 kgr. amandels kuischen mot z® in kokend
water ce werpan, alsook een 15tal bittere aman
dels. Ze pletten in een mortier en er stilletjes
2 1. water bijvoegen. Die amandelmark door
een dook persen om er het sap uit te krijgen.
In de geleipan gieten, en per 1. amandelmelk
2 kilos suiker met een weinig water en 60 kgr.
Hrabische gom gesmolten in een weinig wator,
2 minuten laten koken. Laten afkoelen en in
fiesschen borgen.
WIT LEEREN CEINTUURS REINIGEN.
Is een witte lederen ceintuur niet al te vuil,
doch alleen wat men noemt bekeuzeld, dan kan
zo goed gereinigd worden met droog brood
kruim, dat er over gewreven wordt. Zijn er
echter vlakken op den ceintuur, dan moet men
zijn toevlucht namen tot benzine (voorzichtig
of tetrachloorkoolstof. Daarin doopt men een
watje en wrijft er do ceintuur schoon meê.
Vooral weinig vocht gebruikon, daar zich
anders kringen vormen. Hot verdient aanbe
valing met wat talkpoeder na te wrijven,
Koffievlekken kan meu zonder veól moeite
uit ongeveer alle sroffen, ook do fijnste en. teer
ste weefsels verwijderen, za'fs als de koffie ge
mengd was met room. Men drenkt do vlek met
zuivere glycerine cn "wrijft zo vervolgens met
een zacht wollen lapje of borstelljo. Eaarna
bevochtigt raon do stof met schoon lauw water
en perst ze tusschen twee doeken door er met
een warm, doch niet al te heet ijzer over te
strijken.
SCHUIM WIJN VAN MEI 1
In een soepkom een groote snuif Maitrank
doen. 125 gr. suiker gesmolten in een weinig
water en het sap van een halve ananas, ga-'
hakt en door een doek geperst. 1/2 i'lescli witte
wijn bijvoegen en 2 uur later, trekken. In ceii'
andere soepkom, de andere hal ft van de ananas
in kleine teerlingen gesneden 2C0 gr. suiker
bijvoegon in wat water gesmolten; giet er het
aftreksel over en een flesch schuimwijn.
WASSCHEN VAN HANDSCHOENEN
Handschoenen worden heel vaak bij het
wasschen zoor stiefmoederlijk behandeld, ter
wijl het toch van zooveel belang is, dat zij met
zorg behandeld worden, daar ean nette hand
schoen hot toilet voltooit.
Wildlederen on glacó handschoenen moeten,
nadat zij uitgetrokken zijn, oven worden op
gerekt en in een daarvoor bestomde langwer
pige doos gelegd.
Indien glacé handschoenen dof zijn, wrijv®
men z-j meteen zacht lapje met goede vasolino
af, men moet ze dan echter niet dadelijk weer
aantrekken, maar hetj vet in het leer laleu
trekken.
Zijden handschoenen, die gauw smoezelig
zijn, wascht mon in een lauw Lux of ander
vlokkensopje en spoelt zo mot lauw water met
azijn na, waardoor kleur en glans bewaard
blijven.
Witte wildlederen handschoenen zijn nog
gauwer vuil dan voorgaande soorten; men make
eon vlokkensopje, dat slechts zoor lauw mag
zijn en doet er indien men z.g. hard water
hoeft (duinwater), een weinig Keizer, borax bij.
daarna late men de handschoenen een uur of
drie in het sopje wecken, knijpt hot vuile sop
uit en maakt een nieuw vlokkensopje, trekt de
handschoenen aan en maakt bewegingen alsof
men de handen wascht, waardoor hot achter
gebleven vuil verwijdord wordt. In plaats dat
de handschoenen in schoon water worden nage-
spoold, doet men dit in lauw zeepwater, waar
door zij zachter blijven, knijpt het overtollig#
water uit, blaast de handschoenen op, zoodat
do vingers bol staan, en legt ze op een schoonen
doek to drogen; wanneer de handschoenen nog
niet geheel en al droog zijn, trekken men z®
aan de hand, men heeft dan later geen last dat
ze to stijf on onhaudclbaar zijn.
door de verschillende klanken myner klok
ken wiens middellynen de uytgestreektheyd
der toonen zouden volgen.
Ik zal my daer wel goed uyt trekken
geena menschen noodig hebbende om de
zelve te doen spelen, kan ik die tengelalle
van twee en deriig in eenen toren plaatsen,
onder welke ik eenen trommel zal stellen,
als ook eenen cylinder waer op ik de toonen
zal teekenen met bouten d eze zullen eenen
kleynen wapper bewegen, die een yzsrdraed
zal trekken en alzoo den klepel zal doen
slaen.
Dit alles is mogelijk, maer door wat mid
del zal ik de beweging van den cylinder
matigen
Wel door een raderwerk, 'zoo als in de
horlogien,
En lioe zal ik dan den trommel doen
dra yen
Maer lieven vriend, hoe is het toch
mogelyk, na dat gy alles hebt gevonden
schynt gy om eene beuzeling verlegen
bevind zich niet in den waektoren dezer stad
een uerwerk nu, stel uwe klokken met
hunnen cylinder daer boven en doet den
zei ven draeyen by middel der mecaniek die
de uren slaet.
Allerliefst riep den klokgieter ik heb
het gevonden Binnen dry maenden, Pha-
railde, zult gy dit muzièk hooren. Ik wil
daer in milddadig en overvloedig zijn. Alle
uren, alle halve uren zal dit muziek zich
laten hooren en.., dat den naem van Bar
tholomeus De Koeck alom gekend zij
Dry maenden daer na, zynde Kersdag van
het gemelde jcer 1487, heerschte eenè al
gemeen# vreugd door de ganache goede stad
van Aelst. Gedurend de vyf minuten die het
middaguer vooraf gingen, hoorden de in-
wooners een nieuw verwonderlijk muziek,
welkers klanken waerlyk uyt den hemel
schenen te dalen. Welhaast hernam die har
monie van half tot half uer, en den toren
gaf nacht en dag concert aen de stad.
Het gerugt van deze nieuwigheyd ver-
spreyde zich welhaest over al. Uyt alle de
gewesten des lands kwamen nieuwsgierigen
om dil kunstwerk te bewonderen en om aen
den uytvinüer oen eervol bezoek of te leg
gen. Alle de steden verzoglen aen Batholo-
meue hun een diefgelyk speeltuyg te ver-
veerdigen, waer door hy in korten tyd eene
groote fortuyn vergaerde. In het eerst,
speelden die werktuygen slechts kadrillen,
waer door zy den naem van kadrillons en
later van karillons bekwamen.
Welhaest waren alle de sleden van Bel
gien, van het fransch Vlaenderen, van het
Artois en een gedeelte van Picardien door
karillons verlustig#.
Dit schoon volks-muziek alhier uytge-
vonden, wierd in geene afgelegene landen
ingevoerd. Den Beyaerd van Dqoiiisons
ontnomen geworden. Parys bezat enkelyk
eenen, die der Samaritane, weikeu niet meer
bestaet. Alle enze sleden hebben hun
klokken-spel. Men hoeft van het gene van
Duynkerken hooren spreken; den Beyaerd
van de groote kerk van Antwerpen is uyt
negen-en-negentig klokken zaemengesteid
Gend hoort altijd den zijnen met genoegen.
En wij Aalstenaers, hooren wy niet telkens
mpt een soort van verrukking de heldere
maer onvoltallige toonen van ons eertijds zoo
schoon klokken-spel
Laten wy da hoop koestoren dat men
voor Bartholomeus De Koeck eens doen
zal, wat men aan Diederik Martens zoo lang
schuldig is: aen den eorsten, de herstelling
onzen Beyaerd; aen uen leesten een
standbeeld 1
VACANTIE
Wat vreugde het uitspreken van zulle
een woord met zich brengt. Oase in een
geheel werkjaar. Hoelang te voren wordt
er al over gesproken, naar verlangd,
want in de zorgen van ons dagelijkscli
leven is de vacantieeen lichtpunt.
Die zoo betrachte vacantie brengt
nochtans ook haar zorgen mee. Ja, zor
gen moeten we om die vacantie zoo goed
mogelijk door te maken, opdat het wer
kelijk een tijd van vreugde, rust en ont
spanning weze. We hebben het hier na
tuurlijk niet over degenen die over ruime
financiBeie middelen beschikken en elk
jaar een prachtige reis maken of naar
het een of andere wereldberoemd lust
oord trekken. We spreken hier over al
degenen die een werkelijke behoefte heb
ben aan eenige dagen ontspanning en
rusten eens uit al die sleur willen, maar
gebonden zijn door een beperte beurs.
Eersten vooral moet een plan gemaakt
worden voor onze V2cantiedagen. Wa
moeten weten over welk bedrag wa
kunnen beschikken en dan kunnen w®
de reis of het verblijf aan zee of te lande
vaststellen.
Deze die een heel jaar druk bezig zijn
hebben eer behoefde aan rust, terwijl zij
die een heel jaar iu een stil plaatsje
wonen en een eentonig leven leiden, be
hoefte hebben aan drukte cn gezelligheid.
Ef bestaan vele manieren om onze
verlofdagen aangenaam door te bren-
gen. Men kan ergens een verblijf in hotel
of pensioenhuis op voorhand bespreken
en van daaruit wandelingen en uitstappen
te maken, hetzij te voet of per fiets.
Men kan ook op goed geluk ergens
heen reizen en altijd verder trekken,
maar dan heeft men wel eens teleurstel
lingen voor wat logement betreft; daarom
is heft eerste veel rustiger en het tweede
vrijer. Het is ook niet geraadzaam over
tollig lange tochten te maken en zich af
te matten aan gaan en fietsen. Alles
moet zoo gebeuren dat het «ontspanning»
is en geen inspanning».
Het kan Ook wel gebeuren dat men de
vacantiedagen thuis moet doormaken en
dan moeten we ook trachten het ons zoo
aangenaam mogelijk te maken. We kun
nen het ons thuis wat gemakkelijker
makenen uitgaan; we hebben immers in
onze nabijheid schoone plekjes, prachtige
wandelingen; we moeten het dikwijls
niet ver gaan zoeken. En als het regent,
dan gaan we eens een aangename namid
dag doorbrengen bij vrienden of familie
leden of wa vragen ze thuis. Ook kunnen
we dan een of andere schoone film gaan
zien. In elk geval, we maken het ons zoo
aangenaam mogelijk, want vacantie wil
zaggen vrij zijn, niet werken een afwis
seling in het drukke, inspannende alle-
daagsche leven.
BOEKENNIEUWS
Zooeven lcwam van de pers «Hat wonder
bare leven van dun II. Johannes de Deo
boeiend verteld door P. Mattheu3 Verjans,
O. F. M. on samengesteld volgens weten*
schappelijke gegevens. Dit boekje dat gretig
wordt aangekocht en gelezen is te verkrijgen
in den Boekhandel der Volksstem. Kerk
straat, 21, en in het Juvenaat der Broodera
van St Jan de Deo, 39, Do Ridderstraat, te
Aalst, aan den spotprijs van fr. 10. Lezers,
schaft u dit boek aan, gij steuut het edel»
werk van liet Juvenaat.
Eveneens te verkrijgen «Het loven van
Broodor Ltvinu9» aan 1 frank.
