Binda te Aalst NAAR OOSTACKER TOMBOLA De Barbaristen Koninklijke Maatschappij PEN AANSLAG TEGEN ALFONSQ Xlïi Budapest, 6 Sept- De Hcngaarsohe politie heeft heden in de stad Magyar«Ovar eon Spanjaard aan- gehtuden,onder b56ahuldfrfirigeen j'aan- Blag te hebben voofbaPeid tégen ex- kcnlng Alfonso van Spanje. Magyar-Dovar is een klein stadje, WRCr aartshertog Fredefik, oom van den ex-koning verblijft. Alfonso moet hem deze week komen bezoeken. Do aangehoudene was voor eenige dagen te Magyar-Ovar aangekomen én kon niet uitleggen welk het doel was van zijn bezoek en zijn verblijf in de stad; zijn pas was daarenboven niet in regel. *.en vernoemt dan ook dat ook dat ex-koning Alfonso, die «ene omreis moest maken door Hongarie, van ge~ dacht is veranderd en naar het Italië verlrok. Waarschijnlijk werd hij door de politie ingelicht van een beraamden aanslag. Men verzoekt ons het overlijden te melden van MIJNHEER CamielDE GROOTE echtgenoot van Mevrouw Catharina RINGOIR geboren te Aalst den 4 Juli 1877 er. er overleden den 6 September 1932 Versterkt door de HII. Sacramenten.' De Lijkdienst gevolgd van de bijzetting in den Familiekelder zal plaats hebben Vrijdag 9 September 1932, om 9 1/2 uur in de kerk van St-Martinus te Aalst. Vergadering ten sterfhuize Katiestraaf,25 om 9 uur. Vrienden en kennissen die bij verge telheid geen doodsbericht ontvangen hebben, worden verzocht dïb als dusda nig tc willen aanzien. Men verzoekt ons het overlijden pielden van MEJUFFER JOANNA ARYS dochter van Carolus en Consianlia Van Cauwenbergh geboren te Aalst den 4 Mei 1914 en aldaar overleden don 5 September 1932 {Voorzien van do II. II. Sacramenten De Lijkdienst gevolgd van de Begrafe nis zal plaats hebben Woensdag 7 Sept. te 7 1/2 ure in de kerk Van Si Martinus. Vergadering aan het Hospitaal te 7 u. Vrienden en kennissen die bij verge telheid geen doodsbericht ontvangen hebben, worden verzocht dit als dusda nig te willen aanzien. JAARLIJKSCHE BEDEVAART DE SYMPHONISCHE KUNSTKRING TOT VERHEVEN. Heden morgen is bij den Voorzitter van dezen Kringvan voege het Ko ninklijh Paleisde tijding toegekomen dal Z. M. Koning Albert als waar deering en aanmoediging aan dezen zeer verdienstelijken Kring den titel van Koninklijke Maatschappij verleent. We maken ons den tolk van alle oprechte Kunstliefhebbers der stad en roepen aan al de leden van deze ge vierde en door de bevolking beminde maatschappij langs dezen weg een oprecht Proficiattoe% met den wensch dat ze zich altijd dezen nieu wen titel zouden waardig toonen en dat deze een prikkel zou zijn om zich zoo mogelijk door eendrachtige samen werking nog hoog6r op te werken op het pad der Kunst. Heil de Koninklijke Symphonie- Kring de Barbaristen Genootschap Sint Vincentius a Paulo De led.n van het Genootschap van Sint Vincenliua doen een warmen oproep tot alle milddadige personen der stad, opdat dezen, die over oude kleedoren beschikken (mans- vrouw en kinderkleedrj) ze het Ge nootschap van Sint Vincentius zouden bo- zorgen. Do kleedingstukken zullen ten huize afgehaald worden. Hei volstaat er den Eerw. Heer Deken van te verwittigen. De nood is groot, elkeen dient hem te helpen verzachten. Den arme gegeven is Gode gekend. KERK DER Z.Z. CARMELITESSEN Donderdag aanstaande, tweede Donder dag der maand, 8 September, ten 6 ure, Heilige Mis ter eere van de Heilige Kleine Theresia, voor de leden van het Broeder schap, Vlaamsoha Toeristenbond Aalst Donderdag 8 September, Fietstocht naar het heerlijke eiland Walcheren. Per trein naar Kaprijke. Per fiets over Watervliet, IJzendijke en Scïioohdijke naar Breakens. Overvaartnaar Jfj.iasingen (be zoek). Per fiets rond het eiland Walcheren Souburg, Middelburg (marktdag Zeeuw- sche kleeuet'drachten het doode Vee- re, Oostkapello, Domburg (bosch en duin), Westkapelle fmaohtigste zeedijk van Euro pa), Zoutelande, Koudekerkeen Vlissingen. Terug naar Breskens en over Ooslbnrg n Aardenburg naar Maldegero. Per tre n naar Aalst. Afstand per fiets 100 km. vlakke weg. Prijs (trein- vervoer fiets en overvaart) 49 fr. Vertrok 3 u. 29 over Dendcrmonde. Terug te Aalst te 23 u. 12. Licht mee en fiets laten looden. V.T.B. kaart invullen aan de keerzijde. Onmiddelijk inschrijven. 81 Jozofspaïoehie Vlaamsche Kermis VAN EIGEN WERK VOOR GODS KERK Lijst der Winnende Nummers Nr5505 Groote Puzzle 5503 Kleedje en Hoed 6582 Corbeille 3947 Boubonnière 6914 Puzzle in zak 701 Konijn in wol 634Ö Wijwatervat 6560 Roos Zakje voor Zakdoeken 1534 Elektriek Strijkijzer 6789 Blauwe Pop 5310 Bord met Glazen 6562 Gubreid wolgoed voor kinderen ons Vlaamsch Lourdes Op Donderdag 8 September 1932, Feest dag van 0- L. Yr. Geboorte, Jaarlijkfehe Bedevaart naar Oostaeker. ingericht door de Ocst-Vlaanderens' Bedevaart naar O- L- Vr. van Lourdes, onder de Hooge besoher- ining van Z. H, E. Mgr den Bisschop van Gent, Om 3 ure slipt bijeenkomst te I.ourdes. in de dreef voor 't kasteel. Onder het zingen van «Te Lourdes op do Bergen» gaat men stoats ewij/.e, naar de Grot, Groet aan Onze Lieve Vrouw -• Rozenkrans en Lofzangen. Vlaamsch sermoen door Z. E. Heer Kan. Van den Gheyn. Geestelijk Bestuurder van de Bedevaart naar Lourdes. Om 4 ure, plechtig Lof in open lucht, vaar de Basiliek, door Hoogeerw. Heer Kanunnik Van Crombrugghe, S. T. D. en M. Vicaris- Generaal van Z. H. E. Mgr den Bisschop van Gënt. Al onze Bedevaarders zijn vriendelijk en vorig verzocht deel te nemen aan deze openbare Hulde van liefde en dankbaarheid aan Mafia. Zij brengen mede, kenteeken en handboek der Bedevaarders. De jonge dochters brengen ook hunnen witten sluier mece en maken een bijzondere groep uit in de Processie naar de Grot. INSCHRIJVINGEN bij den E. H. Impens, onderpastoor Sint Marten M. J. Van Nuffel-De Gendt, Kerk- ■traat, 21 en in het Eureel vau u De Volks stem, Kerkstraat, 9. Vertrek uit Aal t om 12.39 u. naar Gent- St-Pieters waar eenieder den tram kan ne- m-n tot aan Oostaeker. Terugkeer uit Gsnl St-Pieters ora 19.05 'ure. Aankomst in A*lst om 19.3- ure. Prijs Geut St-Pieters, heen' en weer 9 fr. 10. v Al de personen die ingeschreven hebben voor de reis naar Oostiioker op 8 September worden vriendelijk verzocht hun reisbiljet te komen of halen Woensdag 7 September ten bureele der Volksstem. TOONEELNIEUWS Met het meeste genoegen zal, door de liefhebbers van degelijk tooneel. vernomen worden dat de als grootste dramatische ge kende kracht, in Vlaanderen. Nettie Hart de titelrol zal vertolken in Nestor De Tière's groote drama ROZE KATE hetweike door de Catharinisten in de maand October aanst. ten tooneele zal worden gebracht. Dat De Catharinisten Nettie Hart, met hunne beste krachten zullen omlijsten, lijdt geen twijfel en onder de regie van Gustaaf Meert, zullen de opvoeringen ven Roze Kate een buitenkansje, wezen op tooneelgebied, KIOSK BOTERMARKT CONCERT te geven door de Symphonisohe Kunet* kring «De Barbaristenop Donderdag 8 September 1932, om 8 1/2 u, 's avonds onder de leiding van den h. Aug- Impens. PROGRAMMA 1. Star and Stripea, marsch, Souza. 2. Spaansche Dansen nrs 3 en 5, Mosknwsky, 3. Judexuit Mors et Vita Gounod 4. Tzigane, karaktereluk G. Pa pc. 5. Graeieux Babil, voor obo Petit. Solist Mr Henri Clotman. Dans le Sud, karakterstuk Kader Bavette Puzzle in zak Zijden Doos blauwe Cretonne Doos Kussen Groen Kleedje en Hoed Hanozak Puzzle 'Rood Kleedje en Hoed Bonbondoos met kop Pop Pierrot Poppenbedje Pull-Over Cretonne doos Doos met Servet Kussen a Porte-Manteau Pop Couvre Têléphone Zijden Zak r Cretonne Doos Kader Wit Konijn Pull-Over Groote Pop Dominospel Konijn in Peluche Album Salonpop Markiezin Doos Servetten Oroote bruine Beer Kleedje en Mantel Groote Pop Bóbé Photograaftoeslel Koe Couvre Tl éièro Groote witte Beer Puzzle Cretonne Doos Pull-Over Mantel en Hoed r Doos Kader -Haodzak Mantel wit en blauw Cretonne Doos Doos met Bavette Groote Pop Kader Groote Poppenwieg Prijs der Omslagen Een Eikenhouten Gesneden Juweoikolfertje Num. 149 De naam aan de eet.ie Pop dia afgeloien ia is Josephine. De naam der tweede ia Betty DEKORO-CLUB, AAI.ST. üerd» ten toonstelling aan beeldhouwwerk, kunsl- smoewrk, teskeningen, meubels, kunslglaa, in de benedenzaal van het Belfort, Opznop 8, l ij 12, 15 hn 18 Sept. Zondags »an 10 tol 13 co 'au 15 tot 21 ure, de werkdagen van .17 tot 20 ure, Oimo TOMATEN NAÖEMAAK11 NOOIT GEEV6NAARD 2191 716 751 6971 2358 3185 6961 5921 5743 2190 4941 6983 1671 8556 .3668 6770 2956 6141 2328 728 3146 6766 1131 4323 1963 5587 6907 6187 2190 2987 4335 5327 6343 5790 1389 4331 6943 5928 6785 4959 4759 1445 2564 6973 6928 6770 1760 1198 5910 ,"671 1732 6163 3716 ijfc! al 7. Maritana, utiTerlure Middleton. Wallaor. Dienst der Openbare Werken Het College ,an Eurga ueest. r en Sche penen. brengt ter kennis dal er op Maan dag 12 September, te 11 ure voormiddag, ten Sladhuize ral worden overgegaan lot d. openbaie aanbesteding d.r 1. Afbraak ran twee Woonhuizen in de Brabantstraat. 2. Bedekking met kunstsahaiien van het dak van den Schouwburg Inlichtingen te bekomen alle werkdagen, ten Stadhuize, bureel 6. De Secretaris, De Burgemeester. O. Reyntena, R. Mcyeraoen. BERICHT De Besturende Commissi» d.r Academie van Schoone Knnst.n heeft do eer ter ken nis te brengen van de belanghebbenden, dat de plaat» van leeraar In meubelteekenen, 12 uren in de week (avondles) en 4 uren Zon- dagles (van 1 October tot 15 Maart daarop volgende), te begeven ia. De kandidaten moeten rijn. Belg. min «tens 25 jaar oud 'en drager van een tuigschrif» der afdeeling bouwkunde eenei Academie, minsten» gelijk aan deze van Aalst en bovendien ofwel gedurende min stens 3 jaar het ambt uitoefenen van meu bel'. «ksnaar, ofwel minstens 3 jaar werk raam rijn als dienstleider eetier meubel fabriek. De aanvangswedde bedraagt 6720 fr. met tweejaariijksche verhoogingen tot maximum .13.440 fr. De benoemde teoraar is niot verplicht Aalst te bewonen, evenwel kunnen ge.u verplaatsingskosten toegekend worden. De aanvragen moeten gestuurd worden aan den heer Frans Pauwels, secretaris dei- Academie, voer Maandag 12 September's. De kandidaten kunnen gebeurlijk uiige- noodigd worden deel te nemen aan een ver gelijkend examen op Maandag 19 Sopt. Binda de beroemde beroepsrijder, d wereldkampioen word door zijn landgenoo ten vau zijn velo beroofd. Ze hebben deze ganscli afgehróken om er e.ne gedenkenis van le hebben. Het huie Emiel Van Nuffel beeft BINDA eeoa oieuwe velo aangeboden. Uit dankbaarheid komt bij nu dagelijks voor bet Aaistersch publiek rijden. Komtjzien bij Em. VAN NUFFEL, 1614 Kapeliaatraat, 1.3 Aalst VOETBAL ÈËNDRACHT 12 - EXCELSIOR O JUNIORES EEN BRAVO voor ONZE JONGESPELERS Vóór den match wordt Verhuist door zijn makkere tot kapitein verkozen. Proficiat Eendracht heeft den toss gewonnen en zal het eeret van wind- en zonvoordeel genieten. Excelsior Irapt bot af, clocli Eendracht'» back neemt op, onizet en Aalst valt aan langs Verstraeten. Deze centert Bastion Verbuist (Keizerlijke Plaats) rukt op naar 'I doal, doch wordt gehinderd in wijn eindakot. De Smet dwingt corner af: nieia. Na zes minu ten spel jaagt DeSmet nummer één binnen (1-0). - Aalst blijft maar steeds schoon aanvallen. De linkervleugel van Exce'sior valt ook uit, doch Maurice De Sust redt. Aan d. I8ste minuut zorgt DeSmet voor n. twee (2-0). Center-half geeft een fijn pasje,aan Verhulst, over Nieuwe aanval vau Excelsior lange den linkervleugel, Ysebaert redt, Verstraa- ten rent weg, oen center. Verbuist vangt op 3-0 (22 min.) Eendracht is bepaald de meerdere, er wordt vooral langs Verstraeten veel aangevallen, doch u Monsken is veel te persoonlijk, hg wil de goaltjes zelf ma ken, hetgeen niet altijd mogelijk is. Back De Smet mist een paar koeren, doolt onze keeper houdt de oogen open. Cornet- voor Excelsior, niets. Op center van Ver straeten zendt Bastien onhoudbaar 't vierde doelpunt binnen, 4-0 na 14 minuten spel Rust. Gedurende de tweede speelhelft blijven do Eendraohters het offensief voortzetten. Back vau St-Nikluas wordt in 't nauw ge- braoht, hij schiet naar zijn keeper, doch veel te hard en bij doelt zelf logon zijn club, 5-0 I Op center van Van Molle zorgt Bastien voor nummer 6 I Een minuutje later krijgt hij 't balletje toegespeeld door De Smet en n. 7 zit in de kas. Op persoonlijke pogiog jaagt Bastien 8 binnen. Ook Verstraeten breekt alleen door en n, 9 is daar. Excelsior ia totaal ingedrukt eu op center vae De Smet doelt Bastion terug 10-0. Aalst bekomt strafschop .- Verstraeten schiet naast. Op pas van Do Winne doelt Monske voor de elfde maal 11-0 1 Do laatste minuten bezorgen ons 10 cornersallen brengen niets op. Ze werden nochtans goed [Ogeven. Aan de voorlaatste minuut, zal ïaatian Verhuist bet dozijn sluiten met een schoon doelpunt Einde. Blonken vooral uit Verhulst, De Smet (linkervleugel) en Maroel Do Saedeleer. Nu Zendag reizen onze Juniores naar Vigor-Hamme. Oefent u goed jongens, dan znllen uwe supporters aan u nog veel vol doening beleven. Wit eu Zwart. BERICHT Gehoor gevende asn de menigvuldige aanwakkeringen ons toegekomen gaan we oort met MEN ZEGT.... Dal bet spel bij Eendracht terug herbegint zooals verleden jaar Dal men tegen oen sterke ploeg een Insido niot vervangt door een back en nog veel mindor een back door een inaide Dat men dan ook nog geen buitenspeler beproeft als hij die plaats nog nooit hespaold beeft -, Dat de oude Esndrachters or meer en meet hunne goesting van krijgen Dat liet boog tijd ia dal er met orde en vooruitzicht gewsrkt-wordt Dat bot jammer is dal sommige bestuurs leden zich zooveel moeite geven om spelers aan te winnen, om dan beloond te worden zooals verleden Zondag Dat Ponne als back verleden seizoen de leede plaats veroverde voor zijn ploeg Dat de boste half-backs op dit oogenblik zijn Biyle. Roelandl, De Neef, D» Motls, Van 'v'aerenbergh en desnoods den moedi gen Leon Van der Borght Dat er zal voort «gezegd» worden tot wanooor de noodige verbetering bereikt is. -J* Da onzen dwingen corner af, goed gege- ve.n door rechtsbuiten, en even goed herno men door Paduwat wordt do scoor op 3—fl gebracht. Het einde is nakènd. De bezoekers', «tellen alles in 't werk om de eer te redden, het zal hen nochtans niet lukken want d» achterhoede is onfaalbaar. Het einde wordt gefloten opeen %welver- diende 30 overwinning. Ziehier* de de ploeg die A. S. in lijn stel- i cu ten uiterste voldoening gaf Deroy Verschelden, Do P.op. V. d. Bruelle, Urlet, Heymans Ch. Paduwat, De Wilde, Verbeek, D'Haesoleer Heymans. Een pluimptje voor den arbiter Goot hal» die zich perfekt van zijn taak moeilijke taak kweet. En nu mannen blijft regelmatig de trai ning volgen en wij kunnen u verzekeren dat onze wenschen van verleden week tal len verwezentlijkt worden. Blauw-wit. KAATSEN Zondag 4 September 11. werdt de laatst» lutle van 't jaar gespeeld en die een prach- tige overwinning heeft gegeven aan onze ploeg. Alhoewel de strijd onbeslist bleef ie ge geven tot op 't laatste hebben de onzen do bovenhand genomen met 15 spelen om 13. Een bijzondere melding aan Gastaaf Cor- nand die van op kleinen midden prachtig op dreef was. Bij de bezoekers was het D'Jombotdie goed speelde. Heden Dinsdag wordt bij Kamiel Boter melk, Groote Baan, te Herdersem, een zeer typische lulte gespeeld. Eene ploeg van vijf Aalstanaars zal opkomen tegen esn partij v«n vijf der beste spelers van do omliggen de gemeenten. Voor Aalst zullen spelen Podevyn Con stant, Cornand Gustaaf, Valery Janssons, Jean Luyckx en Jean De Moor. De partij van den buiion r Prosper Van Medegael van Gijsegen», Charles Temmer man van Meire, Jules Me okx on Achiel Van Gauter van Herdersem,Michel Gombeor van Aalst, Vrije Brandweer. Afd. Balspel. Op Maandag 12 September e. ie. doet on ze ploeg vergezeld van de mannen der Ver* broedering Politie en Bedienden onzer stad de verplaatsing naar Brussel, St-Joost-ten- Noode- Ze ontmoeten aldaar de politie dier gemeente ten einde een prachtbeker te b«» twisten. Langs dezen weg noodigen wij on ze eere- bescherm- en werkende leden drin gend uit de verplaatsing naar Brussel me de te maken. Gewonnen of verloren er zal en moet leute zijn. We vertrekken met spe ciale autobussen gezamentlijk met de Ver broedering. DAAROM... laat u onmiddellijk inschrijven b\j, Leon Van Hauwe, prijs 10 frank op voorhand betaalbaar tot ten laat- sten Donderdag avond. Brandweermannen en muziekanten we verwachten u ^talrijk op crplaatsig. Ons bestuur noodigt insgelijks ALLE leden uit de algemeene vergadering bg to wonen in ons lokaal Scherreveldstraaf, 50- Dit op Woensdag 7 Sept. te 8 ure 's avonds De ploegen voor Brussel en die voor do lutte op Kermis Meuleaehstte zullen er sa mengesteld worden. Allo kritiekors.... als het werk gedaan is» Komt uw gedacht eens zéggen. Judex. ZWEMMEN Onze stadsgenooten HH. De Wolf sn Brik Nioheh /link op dreef. In de wedstrijden, in het zwemdok St- Sauveur» te Brussel van 't9e Linieregiment hebben onze stadsgenooten de hb. De Wolf en Brik Nichels zich flink onderscheiden. Beiden wisten zich in finaal te plaatsen om het groot feest van 27* e. k. Onnoodig te zeggen dat ze een welverdiend applaus in ontvangst te nemen haddenn. van wege do talrijke menigte die aanwezig was. Ver wacht wordt dat beiden om de twee eerste plaatsen zullen moeten komen op 27 a. e. daar ze over de beste konditie's beschikken. We wenschen hun het beste en wenschen hun veel geluk meiden bekomen uitslag- Een toeschouwer* Alost Sports vlagt A lost Sporta 3. - Temaica F. G O. Voor een talrijke opkomst werd om 3 ure door scheidsrechter Goethals den kick-off gefloten. Het .pel begint uiterst 'Ing van beide kanten, sohoon» combinaties worden uitg.» Toerd door Alost-Sports men ziet met ge- noegen dal de ploeg zich goed ineenscha- kelt. Hel getolg daar.an laat zioh dan ook niet wachten op den 20e minuut komt de roorlijn 'in Blauw.wil ge'aarlijk 'oor de kooi 'an Tem ic» opzetten en een hard shot an Van den Bruelle rerschalkt den keeper. Alost Sport» 1 Tsmsioa 0. Op ge'aarlijkc aan'allen der bezoekers moet keeper Deroy flink tussohenkomen. Er wordt nog 'enkele minuten gespeeld de rust wordt gefloten. Na de 'erfrissching is blanw-wit aan stond aan den aanval, ze dwingen 3 corners if. Temsioa wordt lot de orde geroepen door den scheidsrechter, tengevolge 'an opeenvolgende fouls. Op mnoien inzet van rechtsbuiten, her. neemt Verbeek het leder, en zendt onhoud baar binnen. Bravo, Georges I A.S, 2 Temsica 0. De bal is pas aan 't rollen als De Wilde nipt oversohiet. Bleuw-wit heeft een volstrekte meerder heid, Temsica i« letaal ingedrukt. TO MATE Soep snu» oogenblikkelijk klaar. TOMATE Gewaar borgd door zijn supe rioriteit. TOMATE Dringt zich op door zijn geëvenaarde kwaliteit, TOMATE - Bereikt België 80 0/0 van bet totaal verbruik. 841 DRINGEND GEVRAAGD een Leerjon- gen voor den Loodgietersstiel bij Gaslou Van den Bonne, Sljorisslr. nr 17 T/S1660t Markt van Dendcrmonde 5 September 1932 Hoceolheidvee ter markt gebracht s Koeien 18 Rund#rs52 Vaarzen 22. Verkocht 10 koeien van 1800 lol 3000 Fri. 21 Runden van 750 tot 1600 Fra* 12 Vaarzen van 1500 lot 2600 Fr, Aardappelen van 25 tot 30 fr. de 104kgC| Boter van 22 tot 24 fr. de kilo. Eieren van 0,70 tot 0,75 fr, per Btuk.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1932 | | pagina 3