i$és'K% HANDELSRECHTBANK 'iElilSS. Nieuwgebouwd Winkelhuis Studie NotarisVAN DE VELDE Hst land van Bism gaat tiler ter steda Met Lusfgen Boer voor't voetlicht treden Eerlang bij'teerste 't Is even Puik als Puik DE 6HEEST Dienst der Openbare Werken Ongelooflijk PHILEMON DE VIS-DE SWAEF Studie van Notaris Moyersoen SPA M0N0P0LE Burgershuis schoon Winkelhuis schoon Woonhuis Peeren Appelen Stadie van Notaris EEMAN Studie van Notaris BUYS een Winkelhuis 83a schoon nieuwgebouwde Herberg Studie van Notaris De Windt 'f Zondagrust Deapotheken zijn al Ier open tot 's middags. Zal 's namiddags alleen open blijven, de apotheek van M. Ren neboog, Nieuwstraat. N. B. De apotheken sluiten dagelijks om 20 uren. Voor de Mutualiteiten Zal alleen open zijn van 's middags tot 8 ure 's avonds. De Apotheek der Christene MutualiteitenKerk straat, 13. Genootschap Sint Vincent us a Paulo De led i) van het Genootschap van Sint Vincentius doen een warmen oproep tot alle milddadige personen der stad, opdat dezen, die over cu.le kleedom beschikken (macs- vrouw en kinderkledij) ze het Ge- nooischap van Sint Vincentius zouden be zorgen. De kteedings'.ukken /uilen ten huize afgehaald worden. Het volstaat er den Eerw. Hoer Deken van te verwittigen. De nood is groot, olkeen dient hern te lelpen Verzachten. Den arme gegeven is Gode gel end. Vlaamsche Toeristenbond Aalst en Omliggende Zondag 11 Se; tember Per trein tot Nederbrakel. Te voet door Brakelboach, over den Rhodeberg naar de Hoppe (Vloes- berg. 's Namiddags over Schorisse, door de Sohiiderstreek van Elikhove naar Edelare en Audenaarde. Prachtige wandeling door de Vlaamsche Ardennen Heerlijke vergezichten Vertrek 7 u. 5. Terug te Aalst 21 u. 48. DEKORO-GLUB, AALST. Derde ten toonstelling van beeldhouwwerk, kunst- smeewrrk, teekeningen, meubels, kunstglas, in de benedenzaal van het Belfort. Op»n: op U, 12, 15 en 18 Sept. Zondags van 10 tot 13 en van 15 tot 21 me, tie werkdagen van 17 tot 20 ure. TOONEELNIEUWS Met het meeste genoegen zal, door de liefhebbers van degelijk tooneel. vernomen worden dat de als grootste dramatische ge kende kracht, in Vlaanderen. Nettie Hart de titelrol zal vertolken in Nestor De Tière's groote drama ROZE KATE hetwelke door de Catharinislen in de maand October aanst. ten tooneele zal worden gebracht. Dat De Catharinislen Nettie Hart, met hunne beste krachten zullen omlijsten, lijdt geen twijfel en onder de regie van Gustaaf Meert, zullen d« opvoeringen van Roze Kate een buitenkansje wezen op tooneelgebied* BERICHT De Besturende Commissie der Academie van Schoone Kunsten heeft de eer ter ken nis te brengen van ds belanghebbenden, dat de plaats van leerbar in meubelteekenen, 12 ucen in de week (avondles) en 4 uren Zon- dagles/van 1 October tot 15 Maart, daarop volgende), te begeven is. De kandidaten moeten zijn. Belg. min stens 25 jaar oud en drager van een ge tuigschrift der afdeeling bouwkunde eener Academie, minstens gelijk aan deze van Aalst en bovendien ofwel gedurende min stens 3 jaar het ambt uitoefenen van meu- bel'.eskenaar, ofwel minstens 3 jaar werk zaam zijn als dienstleider eener meubel fabriek. De aanvan^swedde bedraagt 6720 fr. met twrejaarlijksche verhoogingen tot maximum 13.440 fr. De benoemde leeraar is niet verplicht Aalst te bewonen, evenwel kunnen gesn verplaatsingskosten toegekend worden. De aanvragen moeten gestuurd worden aan den heer Frans Pauw-els, secretaris der Academie, voor Maandag 12 September a.s. De kandidaten kunnen gebeurlijk uitge- noodigd worden deel te nemen aan een ver gelijkend examen op Maandag 19 Sept. STAD AALST Het Collega van Burgomeesfer en Schepenen brengt ter kennis der belanghebbenden dat er Zaterdag 17 September, om 11 uur voormiddag, zal worden ovorgogaan tot de openbare aan besteding van Het huisehen en onder profiel brengén van den Ouden Dender, langsheen de Goederen statie, Inlichtingen te bekomen, alle werkdagen van 9 tot 12 uur, ten Stadhuize, Bureel 0, Do Secretaris, De Burgemeester. O. REYNTENS. U. MOYERSOEN. HALO HALOI Hier 't Land van Riem Noodgedwongen tijdelijk te verblijven in het Burgershuis, Groote Markt, maakt het Bestuur van 't Land van Riem, aan zijn talrijke eereleleden en aan alle tooneellief- hebbers bekend, dat het nummeren der kaarten voor het groote zangspel u De Lus tige Boer plaats heeft in Bovenvermeld lokaal. Men zal dus Zondag morgen iri T Burgershuis zetelen vanaf 10 u. tot 111/2 ure. Op de werkdagen kaarten te bekomen bij den lokaalhouder, telefoon 423. Wis nog een goede plaats wil hebben, make spoed om zich kaar;en aan <e schaffen. De vsrlooningen van dit inooie operettespei, gaan door in den Stedelijke Schouwburg op Zondagen 18 en 25 September te 3 1/2 ure en Maandagen 19 en 26 September te 6 1/2 ure. Allen daar heen Het Bestuur. HEROPENING DER SCHOLEN Te bekomen In den Boekhandel J. Van NuffeH-De Gendt, Kerkstraat 21, T./S. Schrijfboeken, studenten carnet, farden, notaboekjes, potlooden, ge kleurde potlooden, pennen, inkt, zak jes In leder en toile-clrée, houten pen- nedoozen, enz. Woordenboeken Larousse, Callewaert, Van Dale, Verschueren, enz. 1932 STAD AALST 1932 KAPELLEKEN KERMIS in de Vakfcboolstraat, bij Gustaaf Cooman en Polydoor Mens en in de Koolstraat bij Omer Latour op ZATERDAG 10 SEPTEMBER, ZONDAG 11 SEPTEMBER, MAANDAG 12 SEPTEMBER. KAATSEN Op Zondag 11, Dinsdag 13, Donderdag- 15 September, Groot Kaatstomooi. Beker Tabakken 't Haanlje. Ds kaatsclub - Ois Vermaak gevestigd bij Constant Ruyssinck, (Gazometsrstraat) laat den Beker Tabakken 't Haantje ver spelen. Zondag te 2 ure (aan de Cinema Palace). Ons Vermaak tegen het Vredesplein. Dinsdag te 5 uur zeer Hipt (Schoolstraat Meuleschette Kapel). Batiquc d'Alost tegen.Vrije Brandweer. Donderdag te 5 uur FINAAL te betwis ten in de Nestor De Tiérestraat. Vrije Brandweer. Afdeeling Balspel Laatste en dringende oproep le Lutte te Brussel tegen Politie Sint Jooat ten Noode en Politie Aalst. Maandag aanstaande te 3 uren op de Ar» mand Sieurs Plaats. Vertrek te 1 uur stipt op de Houtmarkt, lokaal Wauters, 2* Lutte, Kermis MeuleacHette legen on ze oude kenniisen de Banque d'Alost. Dins dag aanstaande te 5 unr stipt. Bijeenkomst bij Stantje Ruyssinok, Besoherm- en eereleden dringend verzoek tenminste een lutte bij te wonen. Spelers verzorgt uw form en zeer stipt op lijd. Dat de beste winnen. MARKTPRIJZEN Aalst, 10 September 1P38. Creemboter fr. 25,00; Boter 24.00; Eieren per stuk 0,60-0,72; Kiekens hot stuk 15,00-, 17,00 konijnen per kilo 9,00-1,200 122 Vjggens het koppel 500-600; Rundvleesch met beonen 16,00 Rundvlcesch zonder beenen 18,00 Varkens- vleesch 17,00 Ir. VAN AALST Bij vonnis van 6 September 1932 ver klaart de Rechtbank de bankbreuk open van Neetem Oscar, handelaar te Aalstbepaalt het schorsing van beta ling op 6 Maart 1932. Rechter-Commissarie Mr Clement De Vleeschcuwer. Curator: Mter Albreoht Bauwens, advokaaf, te Aalst. Sluiting van het proces-verbaal van nazicht der goedvinden op Donderdag 20 October 1932, om 11 uren 's vuor- middags. Bepleitingen op Dinsdag 8 November 1932, om 9 ursn 's voormiddag» in dt VerhOorzaal der Rechtbank. Aalst den 8 September 1932, Voor geüjkvoruig uittreksel- 1688 De Griffier, Prosper D'Hoir VERLOREN, een ketting met xn#<krillon, opvdf kermis van JSrpfc. Tereg le -brengen tégen Joede belooniég; Gwrtiche Steenweg, .207, T/S. 1696 Onze LEZERS aanbevolen Extra suïkerijpeën DE RYCKE. 9366 Men verzoekt ons het overlijden te melden van Mijnheer Michaël Verhuist weduwnaar van Mevrouw MARIA-JOANNA AELBRECHT geboren te Aalst den 27 Januari i860 en er overleden de 7 September 1932. voorzien van de H. IJ. Sacramenten Ds Lijkdienst en begrafenis Maandag 12 Sej^ember 1932, om 9 ure, in de Kerk van St. Martinus. Da Yrouwmis onder de Vigiliën. Vergadering ten sterfhuize St-Jobstraat 17, om 8 1/2 ure. Dienst van Barmhartigheid Dinsdag 13 September om 8 ure in de zelfde kerk. Vrienden en kennissen die bij verge telheid geen doodsbericht ontvangen hebben, worden verzocht dit als dusda nig te willen aanzien. BADKAMER kompleet bestaande uit Bad in Fonte Einaille Standaard 1,71 m. lengte, Cbauffe-bain, u Professor Junkers »t Lavabo 56/41 op consoles, Dossier, Étagère Spiegel, Handdoekdrager, Zoep. en Sponshouder. Dit ailes gewaarborgd 2 jaar aan 1800 Fp4 bij 6, JOZEF MEGANCKSTRAAT '622 AALST te AALST, Statiestraat, 23. In allo weigohoudeD kof fiehuizen bestelt men de Minerale Wateren vanSpa In het belang uwer ge zondheid eischt het merk waarborg van eohtheid DepotStatiestraat, 8, Aalst. Tel. 1172 OPENBARE VEIIKOOPING VAN een schoon Nieuwgebouwd AALST, Gentschenstccnweg n. 187/1 (rechtover hel kasteel van M. Van Muv- lem) groot 1 a- 2.0 ca. bevattende kel der; op het gelijkvloers, salon, eetplaats, kepken, schotelhuis, stal W C afge sloten koer en hof; boven, balkon 2 slaapkamers en ruimen zolder. Het dak is belegd niet zinken pannen Voorzien van pomp en regenwater en elcctrische verlichting. Tweede Zitdag WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1932 om 1 u. nam. 'ter herberg «In bet Klein Gent» te Aalst, Nieuwstraat. 1543* Neerstige en Berüjke Werk* lieden of Leurders kunnen gemakkelijk veel geld winnen met zeer goede en veel gebruikte produkten in alle huizen, te gaan ver- koopen. Geen geld noeh onkosten noodig. Sehrijven onder letters B.B.2 Ag. MIRAX, BRUSSEL. 1610 GEVRAAGD Jongen van 14 h 15 jaar als helper magazijnier in Kruidennrshandel L. Singelijn, Geeraardsbergschestraal, 40, Aalst. 1< 62 MEN VRAAGT, Stiksters, alsook Snijder Zich aanbieden Schoenfabriek Gentsche steenweg. 132-134 Ter stedv 1600 MEN VRAAGT stiksters, binnen en bui tenhuis. Desmelh, ArLeidstraat, 34, t.s- 1992 TE KOOP driewielkar zoo goed als nieuw, camion op 4 wielen en zeer zwaar ijzeren hekken. Zich bevragen wed. Hout man, Erembodegem (Statie), 1694 TE KOOP per ofc'cisie, Bibliotheek en Kleerkas, oud-n stijl) prachtigon eik. Sint Annalaan, 82, Aalst. 1695 OPENBARE VERKOOPING VAN te AALST Dendermondsche Steenvv 30 hook dor Dirk Martens- en Pjeitr Coucke straten, groot. 60 ca. bevatten- ïï"'11 kelders op het gelijkvloersi winkelplaats, salon, keuken en koer povcn 3 slaapkomers en' 3 mansarde kamers. Is voorzien van pompwaicr en waterleiding alsook van electrische verlichting. Bewoond door Mme Wed. Do Wille- Ta lier. te AALST Pleter Couckestraat np 2 groot 40 ca. bevattende kelder, op het gelijkvloers salon, eetplaats, keuken en koer hoven 3 slaapkamers en twee M ansa rd ek amers. Is voorzien van de waterleiding en verders van gaz en electricitoit. Bewoond door de kinderen De Cock. Voor beide huizen ingebruiklreding kortelings na de verkooping. Enkele Zitdag WOENSDAG 28 SEPTEMBER 1932 om 1 uur namiddag ter herberg In de Zeshoek gehouden door M. Petrus Sleenhout te Aalst, Dendermondschcn- CAFE OVER TE NEMEN, met her- berggerief. Zich bevrageu bij Frans Wau ters, Nieuwcbeeksiraat, 53, T/S. 1689 TE KOOP PER OCGASIE, schoon Auto, Renault, binnenstuur 10 H. P. 4/5 plaatsen 3 nieuwe banden Prijs 9000 frank. Zich bevragen Garage Alostois. Vrijheidstraat, Ter stede. 1593 UIT TER HAND TE KOOP Schoon Nieuw gebouwd WINKELHUIS kunnende koopen in opbouw met goede voorwaarden, gelegen St Annalaan tegen Genlsche Steenweg. Te huren 2 schoone kamers voor jong huwelijk of persoon alleen Zich te bevragen Vooruitzichtstraat, 56, ter stede. 1436 TE KOOP. Auto Citroen 10 P.H. B 12, binnenstuur 4 deuren. Alsook Chevrolet binnensluur, 4 deuren, 4 freins. Beide voituren zrjn ih besten staat, gewaarborgd. Kleine prijs. St Jobstraat, 72, Aalst. 1677 TE HUREN OF TE KOOP Schoon Burgershuis in den omtrek der Statie. Zioh le bevragen Tragel N. Ibis, ter stede. Onmiddellijk vrij. 1697 HUIS TE HUREN TERSTOND. Zich te bevragen bij Mijnheer Maurice De W"lf, Aellreclitlaan, 9. ter stede. 1690 TERSTOND TE HUREN een BURGERS- HUIS. Zich wenden in de Vilanderstraat. 9 Ter slede. 1691 HANDELSHUIS TE HUREN, Korte Zoutstraat, 41. T/S. Zich wenden Keizer lijke Plaats. 62, T/S 1676 TE HUREN Appartement, gansch vrij 4 kamers, zolder en kelder. Voorzien van gaz, eleo'.riqu? en Waterleiding. Te bevragen Bosteelsstraat, 34, Aalst, 2676 MODERN APPARTEMENT TE HUREN Geeraardsbergscheslraat, 42 T/S. 1661 aan buitengewone lage prijzen. Schoone grauwe wijnperen, 8,50 fr. de kgr. Beste Stoofperen. 1,60 de kgr. Grooten rijpen appel, 1,50 fr. de kgr. Kleine Stoofappel, 1.0Ö fr. de kgr. Zeer fijne Appelcieneo, 1,00 fr. 't stuk. Citroenen, 1.00 'i stuk, Schoone Blauwe Druiven, 9 fr. de kgr. Alleenlijk te verkrijgen St Jobstraat, 72, Aalst. Ook gekend voor zijne fijne j kwaliteit van Kaas. ServelasSala- mé, gerookt vleeaoh» 1678 f TE MOOR8EL J OPENBARE VEIIKOOPINGEN II. Op Dinsdag 13 September 1932» om 2 uur, namiddag, ie Aalst, Molen- straat, in St. Anlonius, bij Adolf Bruyn. Schoon handelshuis te Aalst, St. Vm. centius'straat, 12, groot 1 a. 20 ca.- Ziohtbaar Dinsdag en Dondedag yan 3 tot 6 uur. Dit huis bevat: winkel met' toog, lo ketten, enz., eetplaats, keuken, breede inrijpoort), mekanieke broodbakoven, stal en koer. Vier groote slaapkamers, mansarde kamer en zolder. Keider, met instelling van suikerbakkerij,, enz. On middellijke ingebruiktreding/ Gebruikt geweest door Remi Temmerman. J499 III. Op Donderdag 15 September 1932 om 4 uur namiddag, te Aalst, Groote Markt, in 't Paviljoen van Onlangs nieuw gebouwd woonhuis', staande te Aalst, Doolhofstraat 46, grqot 80 ca. Gebruikers Frans Ghysens. Vrij kort na de ver koop ing. 1496 Voor alle verdere inlichtingen, zie plakbrieven. UIT TER HAND TE KOOP: f STAD AALST. Schoon Burgershimen Höutma'rja n. 2 en Groenstraat 194. Huis met. werkhuis en hof, Groen straat 121, groo| lij.a. Wèrkmansworimgèn Iieukendreef 43 en Groenstraat TI3. Bouwgronden Grocmst&rtat, .-BrCcde- straa'tv H. H-attlaan, "Geiitschen sleen- wegr enz. ,1635 GELD Ten kantore te bekomen' groote en kleine kapitalen aan 4,25 voor werklieden en ktaiae burgers. aan4,25 en 4,75 voor landbouwer* aan 5.50 voor neringdoeners enz. TE LEDE. TAS steenweg. 1683 OPENBARE VERKOOPING VAN te AALST, Violotstraat, nr 19 gi'oot l a. 17 ca. bevattende kelder on liet gelijkvloers winkelplaats, eet plaats, Keuken, schotelhuis, magazijn werkplaats en overdekte koer boven twee slaapkamers en zolcJer met man sarde. Het huis is in een besten staalt van onderhoud, en is voorzien van pomp en regenwater, gaz en elec- triscue verlichting. Zichtbaar alle VVoens- en Vrijdagen van 1 tot 2 ure en van 6 tot 7 ure.nam. Ingebruiktredlng kortelings na de verkooping. Enkele Zitdag MAANDAG 19 SEPTEMBER! 1932 om 1 u. nam. ter herberg «ln Sb Anlo- nius te Aalst Molenstraat. 1684 UIT TER HAND TE KOOP Schoone bouwgronden te Aalst Kei zerlijke Plaats en Overdekte Markt, St. J.obstraat en Gustaaf Papestraat, dicht bij'de Capuciènenlaan, Gentschensteen- wen en nieuwe aanpalende straten, Geld hofstraat, aan de kerk van H. Hart, Pcrklaan, Ivluyskensstraat en Gec- raerdsbergschestraat. Een burgershuis te Aalst, Albert Liénartstraat, n. 26, bevattende groo te kelders met bergplaatsen voor pro- visiën én kolen, keuken en schotelhuis thans dienende als waschhuis; op het gelijkvloers twee salons, eetplaats, ve randah, keuken, afgesloten Koer met W. C.; op half verdiep, bureel, badka mer en W. C.; op hel le verdiep, 3 slaapkamers; op het 2e verdiep, 3 slaap kamer; verders eenen grooten zolder met 2 mansarde kamers. Is voorzien van pomp- en regenwater, waterleiding tot op de 2e verdieping, gaz en electri- cileit. Heb huis is geheel modern ingericht en in een beste staat van onderhoud. Zichtbaar alle Maan- en Dinsdagen 's namiddags. loOl OPENBARE VERKOOPING met Grond Te Nieuwerkerken, Kwalcstraat Steenw.van Nieuwerkerken naar Aalst ii.Hei i te '*9c|e> z 11, ir.ci tusschonkoms'b van zijn ambtgenoot Meester Van Laeys te Welteren, en in gevolge artikels 90 en volgende der wet van 15 0»ogst 1854, openbaar ver- koopen GEMEENTE NIEUWERKERKEN Eene schoone en welgelegen herberg met. hof, gestaan en gelegen te Nieu werkerken, Kwalestraat, gekadastreerd sectie A nummers 698a en 700a met eene oppervlakte van 2 iren 83 ca. Begrijpend groote herberg, keuken, waschhuis op net verdiep: v.if schoo ne slaapkamers, verders grooten kel der en W. C. Palende of gepaald hebbende Zuid den steenweg West Renó Van de Hype, Noord en Oost. Gustaaf-De Trover. Bewoond door den eigenaar. M. Phi lemon 'Lievens. Voorwaarden Het te koop gestelde go-ed wordt verkocht om te wórden af geleverd vrij van alle hypotheken. Enkele Zitdag DONDERDAG 22 SEPTEMBER 1932 om 2 ure 's namiddags Ier herberg der Gezusters Van Landuyt, te Nieuwer kerken, Dorpstraat. ,1685 BIJ WOONSTVERANDERING OPENBARE VERKOOPING VAN MET WERKHUIS te AALST De Ridderstraat 77, (nabij het Vredeplein), De Notaris BUYS te Lede. zal na mens wiorv het behoort, openbaar \er- koopen STAD AALST Een onlangs nieuwgebouwd winkel huis te Aalst De Ridderstraat, nummer 77, gekadastreerd seklie A, ex nummer nummer 129.d met eene breedte aan de straat van zes meter en f ene opper vlakte van een aar 21 centiaren. Begrijpend Op bef. gelijkvloers:' sclio'ort en winkel, keuken, werk hu's on koer met W. C.; op het eerste verdiep twee. slaapkamers zolder en kelder voorzien van water en elolvtriekleid n^. Palende of gepaald hebbend, Oost ue N V. «Burny Frères>, West Fin ent Do Neve, Noord de H.H. A. Ilcndnkx en Gustaaf De Winter en den Bclg'Schen S'aat. „o Vrij gebruik twee maand na 10 toewijzing. 1 Enkele Zitdag MAANDAG 19 SEPTEMBER 1932 4>m 2 ure 's namiddags, ter •)pr.)erg Het Klein Gent bij den heer Gvse- linck, yiaanderensi.a.iib 6. ie -Vi.'sF^ te AALST TE KOOP 1) Schoon en gerieflijk Burgershuis met grooten tuin en afzonderlijken in gang voor auto. gelegen te Aalst in 't Center der stad: 5 benedenplaatsen, 5 slaapkamers, badkamer heelemaal nieuw geschilderd en. in allerbesten toe stand. 2) Villa met uitgestrekten tuin langs heen de steenweg naar Brussel, tegen Tramhalfo, praohtig naluurzicht. 3} Bouwgronden te Aalst aan de Park. laan en Ajuinkouterstraat. 4) Bouwgronden, Nljverheldsgronden, gronden voor Villas, allen zeer voordee- lig gelegen te Aalst, langs den Brussel- schen steenweg. Voor plans en voorwaarden zich te wenden' bij Notaris Die .Windt te Aalst, Cumontstraa'b, ,13. J580 UIT TER HAND TE KOOP met overname van eenen uiterst hl oef enden handel,- eenen schodncn eigen dom gestaan en gelogen te Aalst 111 het midden der Zoutstraat. den ter studie van Notaris Buys te Voor alle inlichtingen zich te wen- Lede, telefoon 904. UIT.TER HAND TE KOOP schoon burgershuis. Die pes tra at te Aalst. Zich te wenden i-er studie van Notaris Buys te Lede. QELD. Groote en kleine kapitalen te bekomen bij notaris Buys, mits goe de hypotheek. Te GERT, Bagattenstraat, 31 TE HUREN Eene hofstede van 17. hektaren en eene van 5 hekturen, deze laatste voor landbouwer, .jachtwachter, gele>gen te Buggenhout- bij Dender- monde. Voor de konditien zich wenden ter studie v.an den heer Notaris Van de Velde. 687, Zie Vervolq der Notarleele Aankondigingen 4 bat

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1932 | | pagina 3