De laaiste troeven der Frontpartij
Volksfilosofie
6
MINNEN en
VROUWEN stemt
voor flg Partij
van orde
en welvaart
EEN OOP ONDEH N'
LANDBOUW
Donderdag
Oct. 1932
Lastertaal en Misleiding der Openbare Opinie
1st dat waar of niet
Ve oorlog tegen Gods
dienst en Kerk in Mexico
Gevallen van Kinder
verlamming in Belgie
Onze Buitenlandsche
Handelsbeweging
Het Financieel Herstel
De Enpen-Malrnedy
kwestie
Hoe mag men stemmen
Geen Mazelen meer
De werkloosheid in Belgie
XXXVIII JAARGANG NUMMER 222
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgerer J. Van Nuffel-De Gandt
publiciteit buiten het Arrend. AALST 5 Afientschap Havas, Adolf Maxlaan ,13, te Brussel fRue de Richelieu, Parijs Bank Buidltrg/Kingsway, 20 Londres W. -C. 2.
H. Bruno
Zonop5.67ZonAf5.19
E, K. G V. M. 14
De fronters moeten zelf liet hopelooze van hunne perscampagne
inzien, om zich tot het schrijven van de gemeenste onwaarheden ge
dwongen te zien.
«Het Land van Aalst, n. van 2e October, schrijft dat M. Moyer
soen grond heeft gekocht daar waar er straten moesten komen,
!Wij dagen de fronters uit een enkel stuk grond aan te wijzen, dat M.
Mjoversoeo m voormelde omstandigheden gekocht heeft.
Sinds dertig jaar heeft M. Moyersoen om allen schijn zelf van
baatzucht te vermijden, zich absoluut onthouden eigendom te koopen
Haar waar hij wist of eenigszins vermoeden kon dat er een nieuwe
straat zou komen.
Durft gij, fronters, het tegehovergestelde staande houden 1
Spreekt duidelijk en haait feiten aan
«Het. Land van Aalst» schrijft, M. Moyersoen trekt straten juist
Waar zijne gronden liggen
Wij antwoorden geen enkele straat is geopend geweest zonder
le) voorafgaandelijk onderzoek door het Schepencollege; 2) zonder de
goedkeuring van den Gemeenteraad.
Die goedkeuring werd niet blindelings gegeven, want altijd konden
de gemeenteraadsleden vaststellen welke eigenaars bij he|t aanleggen
der straat betrokken, waren.
En wanneer de Burgemeester, hetzij rechtstreeks hetzij onrecht-
ttreeks,belang kan hebben in de zaak werd zij in zijne af wezay-
heid besproken.
Wie wil men dan misleiden, wanneer men schrijft dat het M.
Moyersoen is die de straten trekt
De Aalstenaars hebben reeds een onverbiddellij k oordeel geveld
over uwe persoonlijke aanvallen.
Fronters, gij hebt nog vier danfin om u in de
oogen van de eerlijke menschen wit te wasschen
Pe Wlexicaansjphe Kamer vraagt de uit
zetting van den pauselijken legaat.
Mcxico-City, 4 October, P,e Mexi-
baansche Kamer 'heeft een motie aange
komen, waarbij President Rodriguez
wordt verzocht, den aartsbisschap Ruis
y Flora, pauselijk legaat, uit 't land te
Zetten.
(Een nota van den «Osservatore Roma
no» op Rodriguez' bedreiging
Die «Osservatore» van Maandag be
vestigt het bericht, dat de president van
Mexico, Rodriguez, terstond na hel be
kend worden van de pauselijke ency
cliek «Aoerba animi» heeft aangekon
digd dat alle kerken waarvan de pries
ters overeenkomstig de pauselijke in
structies handelen, zullen gesloten wor
den.
De «Osservatore» merkt naar aanlei
ding hiervan op, dat het antwoord even
snel als kenmerkend is voor den geest,
;Welke Mexico heheerscht, en duidelijker
dan al het andere laat' zici hoe in Me
xico tegen de rechten der Katholieke
Kerk gezondigd wordt.
Geruchten hebben de ronde gedaan
over een onrust-wekkende uitbreidin
.van de vervaarlijke kinderverlamming
ïn sommige streken van het land.
D(r Timbal, bestuurder van den
sondheidsdienst aan liet departement
Van binnenlandsche zaken, doelt dien
aangaande mede dat er geeri aanleiding
bestaat om zich ongerust te maken.
In 1929 werden in Belgie 500 geval
Jen geteld in 1930, 135; in 1931. 59,
en in 1932 137,waarvan 19 In de Brus-
selsche omgeving. De overige gevallen
öeden zich voor in 99 gemeenten/
Men heeft nagegaan dat de ziekte
vooral woedt tijdens de warme maan
den en namelijk tijdens de uiterst
ivarme maanden van Augustus en Sep
tember. Een merkelijke achteruitgang
jtvordt nu reeds vastgesteld. Gedurende
de laatste week van September werden
enkel 4 gevallen vastgesteld.
.De H. Timbal vestigt tezelfdertijd do
aandacht van de bevolking op het feit
dat een, groote voorraad open- en paar-
denserum voor handen is welke oen uit
stekend voorbehoedsmiddel zijn, docb
Daarvan de geneeskundige waarde nog
biet ten volle bewezen is.
Doch de behandeling van de ziekte
hamelijk door de elektroheelkunde ei
de X-stralen is eveneens zeer aanbeve
lin.gswaardig ter, bestrijding yan die
ziekte,
Gedurende de maand Augustus
liep de invoer 1170 millioen l'r.
waarde, de uitvoer 1125 miliicen.
be-
aan
De
De beraadslagingen van M. Renkin
M. Remkin zette Dinsdag zijne be
raadslagingen voort over het begroo-
tingsherstel en onderhield zich met
verschillende politieke voormannen ten
uitvoer vertegenwoordigt aldus 96 P-C. einde zich te vergewissen welk onthaal
van den invoer, wat een zeer gunstigjzijne voorstellen in het Parlement zul-
coefficiont mag genoemd worden. |]en genieten.
Onze buitenlandsche handel blijft! j)e eerste-ministcr ontving Dinsdag
wel op een zeer laag peil, ofschoon er.|morgend M. Marck, leider der Vlaum-
voor Augustus eene lichte verbeteringjgche democratische groep en M. Poul-
mag aangeteekend worden
Die vènbetering, hoe licht' zij ook
weze, is toch opmerkelijk, daar zij volgt
op ononderbroken dalingen; 't kan ook
zijn dat de in Juli wegens de staking
uitgestelde verzendingen bij toeval hét
cijfer voor Augustus hebben verbe
terd.
Wat er ook van zijn ziehier de waar
de van in- en uitvoer, in millioenen uit
gedrukt, in de vier maanden hier, onder
vermeld
invoer Uitvoer
Mei [1125. 1140
ÖRuni [11300 Ü270
Juli '1125 1075
Augustus' '1170 1125
De resultaten dei* 8 eerste maanden
doen, in verhouding der 8 eerste maan
den van 1931, de verscherping der cri
sis uitschijnen.
Bij den invoeï zij we gevallen van 16 4
milliard 500 millioen op 11 milliard 200 het onbedachte, het ver overdnjvon, en
millioen, 't zij 33 p.c. minder. hel egoïsme aal men mot afgeleerd
Bij den uitvoer is er een val van 15 he,hben' zullei1 er n0& velen zijn die
Die beraadslagingen zullen gansch
de week worden voortgezet. De inge
wonnen adviezen zullen de regeering
toelaten aan haar ^ontwerp de wijzigin
gen te .brengen die zij geraadzaam oor-
deelen zal.
De eerstkomende Kabinetsraad zal
aldus gemakkelijker de goede richting
kunnen inslaan.
Er -zal waarschijnlijk dezo week geen
Kabinetsraad meer worden gehouden.
De eerstkomende zitting zou dus
Maandag plaats hebben.
Wat is er droevig in zake krisis
Dat, eens voorbij, de krisis zoo
rap zal vergeten worden. M Verleden
zal wel niet geheel heropleven, maar
milliard 800 millioen tot 10 milliard, 't
zij 36 p.c. minder.
Laat ons do hoop kosteren dat de in
Augustkrs vastgestelde lichte verbeie-
rind de dageraad van betere tijden we
ze.
De Belgische publieke opinie is in
beioering gekomen door de manifesta
tie die te Grefeld plaats gehad heeft
ten voord eele van de we der inlijving van
Eupen-Malmedy bij Duitschland. Vol
gens de persberichten hebben zich twee
ministers van het Rijk bij deze mani
festatie aangesloten en er hunne sym
path ie voor uitgedrukt.
De Belgische regeering heeft niet na.
gelaten haar protest uit te drukken te
genover dergelijke houding waardoor
de niet tegen te spreken reohten van
Belgie gekrenkt worden.
Zooals de Minister van Buitenland
sohe Zaken in den Senaat op 24 Maart
1931 verklaard heeft
«Heeft Duitschland het Rijnpact van
Locarno met Belgie, Frankrijk, Enge-|
land, en Italië, ongedwongen voorgesteld!
erover onderhandeld on gesloten. Poor,
dit verdrag heeft Duitschland er zich'
toe verbonden het, territoriaal statu
quo» van de grenzen tusschen Duitsch
land en Belgie, zooals dezo grenzen be
paald door het Vredesverdrag van Ver
sailles of in uitvoering ervan te behou
den. Duitschland heeft insgelijks de on
schendbaarheid vati de Belgische gren
zen gehuldigd en gewaarborgd.
De regeering geeft te kennen dat
izij geene onderhandelingen nopens de
grenzen van Belgie en van liet nationaal
grondgebied voeren zal.
Dé regeering is vast besloten van dit
standpunt in niets af te wijken. De Vol
kenbond beeft verklaard dat bet Ver
drag van Versailles in zake de volks
raadpleging te Eupen-Malmedy regel
matig uitgevoerd werd. P,e protesten
die hieromtrent in Duitschland opgin
gen werden door den Volkenbond als
zijnde ongegrond afgewezen; dit besluit
werd al definitief afgekondigd en is in
kracht van gewijsde gegaan.
De boodschappen van het Congres
van Grefeld kunnen slechts 'aangezien
worden als nutlelooze en betreurens
waardige manifestaties. Zij kunnen niet
anders dan de rust storen van de open
bare opinie.
HITLER SPREEKT
Op den eersten Duitschon Rijks-
Jeugddag te Potsdam heeft Adolf Hitler
een rede gehouden, waarin hij o.a. zeg
de.
«(Pie tijd was vroeger voor de jeugd
misschien in zooverre rijker, dat het
leven meer bood, maar a'rmCr wellicht
in zooverre, dat die jeugd niet deelnam
in het leven van het eigen volk.
(Die nood en de ellende die heden
hèersohen zijn ontstaan doordat het
Du its oh e volk niet zijn eenheid heeft
bewaard. Als wij uu spreken van pogin
niet weten dat duur gewonnen centen
alleen in eere gehouden worden. Men
zal weer graag luisteren naar de schoo-
ne praters, Tn plaats van naar de eeu-
wigp waarbeden, die ,nen nochtans alle
dagen in vervulling ziet komen.
Wie zijn tegenwoordig onvindbaar
iPie verantwoordelijken oor, de
krisis.
Nu hoort men Van geen competencies
meer, die nochtans beweerden, bij uit
sluiting van ieder ander, den boel te
kunnen doen draaien.
Wat is een huishouden ~rx
Eene samenwerking van man en
vrouw, waar de man de direktor, en de
vrouw de diktator is f
Wat is eene der oorzaken der krisis?
pat de menschen zich niol ge
noeg afvroegen waarom ze op de we
reld zijn 'k wil zeggen, gezien de be
dorven natuur van den mensch, dat ze
gen om den Duitschen nood te lenigen
dan weten wij, dat zij moeten uitgaandenken er voor iets anders te zijn dan
van het volk zelf. dat moet leeren zich-hun waar doel. Dat leert u nu wat de
waarde en de kracht der princiepen
Art, 40 der Gemeentelijke Kieswet,»
den 30 Juli laatstleden door de Wetge
vende Kamers herzien luidt als volgt?'
«De kiezer mag zooveel stemmen uit
brengen als er zetels le begeven zijmr
(voor Aalst 23.)
Wil de kiezer zijne stem geven aan-
slechts ééne van de voorgedragen lijs
ten en neemt hij de volgorde der kan
didaatstelling van deze lijst aan, dan
brengt hij zijne stem uit in liet vak bo
venaan deze lijst geplaatst.
»Wil hij deze orde wijzigen dan
brengt hij één of meer naamstemmeri
uit in het vak naast den naam van den
kandidaat of van die der. kandidaten
dezer lijst,, waarvan hij zijne voorkeur
stem wil verleenen.
Wil hij stemmen voor kandidaten
van verschillende lijsten, dan brengt
hij eene naamstern uit in het vak naast
den naam van eiken dier kandidaten,
ten hoogste tot beloop van het aantal
te begeven mandaten (voor Aalst 23)1
(Wet van 19 Februari 1921, art. 1).
Opgepast Als men naamstemmeri
op verschillende lijsten uitbrengt, mag
men zijn stem niet uitbrengen in een'
vak boven de lijst geplaatst. Doet men
het, dan is de kiesbrief ongeldig.
HOE MOET MEN STEMMEN
KATHOLIEK
Onze Lezers en Lezeresseri mogerï
hunne stem niet geven dan aan de kan
didaten van de Katholieke Lijsten.
Zij moeten katholiek stemmen I
Wat moeten zij doen om eene geldi-1
ge stemming uit te brengen
Eenvoudig stemmen in het .vak boven
de lijst.
Met alzoó te stemmen stemt' men
voor gansch de lijst en neemt men de
volgorde der namen van de kandidaten
aan.
Wil men voor één of meer kandidaten
van een en dezelfde katholieke lijst
stemmen, dan maakt men maar alleen
het puntje zwart achter den naam of:
de narpen waaraan men eene voorkeur
geeft. Alzoo stemt men ook voor de.
katholieke lijst, doch toont aan dat men
niet akkoord is met de volgorde der,
voorge'stelde kandidaten.
Op geen andere dan op een katholle-*
ke lijst gestemd
als volk te verzoenen en als volk te
handelen. Dat is de groote taak die on
ze beweging zich heeft gesteld.
Een dergelijke opvoeding moet jong
een aanvang nemen. Laat anderen la-
zijri.
Wat toont ons de krisis
Dat menschelijke macht niet vol
doende is om de stoffelijke orde def
ohen over onze jeugd. Gij zijt, Puitsoh-jwereld te regelen. Daarbij de natuur-
larid's toekomst. Buig nooit het hoofd lijke krachten zooals eene aardbe-
voor onriecht. Verlaat uw volk nooit cn
blijft het trouw, vooral wanneer het in
den boogsten nood en in liet grootste
gevaar verkeert.
Wij gelooveri, op de rechten weg tc
zijn en voelen ons in dit geloof gesterkt
op dezen Rijks-jeugddag onder het Ha
kenkruis. Op uw ouden dag zult gij in
de herinnering eenmaal net loon ont
vangen. dat thans niemand u kan geven.
Hitier beëindigde onder prooien bij
val zijn rede met den uitroep: «Duitsch
land ontwaakt
De «Sunday Express» bevat liet be
richt dat er in Engeland een serum is
uitgevonden, waardoor de bekende en
gevaarlijke kinderziekte mazelen be
dwongen kan worden. Deze kinderziek
te wordt over het algemeen voor vrij
onschuldig gehouden, maar feit is, dat
zij in~de laatste jaren meer slachtoffers
heeft gemaakt dan roodvonk en diph-
teritïs.
Het nieuwe serum is' zoo krachtig, dat
de dokters gelooven, dat binnen weinige
jaren een geval van mazelen tot de zel'd-
zame ziektegevallen zal behooron.
Twee dufzeifd kinderen zijn in Lon
den onder toezicht van den gezond
heidsdienst met het serum behandeld
ving is de mensch ook niet meester,
ten minste genoegzaam.
Maar 't schoonst van al, hij is nog
vefWcvand genoeg om de geosLelijke
orde te willen regelen, aangezien hij
den: godsdienst durft aanvallen I En
met 'nen niet is hij dood...
Waarom bleef Ierland katholiek (en
Engeland niet
Omdat Ierlands' zonen en doch
ters getrouw bleven aan 't gebod.
Hier hebt, ge nu 'nen partikulicren
tegenhanger van die gevallen waren
omdat ze niet gebeden hadden.
Het is ook waar dat, bij de opkomst
van bet protestantism, Engeland rijk,
te rijk was, en de rijkdom is voor ve
len eene kwade beest, die liaar ei ge:
meester dood-el ijk bijten diurft... XX.
Lichte daling"- waargenomen
De dienst van werkloosheid
plaatsing deelt het volgende mede
verband met de onvrijwillige werkloos-
beid in Belgie, over de maand Augus
tus.
Op 3 September, laatsten werkdag
van de laatste Augustus-week, telden
173 verzekeringskassen, met 855.S76
leden, 165,596 aangeslotenen, of 19.3
t.h. van het totaal, die nrtledig werk
bleek het suksesvol. Als jloos waren. De verhouding was 19.6
Augustu
en bij 85 t.h
er nog een paar bijzonderheden zijn't.h. in Ju-li en 9.9 t.h.
Uitgewerkt zal het systeem zoo goed als 11931.
volmaakt zijn. 1 Waren daarenboven
Het serum -wordt ingespoten
ZIEKE, GEBREKKELIJKE,
of OUDE KIEZERS, die zich
naar hun stembureel willen doen
voeren mogen zich wenden tot
Mijnheer R. MOYERSOEN, Burgemeester
Mijnheer Anleine de Her)
Katholieke Burgerekring, Korte Zoutslr.
Groen Kruis, St Jorlsslraat, 26.
Dagblad «De Volksstem., Kerkstr. 9-21
bij tusschen
ils deipoozen werkloos 168.813 verzekerden,
of 19.7 t.h. tegen 30.3 t.h. in J/uli, en
16.3 t,b, in Augustus 1931.
Het aantal verloren dagen in de
imaand Augustus bedroeg - 5.829.909,of
vermoedelijke patiënt in contact is ge
weest met de ziekte. Het is dus voor
taan niet meer noodig, dat de kinderen
afgezonderd worden, integendeel hoei
meer contact hoe beter, omdat men dan [1.410 op duizend vereekerden per weck
meer kinderen kan inenten. jtegen 1.437 in Juli, en 730 in Augustus
Zooals* men weet, komt mazelen in J1931.
telkens weerkeerende epidemics voor.! Stelt men het aantal dagen dat de
Binnenkort wordt er in Engeland weer [werklieden hadden kunnen arbeiden
zoo'n ontploffing verwacht, die men te-[door 100 voor, dan bedragen daarvan
gen zal gaan met het nieuwe serum, dat [bet aantal verloren dagen 25.5
dan tevens nog eens zijn deugdelijkheid!Augustus '1932, 24 in Juli» fin 12.5
kan toewijzen^ - [Augustus .1521,
Tarwe na aardappelen en beetwortelen
In gewone omstandigheden wordt de
beste tarwe gewonnen na aardappelen
en beetwortelen. Na beide gewassen be
komt de landbouwer gewoonlijk een
zeer aan onkruid gezuiverd en .grond,
vooral na aardappelen een gced ver
kruimelde bouwlaag, en het graange
was rijpt tijdig.
Doch aardappelen en beetwortelen
zijn evenals de klaver geduchte polaseh-
vroters, zoodat deze eveneens een aan
potasch zeer verarmden grond achter
laten. Wordt dus geen ruime terug
gaaf van potasch toegepast, de tar
we zal gemakkelijk gaan legeren, dé
graanopbrengst zal gering wezen, de
korrel kléin zijn.
Bijgevolg mag voor tarwe na aar
dappelen en beetwortelen gerust de
zelfde potaschbemesting als voor, tar
we na klaver toegepast worden, 't zij
minimum 800 kgr. sylviniet-kainiet of;
300 kgr. chloórpo'tasch per hectare.
Een belangrijk verschil evenwel in dé
bemesting bestaat hierin, dat de dosis
fosfaatmest geringer zal mogen wezen
voor tarwe na aardappelen en beetwor
telen dan vooij tarwe*na klaver; de stik-,
stof bemesting, welke voos tar.we na
klaver in menig geval zal mogen uitge
schakeld worden, zal hier zeker, niet;
mogen ontbreken.
In ieder geval, hoeft aan de potasch-,
bemesting voor graangewassen, een
overwegende belang toegekend te wo?-
den,: 'k AXJs j