Constructie
Horstelllngswerkhuis
Wetl. Pierre De Grez-De Somer
m
GELD
EENIQ DEPOT
voor Aalst en Omliggende der
Vulhaarden (foyers)
Nieuwstraat, 61, Aalst.
SMEDERIJ METELECTRISCHE DRIJFKRACHT.
GROOT MAGAZIJN VAN VULHAARDEN
Surdiac en Ciney
Stiilcerij F.O. JACOBS
HYPOTHECAIRE BELEMINfiSBANK N.Y.
Koopt, toij
MOORSELBAAN, 6, C'T SLOT) AALST.
Pardessus Poulain Fantaisies Velours Zijde Voeringen.
Enz.
MM
t i \\i
-fl"
J
li
1|
I 1
J 9 I
h I Hl
]f|l
GESTICHT IN 1855
Postcheck 136640» Telefoon 885»
Breukcorselelleii
BRUSSEL
ZWAARLIJVIGHEID
BEMERKING
Qrondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
KUNST-MOZAIKEN
Joseph HERMANS sa RIGÜTTO
Teiefeou
460
DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN VOÖR HEEREN EN DAMEN GROOTE KEUS
Y
LAAGSTE
Enz.
PRIJZEN
EN
KACHELS, JACHTEN. - MERKEN MARTI Nk
GODIN, FONDERIES BRUXELLOISES. 1916
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader Navelbreuk
Regelmatige weerhouding der zwaarste
(BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak der nieuwe gebreveteer-
de VEERLOOZE toestellen
met vief dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenigste
officieel erkend door Geneeskundigen aan*
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebre, veleer de-
gediplomeerde specialist deskundige breuk-
meester
A DUMONCEAU Ba,fi!sch*
wmKjnUL.HU opgericht in 1895
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdiensten
met Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid on buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincennes-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandeohoute, landbou
wer. to Asbeek Assche Honri
Mestdegha, Welling-straat, 337
Beernora Frans Bonts, Stui-
venberff, OoRtkamp O.Deamèt
19, Sergeant Debruynestr. 19,
Curoghom; Wwe Vorcruysse,
Vaandelstr, 26, Andorleeht.ziin
GENEZEN na 6 tot 12 maan
den van Breuken; G.Fastfa, 52
Hakendoren, Thisnan.na jaren
lijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genezen,
lièeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julian Cosset, Vissegatstr. 47.
Erps-Querbs, genezon van
maagzakktng op 4 maanden
Vrouw Bozeman, 145, Mayio-
montkaai, to Brussel, na twee
operaties van Buikbreuk aan-
gelast, uoor ons toestel volledig geaazan.
BREUKLIJDERS
vergist onze nieuwe t.ooatellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIRVEEREN, die niet bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be-
werking der genezing), ookbijgevolg van afwe
zigheid der dij-banden geven die oude stelsels
veerdrukkiug van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en verknöoping der Breuk-
deelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
heelkundige bewerking eischt.
BREUKLIJDERS
Nft allo toeatollen to hebben nagezien of ailo3
beproefd zonder goeden uitslag, komt dau en
onze keuren gij zult U dadelijk overtuigde
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas
sing wprden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij da beloof-
do uitslag niet opbrengen.QNS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijnar toestellen geeft raad
en uitleg In het Vlaamsoh van 3 tol I u,
O C IV! T de 2lie an de 4da Vrijdag,
VJI EL IM I Hotel de Terinonde, 4, Wil-
sonplem, 4 (Zuid) Bijzondaren ingang.
A A I Q "T* de late en 3da Zaterdag,
MM LO I Hotel du Comto de Fian-
dro (Statie),
Alle Woensdagen
lagen
van 9 tot
van 8tot 6 ure en de 3de Zondag
2 ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rue de la Meusa, 65-67
(bij Leopold II- en Jubellaan), Trams Noord
letter G, of W Afitappen.kerk StRemy)
TE KOOP: A OOO SCHOONE
CHRYSANTHEMEN. in P°t,
voor de kerkhoven, aan zeer voordeelige
prijzen, ter
Bloemisterij DE WOLF, Erpe.
TE KOOP
aan zéér voordeelige voor
waarden Y wee biljarten in
zeer goeden staaft 2,20 m. op
l9IO m (Van Laere en Toulét)
met alle bercoodiglieden:
Schrijven bureel van 'ft blad
onder de letters S. A. 1953
TE KOOP. Sch on en groot IIEÈHEN
HUIS, te Brussel, Brandwhitlocklaan. Voor
de voorwaarden zich te bevragen Aalst,
Nieuwstraat47. I960
TE KOOP. Steekkar en vensterkaa, zoo
goed als nieuw, To bevragen Bolleweg, 55,
ter stede. 1951
UIT TER HAND TE KOOP,
Schoon Nieuw gebouwd WINKELHUIS
kunnende koopen in opbouw met goede
voorwaarden, gelegen St Annalaan tegen
Gentsche Steenweg.
Zich te bevragtn Vooruitzichtstraat, 58,
ter stede. 1436
TE KOOP U!T TER HAKD.
Nieuwgebouwde Tweewoonst dienstig
voor Winkel gestaan Volksverbeffingstraal
19. Voor inlichtingen zich wenden Stoenstr.
Café Miss Houten Dorp of Wellekenslr,
Café ln 'L Fouteimjë 1959
BURGERSHUIS TERSTOND TE HUREN
Zioh bevragen Albert Liénartstraat, 16,
Aalst. 1958
MEN VRAAGT voeten- en beenenbrei
sters, voor binnen- en buiten huis. Zich
wenden Baudewijnkaai, ll.TfS. 1952
GEVRAAGD bekwame TIGENSTIK-
STERS ter Firma R, Van der Vorst en C-
Schollaert, Korte Zoutstraat, T/S. Verze
kerd werk. 1914
GEVRAAGD def'ige meid in café te>' stc-
ue. Goöd loen. Schrijven ten buteeio dezer
onder de letters R. j. 1944
MEN VRAAGT goede mécanicien de
pluclies-getouwen (Terrot en Lebocey) met
grooto mazen kennende. Goed loon verze
kerd werk voor hes! het jaar. Schrijve
M.P,T, 13. Agoiice Hossel, Brussel- 19*QJ
y vige wordt steeds dikker
buik in omvang toeneemt,
van do 1
,,®eswfcarUjvigheid verklaart zich door een vetophooping, niet enkel 111 de
vethoudende deelen maar ook in een groot aantal organen als lever, hart en
meren. Men zal onmiddelyk het gevaar er van begrepen. De zwaarlijvigheid
beloert den man (zittend leven, over- «-«n^vigawf
rvloedige voeding, misbruik van alcool
^en bier), en de vrouw (veertig jaar,
ikeeren der jaren).
De zwaarlyvige
terwyl den buik I o
ten nadeele van do esthetiek die beter
voorkomt door slankheid dan wel door
opzwelling. Aio overblijfsel van onvol
maakte of slechte vpedselvereenzelvi-
ging, hoopt het Vet zich in de weefsels
óp, verzwaart ze, en dringt er zich
.soms zoodanig in dat zy de ontaarding
-veroorzaken. Zoover komt het dat de
ongel ujekigen door deze belemmerende
en. nutteloozp stoffen aangetast alle
vryheid van beweging verliezen, ter
wijl hun bijzonderste organen, hart,
longen, levér, maag, enz. ingedrukt,
verplet en samengeperst worden en
niet meer of wei .slecht werken,
i De zwaarlijvigheid is dan niet
alleen leelijk, en met reden door de
Geval nr 312. Jor... Charles, 51 J;
vrouwen gevreesd, het is daarbij nog
een gebrek, een echte ziekte.
BEHANDELING. Om de zwaarlijvigheid te bestrijden moet men een
regiem aannemen dat door een kuur met HERBESAN volledigd wordt
vermindering of zelfs onthouding van meelstoffen, suiker, aardappelen, alcool
neem per dag 300 gram geroosterd vleesch, 100 gram boter maximum tweó
sneedjes geroosterd brood. Legumen en gestoofd fruit.
Geval nr 312. Jor... Charles, 51 jaar.
Eet veel en maakt onbetwistbaar misbruik van alcool. Slagaderspannino'
180 mm. Schedelhoofdpynen, draainissen, lichte eiwitziekte, gezwollen voe
ten. De behandeling-regiem en HERBESAN, hebben in drie maanden lijds
een merkbare verbetering gebrachtvermagerde twaalf kilo; de slagaderspan-
"vïaaVïS! ®\dü symptomen ziin z0° &oed als verdwenen.
nl riom te beProeven alsook de behandeling van Dr Pearson
Y°r Kracht der Planten Deze zullen u gestuurd
worden tegen zending van Fr. 1in postzegels.
Agentschap Ancianne Maison Louis SANDERS, S. A. (Dept 5 4 A
47-51, Henri Walelaerlsstraat, BRUSSEL.
PENSIONNAAT VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters Apostolinnen van
Sint*Jozef
Wegvoeringstraat (Zandstr. 63)
te WETTEREN-bij-Gent.
Zeer gezonde ligging op do Schalda-
boorden. Wonderbaar park van
10 Ha. ten dienste der leerlingen.
Moderne inrichting an oomfort Var-
zorgde opvoeding, Lager- Middel
baar- en Vakonderwijs. Vollediga
Huishoudkursus. Handelsaffleeling.
Versioringekunst. Zweeösoh en
Rytmisoh turnen. Matige prijzen
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gezinnen, 1552
IN AALST
worden dé schoonste en besta
KSNOERBSJTUIGE®!
gefabriceerd
in liet x^uis
IF* 'Ml r«3" I^T- E3
KattesfraaL AALST 1000
De Stra/8ta Gebruikt er Mindetfm,
doer iedereen voordeelt# te bekomen om te
bouwen, buit, grond o! land té koopen; zijn
zaken uit tebreiden. ens
Alts Cilillrsiiingiii sp Hypsthsife'
Gemak van Ubetaling.— Gratis inlichting
gen. Landbouwers cn Werklieden zeic
gunstige voorwaardeu.
Spreekuren van 4 tol «ure, 'jZondagt
van 9 tot 18 ure.
DrC,G. VANBERGEN &AdVERACHTERT
Gbaaismabkt, 18, eleost rlkt, 19
AALST. 4123 ANTWERPEN
Onze LEZERS aanbevolen Extra
suikerijpeën DE RYCKE. 9360
19. Arenlsea-gstraat, AMTSSfERPEM
uitsluitend gewaarborgd toer Hypothecaire Leeningen in eersten rang
Kostelooze Inlichtingen bij den Agent:
ftlijnfieer Leopold DE SftSEV-WM DER TAELE3V
1584 Keizerlijke Piaafs, 48, Aalst Telefoon 987
Kalfstraat
Magaiijnen en Bureel
Ceeraardsbergschestr, 37, Aalst
/Vloeren,
Kolommen,
QTrappen, Dorpels
Behouwen. Muur-
jbekloeding.allo soor>
spoedige bediening en*
in vólle vsrlrouwe* I