Goed nieuws voor do
FIJNPROEVERS
WAT KOST DUUR
Rechterlijke dwaling
Rrouieerij lie G heest van Aalst,
DE VONDELING
28 October, HH. Simon en Thad-
tfeus, Apostelen. De II. Simon, loj-
Eenaamd de ijvcraar, omdat hij vroeger
lot de Joodsche sekte der ij veraars be
hoorde, wfis afkomstig pifc Cana, waar
He öodnienscfi' zijn eerste wonder, deed.
0e H. Judas, bijgenaamd Thaddeus om
hem te onderscheiden van den verrader,
\vas een neef van den H. Jozef on aldus
Jèen 'nauw familielid van den Zalignia-
iker (daarom noemt men hem in het H.
Evangelie de «broeder» des Heeren,
ti.w.z. bloedverwant)'. Simon heeft in
(Egypte en Thaddeus in Mesopotamië hel
H. Evangelie verkondigd. Daarna kwa-
tmcn zij beiden naar Perzie alwaar zij
ha vele bekkeringen te hebben bewerkt,
iils Martelaren stierven'.
Prins Leopold 32 jaar. Prins Leo
pold werd 3 November 1901 te Brussel
geboren. I-lij wordt dus volgende week
32 jaar oud. Deze verjaardag zal in alle
intimiteit gevierd worden op het kasteel
jvan Stuyvenberg.
Daags daarop zal de verjaardag ge
vierd worden van het huwelijk van den
Hertog van Brabant met prinses As't-rid.
De goudvoortbrengst In Congo.
goudvoortbrengst in de mijnen van Ki
1 o-Moto mag als zeer bevredigend wor
den aanzien. In de eerste negen maan
den van dit jaar werd meer dan -1500 kg.
goud gewonnen. Tn een tijdsverloop van
5 jaar is de voortbreagst bijna verdub
beld.
De snelheid van het licht. De ge
leerden zijn het, sedert enkele jaren,
niet meer eens over de snelheid van
het licht. De eenen beweren dat die af
neemt. De andere dat ze toeneemt. De
meeste aanhangers heeft, de theorie, dat
de snelheid van het hebt, onveranderd
blijft.
Een© dienstmeid zou sinds twee jaren
onschuldig in de gevangenis zitten
Op het gerechtshof wordt druk ge
sproken over eene rechterlijke dwaling.
Eene dienstmeid zou onschuldig ver
oordeeld zijn en ongeveer, twee jaren
reeds in liet gevang vertoeven.
Het was op 21 Maart 1931 dat dè
Boetstraffelijke. Rechtbank van Antwer
pen Lucienne G., oud 39 jaar en af
komstig van St. Lambrechts-Woluwe,
voor diefstal veroordeelde. De meid bad
tevoren haar dienst verlaten bij M. L.,
te Antwerpen en vlak daarop werd een
belangrijke diefstal ontdekt' ten huize
van M. L. gepleegd.
De meesteres, des huizes beschuldig
de hare meid formeel en zoo werd L. G
beticht van diefstal van 16000 fr. bij
middel van valsc-ha sleutels üi't een les
senaar gehaald, diefstal van een paar-
len halssnoer van 30,000 fr, waarde en
een tweede som van 8000 fr.
De meid werd veroordeeld tot I wr-e
Blaffen: eene van een jaar gevang voor
diefstal en vier jaar gevang en 700 fr.
boet voor huishoudelijke diefstal.
Voor de zaak va'n het lialssno.or werd
ze vrijgesproken.
Zij ging in beroep, steeds hare on
schuld volhoudende, maar in April 1931
Ge werd door het beroepshof liet vonnis
eenvoudig bekrachtigd.
Nu zou M. L. welke op sterven lag,
aan een priester gedurende de biecht,
verklaard hebben, dat zij een valschen
eed aflegde. Zij zou zeker geweest zijn
van de onschuld der meid.
De priester weigerde haaf de absolu
tie te geven, indien zij niet alles gedaan
had wat ze kon om haai; slechte daad
goed te maken.
iBe vrouw onderteekonde dan een
brief waarin zij alles bekende en die tol
den procureur-generaal gericht was.
Deze heeft aan het parket van Ant
werpen liet gansche dossier van deze
zaak gevraagd om een nieuw onderzoek
in te stellen, daar liet bier een geval
geldt van herziening van proces.
Rends verscheidene jaren It de van cuda gekende
er niet in geslaagd aan de menigvuldige vragen van leveringen
van het EXTRA MS SER RE GSM EEST
te voldoen. Verleden jaar heeft ze hare voorzorgen genomen
en nu ligt er een flinken voorraad van dit lekker bier sinds
meer dan een jaar opgeborgen. Deze voorzorg zal de Aalster-
sehe bevolking in staat stellen weer de oude tradities te her
nemen vah in eiken kelder van een oprecht Aalstenaar eenige
lekkere flessohen EXTRA BE GHEEST aan te treffen,
Do BROUWERIJ DE GHEEST brengt dus ter kennis van
hot achtbare publiek dat het EXTRA DE GHEEST vanaf 1 November aanstaande zal uitgeleverd worden; m®n
zal het kunnen bekomen in vaten en ook in flessohen, ook met de geringste hoeveelheid.
De bestellingen worden van heden af aanvaard in debureelen der Brouwerij, waar do inlichtingen betreffende da
prijs ook te bekomen zijn. HET BEHEER DER BROUWERIJ DE GHEEST N. V.
N. B. Wij zijn zoo vrij te doen opmerken dat het Extra Bier Be Gheest gedurende verscheidene jaren
kan bewaard worden en dat het hoe ouder hos beter wordt. 1918
De grootste paketboot ter wereld.
Zaterdag, 29 Oktober, zal op de scheeps
werf te Sain't-Nazaire-.Penlioet de groot
ste en snelste paketboot ter wereld, de
«Sup.er-Ile-de-France>, van stapel loo-
pon. Zij is 313 meter lang, dus 39 me- Kon men maar de fabrieken gaan be
ter meef dan de Duilsehe paketbept jzichtigen waar de artikels vervaardigd
«Bremen», die tot nu de langste was; worden die wij. standvastig gebruiken!
zij meet 75.000 ton, tegen 56.600 ton Mocht men de macliienen zien, die noo-
vcor de «Majestic», de paketboot tot dig zijn om een goede en regelmatige
dusver met de grootste 'kmnemaat. kwaliteit 'te bekomen en hoeveel jaren
De snelheid van de Buper-Ile-dé- onverpoosd gewerkt werd, vooraleer
France» is 30 knoopen, tegen 28 knoo- den tgewenschten uitslag bekomen werd,
MAN VERDRONKEN TE
DtENDERMONDE
Maandag*'was de genaamde De Ndo,
Ludovie-vfs, 64 jaar oud, wonende te Au-
degem, Eegenens'traat, naar de jaar
markt gekomen van Dendermonde, en
was laat in eten avond op de Oude Vest
geraakt, waar hij, .reeds bedronken
zijnde, menig herbergje bezocht. To\?n
rond 11 ffr'e Vi zijn gezel vroeg huis
waarts te keeren, was hij zinnens to
blijven èn'ging verder zijn weg. Aan
het klein bfugje gekomen, ging bij te
gen het water staan, alwaar geen leu
ningen zijn. geplaatst-, om zijne be
voegdheid te doen, en sukkelde in het
water. De voorbijgangers kwamen op
dezen plons afgeloopen, en trachtten
met stokken en stoelen den ongelukki
ge te kunnen, redden, doch vruchteloos.
Na weinigenoogenblikken was de dren
keling naar onder om niet meer boven
te komen. Een onderzoek is geopend,
om de herberg op1 le sporen waar hij in
dronken staat is' weggegaan. De
had niet de'«'gewoonte te drinken.
naaimachienen die moesten geleverd
worden. De kamion moet links den
'steenweg gereden hebben. Op een ge
geven oogenblik reed hij in volle vaart
de elektrieke tram aan. Het gevolg, was
dat de auto omgeslagen werd en met
alle vier de wielen omhoog bleef liggen.
Daardoor werd de auto gansch bescha
digd en de naaimachienen vernield. De
drie inzittenden met naam Jules Sleg-
tinc-k, Joseph Luyckx, Maurice Clicteur
werden licht gekwetst aan het aange
zicht maar bekwamen geen erge won
den noch breuken. Niemand werd ge
kwetst die zich op de «ram bevond. Er
waren op deze laatste twee inzittenden,
maar kwamen ér gelukkiglijk ongedeerd
van af. De schade is aanzienlijk groot.
TRAGISCH JACHTONGEVAL JE
SANTVLIET
Te San't'vliet had een tragisch jacht-
ongeval plaats.
Vrouw Van de Poel, die zich naar de
jaarmarkt te Putte begaf, werd op de
baan, eensklaps neergeveld door drie
schoten' van onvoorzichtige jagers. De
vrouw kreeg de drie ladingen in het
lichaam. Zij werd in zorgwekkenden toe
stand op een kruiwagen naar hare wo
ning overgebracht. Haar man. welke
haar vergezelde, wilde de. onvoorzichti
ge jagers te lijf.
Eerst te San'tvliet werden aan de
vrouw de eerste geneeskundige zorgen
toegediend.
Een streng onderzoek wordt ih deze
zaak ingesteld.
Cimo TOMATEN NAttEIYlA&KT)
NOOIT GEEVENAARD
TE
DIEVENBENDE AANGEHOUDEN
ST-JOOST-TEN-OODE
Zoowat een drie-tal weken geleden
werd in de villa van M. M. aan de Soe
vereinlaan, ie Aiidegem, een belangrijke
diefstal gepleegd vaii oude muntstuk-'
ken, kunstvporw.erpen, juweel en en o.a. drecht 10 dieren werden
pen voor de «Europa».
Alhoewel deze paketboot Zaterdag
van stapel loopt, zal zij slechts in den
zomer van 1.934 in dienst worden ge
steld.
Smaldeel Fransche vliegers te Brus
sel. Een smaldeel van tien vliegtui
gen is Woensdag morgen uit Toitrs ver
trokken. naar Brussel. Het smaldeel
staat onder leiding en bevel van kolonel
Muiron van het 31ste vlicgeskader van
Tours en van (\a bevelhebbers Jeffrier
en Fournier. Ten gevolge van den dik
ken mist, moesten de vliegtuigen lan
den in de vlieghaven van Orly. Zij zul
len zoodra zulks mogelijk blijkt terug
opstijgen en naar Brussel ver'trekken
waar zij 24 uren zullen vertoeven.
Nationaal Verweer. M. Grokaert,
gewezen minister van landsverdediging,
beeft Woensdag morgen aan zijn op
volger M. Theunis de officiers van bet
kabinet voorgesteld. Generaal Tasnier
heef! den afgetreden minister de er
kentelijkheid van de officiers uitge
drukt. M. Theunis heeft den kabiirets-
oyerste en zijn adjunkten-verzocht hem
hun medewerking te blijven verleenen.
dan zouden wij zoo dikwijls niet zeg
gen: dit is tc duur
Onder de produkten waarvan de waar
de hoofdzakelijk afhangt van de zorgen
aan ïabrieatie besteed, noemen wij de
elcctrische lampen. De moderne gloei
lamp door een vermaarde fabriek ver
vaardigd, mag een meesterstuk genoemd,
worden, maar vergeten wij niet, dat een
lialve eeuw opzoekingen, noodig waren
VEESMCKKEL AAN DE NEDERLAND^
SCHE GRENS IN WAASLAND
Door de verhooging der tolrechten op
ingevoerd vee uit Nederland heeft dë
smokkel geweldig 'toegenomen.
De karantijnstallen van den Staat
Noo'staan haast ledig, en toch wordt'er vee
|over de grenzen gebracht... vooral des
haChts, zoodatde Belgische tólbrigaden
niet bij machte waren genoegzaam tóe-
zicht uit te oefenen.
Gedurende de laatste dagen sloeg de
grenswacht te St. Gillis-Waas niet min
der dan 30 vette Hoilandsohe slalbees-
ten aan, wijl langs de baan naar Kie.i-
besïag ge-
een vaas waarop 'twee-duizend kleine nomen,
vlindertjes pret de hand werden gescliil-i Langs den steenweg van Gappellebrug
GEVAARLIJK BANDIET TE GENK
Woensdagmorgen ging de politie-
kommissaris van Genk, bijgestaan door
verscheidene politiemannen, over tot de
aanhouding van den 20-jarigon Pool
Antoon Antozik, wonend te Eisden. maar.
die tijdelijk te Waterschei verbleef.
Reeds sinds vijf maanden was de kerel
werkloos.
Een huiszoeking in zijn woning deed
talrijke voorwerpen vóór den dag ko
men, voortkomend van vier in de afge
loopen Week gepleegde diefstallen.
Bovendien had de Pool in den nacht
van Dinsdag op Woensdag nog gelracht
een aanslag te plegen op den garage
houder Bessemans, wien hij gevraagd
hem naar Genk ie voeren. Onder
had
den weg, langs de baan was de Pool, die
naast den h. Bessemans plaats geno
men had, op dezen laatste gesprongen,
derd. Hét g'estolene. was /van unschat- naar Kemseke merkten cle grensagéntan m z'jft brieventascn afgenomen,
hare waarde. De politie had vernomen «en auto die in volle vaart 'do grens i daarna bedreigd m-efo een revolver,
dat een herbergier in dc Vooruitgang- joverbolde. Zij losten verscheidene sohoJ. en krachtige stomp van den au lobe
straat van id ie ges tol ene voorwerpen ten, doch de smokkelaars wisten met ftuurder ha cl den aanrander van de au
to doen tuimelen.
Antoon Antozik werd opgesloten ter.
beschikking van liet parket.
kocht. Ondervraagd, gaf deze de namen hun gepantserd voertuig te ontkomen,
van de verjtoopers op' en twee.er van,] Op meerdere plaatsen is sinds ver-
Frans V., timmerman, gehuisvest on dc leden, jaar de nachtbrigade afgeschaft,
Willem De Molstraat, te Lakm, en Dirk zoodat de smokkelaars vrij spel hebben.
K., een Nederlander, die vroeger ver- Thans is men zinnens de posten te ver-
om lot dien uitslag te komen. De groote bleef in de* Voorgevelstr uit, word ge- dubbelen; 'it- wordt hoog tijd.
lampen-fabrieken beschikken over een
groot aantal medewerkers en: technie-
kers wiens taak hierin bestaat vol
maakte kwaliteits-produkten 'te verkrij
gen.
In de Philips fabrieken wordt bel
metaal bestemd voor het vervaardigen
van den glpeidraad. aan 40 analysen
onderworpen; iedere gloeidraad wordt
met den microscoop onderzocht; elke
lamp ondergaat gedurende eenige mi
nuten, -een aanzienlijke overspanning,
enz... Alleen door een dergelijke con-
trool mag een fabrikant verzekerd zijn,
lampen op de markt te brengen die,
zoowel door hun sterkte en hun levens
duur als door hun hoog opgevoerd licht-
rendement, bij het gebruik voordeelig
zullen zijn.
NAAR HET HOOGDUITSCH
9 de Vervolg
Twee maanden had Thurring- op' zijn
landgoed doorgebracht, en had met be
hulp van den ouden Willich velerlei
veranderingen en verbeteringen ge
maakt, Wekelijks had hij eenen brief
aan zijne vrienden in zijl geboorte-
plaatsje geschreven, .vaarii hij steeds
de blijde hoop te kennen gaf, eene
kleine betrekking te krijgen, 'en einde
lijk zond hij dan ook eeue.i brief, die
moeder en dochter in de vroo-ijkste
stemming bracht, Thurring schreef dat
bij 'eene plaats als schrijver pp een
riddergoed had gekregen, met drie
honderd gulden inkomen, en.'tevens van
zijnen nieuwen meester verlof had ge
kregen, zijne bruid bij zich te laten
kómen. Doch dit móest spoedig ge
schieden, schreef hij ar bij, omdat de
jonge vrouw en hare moeder in de
huishouding moesten medehelpen. Hij
verzocht haar zich zoo spoedig moge
lijk reisvaardig te maken, omdat de
eigenaar van het. kasteel hem, Thurring
had opgedragen haar binnen kort te
gaan halen. Hij had verzocht hem in
den volgenden brief mede 'te deelen,
wanneer zij daartoe bereid waren.
Het. antwoord kwam spoedig. De
moeder en dochter hadden
zekeren avond verscheen 'thurring we
der als eenvoudig voetganger, om' de
verheugde vrouwen mede te desion,dat
het oogenblik gekomen was, dat z:j
nooit meer van elkaridi.r 'zouden schei
den, en. dat er den volgenden morgen
een rijtiug uit de stad zou komen om
ze af 'te halen. Het bar\le eene nige-
meene opschudding in het dorp, toen
er den volgenden morgan een hoprai
weergalmde en de''extra-post'voor de
woning van de houtvestersvrouw, stil
hield. Met tranen in de oogen na af
scheid genomen te hebben van de halve
bevolking, verwijderden zich de wedu
we en hare dochter van het dorp en
rolden snel haren nieuwen werkkring"
te gemioet,
De reis duurde 'twee dagen en de
beide vrouwen konden niet genoeg
spreken over de grootmoedigheid van
den eigenaar van net kasteel, die
Thurring had opgedragen, 'gcenc kos
ten te sparen voor haar gemak en ge
noegen gedurende de reis. Doch alle
nieuwsgierige vragen naar zijnen naam
en hare toekomstige bozigheid be
antwoordde Thurring slechts met
schertsende vermaningen tot geduld.
Eindelijk bespeurden de reizigers op
een niet hoornen beplanten heuvel, in
de verte nog, een kasteel dat Thurring
aan de nieuwsgierige vrouwen als hare
larü ec-n- jtoekomstige woonplaats deed kennen
80 011 -sPoed,S geschikt en ppj JToen-echter het rijtuig door hej. dorp
zocht en aangehouden. Na ondervraging
van de laatfelte'n, werd B., ingelijks cp
gesloten wegens heling van gestolen
BRANDRAMP TE BEVER.EN-AAN-LEIE
-Woensdagmorgen te 10 u. 30 brak een
hevige brand- uit ite Beveren-aau-Leie
H1 de Driesstraat,- waarbij vijf arbeU
derswoningen in d-e asch Werden geleed.
-WQ""Schijnlijk is het vuur ontstaan
een schoorsteenbrand.
In de eerste woning verbleef bet W
Tijdons liet koken van stearien, viel zin Bené De Bronnise, dat drie kindel
FASRIEKBRAniD TE HOBOKEN
Wo-ensdag, rond i ure, ontstond erjWaarschijnlijk is hef vim,
voorwerpen: Vermoed word, dat nog an- biand in.de wasfabriek van M. Verstrae- door U1
dere medeplichtigen op.vrije voeten\iep le Hoboken.
loopen,. i
eene hoeveelheid van het vocht op den .ren heeft. De man was werkrim,'
vlnnn or, .•ï.-.olrlo r.««l Kot WCIK^ddlH
AUTOSOTSING TE SINT-ANDR1E8 vloer en deelde snel het vuur aan gansch Ide spoorbaan W de"Lme
iWoensdag voormiddag, omtrent 9 u., de werkplaats mede. Weldra stond' de uütbrak.
had eene autobotsing plaats, die ge-jgansche fabriek, het achterhuis van liet| In het tweede huis wnnnrio Hendrik
en drie
was de eléktrieke; treuren; maar van de* fabriek schieten'en verliet onlangs'^'^nspBaT/'w0 °S'
tram n. 5 in aantocht en reed in de nog slechts de vier verkoolde muren hij «en heelkundige bewerkln» l', i
richting Brugge. Op genoemden afstand over. De brandweer van Antwerpen, per'oog onderging. n
kwam uit. 'tegenovergestelde richting telefoon ontboden, kon alleen de nabu-De derde wónin» was d -ze van i
(dus uit Brugge) de autovrachtwagen rige huizen vrijwaren. De schade is nog zusters Haring die er verblWe t
van de firm* «Singer», waarin drie per- met geschat, doc-h zij is gedeeltelijk|Bun broeder, zif zijn onderin™
sonen zal/én. De auto was beladen met door verzekering gedekt.
Ih het tweede huis woonde
lukkighjk geen erge gevolgen teweeg gebouw vornrmd, in laaie vlam. Er zijn .Dekanele met zijn echtgenoot.-
bracht. Op'ècn zestigtal meter van het geen ongelukken van personen te beJündoren. IBe ongelukkig^ is wei
dorp Sint-A'ndries,
rolde, ontblootten, de boeren zeer eer- geen schrijver, maar lieer van dit rid
biedig het hoofd voqr mijnheer den dei-goed.
schrijver en zijne gezellinnen, zoodat I Wees hartelijk gegroe
do vrouw vadi den houtvester, meende'der en gij ook Marie, riep
dal de lieden hier .of veel beleefder;eene oude liefelijke 'stem. En toen d
waren dan in haar dorp, of dat een vrouw cn hare dochter omzagen stond'zettend
schrijver een zeer aanzienlijk persoon de voormalige schoolmeester van hun Niets kon gefed""wor^n" nT!",?
was.- Doch Mar.e was ernstig geworden,dorp met zijne -vrouw voor haar rnet Ihangen verkoold in de kasten i n
want m.et haar scherp oog zag zij ,dat vreugdëta-anen in de oogen. e sasten.; brood
Zij zijn ouderloos.
De vierde woning was betrokken dooj
het- gezm George Lambrecln met zev-n
kinderen en d-e vijfde woning door dc
pas gehuwde echtgenoot,én Mauirce
Vroman. De man is thans werkzaam in
peetmoe-1Frankrijk, ook de vrouw, die in een fa-
plotseling^nek werkt, was eveneons afwezig.
De plaats van de ramp biedt een ont
beeld van verwoestin
aan.
ren
boven aan het. kasteel eene menigte- Gij hebt een schat gevonden,ffecflook'd^spaarpTnnjn^
welfde hij, op Marie wijzende ,kige. arbeiders bleven in
menschcn- r?iet vaandels en doeken luitenant,
wuifden. Wa\ moest, dat beduiden En;'3n God zal u
tóen
toen
kanonnen eii buiksen donderende sal- Aan den ingang stond de oude Wit-
vos los, en Juide jubelkreten vervulden tich en deeldfe met militaire konheid
de lucht.'De beide vrouwen-konden van'mede dat de tafel gedekt was. Allen
verbazing geen woord-, uiten, vooral gingen naar binnen.
aardapp;e,en dobberen óp het water
gen van de ongeluk-
Ie vlammen.
n at "west «Hu jjt-uuiuen iui -n uoa zai u ziinen ze^en niel nnthmi iDe hPWDnarc i "««««c-u.
de koefe den siothouvel opreed, den, dien gij en uw bruidje zoo ruim'Jtc vluchten den li-id
brandden er eensklaps uit kleine!schools verdient.
©DODELIJKE INSTORTING TE
HERSTAL
Te Herstal, ter plaats gezegd La
A y *v", on zaten kort H°°he-Herstal» worden rioolen *>elp«r]
toen aan de siotpoord de geestelijke.de .den rijk voorzicnon disch.)®" daarvoor krachten van ongeveer 2
schoolmeester, en de dorps,-echte; aan Maar terwijl de gaTten sml,den mcters SO^
laZ:Z Jer"?U?dsloop i. Woensdag morgen,
erf-, leen- en gerechtsheer met eene
hantelijke toespraak verwelkomden.
Waar ben ik, droom of waak ,k,
Rudolph stamelde eindelijk de bout-
vestersvrouv$
De bruid vatte Thurring'? hand en
zag hem vragend aan .De koets hiel t
aan den ingang stil. Èan knecht in jij-
te livrei opende- het, portel Tnn -_
ring hielp de beide vrouwen ei
stappen.
Dit kasteel is uwe woning,
hij uit, e«n alles, wa/t gij van dezen vondeling J
heuvel af ziet, behoort mij en u. Ik beu'
- "OJI, O O1'") 1 I
ae bruid stil weg van Rudolph's zijde, waren lwee werklieden
rond 10 ure VA
om in de aangrenzende kamer Imre'^rachten aan den arbeid, toen er zich
overmatige vreugde in tranen lucht, le Piols eon gekraak liet, hoofen Een dei-
geven. Spoedig voelde zij zacht haroiwtrkUed«n kon vluchten doch'de t.wee
band grijpen en haren verloofde om-de w®rd onder eene schielijke instorlinu
heleend fluisterde -dj jbedclven. Het slachtoffer is een Italiaan
r T heL arme dorpskind altijd gehuwd en vader van drie kinderen wol
liefhebben bend in eene kantien te Herstal. De re-
'*"i'n„HM ib-r'- 6Ve Mafia aI,twoordde d,ngswerken werden onmiddellijk aan-
uit rtuaoiph. Gij izijt mij door God géschon-|sevangen, doch het was roods'te laat
e™n als Hij mij eenmaal in de ar-|Me» kon nog slechts ven lijk boven )ia-
armejIon- De ongelukkige was aan het hoofd
jen over ganse,li hel, lichaam gekwetst,,
len aan ïêts.likking beswikeji,
nep men uwer ouders legde als een
EINDE