Éüfm
KERKEL'J
"LEVEN
FABRIEK van LEDEREN RIEMEN en ANDERE
De lijkplechtigheden van
E.H. De Cremer
BISSCHOPPELIJK RETRAITENHUIS
De Eerste Aalslerscfte Braderij
Da reis van onzan Burgemeester
Jan VAN MOILJLIEG
Werk van den Akker
Opening
van een nieuwe Café
Gazometerstraat 47, t. a.
Gisteren hadden de lijkplechtigheden
plaats tan den E.H. Da Cremer, onderpas
toor van de paro< hie van het H, Hart, te
vroeg aan de liefde van zijne achtbare fa-
milie en van zijne parochianen ontrukt.
Eene overgroole menigte woonde de
Hjkplechligheden bij. en het was troostend
op te merken hoe alle standen, niet alleen
der parochie maar van gansch de stad verte
genwoordigd waren. Een blijk dat de duur
bare overledene een volksvriend was en
door iedereen werd geacht en bemind.
Wij laten hier de lijkrede volgen
uitgesproken ten sterf huize door Mijnheer
Theopbiel Willems in naam van het Kerk
fabriek i
- Achtbare Familie De Cremer
Mijne Heeren
Namens de leden der Kerkfabriek der H
Hartparochie, alsmede in naam van heel de
bevolking van deze jon^e parochie, werden
wij verzocht eene laatste hulde te brengen
aan de nagedachtenis van den zeer betreur-
den jongen priester Ghisleen De Cremer,
't Is ons niet mogelijk zijne talrijke ver
diensten hier op te sommen, edoch wij wie
len het toch bepro ven. Dat hij bemind was
van zijn volk bewijst de algemeens rouw-
deelneming bij 't eerste verspreiden der
droeve mare zijner dood. Hij v.erd immers
hooggeschat, vereerd en bemind door allen
dio hem kenden en naderden. Zijn zielenijver
wist het hart te winnen zelfs van anders
denkenden. Menig parochiaal werk riep h ij
in liet leven en bracht hel tot groolen bloei.
Zijne godsvrucht geleek aan die dar heili-
ligen, zijne naastenliefde was waardig van
een vurig apostel, zijne bescheidenheid
voorzichtigheid gekken aan die van erva
ren menschen. Hard is de slag voor wie het
aangaatWij zuilen hem niet meer zien in
zijn biechtstoel waar hij optrad als een ware
zielen kenner wij zullen hem niet meer zien
aan 't altaar, waar hij celebreerde gelijk een
priester Poppe wij zullen hem niet meer
zien op den predikstoel met zijn overtuigend
woord dal iedereen raakte-
Wij leggen 0113 neer bij Gods' ondoorgron
delijke raadsbesluiten, maar wij zijn hier
do tolk van eene bevolking van 6000 zielen
om he n eene dankbare hulde te brengen
voor 't menigvuldige goede dat hij op deze
parochie stichtte gedurende 4 jaar en 3
maanden. Wij aanzien hem als een heilige
die voor ons ten beste spreken zal.
Vaarwel en dank, E.H. Onderpastoor.Wij
doen U geen afscheid, gelijk dezen die geen
lioop hebben, maar zeggen U tot weerziens
in 't onvergankelijke hemelsehe vaderland.
Bij het graf werd door een vertegen
woordigster van de Eucharistische Kruis-
tochters waarvan de overledene de dekana-
le leider was volgende lijkrede uilgespro
ken.
Aehtbare Familie De Cremer,
I11 naam van honderden eucharistische
Kruistochters over de gansche dekenij Aalst
verspreid, komen wij eveneens een laatsten
blijk van genegenheid en dankbaarheid bie
den aan den E.H. Onderpastoor De Cremer
dekanalen leider van den E.K. Wij verlie
zen in hem een onraisbaren leider, O, E. Hs
Onderpastoor, waarom ons zoo vroeg ver
laten Waarom zoo vroegtijdig heengaan
als wij U zoo noodig hadden Zeg ons;
waren wij niet braaf genoeg Zeg ons, wa
ren wij niet bereidwillig genoeg Zeg ons
in één woord, waren wij niet deugdzaam
genoeg Wij hielden toch zoo veel van U,
■wij snakten naar de lessen en sermoentjes,
die gij ons met de vleet hebt gegeven wij
trachtten in ons kinderleven om te zetten al
wat gij ons voorhieldt. Wij wilden Jezus
overal doen kennen en liefhebben, wij wil
den Hem uitroepen als den Koning van
't heelal en de gansche maatschappij, wij
wilden in een woord, gelijkvormig worden
aan Jezus, minnend Hart en door ons
deugdzaam leven huisgezin en maatschap
pij sohooner maken.
Dat alk» hebt gij ons doen beseffen, be
ter dan iemand.
Op den boord van uw kille graf komen
wij U eene laatste maal danken, openbaar
lijk danken, om al het goede door den
E.K. den kinderen gedaan, en wij beloven
plechtig dat wij uwe woorden en vermanin
gen immer zullen indachtig zijn.
Tot weerziens, Groet Jezus en al de
eucharistische priesters en Kruistocht» rs die
in den Hemel zijn, en blijf van daarboven
voor uw groot werk zorgen,
VaarwelWij blijven steeds bidden voor
U.
Men verkookt ons het overlijden t
molden van
MEVROUW
Reine-Louis-Marie-Eugenie LECHIEN
weduwe van Mijnheer
REMI VANDELANOTTE
overkomen den 2o Oc'ober 1932 in den
ouderdom van 73j"aar
drörsterkt door do HH. Sacramenten;
De plechtige Lijkdienst gevolgd van de
bijzetting in den familiekelder te Aalst zal
plaats hebben Zaterdag 29 October te 10,30
uur in de parochiale kerk van St Jozef.
50 Oude Houtlei (Poortacker) Gent
De eerstkomende Recollecti idag voor
Juffrouwen Onderwijzeressen zjl
gehouden worden in het Retraitenhuis
der Religiéusen der Gedurige Aanbid
ding, op' Zondag 27 November 1932,
onder leiding van den Eerw. Pater
DOGKX van Averbode.
Dagorde
V-i uur. H. Mis door den Zeer Eerw.
Kan. yan Britsom, Diocesaan Hoofd
opziener.
10 V2 uur Onderrichting.
1 uur Gewetensonderzoek.
Vs uur Vergadering met Bespreking.
uur H. Uur.
!De onkosten beloopen 10 fr. Gelieve
uwe bij tred ing te zenden uiterlijk vóór
20 Nov. naar het Bisschoppelijk Re
traitenhuis, 50 Oude Kont/lei, Gent".
P. S. Aan de Statie St Pieter ne
me men tram 2 tot de Oude yioleU
tenlei.
♦-
Gesloten Retraite voor huismoeders,
van 28 Nov. tot 1 Dec. 1932.
De geestelijke oefeningen worden ge
leid door den Eerwaarden Pat. Vermoe-
sen Redemptorist.
Opening der Retraite Maandag 28
Nov. 's avonds te 7 uur; de Huismoe
ders worden tusschen 5 en G uur in het
Retraitenhuis verwacht.
Slui'ting der Retraite Donderdag 1
Dec. te 4 V2 uur.
Vergoeding 40 fr. Gelieve beddelakens
en toiletgerief mede te brongen.
Toetredingen te sturen ten laatste
voor 20 Nov. aan de Eerw. Overste van
het Retraitenhuis, 50 Oude Houtlei,
Gent.
P. S. Aan de statie St. Pieter neme
men tram 2 tot aan de Oude Violettenlei.
Ter gelegenheid der officieele inhuldi
ging van de openbare eleclriiche verlichting
der Kaltestraat wordt dpor de bewoners de
zer straat de Eerste Aélsteraehe Bra-
derij gehouden op Zondag 6 en Maandag
7 November a. s,
FEESTROOSTER
Zondag 6 November :kT« 14 ure: Ope
ning de Braderij.
Te 17 ure, ontvangst van het Stadsbe
stuur en van do genpodigden.
Te 17,30 ure algemeeno aansteking der
verlichting.
Te 18 ure, feestzitting in het lokaal der
dekenij der Kaltestraal-
Te 18 ure 30, Luisterrijk concert.
Maandag 7 November: Voortzetting der
braderij.
Te 18 ure, Groot Wandelconoert.
Gedurende de braderij en volgende dagen
Groote rektaamverkoop bij alle handelaars
der straat.
Radio.muziek en Verrneingen.
Botsing op den Gentsehen steenweg.
Gisteren, 26 October, in den voormiddag,
rond 10 uren, is er eene botsing ontstaan
tussohen den heerenauto^on den heer Dely
Daniel, van Gent en een wagen bespannen
door een paard, toebahoorende aan Abbelooi
Adolf, van Erembodegem. Die botsing
heeft plaats gehad aan het kasteel Van Muy
lem, op den Gentschen steenweg.
Het paard is zwaar gekwetst, de voor
trein van den wagen is eveneens aan
stukken, en de auto heeft ook vrij ernstige
schade geleden. Bovendien is er door den
auto eene afsluiting afgereden van 't huis,
bewoond door Bockstael Adolf.
Men aanvaardt alle reparatïèn.
Wij hebban nieuw» ontvangen van onzen
achtbaren Heer Burgemeester uit Port-Saïd
(Egypte).
De reisgezellen stellen het opperbest. De
reis was onder alle opzichten voorspoedig.
Vandaag (27 October) komt de boot reeds
toe te Bombay. De Burgemeester en zijn
familie varen echter tot Colombo (Ceylau)
waar zij den 30 Oct aankomen,
Uit Colombo reizen zij voort lot Kur-
seong waar zij rond 19 November E,P. J.
Moyenoen zullen ontmoeten.
Katholiek® Burgersbond
Aalst
Gisteren avond werden op de alge
mtene vergadering aangeduid al» 3e
en 4e kandidaat van Burgers en Mid'
denatandars voor den algemeenen poll
dar katholieke lijst voor Kamera de
heeren FJament, oud-burgemeester v«n
Gesraardsbergen en De Vis, advokaat
te Aalst.
TOONEELNlEUWS
DE TWEEDE OPVOERING VAN
ROZE KATE
Wij willen de eindopvoering van - Roze
Kate niet vooruilloopen en zullen, n;
Zondag aanstaanden, ons eindbesluit weer*
geven.
Edoch, enkele indrukken kunnen bier
niet misstaan.
Keuze van het stuk eon echt vólks-
werk, een drama dat boeit door de waar
heid van het gebeuren, door de tintolende
vlugge dialoog.
b) Tooneelschikkingweer een best-
eslaagde van Gust. Meertdoor soberheid
én juistheid gekenmerkt slechts hel noo
dige kader tot vervolmaking van het spel.
Kleurvolle stijl der kostumeering typische
grimeering.
c) SpelVooraf vernoemen wij Nettie
Hart in de titelrol- Welke natuurlijkheid en
tevens welke gevoelsuitdrukking 1 Zij vooral
vervormde het drama tót een hoogstaand
treurspel. Waarlijk, Nettie Hart is
beste tooneelspeelster, dia we ooit op de
■cène te bewonderen kregen. Heur spel
doordringt, doet ons meeleven, te meer daar
zij omringd is door schoon uiteret gewetens
volle medespeelsters en spelers, zooals de
Cathariniste::» immer zijn.
De opvoeringen van «Roze Kate» waren
dus prestaties van kunstgenot, tooneel voor
fijnproevers, doeh ook voor de maisa van
den gewonen toeschouwer.
Twee maal was de zaal proppende vol en
zeker nogmaals, Zondag aanstaande, zal een
meêlevende menigte de 8e opvoering van
«Roze Kate» komen toeluisteren en toe
juichen. J
GROEP REIS NAAR
OBERAMMERGAU (Passiespelen).
Duitschland, Oostenrijk (Tyrol),
Zwitserland en Frankrijk
September 1934
Vrijdag, einde October, 5de storting
Elke inschrijver van de stad zal zijne
kaart gereed houden. De personen bui
ten de stad storten op postohekrekening
n. 138559.
DEKENIJ DER KATTESTRAAT
BHADHRIJ
Het inrichtend Komiteit der eerste Braderij
maakt hiermede bekend dat er nog enkele
plaatsen te huron zijn voor deze handelaars,
wiens bedrijf niet uitgeoefend wordt in de Kat-
(estraut. Voor voorwaarden Maandag toeko
mende, 8 uren 's avonds, in 't Jongensweezon»
huis,
FLANDRA ESPERANTISTO
Een eerste leergang van Esperanto voor
beginnelingen vangt aan op Zondag fl Novem
ber, te 11 uur voormiddag, in de stedelijke
jongensschool, Nieüwbeakatraat,
Een tweede leergang op Dinsdag 8 November
te 7 uur 'b avonds, zelrde lokaal.
Inschrijvingen bij den aanvang der lessen.
De deelname is kosteloos.
STAD AAJ.ST
TENTOONSTELLING Pr. Bosfteela
BUGGENROUT
Zaal van het Burgershuis, Groote Markt.
Schilderwerk en etsen.
Opening Zondag 30 Oct. om 9 u. voormiddag.
Open alle dagen van 9 u. tot 18 u. 's avonds,
tot 13 November.
Paroohie van dan H. Jozef-Aalst
Op Zondag 4en December houdt de meis
jescongregatie van St Jozefsparochie haar
Jaarlijksch feest, met Gommuniemis en
Plechtig Lof.
's Avonds om ure in de zaal der Zusters
St Jozefsslraal, Feestavond voor het publiek
met de medewerking der Zingende Meis
je» van Halle onder de leiding van Toon
dichter R. Ghesquiere.
Wie kent er niet of heeft niet hooren
spreken van dat lief kindergroepje, dat met
zijn prachtige tooneeltjes van lied en spel,
overal zooveel bijval geniet, Wie eenmaal
een kunstavond van de Zingende Meisjes
van Halle» heeft bijgewoond wil ze terug
zien en terug hooren.
Men houde dan den 4 December vrij voo
een avond van fijne beschaafde ontspanning
Het Kindergroepje van Ghesquiere komt
dit jaar met een gansch nieuw programma
Kaarten zullen door de congreganiaton ten
huize aangeboden worden.
STAD AALST
Diemst der Openbare Werken
Het College van Burgemeester en
Schepenen brentft ter kennis der be*
langhebbende, dat er op Maandag, 7
November e. k. zal worden overgegaan
tot da openbare aanbesteding van de
vloering dar spee'koeren der Rijksmid
delbare Meisjesschool;
Inlichtingen zijn te bekomen ten
Stadhuize, Bureel 6. 1967
De Secretaris. De d.d. Burgemeester.
O- REYNTENS'
MOLENSTRAAT, 30, AALST 2022
OUD GEKEND HUIS VOOR ZIJNE GOEDE WAAR
A/deeling Aalst
Bsricht aan do leden Op Zondag 30 Okto
ber zal eene voordracht gegeven worden op
het plein gelegen aan de Onze Lieve Vrouw-
Plaats. te 10 ure voormiddag. In geval van
slecht weder zal de voordracht plaats hebben
in do Jongensschool, Moorselbaan.
De leden der Leo de Bethunnelaan worden
bij deze verwittigd dat van met November aan
staande. het land moet ter beschikking sijn
der nieuwe eigenaars. Het Bestuur.
De Verpachting van het Paardemeat
Der Gendarmerie ter stede, heeft plaats op
3* November aanstaande voor een termijn van
één jaar van 1-1-1933 tot 31-12-1933.
Voor inlichtingen zich wenden ter Gendar
merie kazerne te Aalst, Denderstraat, 22, vóór
2 November 1932.
VOETBAL
II* AFDEELING (BEVORDERING)
Volharden naar Meulestede
Supportert, in massa mêe
De Groen Zwarten brengen aanstaanden
Zondag een bezoek aan de Stropkens en
alles laat voorzien dat de Meulestedenarcn
niet bij machte zullen zijn om de Volhar-
deis te stuiten in hunne zegereeks, Daarom
wordt beroep gedaan op al dezen die het
werkelijk goed raeenen met Volharden om
onze jongens te vergezellen en te gaan aan
moedigen. De les van Sottegem heeft ons
helaas geleerd dat het soms nuttig kan zijn
op bezoek te gaan met een flinke bent sup
porters om desnoods de spelers te besche -
men tegen het al le driest optreden van
heetgebakerde tegenstanders, die dan nog
den «culot» hebben hun wandaden op de i
rug hunner slachtoffers te willen schuiven.
We moeten Meulestede overbluffen met een
talrijke opkomst en bijzonderlijk met vlug
en doordrijvend passenspel, gelijk we dat
van onze Zwart-Gn entjes gewoon zijn. De
match in Meu'estede moet een waardig
voorspel zijn van de ontmoeting, 's Zondags
nadien, met de totnogtoe ongeklopte mannen
van Excelsior St Niklaas. Volharden prijkt
op de tweede plaats der algemeens klassee
ring met 4 puntjes achterstel op de leiders,
maar met een m.itoh minder gespeeld...,
Iaat ons gladweg bekennen dat dit aller
prachtigst is we welen dat de kopploegen
er niet geren bij zijn tegen het flinke Vol-
harderploegje en ook Excelsior zal onder
vinden dat er mat onze kranige kerels dient
rekeniDg te worden gehouden.
Dus, zoo talrijk mogelijk rneê naar Meu
lestede, om waarschijnlijk ook ginder de
2 punten te gaan binnentrekken. Suppor
ter», laat u tijdig opschrijven in de lokalen
en dan met volle getuf naar de Artevelde-
stede
4e A/deeling Speeiaal Reeks B.)
Volharden—Lebbeke
Volhard»n's jongere elementen wonnen
verleden Zondag het pleit bij Standaard
Denderleeuw met 0 1, na een boriënde
partij. Toekomende Zondag komen hior de
Lebbekenaars op iezoek en onze atadsge-
nooten zullen er aan houden het op eigen
grond hunne oudere kameraden na ta doe
Supporters, die niet meêreist naar Meule
stede, komt een» onze kranige mannokens
aan den slag zien
Aftrap te 2.30 ure.
A/deeling Juniors Reeks B)
Temsche—Volhardsn
De Juniors gaan den strijd aanbinden te
Temsche en zullen trachten hunne kleuren
hoog te houden tegenover hunne vlugge
tegenstanders misschien komen ook wel
die puntjes mêe naar Aalst.
A/deeling Knapen
Ook Volharden'» kleinere mannekens zijn
zich flink aan 't trainen in 't vooruitzicht
der kampioenschappen we'ke in deze afdoe-
ling s'echts op 25 December aanvangen.
We zagen die kereltjes reeds aan 'l werk
•n kunnen getuigen dat er reeds spel in zit-
Men zegt
dat er onderhandelt wordt om met een ge
mengde ploeg der 3 Aalst»rsche Clubs het
Nationaal Militair Elftal te ontmoeten,
waarschijnlijk op Zondag 27 November a. s-
op Eendracht'» speelveld, Deze match zou
worden voorafgegaan door een vrienden-
match tusschen Eendracht's en Volharden'»
kadetten,
We hopen van harte dat dit gelukkig
initiatief genomen door het Scheidsrechters-
verbond (Gewest Aalst) met succes moge
bekroond worden en dat het moge leiden
tot meer toenadering der Aalsteische Clubs.
Tul III.
Verzorgd werk, spoedige bediening
S. K. De scoor was 40. Naar wij verna»
men weid Sportkring'» doelwachter ge
kwetst, wanneer de stand nog maar I—0
was.
Op het paiier moet Alost Sports zijn'
achtste match insgelijks winnen. Scoors tot
hiertoe verwezenlijkt, en liet spel dat zij in
de groote omstandigheden verloonen. gevenj
ons den indruk dat het Blauw-Witte elftal?
zijn mededingers net overklast.
Aan U. spelers, Zondag aanstaande, on
zen indruk tot werkelijkheid te vervormen,
door afgeteekend te winnen tegen Scela,
tweede der rangschikking. Wij weten dat U
bij machte zijt dit te doen, en stellen dan
ook volkomen ons vertrouwen in het vol-1
geilde team
De Roy
Versche den De Rop
Vanden Bruelle. Marckx, Heymans H.
De Wilde, Paduwat, D'Hacseleer. Verbeek,
Heymans J.
Kick-off om 2 1/2 u. stipt. Werkeloozen
betalen slechts 1,25 fr. Blauw-Wit.
Eendracht Supportersclub
UOVERAL n
Het Bestuur heeft de eer hare leden uit
te noodigen tot de Jaarlijkache Algemeeno
Vergadering, welke zal gehouden worden
op Zaterdag 29 October, te 8 uur stipt, ten
lokale «Boerenhandel» Kaltestraat, 62.
Dagorde 1. Toespraak van den Voorzitter,;
2. Verslag van den Sscr»taris. 3. Verslag
van den Schatbewaarder, 4. Allerlei, ge
deeltelijke herkiezing vau 'l bestuur,
bespreking avondmaal.
De leden die hunne lidkaart nog niet
ontvingen, kunnen deze verkrijgen ten lo
kale den dag zelf der vergadering.
Hei Bestuur.
BILJART
De *Aalatersehe Biljartclub» vergaat
de liefhebbers, ter gelegenheid der inhaling
van zijn nieuw lokaal, op een
GROOTE BILJARTMATCH
te spelen in 400 punten in kader van 45/2,
den Zaterdag 29 October 1932, tusschen
de Heeren
Van Belle Gverschillende malen BeU
gisohe en Europeesche kampioen. Wereld-
kampioen in Kader 72/2 voor 1932 (lief-,
hebbers.)
Gabriels R., Belgische kampioen voor
1930 en 1932 (liefhebbers).
Ingang vrij. Begin om 17,30 ure stipt, ten
lokale HOTEL DE FLANDRE DE L'IHDUSTRIE,
Esplanadeplaals. 2023
0e Jaarlijkse ha St Martonsveemarkt
zal dit jaar gehouden worden op Vrijdag 11
November op de Houtmarkt.
Ter gelegenheid van het 7öjarig bestaan dop
veemarkt zal zij dit jaar met bijzonderen luister
gehouden worden. Da besturende commissie
heeft dan ook besloten talrijke premiën merke
lijk to verhoogen. Voor meer inliobtingen
raadplege men de aanplakbrieven.
De Paardenmarkt, zal ook op Vrijdag
11 November plaats h-bben op het Esplanade.
1.plein. Belangrijke geldpremiëu zullen, uitge-
reikd wordou aau d« Paardenhandelaars.
Alost Sports F. C. Scela
Zondag aanstaande, om 2 1/2 uren, heeft
de groote schok plaats, tusschen de twee
eerst gerangschikten van Gewestelijke Af.
deeling, reeks A wij noemen Alost-Sports,
die met 3 punten voorsprong leidt voor
Scela.
Indien wg een oogslag gooien in de tol
hiertoe geboekte uitslagen, zien wij voor
Alost Sports 4 afgeteekende overwinningen
tehui» 8—0 tejen Temsica 6—0 tegen
Transparent 6—2 leg»n Union Gantoisc,
en 8—0 tegen Belcele. Totaal: maximum
der punten, 23 goals voor, 2 tegen. In ver
plaatsing is Blauw-Wit ook veel sterker
dan verleden jaar. Zij schijnen met meer
vertrouwen te spelen. Tot bewijs de 4—2
overwinning te Denderleeuw (Standaard)
de 0—3 scoor in Black-Boys en de verplet
tering van Rieme, in eigen vesting, met
9—0. Op vreemd plein scoorden zij dus
16 maal, en lieten slechts 2 maal doelen.
Scela maakt ook behoorlgk figuur in deze
reeks. Zij wonnen raeds 6 maal, maar moes
ten het onderspit delven bij Temsica en een
punt afstaan aan Standaard Denderleeuw.
Hun laatste overwinning boekten zij verle
den Zondag tegen hunne dorpsgenooten van
TOEGEKOMEN bij Van Gauwenbergh
Dominique, Zandstraat, te Erondegem,
klein vos hondje (langharig). Aldaar lerug
le bakomen.
OPGEI
Let goe:i op het adres koopt niet blinde
lings uwe PARDESSUS voor Hoeren, Jon
gelingen en Kinderen, beziel etrst onze
uitstalling en overtuigt U.
VABEUZEN ia alle kleuren en maten te
beginnen vanaf 59 fr. Groote keus van
fantaisie-broeken en zeer lieve kinder-,
kosiumcn.
Dit alles aan de laatste afslag prijzen.
Huis E. ROGGEMAN
2001 Lange Zoutstraat, 31 Aafat.
Confectie en naar maat.
Snijder Kleermaker gediplomeerd
2024
DEFTIGE MEID GEVRAAGD bij Mr
Penne, Kaltestraat, 59 ter stede, 2025
MEN VRAAGT eene meid, Koophandel
straat nr 1, Café, Aalst, Statie, 2026
HUIS TE HUREN terstond. Zich bevra
gen bij M. Maurice De Wolf, Albertlaan,
ter slide. 2027
GENT, Oct. 26 Aangevoerde dieren:
sroote ossen 88, jonge ossen 375, vaarzen,
359, koeien 205, atieren 94. kalveren, 590
varkens 1270, achapen 379, lammeren 25
loopelingen 120. geiten 7, magere beesten
410, melkvee 42.
Verkocht per kg. levend gewicht tegen
den gemiddelden prijs van: ossen 3.25-6,75
vaarzen3,25-5,75 koeien 2,50*5 stieren 3,00
5,00, kalveren 69,50. varkens 6,40—6,80
achaDen 2—3, lammeren 4.
ANDERLECHT, 26 Oei. 880 ossen
3,75—5,50. 111 stieren 3,00 a 4,00 1423
koeien 3,00 a 4,25.
Totaal dieren 2416.