van
VIM
mem
Het spraekwoerö zegt:
v Hij leeft niet tang
mee zonder drank
Heeft hij 't eerstand
«DE OHEEST» tehuizen
Hij zal er hier niet
gauw Uftmuizen.
De Nieuwe Concerten
Volksontwikkeling
VERZEKERT, ZONDER VEEL'MOEITE ,HET
ONBERISPELIJK .ONDERHOUD DER MUREN
l'ittiWd
Men verzoekt ons hef overlijden te
pielden van MEVROUW fe
Maria-Virginia DE CUYPER
echtgeno.ote van Mijnheer
J O A N N ES- B A PTIST E PHILIPS
geboren te Iiupe den 16 Moi 1849 en over
leden te Aalst den 1 November 1932,
'voorzien van de H. II. Sacramenten
De Lijkdienst en Begrafenis zal plaats
hebben Donderdag 3 November 1932, om
8 ure, in de kerk van St-Martinis.
Men vcrgadsro ten sterfhuise Geeraards-
bergschesteenw g, 111, om 7 -1-/2 ure.
Vrienden en Kennissen, die, bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden aanzocht de
als dusdanig te aanzien.
Allerheiligen en Allerzielen
Eens te moer is het hewezen met deze
lamste dagen van Allerheiligen en Aller-
Z elan dat Aalst nog immer de goede oude
goloovigc, katholieke stede is, van voor
heen
Op Allerheiligen werdm in de 4 paro
chiekerken niet duizenden en duizenden
c mmunicn gedeelt. In verschillende missen
b gon de geestelijkheid met de. H. Com
munie to geven van bij den aanvang der
mis en ze moesten zé blijven geven tot lang
nog na de Mis.
In den namiddag dienst van Allerheiligen
waren de vier kerken opgepropt Van een
ingetogen menigte,
Op Allerheiligen werden talrijke bezoe
ken gebracht aan de duurbare ovérledenen
wiens stoffelijk overschot nu rust op het
kërkhofhïi deh~gewijden giond.
Op Allerzielen werden odk del goddelijke
diénsten'in al óïizë parochiale kerken d ni k
bijgewoond en talrijke| kristenen naderden
tot de H. Tafel. Hoeveel zieltjes zullen van
daag niet gered zijn geweest, die.ons ten
gunste zullen staan bij onzen lieve Heer.
AALST 'J
Seizoen 1932—33.
Het is reeds op Donderdag 10 November
dal de N.C. hun seizoen inzetten, met een
vioolreciial door de zwitsersche violoniste,
Mej. Gonser, aan den vleugel begeleid door
Mej. Nestier, die tevens als soliste zal optre
den,
Werken van Corelli (la Folia) Tartini,
Rozinni, Mozart, Chopin, Zalo (Spaansche
SymphonieJ Schoenmaker, Gilson, Proko-
fieff.
Als tweede en derde concert gaan res
pectievelijk een Kamermuziekavond door
het Weitsraann-tpiQ .uit.Leipzig, en het lang
verwachte optreden van het hurpkwartet uit
Brusel.
Abonnementen
Steunabonnement 100 fr. genum. 2 plaatsen.
Tweede rang 30 fr. genummerd,
Derde rang 20 fr, niet genummerd.
Storten op p, r. 1568.98 (St De Jonghe,
Aalst) of in Dirk Martensboekhandel,
Nièuwstraat Aalst.
PERSUITTREKSELS
Een der meest begaafde naturen,
Figaro Parijs.
Over de toekomst van Mejuffer Gonser
kunnen gerust de meest schitterende voor
spellingen worden gedaan. Paris Soir»,
Werkelijk een vurige muzikale natuur.
Excelsior Parijs
Spel vol uitdrukking, volleen warme
sonoriteit. Comoedia Parijs.
Madeleine GONSER, beheerscht meester
lijk haar instrument, De linkerhand is prach
tig ontwikkeld. Met warme meesterschap en
indrukwekkenden luister voerde ze de
cadens van Coreli's «La Foliauit, en toch
trilde door haar spel den gloed eener ge
voelvolle ziel. In de f.naai had ze accenten
van opperbeste schoonheid, Het wis een
oenig moment. «Debats» Parijs.
Eer w aar i e Broeder Denys
komt.
De alom gevierde conferencier
spreekt DONpERDAG 3 NOV.
te 8 u. 's avonds over Wondere
aanpassing van planten
Allen naar 't Groen Kruis
to 'I Land van Riem
Zaterdag aanstaande geeft het Konink
lijk Zang, Toonoci; en Letterkundig Gezel
schap «'t Land van Riem» een Ledenbal in
de ruime feestzaal van dan Rink, De Rid
derstraat te 7,30 ure 's avonds.
Het bal is een ledenbal, dit wil zeggen dat
alleen de leden met hun gezin toegang heb
ben en dit volstrekt kosteloos. Deze maat-
e*el is genomen om een overvloed van
volk tc vermijden. De leden kunnen op ver
toon van hunne uitnoodiging kaarten op
naam bekomen in bet lokaal van thet Gezel
schap 't Land van Riem Groote Markt
4, vanaf Woensdag 2, Donderdag 3 en
Vrijdag 4 November van 7 tot 9 u. 's avoDds,
Da leden vreemd aan de stad kunnen bun
ontreokaart bekomen aan den ingang der
/aal den avond van hek féést.
KONINKLIJKE BA LBQOG MAAT
SCHAPPIJ DE KLAUWAERT8
Op (Donderdag 3-11-32 feest van St
Hubertus, onzen Patroon.
Om 8 uren gelezen II. Mis voor al
de afgestorvene leden der, maatschappij
Om 10 uren H. Mis van wege de gilde
van Sint Hubertus.
Om 5 uren Lof en Processie.
De leden worden dringend verzocht
deel te nemen aan al deze plechtighe
den!.
Na het Lof algemeens vergadering
en kosteloos avondmaal.
Het Bestuur.
Indien U steeds prijs stelt op
vlekkelooze muren strooi dan een
weinig Vim op een vochtig doek
en wrijf vlug op
«leelen.
/Alle vlekken "verdwijnen. Vim1
'is het onmisbaar kuischmiddel
'voor alle gleiswerk.
ZEEPZIEDERIJEN CEBROEDERS LEVER. BRUSSEL?
V 22-0355 BFL
Oé eerste braderij in Aalst (Katteslraat)
Nog enkele dagen en we hebben in Aalst
de opening der eerste braderij dit op Zon.
dag 6 November aanstaande ten 2 ure. Dit
echt Breughelz feest belooft, bijaldien bet
weder van de partij is, een succes zonder
weerga te hebben. Terwijl de standvastige
muziek hare helklinkend® ton: n ter verwe'-
koming aan de duizenden bezoekers der de*
ken ij zal inzonden, zullen lieve dames en
juffers in gemoderniseerde Breugliel tooi
sels hunne waar moet duizende en nog dui-
zende stuks de koopers aanbiedeD- Midder-
wijl zal het officieel aangestoken licht hare
flikkerende stralen over dit alles zenden en
zullen de uitgenoodigden zich ten luste doen
aan hel eohte Breugheliaansche schuimende
bier bier. Niemand ve^zuime dus Zonda
of Maandag een bezoek aldaar te bft.n_.en.
TOMATE Soep saus
oogenblikkelijk klaar.
TOMATE Gowaar-
borgd door zijn supe
rioriteit.
TOMATE Dringt
zich op door zijn on
geëvenaarde kwaliteit,
TOMATE - Bereikt in
België 80 0/0 van het
totaal verbruik. 211
VERLOREN. Een geldbeugel inhou
dende eenig geld, beloouing aan den eer
lijken vinder. Terug Ie bezorgen aan den
h. Colpeart Willem, autogeloider, Withuis-
iraat, 20, T/S.
Stedelijke Muziekschool. Wenscht
tijdelijk leeraar voor de klas van piano
te benoemen. Voorwaarden: volledige
conservatoriumstudiecn gedaan hebbend
Aanvraag te richten vóór Donderdag 3
Nov. aan de secretaris der Commissie,
pnderwijs_straat, 21, Aals*
Ten Huize voor Verminkte Belgische
Sóldaten. Komlteit van Aalst. Op
Maandag 14 November a.s. te 20 uren,
zal de jaarlijksche vertooning plaats
grijpen op Stadsschouwburg met de
medewerking van het Kunstige Gezel
schap Maurice Gillain, op het program
ma «L'oiseou dans la main».
Tooneelspel in 8 bedrijven yan den
Engelsche-n schrijver Hohn Drinkwater.
Vertaling in 't Fraaisch Jool Mijnheex
Louis Pierard.
Op Zaterdag 10 December om 20 u.
30, prachtig bal.
Op Zondag 11 December, om 14 uur
30 vroolijk kinderfeest en tombola
beide feesten in de zaal «Rink» De Rid
derstraat.
Kaarten voor deze verscliillHre lees
ten zullen te bekomen zijn bij Mevrouw
A. Vermeiren, Korte Zoutslraat, .i./ö.
Syndikaat der Vereenigde Aannemers.
Er wordt aan onze ledon bekend ge
maakt dat het Syndikaat der Vereenigde
Schrijnwerkers der Stad Aalst met de
tuesehenkomst van den Heer Piens van
Gent, alle Maandagen van 8 lot 9 uu:
atipt voordrachten zal geven handelend
over de plichten van Ondernemer we
gens klienten, architecten en werklie
den. «In St. Lievens», gehouden door
mojuflers Van den Eynde, (St. Mart-ens
kerk)
Wij raden onze leden aah deze voor
drachten in zoo groot getal mogelijk te
willen bijwonen, Het Dülljiyr
VOETBAL
Bij plaatsgebrek zien wij ons ver
plicht de verslagen der Voetbalmat
chen /el te verkorten.
Eendracht 8 Geeraardsbèrtjen I
Het offensief gaat voort 1
Esndraoh» wint den toss, valt aan Bas-
li.n Verhuist (Aalst) breekt door en num
mer één zit binnen, men speelt pas 20 sec,
Gsjuicli, gedans en geestdrift vieren hoog
tij Bendracht blijft vooruit, aan d.n 3« min.
geeft Aut. l)e Brauw een fraai pasje aan
Jantje Verhuist en bet bord wijst 2 0.
Sportkring komt nu stilaan op dreef en op
fooi tegen De Neef sobieten zs liet balletje
een vuist naast.
Schermutseling voor onze kooi aan den
23 min.
Buyle wil ontzetten en zendt in eigen
netten. 2-1, Eendraoht valt nu meer aan en
op oentcr van Bust (Antw.) zien we Ds Mol
ts vlug naar binnen rukken en in keepers
handen sohielen. Wel geprobeerd I Geei"
aerdsbsrgen dringt terug zfjn spel op en
Penne moet drie corners toeslaan. Ook
Esndracbt bekomt er een langs Jan Verhuist.
Dit alles sonder gevolg. Even voor de. rost
doet Sportkring gevaarlijke uitvallen en
Huylebroeck stopt twee keiharde acuoten.
Pooa 2—1 voor Aal9t.
Na de pons is de opstelling der ploeg ge
wijzigd. De Weerdl gaal rechtsbuiten spe
len en De Motte speelt inside links. Seffens
wordt er aangevallen langs de vleugels en
Sportkring'» back's krijgen werk links en
reohls. Onze halflijo is er nu b .ven open
het spel Wordt schoon verdeeld langs de
beide vleugels. Buyle zet schoon voor aan
Bast (Aalst); deze breekt door en Spori-
kring's keeper visoht voor de derde mail
3-1 (8 min,) Wat een leven op het plein
en in de tribuun I Bast (Antw.) gaat twee
oorners afdwingen. De laatste wordt goed
gegeven, De Weerdt neemt over doch do
kogel vliegt naast. Sportkring wordt over
rompeld door ons open vleugelspel en aan
de 16e min.) zorgt Bast (Antw.) voor ons
vierde doelpunt (4-1)
Geeraardabergen tracht los te komen,
dooh onze liaoks zenden met groote scbptea
naar de voortijn. Op pas van Jantje Ver
hulst 6chiet De Motte nr 5 binnen. Op «en-
Ier van Bast (Ant.) zorgt kozijn van Aalst
voor num. 6. Eendracht blijft baas. Eeo
schermutseling voor de kooi der bezoekers.
Past (Aalst) stelt er eeo einde aan 7—1.
2 min. voor het einde sluit Jantje Verhulst
de reeks 8—1.
Eendraoht 9 Dendérleeuw I (4' ep.)
In 't begin op ver »chot opent Delcorö de
scoor. Denderleeuw geraakt niet los. Eén
pas van Mertens aan Van Santbergen en 'l ie
2—0. Aalst blijft steeds vooruit. Vanderijst
zet een penalty om 3-0. Op sohermutseling
teekent zelftje speler nr. 4 aan. Een vlugge
aanval van Denderleeuw en 't is 1—1, Voor
de ruet op pas van Amant zorgt Vaaderijat
voor n. 5.
Na de rust op corner kopt Van der Borg'
nr 6 biunen. Denderleeuw herpakt zich
looh poor niet lang. Van Santbergen geef
ian Amant en n. 7 sil binnen. Een rainuui
later teekent Van Santbergen n. 8 aan.
Zelfde speler zorgt ook voor n. 9.
Vijf matchen. Vijf overwinningen. 50
zoals óór en 2 tegen. Ziedaar de cijfers der
4e speciaal.
Eendracht 2-— Racing Lokeren O
Juniors
8 matehen, 8 overwinningen
Lokeren wint den tos9 er is windvoor»
deel. Lokeren dringt aan doch Ysebaert laat
niets door. Tot tweemaal toe zien we De
Saedeleer een vuist naast schieten. Geen
kans, Marcel I Run komt met blanken
scoor.
Na de poos muist De Smet er van onder.
Raring schiet weer weg lange den «rosten»
en Yeebnert kan op 't nippertje redden. He
Smet onderseheidt zich en dwingt 2 hoek
schoppen af. Aan do 17e minuut zet hij
schoon voor aan De Saedeleer en deze t-.e»
kent prachtig aan.
Lokeren ontmoedigt zich niet en onze
keeper geeft corner. Op oornor voor Een
dracht komt do bal ep den paal. Onkans
Ook Lokeren zandt een kanonbal tegen den
staak Er volgt nu tot 't einde toe verdeeld
spel-Nog 3 corners voor Aalst zonder ge
volg en het einde geeft ons een
overwinning.
verdiende
Wit en Zwart.
REIS NAAREVERGEM.
De Supporters en voetballiefhebbers die
verlangen mee te reizen naar Evergem
Center, Zondag a. s. laten zioh onmmiddel-
lijk inschrijven bij Louis Spanoghe, Moor-
selbaan (rechtover 't slachthuis,
Ds Groen-Zwarten Volharden
Meulestede—Volharden 2—3
Eln lastige verplaatsing is achter den rug;
de Moulestedenaren hebben dezen match ge
weldig ingezet en brachten het zelfs tot 20
tengevolge misverstand der zwart-groene
achterhoede. Gelukkig voor onze stadsge-
nooten stopte hun keeper een penalty
die nogal lichtzinnig was toegekend gewor»
den. Toen er nog een 25 min. te spelen
viel en iedêieen reeds van de overwinning
der Stropkens overtuigd was trokken
de Volhafders zich los en overweldigden
het Gentsche doel. Op een foul klopte
De Block van op 80 meter binnen en De
Rijcke die omlertussohen in de voorlijn was
bomen spelen bezorgde de overwinning aan
zijn el/tal dear t*>3e maal terreke te doelen.
Dit wil nu niet zeggen dat de Zwart-Groe-
nen slecht speelden gedurende anderhalf
time verre van daar, maar doelpunten
bleven weg en Meulestede speelde gewoon
weg flink, wierp zich hals over kop in den
strijd. Ons is de meening toegedaan dat op
het veld muntagne russe van Meulestede
nog menige goede ploeg zal harde noten
kraken. De Volharders hébben de klip om-
gezeild en de 2 puntjes binnengepalmd
sterk getrokken mannen
IV' AFD. SPECIAAL.
Velhtrëen Uebbsk» 10—0
De Volharders waren over heel de lijn
de bazen en bezorgden hunne tegenstrevers
een rammeling die kan lellen. De gasten
roegen gelatsn hun lót cn kwamen tot heft
besef dat ze tegen hot doordrijvend spel dor
Groenzwarten niet waren opgewassen.
De twee kopploegen In botsing.
Volharden Exeelsior St-Niklaas.
Toekomende Zmdag te 2 ure zal Volhar*
deus speelveld den grooten toeloop kennen
hst is sen oobetwislbaar feit dat Excelsior
en uitgelezen team bezit en dut onze Groen
zwarten voor een zware laak staan. Zul o
de Volharders hunne zegereeks sloppen V
Zal Exclsior niet struikelen op de Puiieput?
Al wat Aalst aan voetballiefhebbers telt
geeft zich rendez-vous op het plein van Vol««
harden. Opgepast. Aftrap te 2 ure. Tyl II.
Alost-Sports 4-Scela F.C.3
Blauw-Wit vloert moeilijk en nipt J
Scela en vlagt voor de 8e maal
.Voor tamelijk veel volk, maar op 'ion
glad terrein, ging de belangrijke niatoh
Alost-SportsSceJa F.C. door.
Gedurende den eersten speelhelft,za
gen wij éen uiterst betwist spel. Scela
had een vlug en doordrijvend begin,en
doelde reeds aan den 3e min. Na een
kwart luurs slechts kon A. S. zich los
wringen. Zij bekwamen dan ook corner
'en lukten, er kortopeenvolgens in twoq
maal te doelen. Dan volgden eenige
minuten verdeeld spel. Alost Sports
kwam nu voor goed onder, doom, docU
de nogmaals en dwongen nog 5 hoek
schoppen af. Op ontsnapping var
Scela, werd de scoor op' 3-2 gebracht'.
Zoo was de stand aan de rust.
Hóekschoppen voor Alost Sports 6.
Scela 2.
Gedurende de tweede speelhelft, ha
perde er merkelijk wat bij de lokalen;
Elke ploeg gelukte een goal. Dit was
vleiend voor A.-S. in verhouding met;
de territoriale meerderheid van Sceljf
gedurende dezen time. Integendeel had
de scoor gedurende de eerste speel,
helft 4-2 kunnen zijn voor A.S.
Corners Alost Sports 1
Scela 1
TE HUREN bu-ger- au ronteniershuHf,
Voordeelige huurprijs. Guido Gozelles'aaat,
nabij hat Dorp, te Lade Zich te bevragen
bij den eigenaar Hinile Van Hauwermeieen,
Rammelstraat. 2351
DEFTIOE JONGE HEER vraagt plaatg
voor magazijnier, helper-monteur of plaatg
van vertrouwen. Schrijven onder de letter»
G. V. K. bureel blad. 206ff
MEN VRAAGT fijne he nenbreisters als
ook Jacquardbreis'.ers (automatiek muahien)
en meisje voor alle werk. Zich bevragen
Baudewijnkaai, 11, Aalst. 2061
MEN GELAST zich te huis te wasschen.
Zioh te bevragen Steenstraat,39, Aalst.2068
TE KOOP goede radio in besten staat met
alle toebehoorten ep schoon meubsLGsriuge
prijs. Zioh wenden Kluyskensstraat, 19,
Aalst, na 7u3Q 's avonds, 2066
SINTE MAARTEN. Te bekomen In
den boekhandel J. Van Nuffel-De Gendt,
Kerkstraat, 21, Aalst: Albuum der «Kln-«
dervriend» aan 8,75 fr.-21 fr. Uitgeko-»
zen kin,der vertel 11 n g en van 2.50 fr. eng
