- r i
^oixcaLsa-g; O November 19S2
Hij zal twee dagen in het huis DE WINTER verblijven
DE STOET WORDT GEVORMD OP DE VEEMARKT
De chocoladefabrieken NiEYERS en TOBLER
doen ter dier gelegenheid binst de stoet en in al de winkels waar
hunne extra merken verkocht] worden eene gratis uitdeeling van
Priesterlijke Sseneemingen
De Nieuwe Concerten
KOMT A-A.IV 333B3 STATIE TOE
om 2 XJa uren Klokslag
Een sbIvo getrokken door 21 kanons met toelating der Stedelijke Overheid, opgesteld
Dender, zal het binnenstoomen van den Sint Martenstrein begroeten.
langsheen den
2074
Dezen voormiddag vernamen wij (lat de
Eerw. He:r Maurice M yfroot. onderpas
toor te Gijsegem, in dezelfde hoedanigheid
overgaat naur de parochie van liet H. Hart,
in vervanging van den diepbetreurden E.H.
Oh. De Cre eer.
De nieuwe onderpastoor, zeer gunstig
bekend te Gijsegem, vertoont evenals zijn
voorganger, de beste priesterlijke gaven.
t
•Men verzoekt ons hef overlijden te
snelden van MEVROUW
Florence VAN BEN STEEN
Weduwe van Mijnheer,
GAM IEL SC HOTTE
jeboren te Haelteit den 3 November 1847
Bn overleden te Aalst den 1 November 1932
voorzien van de H. II. Sacramenten
De Lijkdienst en Begrafenis zal plaats
hebben Vrijdag 4 November 1932, om
9 ure in de Kerk van den H. Martinus, te
Aalst. Men vergadere ten sterfbuize Be
gijnhof, 46, om 8 3/4 ure.
Vrienden en Kennissen, die, bij ver
getelheid, geen doodsbericht, zouden
ontvangen hebben, worden aanzocht de
ze als dusdanig te aanzien.
Viering van 11 November.
Ter gelegenheid der 14e verjaring van
den wapenstilstand zal op Vrijdag 11 No-
vsmber te 10 ure in St. Martenskerk eene
plechtige mis van dauk/egging gecelebreerd
worden gevolgd van Te Deum
Om eens te meer hulde te brengen aan
de oud-strijders hebben de vadsrlandsohe
maatschappijen der stad beslist endea'l ede
te n aken met den optocht, ieder par inge
richt. Zooals verleden jaar zullen zij de ge
legenheid te baat nemen hulde te brongen
aan de overledene burgerlijke en militaire
slachtoffers van den oorlog en bloemen
neerleggen aan de heldenplaten op het
landhuis, aan het monument der Pupillen en
aan de gedenkplaat der gesneuvelde ijzeren-
wegbedienden.
Een dringenden oproep wordt bij de be
volking gedaan om zoo talrijk mogelijk aan
deze plechtigheden deel te nemen en aldus
hulde te brengen aan de oud-strijders aan
wie we onze vrijheid te danken hebben. De
bevlagging der huizen moet dien dag alge-
mein zijn.
De vaderlandsche maatschappijen verga
deren ten stadhuize te 9,30
Het Invaliedenbloempje zal op 11 Nov.
verkocht worden.
AALST
Seizoen 1932—33
Metis reeds op Donderdag 10 November
dat de N.C. hun seizoen inzetten, met een
vioolreciial door de zwitsersche violoniste,
Mej. Gonser, aan den vleugel begeleid door
Mej. Nestier, die tevens als soliste zal optre
den,
Werken van Corel li (la Folia) Tartini,
Rozioni, Mozart, Chopin, Zalo (Spaansche
Symphonie) Schoonmaker, Gilson, Proko-
fieff.
Als tweede en derde concert gaan res
pectievelijk een Kamermuziekavond door
net Weitsmann-trio uit Leipzig, en.het lang
verwachte optreden van het harpkwartet uit
Brusel.
Abonnementen
Steunabonnement lOOfr. genum. 2 plaatsen.
Tweede rang 30 fr. genummerd,
Derde rang 20 fr, niet genummerd.
Storten op p, r. 15(38.93 (St De Jonghe,
Aalst) of in Dirk Martensboekhandel,
Nieuwstraat Aalst.
PERSUITTREKSELS
Het optreden van Mej offer Gonsar was
de veropeubaring van éen hoogstaandmuzi-
kaal talent. Haai spel is warm, levendig en
vol uitdrukking.
Feuille d'Avis Vevi.
Madeleine Gonser beheerschie volkomen
de grootste moeielijkhedan van haar pro
gramma en voldeed aan de strengste eischen
Neuer Zuricher Zeitung
Ze schijnt tot de uitverkoren naturen te
behooren die voor God en voor de menschen
de genade vonden hun liefde te omschep
pen tot kunst, en die door hun siralende
persoonlijkheid alle harten winnen.
Zuricher Volksblalt
Het was een verrukking. Da meest spon
tane natuurlijkheid ging gepaard met al de
hoedanigheden eener volmaakte artiste.
u Gazette de Lausanne »-
Madeh ine Gonser legt in haar spel al de
hoedanigheden der vrouwelijke natuur
bekoorlijkheid en elegantie maar vervalt
nooit in gevoelerigheid of koketterie.
Tribune de Lausanne».
Prachtig was de vertolking der Sympho
nie Espagnole van. Lalo. Het allegro en de
finaal werden gespeeld met een brio en een
gloed waardig van de grootmeesters der
viool. Het andante, een bladzijde van op
perste schoonheid bezielde ze met al hel
vuur eener van aandoening trillende ziel.
Feuille d'Avis de Lausanne
BRADERIJ -Zondag en Maandag
6 en 7 November is liet vorkeer voor voer
tuigen totaal verboden van 9 ure 's morgens
tot 11 ure 's avonds, in de Kattestraat.
Enkel de wagens van den ijzerenweg zul
len toegang hebben tot 's middags.
Het leuren in die straat gelijk met welke
koopwaren is ten strengste verboden op die
twee dagen.
Op bevel van 't schepencollege,
De Polietiekomraissaris,
Van de WinekeU
Bal van 't Land van Riem
't Zal er spannen
Waar In den Rink
Wanneer Zaterdagavond
Waarom Omdatjhet T Bal is van't Lnnd
van Riem en dat is iets gezeid, hoor De
grootste zaal van de stad is nog te klein
Is de ingang vrijl Ja volstrekt koste»
loos en de leden met bun gezin hebben alleen
toegang.
Kaarten op naam zijn af te halen in
t Lokaal, Land van Riem. eiken a\ond
van deze week van 7 tot 9 ure«
RIJWIELDIEFSTAL. De genaamde
Biebaut Frans van Ni.euwerkerken heeft
eens te meer ondervonden dat het gevaar
lijk 13 zijn rijwiel huiten te laten staan zon
der bewaking, 't mag dan nog aan een
Rechtbank zijn Zijn rijwiel dat hij aan de
Handelsrechtbank had laten staan was bij
zijn buitenkomen verdwenen.
Klacht werd bij de politie ingediend.
Onze LEZERS aanbevolen
suikerijpeën DE RYCKE.
VOETBAT
Eendr. Juniors \-Eendr. 4e Spee. O
Deze ontmoeiin-r werd vurig betwist. De
4e speciaal was het meest ton aanval.Doch
ook de Juniors dedsn menigen gevaarlijken
uitval en slaagden er zelf in van het eenige
doelpunt der partij aan Je reekenen, Voor
ons, toeschouwers, was het een genoegen
van te kunnen vaststellen dat onze club
over eeo groot aantal flinke reserven be
schikt, We staan er goed voor.
Eendr. 15—FC Antw. (Res.) 1
Het publiek was tamelijk talrijk opgeko
men om do reserven vim F. C. Antwerp te
zien uitkomen togen het eers e elftal van
Eendracht.
Scheidsrechter Goossena roept de volgen
de ploegen tusschen de krijtlijnen
Eendracht Van den Broeck
Roelandt Claus
De Neef. Buvlo De Brauw Ant*
De Weerdt, Jan Verhuist. Bast Verhuist,
(AalstJ De Motte, Bast Verhuist (Antw.)
F.C. Antwerp Pieters
Colignon Paverick
Victor Louis Bollaartr Vaa Wauwe
De Ceuninck, Bastin Pn. Van Roey Dedc-
ken, De Muynck.
Antwerp wint den toss met windvoordeel.
Seffens vliegt Eendracht ten aanval en de
achterhoede der bezoekers krijgt geen
oogenblik rust. Eerder kansrijk worden 3.
4 schoten onzer voornam )en gered. Ant-
erp traoht vooral finks u t te vallen, doch
PURGERUJKE STAND VAN AALST,
20
Mannelijk: 42
Vrouwelijk: 8
HUWELIJKEN
j. van oen Broeck, pasw, Opwijck met
Maria De Mette.f dienstmeid, Nieuwstraat.
Louis Cornand, bediende, Drie Sleutel
straat met Maria Van Roy, zb. Meuleschet-
teatr. Frans Van Eugem, textielbew,
Groenstr. met Louisa Van Vaerenbergh, ka-
toenbew Onze Lieve Vrouwplein, Isid.
Van de Maele, katoenbew. Bolleweg mei Cl.
Van Gysegem, katoenbew. Breedestr,
OVERLIJDENS
Hans Naf echtg, J. Van Opdenbosch.
hand. 34 j, Kapellestr. Anna Wouters,
we Jnoobus De Reu, zb, 79 j. Kattestr.
Ph. Van den Bossche, fabriekw, 17 jaren
wonende te Gijsegem. Leonia Leeman,
echtg. Edm. Van dor Biest zb. 3) j. Violet-
leslraat. C, Meganok.wr Leontina Bicque
zb. 82 j, Zonneatr. Maria Van den Brerat
rcht. Karei De Mol zb. 3d j-'re;i wonende te
Erpe- L. Gallée, in huwelijk met Eduard
Van den Bril, zb, 56 jaren Geotschestw.
Maria De Guyper, echtg. J. Philips, zb.
83 j- Geeraeidsbè:gscheslr. Bernardus
Van den Borre, wr Leor.ia De Clippel *b.
79 j. Meirestr, J. Welloman. wr Alex.
De Meersman, zb. 80 j. Beekveldstraat,
Fl. Van den Steen, we Cam. Scliott zb,
84 jaren Begijnhof-
4 Kinderen onder de 7 jaren.
GEDURENDE de eerste Aalsterache Bra-
de rij in de Kattestr. t. s. zal or op Zondag!
6 en Maandag 7 dezer, de vermaarde}
Yougourth gratis kunnen worden geproefd
in dein 1825 opgerichte firma «De Noord-1
zee J. Arys-Medaer, Kattestraat.
Afgevaardigde van de zoo gunstig geken
de Naamlooze Vennootschap Nutricia
uit Laeken, zullen dè fijnproevers ten dien
ste staan om hen tevens ai de verschillende
voortbrengselen van haar fabrikaat te lee-
ren kennen. 2073
Ouderdomspensioenen. Wij verno-»
men met genoegen van den h. Contro
leur der Belastingen, T./S., dat de her
ziening der ouderdomspensioenen ge-/
daan is. (De volgende week zullen de
laatste betalingen geschieden of de be
slissingen genotifieerd worden. Moesten
er zijn waarvan de bundei hem met ever-;
gemaakt geweest is, dan mogen die ou-;'
aerlingen met hun pensioentitel zich ien
zijnen kantore aanbieden den Maandag!
6 November, tusschen 9 en 10 ure.
V
AandacSit
Daar de Kamerkiezing plaats grijpt op
Zondag 27 November, zal 't Kajotterstoo
neel dien dag geen vertooning geven
Dus een eenige vertooning wordt ge
geven, op Zondag 20 November 1932
om 5 urein dï zaal van den Volkskring
St-Jozef, Meuleschettsstraat, van het groote
Hollandsclie lachsucces OOM PIET en C1E
van Jan Th. Verhoeven.
Kaarten 5 fr. en 3 Fr.
De vertooning wordt gsgeven ten voor-
deele van don Jeugdkring (Patronage)
St-Jozef. Wie houdt van eens duchtig
te lachen, lcome kijken l l
GEVRAAGD gemeubeld appartement le
huren. Schrijven onder de letters A. V. G.
bureel van hel blad. 20751
BURGERSHUIS TE HUREN, te Aalst,
Gentschenaleenweg, 123, 4 slaapkamers,
3 beneden plaatsen, keider, hof, electriek,
water en gas. 2076
--WX»
Marktprijzen.
GENT, 2 Nov. Aangevoerde dieren:
oroote ossen 38, jonge ossen .352, vaarzen,
305, koeien 225, slieren 114. kalveren, 451
varkens 1319, schapen 188, lammeren 20
loopelingen 110. geiten 5 magere beesten
365, melkvee 37.
Verkocht per kg. levend gewicht tegen
den gemiddelden prijs van: ossen 3,50-5,75'
vaarzen3,50-5,75 koeien 2,50-5 stieren 3,25
5,00, kalveren 6 10,0. varkens 6,50—6,SO
schapen 2—3, lammereri4.
ANDERLECHT, 2 N; v. 620 ossen
4 00—5,75,88 stieren 3,25 a 425, 1070
koeien 3,25 a 4,50.
Totaal dieren 1778.
Roelandt is ineen goeden dag. Aan de 17e
min. schiet Bast Verhulst (Aalst) nummer
een in de kas. Vijf minuten later zorgt de
zelfde Bast voor ons 2e doelpunt.
Aau de 40e min. doelt Bast Verhulst
(Antwerp). Rust 3—0 voor Aalst.
Na de koffie haalt Eendracht zijn spel uit
u van de hoogste lade. Er wordt prachtig
langs de vleugels gespeeld en Antwerp
wordt in al de lijnen heheerscht. Aan den
30a min. verrast De Brauw den keeper met
een ver schot 4—0. Drie minuten later
brengt Bast Verhuist Aalst den stand op 5-0.
11tusschen is Antwerp niet werkloos geble
ven, doch we zegden het reeds dal onze
verdediging goed werk verricht' Aan de
37e min. is dë linksbuiten van Antwerp toch
losgeraakt, eon centertje en de center-voor
redt de eer van zijn olub. Tot het einde
geen veraudering, Eendracht wint met 5-1.
Wit en Zwart.
lie Afdeeling (Bevordering)
De twee kopptoegen in Botsing
V. V. Volharden-Exelsior St Niklaas
Waar naartoe aanst. Zondag Naar Vol
harden
Groen Zwart prijkt op de eereplaats met
slechts 2 puntjes achter de leiders.
Volharders met meer hardnekkigheid
dan ooit u in den strijd geworpen spijts ge
stook en gezwets, schouder aau schouder ten
kampe gerukt... er komen moet ge 1
Aftrap te 2 uur.
ScheidsrechterHeer Leliaert van de
C.C,A. W IR-
Standaard Lokoren-
Alost-Sports
Zondag a. s. doen de leader van de lie
Gewestelijke Afdeeling A hunne vierde ver
plaatsing. Het is de ongeregelde ploeg var»:
Standaard Loker?ni die de ongeslagen-
Aalslenaar8 gaat ontvangen. Loko en be
kleedt de 7e"plaats in de rangschikking en'
boekte reeds mooie uitslagen, onder andere
3-2 owerwinning op S. K. Zele.
Hun laatste match was nochtans een ont
goocheling voor hunne supporters zij ver
loren inderdaad in Haeltert met 64, Dat,
onze spelers nochtans op hoede wezen er»,
van in het begin van dan match doorspelen,
zoodoende zullen zij one geen onaangename,
verrassingen bezorgen.
De supporters die wenschen de verphiaU
sing mede te maken laten zich inschrijven
in de Cafe Henri Denderinondeche»
steenweg, 5 Aalst.
N. B. Bij beslissing van het Provinciaal
Komiteit blijft den uitslag van den match
Rieme—Alost Sport 0-9. Blauw-Wit leidt
dus met 16 punten. Blauw-Wit,
LOOPEN
Bij onze Aalstersehe loopers
Verleden Zondag gingen de loopers van
Athletiekclub Aalst Sport den oefencross
van «Le Soir betwisten te Wichelen-
De Vuysl (nu junior) palmde een nieuw*
zege in. Uilslag:
1. De Vuysf.
2. Van den Abeel* od 20 meter.
3. Schouppe, 4, De Rybel, 5 Malin. 6,
Gits, 7, De Neve.
Nu Zondag komt Denderleeuw aan de
beurt- Aan volk zal het in deze sportieve
gemeente voorzeker niet ontbreken, om de»
zen propagandakoers bij te wonen.
Een Eendrachter.
Ten Huize voor Verminkte Belgische
Soldaten. Komiteit van Aalst. Op
Maandag 14 November.-a.8i te 20 uren,;
zal de jaarlijksche vertooning plaats
grijpen op Stadsschouwburg met de
medewerking' van het Kunstige Gezel
schap Maurice Gülain, op het program
ma «L'oiseou dans la main».
Tooneelspel in 3 bedrijven van den
Engelsche.n. schrijver Hohn Drinkwater.
Vertaling in 't Fransch Joor Mijnhecift
Louis Pie^ard.
Op Zaterdag 10 December om 20
30, prachtig bal.
Op Zóndag 11 December, om 14 uur
30 vroolijk kinderfeest en 'tombola
beide feesten in de zaal «Rink» De Rid
derstraat.
Kaarten voor deze versc.hUUsra fees
ten zullen te bekomen zijn bij Mevrouw
A. Yermeiren, Korte Zoutslraat, i./.b-
DE match BELGIE ENGELAND (1--1)
Syndikaat der Vereenigde Aanriemerarf
Er wordt aan onze leden bekend ge
maakt dat het Syndikaat der Vereenigde
Schrijnwerkers der Stad Aalst met de
tusschenkomst van den Heer Piens van
Gent, alle Maandagen van 8 tot. 0 uur
stipt voordrachten zal geven handelend
over de plichten van Ondernemer we
gens klienten, architecten en wcrklie-i
den. «In St. Licvens», gehouden doorj
mejuffers. Van den Eynde, (St. Martens- j
kerk). j
Wij raden onze loden aan deze voor-.i
drachten in zoo groot getal mogelijk te,
willen bijwonen. Het Bes tuur. j
De twee elftallen ('tonsèro varjeuzén Belgen)
Een kijkje op de
