TandpSjneo
8i!. Van Gauleren-Van Gysaghem
Eerste AaSstersche Braderij in de Kattestraat
De Nieuwe Concerten
De Eersie Aalslsrschs Braderij
Bastl-Iriils ¥ati België
DENTOGENE
Studie van Notaris DE VIS
EEN WOONHUIS
Bericlat
Schoone Hofstede
Meubels?) en Landbouwaiem
GEPl'KENDK d# eersta Aalstersoii* Braderij in de Katteftraat,alhier, zal or op
Zondag 6 en li'aan dag 'l dezer, de vermaarde .Yougourtb' grutiskuflaen.. word eb
geproefd in do in 1825 opgerich'.o firma De Ncordzèe J. ftrys-ÜflecSaeP,
Kaltest raat, 14.
Afgevaardigden van de zoo gunstig gekende Naamlooze Vennootschap Nutricia
nit Laken, zullen do fijnproevers ion dienste slaan hen levens al de versonillende voort
brengselen van haar fabrikaat loeren kennen. 2073
Kerk der ZZ. Thsresiansn, Aalst.
Donderdag aanstaande 2e Donderdag der
maand, 10 November, ten 7 ure H. Mis ter
eere van de H. Kleine Theresia voor de
leden van het Broederschap,
AALST
Seizoen 1932—33
Het is reeds op Donderdag 10 November
dat de. N.G. hun seizoen inzetten, met een
vioolreeiial door de zwitsersche violoniste,
Mej. Gonser, aan den vleugel begeleid door
Mej. Nestier, die tevens als soliste zal optre
den,
Werken van Corelii (la Folio) Tartioi,
Rozimii, Mozart, Chopin, Zalo (Spaansche
Bymphonie) Schoenmaker, Gilson, Proko-
Jieff,
Als tweede en derde concert gaan res
pectievelijk een Kamermuziekavond door
het Weitsmann-trio uit Leipzig, en het lang
verwachte optreden van het harpkwartel uit
Brusel,
Abonnementen
Steunabonnement 100 fr. genurn. 2 plaatsen.
Tweede rang 30 fr. genummerd,
Derde rang 20 fr, niet genummerd.
Storten op p, r. 1508.93 (St De Jonghe,
Aalst) of in Dirk Martensboek handel,
Nicuwstraat Aalst.
PERSUITTREKSELS
Als s.diste van het derde symphonisch
concert trad, onder leiding van Dr Wein-
gariner, Mejuffcr Ganser op- Het onsterfe
lijk concerto van Mendelssohn liet haar toe
bewijs te leveren van een hoogstaande tech
niek van bekoorlijke klankzuiverheid en een
uitzonderlijk warm-zoeten toon.
National Zeitung, Basel.
Violiste in het bezit van een volmaakt ge
schoolde techniek en begaafd met een wurm
en gevo.l.voi uitdrukkingsvermogen.
La Suisse. Genève.
De avond was een rijke kunstvolle pres
tatie. Zuricher Volkszeitung.
Het sucoes was groot en ten volle ver
dient. Pisecke Lis:y, Pisek,
Haar volbloed temperament en haar klare
en zuivere voordracht maakten grooten in
druk op het publiek dat opgetogen, geest*»
driftig toejuichen moest.
Pootarsky Listy, Pieek,
Overweldigend succes-
Prachensky Nominy, Prohadice,
flaasdacht
Daar de Kamcrkiozing plaats grijpt op
Zondag 27 November, zal 'i Kajotlerstoo-
neel dien dag geen vertooning geven.
Dus: oen eenige vertooning wordt na
geven, op Zondag 20 November 1932
om 5 ure, in d - zaal van den Volkskring
Sl-Jozif, Meuleschettestraat, van het groole
Hollandsche lachsucces OOM PIET en CIE
van Jan Th. Verhoeven.
Kaarten 5 fr. en 3 Fr.
Pe vertooning wordt gegeven ten voor-
deeie van den Jeugdkring (Patronage)
St-Jozef. Wie houdt van eens duchtig
lachen, kome kijken t 1
Feestdag der Vier Gekroonden, Pa
troon van de Bouwnijverheid. Op
Zondag 6 November 1931 aanstaande,
viert het Syndikaat der Ondernemers
van het Arrondissement Aalst iiun feest
dag.
Om 9 V> uren zeer stipt vergadering
in liet lokaal bij den Hoer Henri Dle
Sacdeleer, Nieuwstraat, alhier, om van
daar rne'h muziek en vaandel aan het
hoofd stoetsgewijze naar de St. Mafti-
nuskerk te gaan om et- de plechtige Mis
bij te wonen welke zal beginnen om 10
uren zeer stipt.
Gedurende de Mis zal den Heer, Picrfe
Meganck, tenor, zingen
Ave Maria van Gounod.
Des Maandags 7 November om 10
uren plechtige Mis voor de afgestorve
ne leden.
De Eere-Voörzittef,-
T. De Smet.
De Voorzit'ter, De Sekreta'fïs,
Emiel Rombaut. Robert Meganck.
't Lodenbal van '(Land van Riem
't Heeft er gespannen, bo
Waar nu
Hewel in 't lokaal van 't Land,
't Was r otje te schuiven om aan kaarten
te geraken voor 't Bal.
't Schijnt dat er zóóveel volk zal zijn
he
H-d>t gij dat al ooit anders geweten 7
Ba, neen 't Is daarom dat ik algauw
om mijn kaarten ga 1
Zeg, weet ge dat er slechts 50 nieuwe
leden aanvaard worden
-
Volksontwikkeling
Winterprogramma
17 November. Ing. De Langhe. Stra
tosteervluehten en Kosmisehe
straling (mei lichtbeelden).
1 December. Zuster Juliana. In de
Zwarte streken.
15 December. Dr M. Cordemans. Sir
Walter Seott'a eeuwfeest.
22 December. E. II. Jacobs. E. H.
Poppe.
12 Januari, E. P. Andries, Dominicaai
Kinderen der mensehen (met
kinderprenten)
26 Januari. Jan Grauls. Gambrinua
en Geuzen
16 Februari. E. P. Stubbe, Redempto
rist Miehei Angelo Van Re
naissaneistiseh heidendom tot
hristelijke godsdienstigheid (met
lichtbeelden),
23 Februari, Maurifs Rcelants, letter.
kundige- Duistere mensehen,
groote diehtevs,
9 Maart. E. H- Sobiy, Hoogleeraar.
J. H, Newman, de Oxfordbeweging
en de Bekeeringen in Engeland
Viering van 11 November.
Ter gelegenheid der 14® verjaring van
den wapenstilstand zal op Vrijdag 1 1 No
vember te 10 ure in St. Martenskerk none
plechtige mis van daukzegging gecelebreerd
worden gevolgd van Te Deum
Om eens te meer hulde te brengen aan
de oud-strijders hebben de vad-riandsche
maatschappijen der stad beslist en.lej ed
te maken met den optocht, ieder j- -r inge-
rioht. Zooals verleden jaar zuilen zij de ge-
'egehheid te baat nemen hulde te brengen
aan do overledene burgerlijke on militaire
slachtoffers van den oorlog en bloemsn
neerleggen aan de helder.platsn op het
landhuis, aan het monument der Pupillen en
aan de gedenkplaat der gesneuvelde ijzeren-
wegbediend.en.
Een dringenden oproep wordt bij de be
volking gedaan om zoo talrijk mogelijk aan
deze plechtigheden deel te nemen cd aldus
hulde to brengen aan de oud-strijders aan
wie we onzo vrijheid te danken hebben. De
bevlagging der huizen moet dien dag algv-
cie.nzijn.
De vaderlandsche maatschappijen verga
deren ten stadhuize te 9,30 u.
Het Invalirdonbloempje zal op 11 Nov.
verkocht worden.
Peroohié van d<m H. Jozaf-Aalst
Pp Zondag 4en December houdt de meis-
atie van St Jozefsparochie haar
Jaarlijkscfi fees', iwet CoiBmuni?mi§ en
Plechtig Lof.
'5 öm 5 ure In de za|J (jer Zusters
St Jozefstraat, Èo slavond vpor het publiek
met de medewerking der Zingende Meis
jes van Halle ondor: de loiding van Tcon-
dichter R. Gbosquiere.
Wie kent er niet of heeft niet hooren
Spreken van dat lief kindergroepje, dat me!
zijn prachtige tooneoltjes van lied en spel,
overal zooveel bijval geniet, Wie eenmaal
een kunstavond van de Zingende Meisjes
van Halle» heeft bijgewoond wil - zo terug
zien en terug hooren.
Men boude dan den, 4 December vrij voor
een avond van fijne beschaafde ontspanning
Het Kindergroepje van Gliesquiero komt
dit jaar met een gansch nieuw programma.
Kaarten zullen docr de congreganisten ten
huize aangeboden wordeii.
VERLOREN, kinderfouruur (bruine lou.
tre) van Statie naar de Brusselscheairaat.
Terug te bezorgen of schrijven, Daeiemans,
Eksterken, Moorsel. 2883
Ter gelegenheid dep officieelè inhuldi
ging van de openbare e'ectrische verlichting
der Kaltestraat wordt door de bewoners de
zer straat de Eerste Aalatersehe Bra
derij gehouden op Zondag 6 en Maandag
7 November a. s.
FEF.STRÖOSTER
Zondag 6 November Te 14 ure Ope
ning de Braderij.
Te 17 ure, ontvangst -van het Stadsbe
stuur en van de genoodigden.
Te 17,30 ure olgemeage aansteking der
verlichting.
Te 18 ure, feestzitting in het lokaal der
dekenij der Kattestraat*
Te 18 ure 30, LujsJ^rrijk concert.
Maandag 7 November: Voortzetting der
braderij.
Te 18 ure, Groot Wandelconesrl.
Gedurende de braderij en volgende dagen
Groote reklaamverkoop bij alle han-^Nars
der straat.
Radio.muziek en Verraaingen,
BRADERIJ- Zondag en Maandag
6 eti 7 November is het verkeer voor vour*
tuigen totaal verboden van 9 ure 's morgens
tot 11 uiv 's avonds, in de Kattestraat.
Enkel de wagens van den ijzeranweg zul
len toegang hebben tot 's middags.
Het leuren in die straat gelijk met welke
koopwaren is ten strengste verboden op die
twee dagen.
Op bevel van 't schepencollege,
De Polietiekommissaris,
Van da Winekeh
BROEDERTWIST. De genaamde
W;.mb. G. woonachtig te Brussel, was zijn
vad r komen bezoeken in onze stad. In den
vooravond ging Wamb. eenige herbergen
bezoeken. Daar ontmoette hij zijn broeder
Petrus die hem drie harde vuistslagen toe
bracht op den mond zoodanig dat hij bloedde
en verzorgd moest worden, Wamb* kwam
klagen bij de politie over de handelwijze
van zijn broedf r. Pmoes verbaal werd ten
laste van den geweldenaar opgemaakt.
TERUG IN DE HANDEN DER POLI
TIE, De genaamde Van Asiche Frans,
van onze stad, had verleden jaar rechterlijke
straffon opgeloopen wegens diefstal. Hij
werd opgesloten te Mcrxplaa doch wist daar
de plaat te poetsen, Ondertusschen maak
te hij zich plichtig aan renen diefstal te
Gent. Dan trok hij naar Frankrijk om daar
dienst te doen in het vreemdelingenlegioen.
Hij werd er afgekeurd voor ziekte en kwam
terug de grens over, om zich in Aalst te
vestigen. Onze fijne politiemannen hadden
lont geroken en liet duurde dan ook niet
lang f Van Assche was gesnapt. Hij werd
naar Dendermonde overgebracht om zijn
gevangenisstraf uit te doen.
PAARD OP AUTO. DonderJag voor
middag rond 9 uur kwam de genaaouj.e
Ve:hoeven Jos die een auto voerde op de
Groote Markt gered-m, Voorbij een bespan
nen wagen rijdend van voorman Pannekoek
Lodswijk, woonachtig in de Hovenier^tf*
in onze stad, verschrikte het paard, het
steigerde en kwam met een póót terecht
op den voorsteven van den auto. Er is ge
lukkiglijk slechts stoffelijke schade is be
treuren welke door iie verzekeringsmaat
schappij zal gedekt worden,
VOETBAL
<s NAAR EVERGEM CENTER.
Zondag trekt Ëendraoiit naar Evergem
Center. De mannen van Dokter Dhavé zul
len hun vel duur verkoopen, dooh Een
dracht heeft de puntjes noodig om Zondag
nog eens een scliu Ideringske aan 't klas
sement te geven Spelers van den Eendracht
eert u geestdriftig. Er vlug op los langs de
tweo vleugels I De zege moet de onze zijn.
LEBBEKE EENDRACHT.
Da 4.e moet naar Lebbeke. Weeral e?n on
gelijke partij 't lijdt geen twijfl of ons man
nen zullen hun zegereeks voortzetten. Hallo
kranige kerels, haalt eens uw passenspel
voor den dag en laat vóór de goal zooveel
schoone reuzenkansen niet onbenut. Brengt
ons een klinkende overwinning mee
Op EendraehVa-plein, te 2 uur.
EENDRACHT VIGOR IIAMME
Ons scholierei elftal zal hard mogen
zwoegen om de Vigor jongens de pnntjes te
ontnemen. Speelt verstandig ei vlug jongens
dan is Vigor hier nog niet gewonnen.
Aftrap te 2 uur. Wit en Zwart..
f •- 't
SUPPORTER9VERBOND S. G. EENDR1
Evergem Center Eendracht.
Plaatsen zijn noch beschikbaar in de vol
gende lokalen
Overal Kattestraat.
Tijgers n Groote Markt.
«Papakensvrienden» Gaeraardsb. str.
u Arlsquine n, Breedestraat.
Hooger Op Dr De Moorstraat,
u Do Lelie r Gentscbestraat.
Vertrek om 12 1/2 u. Prijs leden 6 fr.
Niet leden 7,50 fr.
Supporters, niet gewacht, schrijft In, zoo
rap mogelijke
Afdeeling Aalst.
Het Bestuur van de plaatselijke Afdeeling
Aalst, brengt ter kennis van de Bevolking,
döt op Dinsdag 22 November, de Leer
gangen van
Volksgezondheid, Verpleeg- Verbandleer
zullen geopend worden in het Lokaal van
het Rood Kruis, te Aalst, Gasthuisstraat. 40
Enn Voorbsroidende-Vergadering zal ge
houden w or dsn in^ijbvim ver meld iokaal op
Maandag 14 November, ie 5 uur namiddag,
ten einde aan de leerlingen da noodlge
inlichtingen te geven.
Men mag zich van heden af laten in
schrijven bij Juffrouw Fe mande Calle-
bautBotermarkt, of hij Mijnheer Felix
Van Landuyt, Dr De Moorstraat, 42, of
in de Zaal van het Rood Kruis'
Inschrijvingen mogen ook per brief ge
nomen worden. Dé lossen worden in de
Netlerlandsche taai gegeven.
Om met vrucht de leergangen te kunnen
volgen, is het noodzakelijk esn volledig
lager onderwijs genóten te hebben.
Een bijzondere oproep wordt gedaan tot
de Werklieden, Brandweermannen, Politie
agenten enz. Zij immers dienen de noodige
bekwaamheid te bezitten om, in geval van
ongeluk of ramp, hunne makkers behulp
zaam to zijn.
Het voorgoschreven examen zal onmiddel
lijk na hst sluiten van ds leergangen afge
nomen worden.
Namens het Rood Kruis van Belgie,
Afdeeling Aalst.
De Voorzitter,
A. Tan Overstraeten.
SINTE MAARTEN. Te bekomen in
den boekhandel J. Van NufTel-De Gendt,
Kerkstraat, 21, Aalst: Albuum der «Kin
dervriend» aan 8,7S fr.-21 fr. Uitgeko
men kadervertellingen van 2.50 fr. enz.
«igesneden. gedood door
5 fr. do flesch in aila apotheken.
Ile Afdeeling Bevord
Gaat Volharden naar den kop
Volhardén-Exelsior St Niklaas
Toekomende Zondag te 2 ure op 't veld
dar Groen Zwarten wordt uitgemaakt of
Volharden werkelijk een elftal bezit dat me-
dezegfcingachap kan hebben in 't veroveren
van den titel. Met hart en ziel gaan onze
jongens de karwei aanpakken Een pracht-
match te weeg,
Supporters, de banieren mee en de moed
or in l Tyl lil.
N. B, Gezien de belangrijkheid van
dezen match en den grooten toeloop welke
we te verwachten zijn, zullen er van heden
af genummerde kaarten voor voorbehouden
zitplaatsen te bekopen zijn in de lokalen
Hotel St Jean, Statieplcin en bij P. Mens
VaksiChoolstr. ter stede,
Prijs 5 fr. voor de niet-leden en 4 fr.
voor de leden. Hel Bestuur,
DUIVEN NIEUWS
Bij Julien Caromu, Arbeiiistraat, 63,
Aalst, op Zondag 6 November, tentoonstel
ling van geheel het duivenhok van den wel
bekenden liefhebber Petrus Van De Meer-
iche St Jobstraat van 9 ure 'a morgens tot
3 ure 's namiddags 2080
HET BESTUUR
TE AALST
Bij verandering van Woonst
OPENBARE VERKOOPLNG VAN,
Te Aaalst St Camiotstraat 129
De Notaris IDE VIS Le Aalst zal na
mens wien het behoort openbaar ver-
koopon.
Een huis gelegen te Aalst St Camiel-
straat aldaar gemerkt "nummer 129,
groot i a. 40 ca.
Begrijpende op gelijkvloers Voor-
plaats, keukon, gang. stal, koer en hof.
Op het eerste verdiep twee slaapka
mers. Verders zoldering.
Voorzien van regen- cn sladswalers
en verlicht met gaz.
Bewoond door den eigenaar Mr Ca
miel Guilliauïn,
Onmiddellijk ingebruiklrcding.
Enkele Zitdag":
WOENSDAG 9 NOVEMBER: 1932
om 4. uren in den namiddag ter her
berg var! Mr Alfred Delkord te Aalst,
aan den Water Toren, lioek van don
Ossenbroekstraat. 2038
Duivenliefhebbersmaatschapp ij
LE FOUBOURG D'ALOST
gevestigd bij J. Goymeulen,
Gentscbestraat. 115, ter stede.
Groote jaailijksche prijskamptentoonstelling
op Zondag 6 November. Iu vier reeksen,
Onde duivers, jonge duivinnen, jonge dui
vers, jonge duivinDeu. Een diploma aan den
eersten prijs van iodere reeka. Gratis eencii
sohoonen wekker voor den schoonsten uit
slag. Inbrengt 's morgens van 7 1/2 tot
10 ure. Op tijd komen wilt men mede
kampen, 2084
BAKSCHIETEN
Zaterdag avond nr.&r een schoon konijn bij
Adolf Goriiand, Moorselbaan, 143. Befcin
om 7 ure, kampen oirt 9 1/2 ure. 208o
Za.terdag en Zondag naar schoone konij
nen bij de Wed. De Wiite, Koolstraat, |31.
Begin om 6 ure. Kampen om 8 u. 2086
Zalerdag prijskamp op den bak naar eeu
schoon wit konijn. Begin om 7 urè, kampen
Moor-
om 9 1)2 ure, bij Alfred Steenhaut.
eelbaan, 40, bij 't slaohthuis.
2087
Met deze heb ik de eer het geacht publiek
kenbaar te maken <tat ik den hlkndel van
Felix Neeteris, Koolstraat, Aalst, over
genomen heb.
Ook beveel ik mij aan voor wat aangaat ver
voer, verhuizingen en atlas wat den stiel
betreft. Daar ik met moderne nieuw mate
riaal werk en alles met eigén personeel ge
schied durf ik verhopen dat ik weldra da
gnusl van osnieder zal genieten.
Vanaf 16 Notémber zal er een ^eregel
den dienst van Aalst op Gent geschieden.
Uw dienaar.
KottSsi^ssat, 77, &al«t
2081 Xtl.foon 490.
Zondag aanstaande 6 November verkoo-
ping uit ter hand van gansch het hok reis»-
duiven van den heer Antoon De Waen
Katoenstraat. Aalst, in het lokaal van
Eeudracht bij den heer. CYR. VAN VAE-
RENBERGII.
De duiven zullen tentoongesteld worden
van 9 tot 11 uren. Na 11 uren zal er uit
ter hand verkocht wordeiu 2088
HUIS TE HUREN TERSTOND gelegen
op do Zavelbaan, 11. Zich wenden Brussel-
schestraat, 66, Aalst. 2082
EEKLOO 8 Nov,— Boter 20,00-21,00
eieren 1,050,07; viggens 100-275 aardap
pelen 0,28-0,30.
AUDENAERDE, 3 Nor. Boter, 19.
21,00; eieren, 0.90-0,92; konijnen. 15-30;
kiekens, 16*31 't koppel; hennen. 10 - 28;
ganzen, 9-11; duiven, 3,00- 3,50; jonge
duiven, 13-14 het koppel viggens, 275 -350.
'W'X'
a*. TO MATE Soep saus
r* ooffenblikkelijk klaar.
TOMATE - Gewaar
borgd door zijn supe
rioriteit.
TOMATE - Beter
dan de beste.
TOM£TE - Boreikt in
Boigiö 30 0/C» van liet
totaal Yfrbfuik. 211
Bij uitscheiding van bedrijf
OPENBARE VERKOOP1NG VAN
met stallingen te GYSEGEM, Dorp
De Notaris DE VIS le Aalst, zal na
mens wien hel behoorl openbaar ver-
koopen
Gemeente Gyseeem
Koop I. Een schoone Iiofstcde met
stallingen, zjjncle vroeger de gekende
herberg «Linaeken» gestaan en gelegen
te Gvsegeni, Djorp, gekadastreerd sek'tie
B, n" 1Ü8D en-168G, met eene grootte
van 9 aren .60 centiaren.
•Begrijpende op, gelijkvloers: groote
herbergplaals. keuken, wasonhuis,
slaapkamers, kelder en bakhoven.
Bijgebouwen: Koestal, 2 varkensko-.
ten, schuur, koolkot, verders zoldering,
voorzien van pomp en regenwater, en
verlicht met electriek.
Di'b huis is geschikt voor alle bedrij
ven.
Bewoond door den verkooper. M. Fe
lix Van Landuyt.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Koop 2. Een allerbeste perceel zaai
land, gelegen te Hofstade, op de Boven
ste Kruiskauter, scktie B, n. 266, groot
23 aren 90 centiaren.
In gebruik bij M. Petrus Huylobroeckt
Enkele Zitdag
MAANtDAG 7 NOVEMBER 1932
om i uur namiddag ter herberg «-In den
Sportwereld» gehouden door M. Omep
Van Caeokenbergh, te Gysegem, Steen
weg. 1980
Bij uitscheiding van bedrijf
VENDITIE
De Notaris DE VIS te Aalst te Aalst,
zal ten verzoeke van M. Féiix Van Lan
duyt te Gysegem, Piorp cn ter zijner hou
stede aldaar op
MAANDAG 7 NOVEMBER 1932
om 8 ure voormiddag, overgaan lot dn
openbare veiling van
Meubelen Regulateur, heiligen beel
den en kunstschilderijen, tafels, stoelen
herberggerieven, keukengerieven, stoven
met toebehoorten, beddens met toebe-
hoorten, rondé tafel en vijf andere la-
fels, buffet, spiegel, kassen, h-orlogie-
kas, borslels, kisten, tobbens, waielij-
zer, kleerkas, flesschen, emmers.
Landbouwalem schelfhouten, wan
molen, zakken, bascule met - gewichten,
landdraad. zysens, bangscheer, ornmes,
zagen, kuipen, kruiwagen egdéns, bra
ken, schuppen, reken, ladders, bookha-
mer, vleugels, pikken, bnl, beerkuipen,
schuppen, manden, brandhout en meer
andere voorwerpen te lang om te mel
den. Verders een aantal kiekens.
Men zal ontvangen ter herberg «In
't Scheerhuisi» te Gysegem, steenweg
gehouden door M. Frans Duerinck.
Gewone voorwaarden. Gereede beta
ling. Men make hel, ruchtbaar. 1981
UIT TER HAND TE KOOP
Zes loten bouwgrond te Aalst, Park-
l&an-
TE KOOP Een soboon Burgershuls
te Aalst, Molendreef.
Een winkelhuis te Aalst, hoek der;
Sluierstraat en Lange Zoutstraat.
TE KOOP Een schoon Burgershuis'
met garage en hof te Aalst. Caudron-
Eenè grootte blok allerbeste landen ert
bouwgronden gelegen te Aalst, Boter-
melkstraat.
TE KOOP Een sohoonen eigendom
gelegen te Aalst, Pontstraat, zijnde-
het gesticht der Arme Glaren Cole!io
nen, Voor alle inlichtingen zich wen
den ter, studie van Notaris De Vis.
GELD te bekomen bij Notaris Da
Vis le Aalst, groote en kleine kapitalen,
voor bouwen van huizen, koopen van
huizen en landen, met gemak van be
talingen mits eene intrest te betalen
yan 4,2ton honderd '8 jaars^ .50.1
