Voor de vrouwen
nemen
G EL D
ZIJHEftGHMtWADi
DARM NEERIN DE MAAND
Sy'vio Rigutto C
BfnOm
Philemon 08 Vis-Dö Swaef
Jet HERMANS-DE BRICHY
lOfrsOO
20frs00
Vrauwen, die san Së een fester kun
te dcinte kEifeee, selirëjven s
SFoorF de maag nieF
HYPOTHECAIRE BELEGGINGSBANK N.V.
Telefoon
feefesiBelslson
imfe sasders
«■sSs
ïllÉ
Lijd niet siier.,. Neen ^IPüO vanaf ¥iüdaag
MAAGZIEKTEN
Mosaïskwerken
is w -"eu
Sg
Orondpandobiigatiën - Kasbons - Spaarkas
mmmmM W®.
KUNST-MOZAIKEN
460
die 'ASPRO9
De vrouwen hunnen thans de zoo
pijnlijke smarten der maandstonden verdrij
ven de zekere en snelie invloed van
11 ASPRO heeft duizenden vrouwen toe
gelaten hun gewone bezigheden voort te
zetten, door de kwade dagen van den
kalender te schrappen.
Neem ASPRO in een dosis van 4 tot 6 tabletten per dag om de werking
der natuur te bevorderen. De maandstonden worden regelmatig, gemakkelijk
en zonder pijn.
ASPRO verwekt geen braking, nierkwalen noch
hartstoornissen. Het is de wonderbaarste verzachter die de
moderne wetenschap ter beschikking stelt van al degenen die
lijden aan hoofdpijn, zenuwinzinking, verkoudheid, griep,
dramatiek en pijnen van allen aard.
ÜE DOOS BS lOTtHmEM
D£ DOOSVAH 25TA3LETTEM
OE OOOSVAH GÖTABLETTEH
Het is voordeeiiger een I
pak van 20 fr. te koopen, fl
het bevat 60 tabletten 8
eencr waarde van 25 frs. I
Uilsluitend Agentschap t
S, A. BRUSSEL
B. 317
Wersacfcting bekomen met ASFE©
Mevrouw THOVNE. Elsene-Brussel, schrijft ons Ik heb uw tablet
ten ASPRO gebruikt voor de pijnen mijner maandstonden alsook de
schedelhoofdpijn waaraan ik lijd en die na een half uur verdwijnen. Ik
zal van dit produkt gebruik maken tot ik volledige genezing bekom. Ik
kan niet genoeg uw ASPRO aanbevelen en iedereen die hei gebruikt
zal er van tevreden zijn.
BESFLUERIZ&
HOQFEP8JM
SLAPELOOSHEID
ZENUWPIJN
HEUPJBGSIT
JICHT
VERKOUDHEID
LUSfiKAG©
PRIKKELBAARHEID
ZENUWONTSTEKING
HOOIKOORTS
ZENUWACHTIGHEID
RHUSÜAT1EK
CEVOLGEW VAS3 EEN
OVERVLOEDIG DRSS3KEN
STOORNISSEN DOOR
DE MAANDSTONDEN
MALARIA
'ASPRO
TE KOOP UIT TER HAND,
Ken Huis (heïbergj nieuwgebouwd, on
middellijke ingebruiktreding,- gelegen te
Erembodegem, Leuvenstraat, 95. Zich te
bevragen Geeraardebergacke straat, 43, ter
jtede. 2190
UIT TER HAND TE KOOP
2 schoone winkelhuizen, kunnonde dienen
voor allen handel, ook geschikt voor café.
Zich te bevragen Volksverheffingstraat, 7,
Poort. 4433
DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF
Piano accordeon-jazz per occasie te koop.
In besten staat, onlangs nieuw. Zich wen-
wen St Jorisstraat 5. Café Jazz. 2211
A VENDRE, voiture Chrysler,6 cylindres
1930. Conduite inièrieure, 4 portes, 4/5 pla
ces. Etat neuf. A rou'é 13.000 km. Pour
renseignements s'adreBSor Garage Ford,
Chaussée de Gand, 409, EIV 2171
GEVRAAGD deftige Meidvoor Sot-
legem, in huisgezin van 3 kinderen.
Voor inlichtingen zich te wenden
Kerkstraat21, T;S. 2222
WORDT GEVAAGD goede deftige werk
zame Meid. Zich te wenden Onderwijsstraat,
5, T/S. 2208
BEKWAME overlocksters gevraagd.
Zich wenden Genlschasteenweg, 154, ter
stede. 2221
GEVRAAGD lor beenhouwerij De Ktmpe
Houtmarkt, Aalst- Jonge -gast reeds ge.
diend hebbende. 2215
GEEN DRONKAARDS MEER
POUDRE JANEHJO
OwNdijli, tonder Door 12.50 fr
COR8BLI8, Broucktn phm, Brauel <*03
OP OE O lö VtRBETCRinU
Apotheek De Vslkeneer, Esplanade, 14, T/S
is de Beste
voor Wafels, Koeken, Galetten
en alle Gebakhen,
Te verkrijgen In alle winkels
2,25 Fr- liet pak 1/2 kilo.
Depot Firma X, VAN MOL
Hoveniersstraat, 21 '23
AALST
Voordeelige prijzen voor Winkeliers 2118
BADKAMERS
(KOPEREN)
WATERLEIDINGEN
6, Jozef Megancfcsfraat
AALST.
1468
dosr iedereen voordeslig t« bek om en omts
bouwen, buis, grond ol land te koo?sa; zijn
zaken uit te breiden, coz
Aiis Eeloiaeningsn op HypoihaaK
Gemak van afbetaling.— Gratis inlichtin
gen. Landb uwers en Werkliiien zes;
gunstige voorwaarden.
Spreekuren van 4 tol lure, VZondagi
van 9 tot ure.
D'G.G. VAN BERGEN &AdVER ACHTERT
Graanmarkt, 48, Belbobtraat,
AALST. HM ANTWERPEN
Onze LEZERS aanbevolen Extra
suikerljpeën DE RYCKE. 19366
KOMT TE VERSCHIJNEN s
DE FILOSOOF VAN HAAGEM
tweeda deel, door Jef Schelra. Prijs
15,00 fr, Boekhandel J« Van Nuffel-
Da Gendt, Kerkstraat, 21. ter etftda.
-t-
- TVTsagontsteking !s de ziekte van deze eeuw. Als oorzaken worden toege
schreven een verkeerd regiem, onregelmatige en ovei'haaste maaltijden, te
vette, gekruide of gistende voeding,
onvoldoende kneding, misbruik van
ulcoolhoudende dranken.
Vele menscben zijn onderhevig
aan slechte, trage of pijnlijke spijs
vertering. Zij verzorgen zich zonder
bijval voor een maagziekte, terwijl in
werkelijkheid, het heole lichaam ziek
is, wat dan ook stoornis in dé spijsver
tering verwekt.
De BEHANDELING is eenvoudig:
Men moet de voeding goed nagaan,
regelmatig de maaltijden nemen op
dezelfde uren en alleen licht en ge
makkelijk verteerbaar voedsel.
Men moet langzaam eten, goed
kneden, niet drinken bij bet eten.
Geen purgeermiddelen bet misbruik
ervan werd door al de dokters aange-
ivezen.Gestoofd fruit eten en Yoghourfc
lemen.
De HERBESAN zal de spijsver
tering vergemakkelijken, de zuren en
maagkrampen doen verdwijnen.
Een kuur mot HERBESAN zal
de beste uitslagen opleveren, een tas
thee 's morgens, nuchter; een tas, een kwart uur na het middag en avondmaal.
Een koffielepel per tas kokend.vv ater.
BEMERKINGEN
r Geval nr 57. Gov... Charles, 40 jaar.
Groote eter. Maagpijnen een uur na hot maal; gevoel van brand, sche-
Öelhoofdpijn. Regiem en HERBESAN. Genezing na drie weken.
Geval nr i 127. De G... Maria-Louisa, 34 jaar.
Krampen aan de maag; zich meedeeleud aau de zenuwen tusschen da
ribben, honger, hyperchlorbydrie, dikwijls hikken. Regiem, rust eu HER
BESAN. Verbetering in acht dagen, genezing in veertien.
Geva! or439 Van de M... Ch., 46 jaar.
Spijsverteringstroebelen, niezou, soms braking, zuuroprispingen, lievige
pijnen bij het doorzwelgen van bet voedsel, beladen tong, scbedolboofdpijn,
cursgel matigen stoelgang. Regiem en HERBESAN. Genezing in een maand.
De hoofdpijnen hielden in minder dan een maand op.
Vraagt een pak -HERBESAN om te beproeven alsook de behandeling van Doctor
Pearson; u De Gezondheid door de gonezende kracht der Planten Deze zullen U
gestuurd worden tegen zending van Fr. l,Ooin postzegels.
Agentschap: Ancienne Maison LOUIS SANDERS, S, A.- (Dept, 54 E.)
47-51, Henri Wafelaertstraat. Brussel 77
Gov... Charles, 40 jaar.
Geval ur 57.
FIRMA
Korte Nisuwstraat 7, AALST
Aannemers van alls
NIEUWE an OUDE
Muurbekleeding.
PompbakkenDorpels
enz2158
Let goed op hot adres koopt niet blinde
lings uwe PARDESSUS voor Hoeren, Jon.
gelingon en Kinderen, beziet eerat onze
uitstalling en Overtuigt U.
VA REUZEN io alle kleuren en maten fe
beginnen vanaf 59 fr. Groote keus van
faotai8is-broeken eo zeer» lieve kinder-
koslumen.
Dit alles aan de laatste afslag prijzen.
Hisis E. ROGGEBAN
2128 Lange Zouistraat, 31 Aalst.
Confeetie en naar maat.
Snijder Kleermakergediplomeerd
IN AALST
worden de schoonsts en fresia
KINDERRIJTUISEN
gefabriceerd
In liet
Katlesiraat, AÜL5T 1000
Biljsur-Ss Thiessn-SIegsrs
Van ^essubekestraaii 53, Antwerpen
k! h
E-D
cs;
Ket Büjarl der Kampioenen
Kotaloog gratis op aanvraag
-I Biljarts— Spolen •«- CafémeubelenLaken
CO Eallen Biljartstokken 8CÖ3
ZEEVISCHHANDEL Da Noopdsea;
G6Btloht In 1825
KAAS en CONSERVEN
JARYS-MEDAER
Kattastraat. 14 Aalst, Telsfoon 131
tHjzondar aanbevolen voor levering aan
foeetmalan van Maatschappijen, vriondenkrin-
gen. buwoiyksfeesten en spijshuizen. Gunstig
gekend voor wekoRjksche abonnementen, goed
van hoadanigbeid. biltfjkvan prijs, zorgvuldig
gereinigd en aangepast aan het gecal personen
door de klanten verlangd. 232
Groote keus van all e r lei soortoa Verscha
Visch van aller eerste hoedanigheid.
Ten huizo besteld en wekelijksche verandoring
van vischsoorten. Gewaarborgde kwaliteit.
PF.NSI0NNSAT VAN HET
H. Hart poor Juffrouwen
Zusters Apostoiinnen van
Sint-Jozef
Wegvoeringstraat(Zandstr. 63)
te WETTEREN-bïj-Gent.
Zeer gezonde ligging op de Schalde-
boorden. Wonderbaar park van
10 Ha. ten diengta der leerlingen.
Moderne inrichting en comfort Ver
zorgde opvoeding. Lager- Middel
baar- en Vakonderwjjg, Volledige
H uiehoudkursue. Handelsafdeeling.
- Versieringakunst, Zweedschan
Rytmiech turnen, Matige prijzen
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gezinnen, 1552
(9, Arenber^siraat, ANTWERPEN
uitsluitend gswaarborgd ioorHypothecaire Leeningen in eersten rang
Koeteloose Inlichtingen bij dan Ailanti
flfyjnheer Leopold DE SMET VAN DER TAELEN
1584 Keizerlijke Plaats, 48,Aalst Telefoon 987
8iSBi5»58S3BBMiiSWili«aaaBMWMMBS—WIIIHlllillHIII
Werkhuizen Kalf Straat
Magazijnen en Bureel
Qeeraardsbergschestr, 87, Aalst
Vlooren,
iKolommon,
Trappen, Dorpels
Behouwen, Muur-
fcekleeding.alle soor-
len Pompbakken en grafmonumenten.
spoedige bodlening en
in vollo vertrouwen
