-
ZOEKT DE
OORZAAK
Is de Verstopping
ROODE PILLEN
1. Van Nuffsl-Ds Bead!
RADIO-TOESTEL POINT-BLEU
FABRIEK nn LEDEREN RIElEfTea ANDERE
GROOTE'"AFSLAG
Fabrikantsn van
Russische Biljartso
HYPOTHECAIRE BELEüGINGSBANK N.V.
Mevrouw, Mijnheer,
Fir>ma Feph CIlISlElifl en Zoeten
Jan "VA.3^3" IMOX-JLjIS
Prijs: 6 frank de doos in alle Apotheken
kolster
ZENITH
Jozef Van Landuyt
BOEKENNIEUWS
Nu slechts nog 25 fr.
Kerkstraat, 21, Aalst.
Breukcorselettea
1=* ei i^r rsr ej
Grondpandobligatiën - Kasbons r Spaarkas
KUNST-MOZAIKEN
Jet HERMANS-DE BRICHY
Telefoon
460
Loopt niet verloren, voor Uwe Kerst- ot Nieuwjaars»
Geschenken te koopen de
Mooreelbaan, 12, Aalst, Tel. S69,
biedt U het Succes van' den dag aan en wel een
een werkelijke droom door het menschelijk vernuft geschapen
Betwijfelt ons schrijven maar vraagt ons
'v een Kostelooze Demonstratie. 2316
Een e@n3g middel om zekerlijk en krachtdadig de verstopping te genezen
MOLENSTRAAT, 30, AALST Tel. 133
OUD GEKEND HUIS VOOR ZIJNE GOEDE WAAR
Men aanvaardt alle reparation, 2331 Verzorgd werk. spoedige bedientna
Dit middel brengt de afdrijving teweeg der drekatoffen, zonder geweld
en zonder d6 ingewandvliezen te hinderen. Het ontlast niet alleenlijk de
ingewanden maar ook in het bijzonder ontsmet ze, en bevrijdt hun van
ontsteking, doet ze terug werken en weder verlevendigen.
98 Storinssvrlj
do Nieuwe
Hejectostatic Radio
KOLiSTER
International
Ijattito nieuwigheid van de Radio
Show van Chicago
Do grootste stap vooruit op Radio
gebied sinds het ontstaan der
toestellen op het net.
Héét duurder dan een gewoon toestel.
Ter gelegenheid van Nieuwjaar aan
ieder kooper van een toestel GRATIS
een ELECTRlSCf) STRIJKIJZER als
QESCHENK.
T-E KOOP BIJ, 2425
BOSTEELSSTRAAT, 36
AALST
Boeiende Volkslezingen, van
800 tot 900 bladzijden, vroe
ger aan 35 en 30 fr.
WAARONDER
De AlsehuwelijkeGravin,
De Ongelukkige Wees,
De Stomme van PortieL
De vroolijke daden van
Keizer Karei
Genoveva van Brabant
Tijl,
De Graaf van Monte Cristo,
Napoleon,
Op Gods Genade,
De Twee Weezen,
)De Doodenvelden van Siberië.
Cartouche,
Kapitein Mandrin.
BOEKHANDEL
Hei Besfuui' des*
- GARAGE VILANDER»
Eigendom dar S.M.REDT U ZELVEN
De Vilanderstraat, AALST
brengt ter kennis aan do belangheb
benden dat, hara werkhuizen speciaal
ingericht zijn voor alle Draai- en
Sohaafwerk, Aufogeanlassching.
Veranderen en verzwaren van alle
Auto-Wagens, Revisies, Herstellen
van alle merken. Vervaardigen van
Remorquen.
Alles in Vertrouwen. 2417
DEFTIGE MEID GEVRAAGD, Hotel
St Jean, Statieplein, T/S.2431
GEVRAAGD Een goede werkman (peelo
der) voor leerlooierij. Zich te wenden Tan-
nerie de Gand, Van Vaernewijckstraat,
Mariakeike-bij-Gent. 2432
DIENSTMEID van 16 tot 18 jaar gevraagd
Zich wenden Apotheek DELBECQ, Werf,
ter stede. 2420
MEN VRAAGT eene goede en deftige
keukenmeid, hoog loon. Te bevragen Kerk
straat, 21, Aalst.
OVER TE NEMEN. Gekalandeer.de Café
met schoon werkhuis dienstig voor allen
handel (geringe prijs)drie sleutelsstraat, 33
Aalst. 2430
TE HUREN Schoon Burgershuis,
Graanmarkt, gansch modern ingericht,
gaz. elèctriciteit, pomp- regen- ©n stads-
water, vrij einde December. Bovragen Mo
lendries-nr 7. 2408
CAFÉS te HUREN,, zonder overname.
Vrij van openingstaks* twee in de stad
De Ridderstraat en Binnenstraat. Een te
'"rembodpgem, zeer goede zaak. Een te
Nieuwerkerken. Zich bevragen Gentschen
Steenweg, 39, Aalst. 2428
TE HUBEH. In schoon Burgershuis,
gemeubelde kamers met of zondor pension.
Schrijven Ion bureele van liet blad onder
de letters V. L. M. 2335
TWEE AFZONDERLIJKE GEMEü-
BLEERDE KAMEItS TE HUREN met kost
inwoon. Zich te bevragen Lange Zout-
straat, 38. T/S. 2419
Waag - Nier Baarmoeder
Water - Ader Navelbreuk
fïegeln-atige weerhouding der zwarrrte
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog: mogelijke gevallen;
.door toepassing DAG en NACHT zonden,
gevaar of ongemak der nieuwe gebraveteev-o
le VEKRLOOZE tontellen
met vier dubbele plooibare regeling, laatste;
.Wetenschappelijke ontdekking do eenigste.
(Officieel erkend door Geneeskundigen aan*»
genomen Brevet 585113 van. 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveteerde-
jgediplomeerde specialist deskundige breuk*
'meester
A. DUMONCEAU
opgericht in 1885
1 Diplomas, Gouden Medalies: Brussel ld 10
Gent 1918 en 1023; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdiensten
bet Gouden Me4»lie der Kroonorde. i
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel-
lling Vincennis-Perqs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. fTVand
HUIS TE HUREN Statiestraat, 2. Zich
te bevragen bij Edmond De Saedeleef St
janstraat 62, T/S2269
Bijzondere zaak over te nemen
Scliutterlokaal met staando en liggende wip
maatschappij.. Zich wenden Café de i'Avenue,
Brusselstoonwog, 14. Aalst. 2414
TE HUREN OF TE KOOP
prachtig nieuw gebouwd lieerenhuis met 21
aren boomgaard, allerschoonst gelogen to
Esschene aan de kasseide naar Ternath. Zich
to bevragen Wambaoq Heyvaert, Keizerlijke
Plaats, 44, Aalst, van 5 tot 7 u, 's avonds. 2422
door Vergrooting. Groote partij
Brandhout to koop,, ten* Ri-ramakeiij Jan
Van Molle, Molenstraat, 30 T/S. Tel-123.
2423
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon nieuw gebouwd Burgershuis,
Welvaartstraat, 109, T/S. 2429
Voor uw mekanieko tellers (compteurs) wendt
u rechtstreeks tot den Fabrikant FRANS
HERZEEL DE CLIPPED, Erembodegom,
2423
IN AALST
worden de schoonste en beste
KIHDERRIJTUIGE3I
gefabrikeerd
in nuis
Kattestraaf. A&ILST 1000
denhoute, Iandbou»
ibeok Assche Henrl
Welüngstraat, 327
'Frans Bonte, Stui-
vanbertr, OostkampG.Desmst
lfc, Sergeant Debruynestr. 19;
Cureghem; Wwe vereruyssa,
Vaanüelstr, 20, Anderleoht.zija
OENEZEN na 6 tot 12' maan?
den van Breuken; O.Fastré, 5$
H «kandoren, Thienen, na jaren
lijden van maag volledig ga-
zakt door ons toestel genazen,
heeft zijn vak van machinist af
spoorweg kunnen hernemen
Julian Cosset, Vissegatstr. 47;
Brps-Querbs,genozen van
maagzakkfcng op 4 maanden j
Vrouw Beseman, 143, Marie-
montkaai, te Brussel, na twee
operaties van Buikbreuk aan»
getast, door ons toestel volledig genezen.
BREUKLIJDERS
vergiet onze nieuwe toestellen niet mat Melho*
!den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
l©f DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG.,
IfclJ- of BUIKVEEREN, die niet bij naoht kua-
'ïien gedragen worden, (voornaamste voor ba-
werking der genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid dar dlj-baaden geven die oude stelsel»
veerdrukking van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en verknooping der Breuk-
üeelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
heelkundige bewerking eisoht.
breuklijders
Na alle toestellen te hebban nagezien of alles
beproefd zonder goeden.uitslag, komt dan ea
Onze keuren gij zult U dadelijk overtuigds
hunner groote heelkundige waardeGEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
[NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas-
'iing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij da beloof
de uitslag niet opbrengen.ONS EEN BE,10BK
(BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
ten uiilöfl in het Vl&amsch van 3 tot S uj
fr- ai t de 2de en de 4de Vrijdag,
U t IM I Hotel de Bruxelles, 'recht*
over de St Pieterstatie.
a a I CT Ist0 en 3de Zaterdag,
A ALO I Hotel du Comte da Flan«
dre (Statie).
PV ni I C C CT I ^H0 Woensdagen
DnUOOEiLen Donderdagen
van 8 tot 6 ure en de 3de Zondag van 9 tol
2 ure.
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rue da la Meusè, 65-67
bij (Leopold II en Jubellaan, Trams Noord
loiter Gr of W (afstappen kerk St Remy).
De Maagziekten zijn hun besitaan aan de opeen-
hoopingen ih de maag verschuldigd, der gal, slijmen, vette
stoffen veroorzaakt door de verstopping. De eerste oorzaak der
maagziekten.
Hoofd» ên sckeSe Hoofdgsijttén. Da verstopping heeft voor
uitwerksel, de goede bloedsomloop te belemmeren, welke zich in zekere
organen ophoudt en bijzonderlijk in het hoofd waar het de hevigste smarten
de weeg brengt, De bijzonderste oorzaak van Hoofd» en schele hoofdpijnen.
g^fopokklg bloed Knobbels, zweren, bloedzweren, gezwellen,
i f ii 01 ilr n veroorzaakt door de kwade vochten en wrangheden, welke het bloed
der verstopte personen bezoedelen. De eerste oorzaak van gebrekkig bloed.
van Ré. RRRJRÏWJRS, Jfumei-
uiisluitcno gewaarborgd door//ypotbecaire Leeningen in eersten rang
Kostelooze Inlichtingen bij den Agent:
Iftijnheer Leopold D£ SMET-VAli OER TAELEN
1584 Keizerlijke Plaats, 48, Aalst Telefoon 987
PF.NSI0NNAAT VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters Apostalinnen van
Sint-Jozef
WegvoerinnstraatfZandstr. 63)
te WETTEREN-bij-Gent.
Zeer gezonds ligging op de Schalde-
boorden. Wonderbaar park van
10 Ha. ten dienste der leerlingen.
Moderne inrichting en oomfort Var-
zorgde opvoeding. Lager- Middel
baar- en Vakonderwijs. Volledige
Huishoudkursus. Handelsafdeeling.
Versieringskunst. Zweedschen
Rytmiseh turnen, Matige prijzen
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gezinnen, 1552
ZEEVISCHHANDEL De Noordse«-a
Gesticht in 1825
KAAS en CONSERVEN
J- ARYS-MEDAER
Kattestraat. 14 Aalst, Telefoon 131
Bijzonder aanbevolen voor levering aan
feestmalen van Maatschappijen, vriendenkrin
gen, huwelijksfeesten en spijshuizen. Gunstig
gekend voor wekelijksche abonnementen, goed
van hoedanigheid, billijk van prijs, zorgvuldig
gereinigd en aangepast aan het getal personen
door do klanten vèrlangd. 232
Groote keus van allerlei soorten Verscha
Visch van aller eerste hoedanigheid.
Ten huizo besteld en wekelijksche verandering
van visohsoorten. Gewaarborgde kwaliteit.
19. Arenberggtraat, AHTWERPEM
Werkhuizen Kalf straat
Magazynen en Bureel
Geeraardsbergschestr, 87. Aalst
JVIoaren,
(Kolommen,
,Trappen,Dorpel9
(Schouwen, Muur-
kekleeding.alle soor«
(en Pompbakken en grafmonumenten.
spoedige bediening on
in voile vertrouwen