De Verliooging van
Tol- en Accijnsrechten
nieuwjaar
ONZE REIS NAAR ROME
wrwpWL üs';., 3:
Nieuwjaarsgiften
veer den Paus
DE VOLKSSTEM
vyyui11 JAARGANG NUMMER I r\t
PufcflcltèTt
XXXVIII JAARGANG NUMMER Uit J. Van Nuffel-D. Gandt
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst. - Telefoon 114 D AGBUD SO R.che|ieUj gBri)3 BanR Buuiing/Kingsway, an Andres yv._c.J-
Bulten het Arrend. AALST Agentschap Havas, Adolf
ZQSDAG I JANUARI
O. H- Besnijdenis
IjZon op7,4GZonRt4,02|
MAANDAG 2 JANUARI
1933
H. Adelardus
iz onop7,46Zonaf4,03l
E. K. 3 V. M. 11
Bij dit blad behoort onze Plakalma.
bek als bijvoegsel.
NIEUWJAARWENSCH
VAN DE VOLKSSTEM
'k Maak een kruis, en 'k vang maar aan
Gauw begonnen, hall' gedaan,
'k Weosch al v/at 't herto lust
Peis en vrede, kalmte, rust,
Leute, blijdschap, vreugd, jolijt,
Waar genoegen 'tallen tijd.
Voorspoed, welvaart, heil, geluk,
Troost in lijden, hulp in in druk,
Rijkdom, weelde, geld en goed,
Eer en glorie, vromen moed,
Als u sa' an tegenkant,
En-uw znle strikken spant,
'k Wen scha dat eenieder zou
Wat verdr gen van zijn vrouw,
Exr de vrou van haren man
A!s het zijn ka,n, en... het kan
Wia on hooft Mor gsen gebrek?
S choonste kleed heeft al een vlek.
t Braafste wijf, gelijk het gaat,
Maakt hour cok al eens avat kwaad
Fraaiste ventje, dat men vindt;
lx bij wijlen vies gezind.
Gram zijn, ja dat is wel mis,
Maar, als 't nu alzoo toch is,
Zwijgen schijnt mij ver het best.
'k Wenseh u nog ai iets, voor t lost
't Ih 't bezonderste van al
'k Wensch, als Christus komen zal»
En u voor zijn oordeel daagt,
Dat gij daar, gansch onversaagd,
Voor den rechterstoel moogt staan,
En verdienden loon ontslaan
Dat u God genade schenk'
En naar zijnen hemel wenk
Om met d'heilige EnglenschaUlL
Eauwiglijk te trooneu daar
Waar geen herta meer en zucht,
Waar gij nooit meer kwaad en ducht,
Waar geen vijand u verraadt.
God almachtig is daar zelf,
Onder 's hemels blauw gewelf.
Uwen troost en toeverlaat,
baar, daar zingt cij. vroeg en Spa,
't Vroolijk alleluia,
't Schoon Hosanna, 't heilig lied
We armee gij. met kracht en klem,
In het nieuw Jerusalem,
God de schuldige eer aanbiedt,
Amenamen dat 't zoo zij
Voor mijn ijzers en voor mij t
MAkC.
fr.
(FOLKLOOR)
'k Heet Januaris, omdat ik opensla
de deur van t Nieuw Jaar. een deur
heet JANUA. Ik stel u de deur tot
vorst, o/ wind o] regen wijd open;
kleedt u wel.en wapent u daar tegen.
Zoo dicht de comptoiralmanaeh uit
de 18e' «euw Nume wijdde de eerste
maand van den hervormden Romein-
aohen Kalender aan Janus. Da Germa-
nan noemden ze Wolfmaand omdat da
wolvan hunne holen verheten en de
eamrehe streek onveilig maakten. Ook
genaamd: Ijsmaand, Huwelijksrnaand,
nieuwmaand, Lauwamaand.
Guido Geeelle zegt dat men binst
deze maand 't ader looit en van daar
lauwmaand.
Alla Indien men za noemt Jezus-
maand, om reden des Besnijdenis
feest of nog Drie Koningenmaand om
wille van Dertiendag, we noemen ze
liever Nieuwjarrsmaand.
Men wen3cht een zalig en gelukkig
nieuwjaar 2onder leugens Men
leest aan Peter en Meter zijn nieuw
jaarsbrieven of compliment af. Da
nieuwjaarskaarten worden verronden,
nieuwjaarsbezoeken legt men af. Nen
nieuwen almanak wordt opgehangen.
Ne plakalmanak wordt doOr dag-,
weekbladen en postbedienden gesonon-
kan Qn moet op kas, muur of elders
geplakt worden.
Vriend Pol Speeckaert van Genk
zong het fel: Ws plakken allemaal,
mijn vader plakt, mijn moeder plakt,
mijn zuster, broeder, wederhelft plak'.
'I 1, al plak en Snoeck voegde er bij in
dsn tijdSoheur- plak- en nen almanak
van Snoeek, vijf eens vour nen boek,
Taptoe 1 De Almanak in boekvorm is
zoo oud ale do straat on bevatte de
waervoorspelligen.
Men drukte er aoo oen to Leuven In
14S0, te Antwerpen in 1491 en te Gent
in 1669. Da Comptoir» Almanachen der
18' eeuw gaven ook da jaarlijksohe
kronijke, de feiten die gepasseerd, wa
ren definitief, de ordonnantiën der
steden, landswsttan, muntenweerds,
de piaalsen der voerlieden, def bargiën
in de steden. 'I Vertrok der diligenties.
O 1 o 1 daar komen we op terug' De
scheurkalender ia van jongeren aka-
biet en datum en bevat zedelessen,
kluchten, spreuken, wetenswaardig
heden en histories in 't kort. Zie de
groote scheuralmanak van de Missies,
de kleinere van 't H. Trae«ke, enz.
1550 MILLIOEN NIEUWE INKOMSTEN
VOOR DE SCHATK8ST
De nieuwe rechten worden sedert
Vrijdag toegepast
Zooals we hebben gemeld hoeft de
Kabinetsraad Donderdagmorgen de
laatste hand gelegd aan liet ^eisont
werp, houdende verliooging van
migie tol- en accijnsrecliten, welke aan
de Schatkist .een aanvullende °Plnen=''
van ongeveer 550 millioen moet bezor-
e-en Het wetsontwerp werd Donderdag-
j avond door den heer Jaspar,
'van Financiën, bij den senaat inge-
Idiend die het. pas na het Nieuwjaar.v -
lof zal bespreken. Inmiddels zijn
nieuwe rechten Vrijdagmorgen. r-
van kracht geworden. Een wet van
1920 machtigt inderdaad de Regeermg
nieuwe rechten toe to passen, op voo -
waarde dat ze naderhand door het 1par
lement worden goedgekeurd eze
machtiging biedt het voordeel dat het
de Speculatie verhindert en de H-ageo-
rin-g heeft er dan ook menigmaal ge
bruik van gemaakt.
Het ontwerp eerbiedigt ten volle
bestaande handelsovereenkomsten en
heeft enkel een fiskaal karakter; m
andere woorden, er wordt geenszins
bescherming van de inlandsche, pro
ducten mede beoogd.
Ziehier nu. de bijzonderste waren, o:e
verhooging ondergaan, en liet. bedrag
dec yerhooging.
Verhoogde tolrechten
Cacaoboonen; 115 fr, (waren vroe
ger vrijgesteld)
Niét .gebrande koffie: 250 tegen. .115,
(Thee: 600 fr. tegen 345
Lichte minerale oliën: fr. .13.-,50 te-
gen 115; t
Minerale oliën van. giemiüdcla gehai-
te 112.50 tegen 69 fr.;
Bieten- en. rietsuiker: 160 tegen 100 Ir.
Andere suiker: 161 of 184 fr. tegen
92 of 115 fr. naar gelang van de soor
ten -
Kunslbünïg: 184 fr. legen 115 fr.,;
Kunstboter: 119,60 tegen 115 fr,.;
Bier: 149,50 tegen 138 fr.;
Bier in flesschen: 224.50 tegen
franken;
Azijn 'en azijnzuur: lot 8 graden, 69
legen 34.50; van 8 tot 40 graden,
345 fr. tegen 172,50. van meer dan
graden, fr. 862,50 tegen fr. 431,25
Onbewerkte tabak: 500 of 900 naar
gelang van de soorten plus een acc-ijn-
recht van 100 fr. de 100 kgr. logen
350 of 650 fr. plus een aocijnsrecht van
80 fr. de 100 kgr.
Sigaren cn sigaretten: 2,500 fr. le
en 2,100.
Andere bewerkte tabak: 1,600 fr. in
plaats van 800.
Lucifers: 1,800 ff. 'tegen 862,50 voor
lucifers, waarvan 1000 doozen maxi
mum 5 kgr. wegen; 900 fr. tegen fr.
431,25 voor lucifers waarvan 1000 doo
zen 5 tot 10 kgr. wegen: 600 fr. legen
237,50 voor zwaardere lucifers (voor
't Weere la er ook in Januari, dooh
Wast het gres wel in Januare,
't En wast maar slecht den heelejare
Knapt Januari van hou.
Men ziet den oogsttijd in rouw.
Kevel in Januari ontstaan
brengt een natte lente ons aan.
In Januari veel regen, xceinig sneeu,
doet bergen, dalen en hoornen toee.
Sneeuw mvt donder in Januar
Voelt men gansch het jaar.
Men geeft en ontvangt geschenken
Dat gebruik kwam ona van 't oude
Rome- De keizers zalf eisohten die
schatting der inwoners van Rome,
Naar het bosoh van Stronia ontvin
gen die «kadeau's» bij da Ssbinen den
naam van Slrenla, étrannes. strijnen.
Pepernootjss worden aan de kinde
ren van Aersohot gesohonken, Vroeger
Blonden voor de huizen dor rijke Brue-
seleers tafeltjes mat licht en pasteien
ol pateêke» ten gerieve der voorbij
gangers. In FransCh Vlaanderen ge
ven de boeren aan de nrme lieden den
broodkant, volgens Rond den heerd.
Te Overpelt kapt men den gans den
kop af, Te Veurne geeft men «lukken»,
dat zijn ronde koekjes uit tarwebloem
gebakken met kaneel en kandijsuiker
mot allerhande figuurkens: Te Naza
reth zijn '6 smakelijke Nieuwjaarwa»
fèlkens, de Lovan3oha koeken, de
pompkoeken van Sint Nikolaas, de
peperkoeken, do ruitvormige van Gent.
de lekkerbokkoektn van cveral deen
lucifers uit Rusland zouden de cijfers
nog verdubbeld worden),
lye anderhalve opdeeioni, welke vroe
ger werd geheven, op koffie, thee, oliën
en lucifers is in de aangegeven nieuwe
tolrechten niet meer ocgrepen.
I-Iet tarief slaat op hoeveelheden van
100 kgr. of een hektoliter naar gelang
van den aard der producten.
Terugwerkende kracht voor zekere
waren
Volkans ons in het Ministerie van FL-
r.ar.ciën werd medegedeeld zullen de
verhoogde tolrechten worden toegepast
op al de in stapelhuizen of bij ?r«ss's"
ten. voorbande zijnde stocks wat be
treft, koffie, alkooi, olie en onbewerkt
ta'op te merken valt dat Congoleesche
koffie en suiker blijven vrijgesteld.
In zake hot tolrecht op suiker doet
men ook opmerken dat .het verhoogde
recht nog niet het geperekwatcerü cij-
fer van voor den oorlog bereikt en a
leszins lager blijft dan in do moeste
andere landen.
O© nieuw accijnsrechten
Een verhoogd accijnsrecht wordt se
dert Vrijdag toegepast voor volgend
Zuiver azijnzuur 5 fr. de kg. tegen
fr 1.09'
Azijn 2e klasse: 15 fr. de hektoliter
tegen 3,77; alkoliolhoudende (50 graan
azijn: 150 fr. de hektoliter tegen 30 fr
Lucifers: 1 fr. per 1000 tegen 23
centiemen.
Sigarettenaanstekers cn andere toe
stellen: 10 fr. in plaats van 5,75 ïr per
toestel. -
Bier het accfjnsrècht bedroeg
1 84 per kgr. aangegeven grondstof,
doch werd op 1.60 verlaagd voor de
eerste 40,000 kgr. grondstof, voor
brouwers die jaarlijks niet meer dan
200,000 kgr. grondstof gebruiken. Do
nieuwe taks bedraagt fr, 2,10 mat een
gelijkaardige verlaging op 1,85.
Scliuimwi.jn of gegiste fruitwijn. uit
gezonderd bier. cieder en dergelijks:
200 fr. de hectoliter in plaats van 'iu
franken. a n
Suiker: '100 fr. de lGG^gr. tegen -.0
fr.; raffinadestroop: 50 fr. de 100 kgr.
teren 20 fr.; de inning van het aange
geven recht was tijdelijk geschorst
ten, voordeele der beetcnplanters op
suilae-r en stroop voortkomende van in
landsche bieten, voor het seizoen 1932-
1933 is het nieuwe recht slechts inbaar
ten beloope van 60 en 20 fr„ daar de
betaling geschorst is tien vooi'deele van
de inlandsche bietenplanters.
Glucose: 2 fr. per hektoliter sap (t
graad) tegen fr. 0,92.
Lichte minerale oliën, van gemiddeld
gehalte: 80 fr. tegen 34,50.
Margarine en kunstboter: 25 fr. de
.100 kgr. tegen 23.
Tabak: buitenlandschs 100 fr. te
gen 80 fr. de 100 kgr.: inlandsche ma
ximum 1000 planten: 6 14 centiem te
gen 5 centiemen per plant; meer dan
1000 planten: 1 frank tegen 80 centie
men de kg.; hot minimumrecht p'=r
plant wordt hier ook gebracht van 5
cent per plant op 6 Vs centiemen.
Bijzondere verbrulkstaksen op tabak
en likeuren
Een evenredig verbruiksrecht wordt
dan nog op de tabak geheven, waarvan
de verhooging evenwel nog niet van.
kracht is.
Op sigaren cn sigaretten zal nel
recht van 5 tol 1 pet op den verkoop
prijs .gebracht worden op 10 pet.
Voor do sigaretten, waarvoor liet
recht nu 25 tot 60 pet bedraagt, zal
een eenvormig recht van 35 pet worden
geheven.
De rooktabak, welke 10 tot 20 pet be-
taalt, zal 25 pet te betalen hebben.
Volgende verhoogingen zijn inge
voerd Vat do speciale verbruikstaks op
alkool betreft
Alkoollioudcnde vloeistoffen in fles
schen en likeuren 3000 fr. per hektoli
ter zonder onderscheid van alkoolge-
halte tegen 2000 fr.; op de andere al
koollioudcnde vloeistoffen (50 graad),
waarop 1000 fr. per hektoliter werd ge-
ONZE PRINSEN NAAR KONGO
J'
i'?
s-
re'
y I
j -
Het vertrek uit Antwerpen
Vrijdag' namiddag, om 1 ure, zijn
Prins Leopold en Prinses Astnd e
Antwerpen ingescheept aan boord \an
de Kongoijoot «Leopoldvlllcre
Het was 12 uur 20 toep de autos van
het Hof aankwamen aan dc grensher-
berg van de stad Antwerpen, waar Zij
ne Majesteit Koning Albert, Komr.gm
Elisabeth en de prinsen begroot werden
door de hoeren Holvoet gouverneur en
Van Gauwielaert, burgemeester. Dade
lijk trok dan de stolt naar do Van
Dyckkaai waar talrijke nieuwsgierigen
Aan boord van de u Leopoidville
Onze Vorsten en Prinsen toejuichten.
Weezen boden aan de Koningin en
de hertogin Van Brabant prac
bloemengarven aan m orelndu-cin
Het was juist 1 ure; de kabels waar
mede 'de «Leopoidville» aan de kaai
vastlag, werden losgemaakt en as
«Leopoidville» vrij zijnde, stak stilaan
van de kaai af en na enkele oogenblik-
ken in het midden der Schelde.
'De prinsen die tegen de borstwering
stonden, groetten liuni» ouders en de
menigte die hen nogmaals luidruchtig
toejuichten.
207
van 17 tot 27 APRIL 1933
Onze leziers die bij vergetelheid geen
prospectus zouden ontvangen hebben
van de prachtige reis aaar Rome .ng .-
richt ter gelegenheid van l'«t ,lu e
jaar kunnen zich ten allen tijde vo„
inlichtingen wenden ton bur mie van
«De Volksstem», 9, Kerkstraat f
den boekhandel J. Van Nuffel-üe uendt,
Kerkstraat, 21, Aalst.
Inschrijving geopend door den
air Katholieke 'Dagbladschrijvers van
Bel g i e ,o n d rd e booge bescherming
van het Episcopaat
lste LIJST
Z. H. Em. Kardinaal Van Roey,
aartsbisschop van Me-h-lon
Z. H. Esc. Mgr. Heylen, bisschop
Z.VHnEIxc"1Mgr. Rasneur. bisscliop
van Doornik
Z. H. Exc. Mgr Coppieto»=,
fiisschOD van Gent
Z Exc. Mgr. Kerkofs, bisschop
van Luik
Z. H. Exc. Mgr. Lamiroy, bia-
schop van Brugge "rnn
z Exc. Mgr. Cawet, coadj. Namen a00
La «Librc Bolgique Brussel -«00
Le «Vingtième-Siècle» Brussel
«Het" Nieuws van den r.Vig.;
De Vlaming Brussci»
«De Gazet van Antwerpen
Antwerpen
La «Gazette de Liége Luik
La Métropole Antwerpen,
Gesticht Heilige Faïïllllcji„ R,rii,cm:
Gesticht H"l01?eMefBag'1nooman d'Ert-
lepir^200; 81-T£ Buv> Lange,'iW
200; Burggraaf V.Joiüla
200*; Ridder 'en Mevr. Le ievere do
Tenhove, Gentbrugge, .100.
M P Lacoste Brussel, 100; Mevr/
Vanoutrive, llellebecq, 20; R. M. Brost-
i m. Movp Peetiers. Doornik 1UU»
100; M. en Mme S. ^Coster 100, M.
G ravin Marg de Meent
Brussel 100; M. C. Couturier Dkkel,
100- m' Paul easier Dejonghe, Mea-
n°en: 100; Graaf Pierre dc BmeaU
d'Hautevillc, Brussel, iW, F U F'e™
mens pastoor. Luik, 100, E. H. Beha
Houdeng-Go jgnies, 100; M. Boon
Hoeking Leuven 100; M. Jean Van,
Seebrorek Néthen 100; M. en Mme A.
Anciaux, Brussel. 100, D. M. u., l
virq 1 CiOBnne Jean de Orawluz Brus-1
-tJ sel 100 E. H. Paul Damiens, pastoor,I
2-O90 Brussel, )00; Mme A. Holvoet, Wolu-1
2-000 w.e St-L., 100; Mm-e wed. M. Jottrand,
Borgen 100; M. Albcrie De Meest-sr en
2.000 £amjjje'5 j00; Naamloos, Ath, 100; M.
André Hoornaert. Brussel, 100; L. D.,
1 000 Wervicq, 50; Mme Jules Delacroix,
300 Brussel 50; M. 'den Notaris Boever,
200 Virion, 25; E. H. niche, Soignies, 20.
M. Jean Meiley. Brussel, 180; A.M.B,
G Hérent, 100; M. en Mme G. De Lan-
t1- IAA- lil au al Ml g
1.000
1.000
1.000
1.000
«Le Courrier do 1 Escaut
Doornik 9nft u., nerent, iuu, iu. cu i-x...
Le Bien Public re Gent -00 nov.CartuyveIs, Luik, 100: M. en M'"0
- VerMora -uu nnRsp.nw. rirlemont, 100, M.
La
Le Courrier du ooir
La Gazette du Centre
Louvièrc
5 Le Progrès Mons
De Volksstem Aalst
De Gentenaar, Le Lanlwac..t
Le^Pays Wall on Charleroi
300 1
200
noy-Njanuyvcio,buia, »ww. ---
William-Rosseuw, Tirlemont., 100, M.
cnn'P. Claes, Sichcn, 100; M. en Mme An.
?nn dró Gillis, 100; M. Louis de Necker,
,nn Veurne, 100: M. Arthur Bodson, Luik,
100- Mme Van Ruymbeke, Oedelem,
enn 100Naamloos, Wervicq, 100, M. Pier-
Iïalflants. Lubbeek, 100; Anonyme-,
P. de Brabander-e, Gent, ïuu; J'J. n. uar-
>p. liane lejje» ton de Wiart, pastoor, Brussel, 100; De
..I. en Mevr. Georges Theums -2.000 ieerlin£T3n. van St- Jansschool, Meche-
De Broeders van Liefde, Gent len, 100; Familie Armand Da Via 100;
T\I en Mevr. Ernest Micliaux, 1.000 Burggraaf Adrien Vilain XIIII, M.aisiè-
Mgr Marinis, Brussel. 500 Baron
eii^ Baronnes Werner de Cromorugghe
Zie vervolg onderaan volgende kolom;hun ronde.
Geen verhocging van den bierprijs
Naar we vernemen werd eerst een
progressieve bijtaks op hot bier_ mot
hoog alkoolgehaltc overwogen. Ten. pitüiem
-per, 25; Een priester der Dekenij,
- Avelghem, 20; M. P. Janss'ns, Moes.
200; uraai n. d'Ursel, Bindsel, groon. 10: M. cn Mme Léon Mallie,
»no- Bar R. de Grombrugghe de l.oo- Doornik, 50.
jo, Brugge 200; E. II. De Guypere,To)
200; Chr. Bjliaghcl de Bue-
Totaal op heden 38,S85 fï>
Men kan de inschrijvingen zenden
van hït Blad of storten
hoog alkoolgehaltc overwogen. j.u» rumeii., t> q rvnl i 7t- M II d"
Slotte heeft men echter oen eenige taks I ren, 200 rbr TsVhagge- Men kan de
ingevoerd, welke niet aanzienlijk werd .Vergn.es,b St André
verhoogd, waarop de brouwers do ver öoornikj 2oöChr. L nossw"", Tu- ten p L^P MajUié soc.re|aris van 0-^
pSttTerh^r" T). Roeselhi'o 5Op °M. 'jt do Pot- .Bond ie Doornik,
41 J nkï Jlgliw.