Bubbel Extra of Janverdi
DeVerschijningen
van Beauraing
ississnbol vanOost-^ laanfleren
Priesterlijke benoemingen
Pasporten
voor de Faticaansche Stad
MADELEINE
sser dan Paus
Brasserie Burny Frcres
Wees gesn martelaar van uw
spijsvertering
Do ongemakken dep spijsvertering kunnen
gemakkelijk vermeden worden door na do
maaltijden Magnesia Bismuree to nem«n ofwel
wanneer de pijn zich doet gevoelen. Bijna alle
pijnen dor spijsvertering worden vuroor/.aaki
doo.- een overtollig verzuron van het maagsap.
Do Magnesia Bismuree die goed verdragen
wordt, zelfs door de teerste magen, houdt de
gisting tegen, verwekt door de verhooging der
vor'.uring, voorkomt da ontsteking der maag-
vliuzuu au helot de vergiftiging der maag. De
Magnesia Bismuree doet, vanaf de eerste do
sissen, brand, zwaartan, zuuroprispingan, op
zwelling an andere ongemakken dor spijsver
tering verdwijnen. Zij is te koop in allo apothe
ken aan don prijs van 7,50 en 13,00 ïr. in poeder
of comprimés.
DAGKLAPPER
1 JANUARI.— DE BESNIJDENIS DES
HEEREN. De Gcdmensch heeft zich van
oerst at aan willen onderwerpen aan de iood-
sche wet door het ondergaan van de plechtig
heid der Besnijdenis. Deze ceremonie bestond
in eone kleine inkorving bij de pasgeboren
knaapjes, waarna men hun een naam gaf.
Deze wet werd door God aan Abraham opge
legd. Slechte zij die besneden waren, werden
aanzien als Israëliet. Het Goddelijk kindje
heelt alzoo hot eerste bloed willon storten voor
ons, toen Hot den uaam -Jezus* ontving, d, w.
i, «Zaligmaker
BISDOM GENT.
Z. H, E. Mgr da Bisschop heeft benoemd tot
Bestuurder der Broeders van Liefde (Strop) te
Gent en Secretaris van het Work der H. Kinds
heid den E. H. F. Steals, onderpastoor van de
Hoofdkerk te Genttoi onderpastoor te Schoo-
risse den E, H. V, WalraveD6, gewezen Pa3-
sionist.
Te rekenen van 2 Januari a. s. zal
geen vreemdeling meer zonder pas
poort in de Yatikaansche Stad, soeve
reine en onafhankelijk» Slaat toegela.
ten worden. De Zwit-scrsche wacht zal
aan de inkom de papieren der vreem
delingen onderzoeken; zulks zal met de
grootste hoffelijkheid geschieden.
Steeds meer en meer volk begeeft
zich dagelijks naar Beauraing. Auto
bussen uit alle hoeken van het land
brengen talrijke nieuwsgierigen mede,
die willen Ier plaatse zijn als de ver
schijningen plaats hebben, die de «be
voorrechte» kindenén willen zien, die
Beauraing willen leeren kennen.
Vrijdag avond waren niet min dan
10.000 personen tegenwoordig aan de
grol; mien telde niet min dan 40 ge-
neesheeren, w.o. verscheidene niet-ka-
tholiekcn.
Weinig voor 7 ure kwamen de kin
deren hunne gewone plaats bij de guot-
innemen. Eensklaps vielen ze te gelijk-
op hunne knieën en begonnen luid te
bidden. De vjers ehijning deed zich
voor. Op zeker oogenblik zag men de
kleine Fernando Voisin haar gebed
onderbreken. Zij verklaarde later dat
het was omdat de H. Maagd haar toe
sprak en zegde Bid, bid veel.
Na de verschijning had de gewone
ondervraging plaats.
Dc vier meisjes verklaren dat zij
een gouden hart zagen blinken op de
borst der II. Maagd.
Albert Voisin durft zulks niet be-
vestigen, hij verklaart overigens dat
hij daar niet heeft op gelet.
Lang nog na de verschijning bleef
do menigte ter plaatse om te bidden
en lofzangen aan tie heffen.
Reeds 23 verschijningen.
Het getal verschijningen is tot nu
toe drie en twintig.
Eerste week Dinsdag 29 Novem
ber Wotensdag 30 November, Donder
dag 1 December, Vrijdag 2 December,
Zaterdag 3 December, Zondag 4 De
cember.
Tweede week Maandag, Dinsdag,
Woensdag en Donderdag, zijnde 5, 6,
7 en 8 December.
Derde week Dinsdag 12 December,
Woensdag 13 December, Zaterdag 17
December.
Vierde week Maandag, Dinsdag,
Woensdag, Donderdag, Vrijdag en Za
terdag, 't zij 19, 20, 21, 22 23 en 24
December.
Vijfde week T Dinsdag, Woensdag
Donderdag en Vrijdag zij 27, 28, 29
en 30 December.
7de Vervolg.
En nu, mijnheer de baron, zegde
hij, wees zoo goed de lantaarn uit te
doen. Op den weg dien wij thans vol
gen, zullen wij noch gendarmen noch
veldwachters ontmoeten.
Maar zonder lantaarn zullen wij
niet zeker zijn waar wij rijden, merkte
mijnheer de Garénnes op.
Wees maar gerust, hernam Ju-
lieti ik heb de ligging der streken
van buiten geleerd cn beloof u dat wij
niet zullen verdwalen.
Philip blies de lantaarn uit.
Vandam scheen met zijnm blik de
duisternis te doorboren, terwijl hij
zegde
Ik herken den weg. Wij gaan
dadelijk rechtsom en hij vertraagde
intusschen den gang van zijn paard.
V.
Een bliksemstraal zette den hemel
•in vuur en werd gevolgd door een lan
gen aanhoudenden donderslag.
Het felle licht van den bliksem ver
gunde Vandam den hoek van een
boschje te zien cn op eenen afstand
van den boschrand een reeds half
verdorden en in den grond gestoken
boomtak. Deze tak was een der tee-
CIEFSTAL TE NINOVE
Gisteren nacht zijn dieven in de goe
derenstatie gedrongen en hebben e» n
wagen opengebroken, die gevuld was
met pakken, suiker. Zij stalen vier pak
ken, doch werden in hun werk gestoord
De schelmen wierpen hun pakken weg
en sloegen op de vlucht. Een lilacJiL is
bij de politie ingediend.
LIJK OPGEHAALD TE GENT
Uit de wateren van het dok werd
Vrijdagmiddag het lijk opgehaald van
een vrouw, wier identiteit niet kon
worden vastgesteld. De drenkelinge
schijnt 40 jaar oud te wezen, is 1,60 m.
groot. Zij was gekleed met een mantel,
versierd niiet pelsen. In een voorschoot
slak een som van fr. 1.50. Zij droeg
zwarte schoenen. Het lijk werd overge
bracht naar het doodenhuis.
ERGE VAL TE GENT
De hovenier Octaaf Biliet, '40 jaar,
gehuwd en vader van familie, was in
den hof van het huis n. 19 van de Wil
lem Velstraat te Gent, boom en aan het
snoeien. Opeens brak een tak waarop
hij leunde. De ongelukkige plofte Ven
gronde van eene hoogte van acht nie
ter. Hij werd buiten kennis opgeraapt
en naar een kliniiek overgebracht., waar
vastgesteld werd dat hem de rugge-
graat. gebroken werd. De toestand van
het, slachtoffer is zorgwekkend.
Om aan de vraag van talrijke Kliènten te voldoen heeft
de BROUWERIJ DE GHEEST van AALST besloten
het Dubbel Extra De Gheest, door alle Aalstenaars
gekend onder de naam Janverdi, weer uit te leveren.
Wij denken dat het onnoodig is nog den roem te maken
van dit van ouds gekend, zwaar en lekker bier. Wij geven
aan de Janverdi-liefhebbsrs slechts eenen raad,
namelijk niet te lang te wachten hunne bestelling te doen
aangezien de voorraad Janelverdi niet al te groot is.
Het Dubbel Extra zal uitgeleverd worden in vaten
en in flesschende Klienten welke zouden ledige
champagneflesschen hebben (groote of kleine) kunnen ze in de Brouwerij laten vullen en stoppen.
De bestellingen worden van heden af aanvaard in de Bureelen der Brouwerij, waar de inlichtingen
betreffende de prijs ook te bekomen zijn.
2485 HET BEHEER
DER BROUWÉRIJ DE GHEEST N. V-
BRAND TE KIELDRECHT
Rond 2 ure namiddag, zijn de schu
ren en stallingen van J. Verdickt en De
Block-Maes te Prosperpolder, Kiel-
drecht, en die aaneen gebouwd waren
door brand vernield, met den oogst en
landbouwgerief die zich erin bevonden,
alsmede 8 koebeesten van De Block-
Maes. Er is verzekering. Tot hiertoe is
de oorzaak van den brand onbekend.
Er is een onderzoek ingesteld.
AUTO-ONGELUK TE WAARSCHOOT
Vrijdagavond, rond 6 uur is langs de
groote baan, rechtover de gemeente
school van Waarschoot, een ongeluk
gebeurd, dat tergere gevolgen had .kun
nen hebben.
Drie. boomezels, geladen met lange
boomen, volgden er elkander op. Zij
kwamen uit de richting van Eecloo
naar de houtzagerij Gysbrecht, Sley-
dinghe toe. De boomezels waren ver
licht met een enkelen lartaarn in het
midden. Een eind van 10 tot .11 meter
slak naar den achterkant uit.
Een auto van de brouwerij Excelsior
uit Gent is tegen het achterste van een
der boomen gebotst zoodat een eind
boom door den tochtscherm terecht
kwam op die stuurstang.
Deze laatste brak letterlijk af.
De autovberder Arthur Engels in
dienst der brouwerij, werd aan het
hoofd gewond en bloiedde erg.
Hij klaagt ook in net rechter oog.
De andere inzittende bekwamen geen
leisel.
Eie politie heeft een onderzoek inge
steld. De auto die buiten gebruik was
werd door een. anderen auto van de
firma Excejsior naar Gent gesleept.
Zcnrïcsgrufit Deapotheken zijn
allenopen tot *6middags. Zal 'snamiddaga
alleen open blijven, de apotheek van M.
Delbeeq, Bissehopstraat.
N. B. —De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
Voor de Mutualiteiten
Zal alleen open zijn van 's middag®
tot 8 ure 's avonds. De Apotheek
van het Huia der Mutualisten, Molen
dries, 10.
ERG VERKEERSONGELUK TE
ANTWERPEN
Gisteren avond, ten half tien, had in
de Kerkstraat een erg verkeers-onge—
luk plaats. Een auto, komende uit de
richting der Van Bloerstraat, wou een
botsing met een tram voorkomen en
zwenkte met het gevolg dal hij op hei
voetpad terecht kwam.
Daar bolste de auto op' de echige-
noote Michel De Herdl, 53 jaar oud cn
Julia Catton, 52 jaar oud wonende, de
Marbaixslraat, 63. Beiden werden ten
gronde geslingerd en over eene lengte
van 2 meter medegesleept en dan over
reden. De* man bekwam kneuzingen aan
de beenen, de vroiVv die er erger aan
toe was, had verwondingen over gansf'h
het lichaam.
Beiden werden naar het Stuyven-
berggast.liuis overgebracht. De chauf
feur werd in vrijheid gelaten.
DIEFSTAL TE ANTWERPEN
In den nacht van Donderdag op
Vrijdag werd in de Nerviërsstraat een
belahgrijke diefstal gepleegd. Onbe
kende dieven zijn waarschijnlijk langs
een keldervenster binnengedrongen in
het. huis Nerviërsstraat 3, bewoond
door den heer N. Zij gelukten erin da
hand te leggen op een groote partij
zilverwerk, voor eene waarde van on
geveer 60.000' frank. De politie der 6e
wijk heeft een onderzoek geopend.
kens, door hem gestald.
Halt zei hij.
Tegelijkertijd deed lTij zijn paard
stilstaan cn voegde erbij
Laat ons uitstappen, mijnheer,
Hi ar, op deze plek moet het eerste
bedrijf van ons stuk afgespeeld wor
den, blijspel of drama, naar verkie
zing.
De beide mannen stegen uit.Vandam
nam het paard bij den teugel cn
bracht het op hot bouwland, terwijl
hij daarbij den boschrand volgde. Na
verloop van eenige minuten, stoolle
hij tegen een tweeden lak, die nog ge
deeltelijk aan den boom vastzat.
Wij zijn er, mompelde hij, erf
zijne stem wat verheffende liet hij er
op volgen Thans is bet de zaak om
onze lantaarn weer aan te steken.
Weihoe Liohf, en 't is hier in
eene open vlakle I riep mijnheer de
Garennes uit.
Maak u maar niet ongerust.
Maar toch.
Ik verzeker u dat. er geen gevaar
bestaat. Wij zijn hier in eene laagte,
waar men geen zwak licht bemerken
kan. De dichtsbijzijnde woning is rog
tamelijk ver van hier, en wees verze
kerd, dat bij het opkomend onweer
geen enkele boer zijn huis zal veria-
ten.
Terwijl de knecht zoo sprak, draai- J
Vadermoord te Ninove
Nloedar en Zoon vrijgesproken
De zittin(f word Vrijdag-te 9 ure hernomen.
Do heer Voorzitter verleent het woord aan d«n
h. Advokaat Generaal De Smet, die don zetel
van openbaar ministerie bekleedt. Na hit re-
kwisitorium van dezen magistraat wordt het
woord verleent:aan da verdedigers der beschnl-
digden.
De debatten gesloten zijnde, zoo worden de
volgende vragon aan do lik. gezworenen gescold
VRAGEN
Eerste vraag, Is Edouard Jacobs, alhier
beschuldigd, plichtigva» te Ninove den 13 Mei
een doodslag met het inzioht om te dooden te
hebben gepleegd op den persoon van Cscar
Jacobs
Tweede vra°.g. Werd de doodslag beschre
ven in bovenstaande vraag g epleegd met voor
bedachtheid
Derde vraag, Is hel bewezen dat het
slachtoffer Oscar Jacobs, de wettige vader is
van beschuldigde
Vierde vraag. Ilad beschuldi gde Edouard
Jacobs op het oogenblik der feiten den ouder
dom bereikt van 18 jaar
Vyfde vraag, Is Louisa Renders, alhier
beschuldigd, plichtic van op 13 Mei zulkdanige
hulp te hebben geboden dat zonder dezelve de
moord op Oscar Jacobs niet kon bedrevon
worden.
Zesde vraag. Werd do moord bedreven in
bovenstaande vraag, gepleegd met voorbedach
ten raad
UITSPRAAK:
De jury antwoordt ontkennend op de gestel-
do vragen. Diensvolgens werdin de twee be
schuldigden VRIJGESPROKEN.
Davidsfonds Hofslade (Aalst)
Dinsdag 3 Januari 1933, om 7 u. Jaarlijkscho
Algenieeno Vorgadering Bestuursverkiezing
Vooidraoht met lichtbeelden Per fiets
door de Vogezert
Ontvangen ten Bur6ele der «Volksstem».
Mad. Gustave Bosteols fr.; 500
Mej. Marie Borreman 100
M, J. Van Nuffel-De Gendt 100
Dagblad Do Volksstem 100
REIS naar BEAURAING. Voor de
reis van Maandag 2 Januari zijn geen
plaatsen meer beschikbaar.
Nieuwe reizen zullen plaats hebben
Donderdag 5 en Zaterdag 7 Januari.
Vertrek telkens te 12 ure op de Groote
Markt.
Voor inschrijvingen 'cn inlichtingen
zich wenden Garage De Saedeleer,
Koophandelstraat, Aalst.
Prijs der i\eis 45 frank.;
St Martinuskerk-
Mannenbond van het H. Hart vJesus
Zondag a.s. 1 Januari Algeraeene Communie.
De leden van den Bond zullen talrijk opko
men om Jezus te bedanken voor de bekomen
gunsten in het veiloopen jaar, Zij zullen Hem
zijn bijzondere bescherming afsmeeken voor
het komendo jaar.
Moclite binst het jaar O. H. J. C. 1933 de
Bond van het H, Hart immer meer groeien on
bloeion, Mochte het een zegenrijk jaar zijn
voor al de bondsleden cn hunne Tamilian.
Een nieuwjaarwensch voor de leden spe
ciaal opgesteld en uitgegeven door het secre
tariaat der Bonden van het H. Hart van
Belgie, zal uitgedeeld worden gedurende de
H. Mis.
Allen op post in de Communiemis om het
jaar goed in te zotteu-
Syndikaat der Meeatera
Schrijnwerkers en Meubelmakers van
Aalst en Omliggende.
Doereen onvoorzien toeval,onafhankelijk
aan zijn wil, i3 het den heer Piens onmoge
lijk geweest Maandjg Iaatatleden, onze 8e
voordraoht-lea te komen gevm. Deze
voordracht over het bouwbedrijf, zal door
gaan op Maandag aanstaande, 2e Januari, te
7 8/4 ure stipt, in ons gewoon lokaal,
Kerkstraat, 27, t. 8.
Alle belanghebbenden worden hierdoor
dringend uitgenoouigd. Het Bestuur.
de hij den rug naar den 'wind, streek
een lucifertje aan, ontstak daarmee de
lantaarn, nam deze laatste van den
wagen en zefte ze met het benedenge
deelte. in denv weeken grond.
Vandam sloeg h?t beweegbare ach
tergedeelte van. den, bankwagen neer,
haaldte uit den wagen de bossen slreo
die hij op derf grond wnrp, cn vervol
gens twee schoppen cn twee houwcc-
len. Onder de bossren slroo bevond
zich e>n eikenhouten doodkist, die
volkomen geleek op die, welke wij in
de Garanciènestraat in den lijkwagen
hebben zien. schuiven.
Thans moet g> mij een handje hel
pen, mijnheer, zoi de beiiunde, »i,( t
zijnen meester.
Philip' kwam naderbij. Ieder der b:i-
de mannen vatte nu een der handvat
sels. Zij lichtten de kist op en plaat
sten haar op de bossen stroo. Nadat
zulks gedaan was, ging Vandam voort:
Neem, als ik u verzoeken mag, de
lantaarn, en licht mij.
Mijnlueer de Garennes gehoorzaam
de.
De kamerdienaar doorzocht nu 'een
zijner zakken, haalde er eenen. schroe
vendraaier uit. alsmede eenen boor-
priem, een papier met schroeven, eene
koperen plaat, waarop verscheidene
regels schrift" gegraveerd waren, legde
deze plaat, od de lijkkist, bracht den
priem in een der vDr gaten van het
koper, verving hem door eene schroef
en doorboorde nu het hout van dc
kist.
Viermalen herhaalde hij deze be
werking, waarna de plaat bevestigd
was. Enkele druppels regen violen
reeds neer op het gelaat dezer zondci
linge nachtwerkers. De donder rolde
zonder ophouden. Toen Vandam met
de plaat gereed was, begon hij met
koortsachtige haast aan de schroeven
te draaien, waarmede het deksel van
de lijkkist was vastgemaakt. Na eeni
ge oogenblikken waren zij uit hart;
moeren gehaald en het opgelichte dek
sel liet nu de ledige binnenruimte der
kist zien.
Haasten wij ons nu, zei Julien,
want de regen zou ons kunnen hinde
ren.
Hij nam eene sohup, begon, in den
grond te graven, die door het roeien
der aardappielen buitengewoon los was
geworden, en wierp nu sehuppen vol
aarde in de kist. Ook Philip had eene
schup genomen en bediende er zich
van zoo goed of kwaad hij kon; weldra
was de kist halverwege gevuld.
Nu is 't, genoeg, beval Vandam, ter
wijl hij zielf ophield met graven erf
vlogens eene bos stroo op de laag aar
de uitspreidde. Thans is het <ic zaak
om de kist weer te, sluiten.
fêie m wj a a 0*swe si s©Si
Het Koninklijk Zans- Tooneal - en Letter
kundig Gezelschap 'T LA,ND VAN RIEM
wenscht laags dezen weg..a&a zijn. 800 huisge
zinnen loden, een voorspoedig jaar O.H. 1933.
Het Gez lschap hoopt, in 1933,;zijn leden zoj
mogelijk nog meer voldoening te schenken dan
in 't vorloopen jaar.
Het dankt voor dc immer steigende belang-
stolling, steun en vertrouwen
1 Het Bestuur.
Paard op hol. Dezen voormiddag werd
de Z.-teidagscho Markt in rep on roor gebracht
door het paard van landbouwer N.., woon-
acnlig op de nieuwe wijk «'t Leeperiksken».
Het paard sprong ver saheldeno kramen omver
en kwam terecht in 't portaal van 'tLand van
Riem waar het niet vcdér kon, gezien al
het volk dat om kaarten kwam voor do opvoe
ringen van't MASKER, een héérlijk Tooneol-
werk van W illem Putman en van EEN SCHAT
VANEEN VROUW, een klucht van Van Peet e
om u draailoos te lachen.
Opvoeringen in den Stedelijkon Schouwburg
op Zondag 8 en Maandag 9 Januari 1938,
Misschiün. zijn er nog kaarten te bekomen in
't Laud van Kiem, Grooto Markt, 4.
In alle weigehouden kof
fiehuizen bestelt men da
MinoraleWateren vanSpa
In het belang uwer ge
zondheid eiseht hot merk
SPA MON0P0LE
waarborg van echtheid
Depot: Statiestraat,8, Aalst. Tel. 1172
Limsnadefabrikaiiien
Zeer Belangrijk Berieht
Op Dinsdag 8de Januari 1933 algemeene
vergadering te 7 u. len lokale Joseph Ghys-
sens, u In den Tijger Groote Markt.
Wie zijne belangen verdedigt weze op
post. 2490
MARKTPRIJZEN
Aalst, 31 December 1932.
Creemboter fr. IM,0Q; Boter 22 00; Eieren per
stuk 9',65-0,75 Kiekens hot koppel 40,00-44,00
konijnen per kilo 12,00-13,00; 154 Viggens^het
koppel 550-650; Rundvloosch met boenen 15,5 0
Rundvleesch zondor beenen I7,0QVarkens-
▼leosch 17,00
Société Anonyme Alost
A-Ssemtblée générale extraordinaire,
MM. les actionnaires sont priés d'as-
sister h cette assemblée qui se tiendra
le lundi 9 janvier 1933 h 18 heures au
siège social, Quai Van Wambeke a
Alost.
ORDRE DU JOUR
Modification des slatuts
Annulation du litt. 3 de l'article 27,
chapitre V des stat.uts ainsi libellé «dix
pour cent au collége des administra
teurs».
Pour assister a cette assemblee MM.
les actionnaires sont priés de se con-
former a 1' article 18, chapitre IV des
statuts. 2474
HET LËËÏÉRHVIS
JuSien VAN MOLLE Zonen
Korte Zoutstraat, 19, Aalst
dankt langs dezen weg zijne achtbare en
trouwe klienten. om hunne reeds g<d n®
1 estellingen, en biedt hun tevens zijne bps'®
wenscben voor het jaar 1933. 2507
Hij nam nu zijnen zakdoek om de
Tanden van de kist wat af ie vagen,
waarop men een weinig aarde, bespeur
de bevestigde stevig "1, deksel, en borg
zijne gereedschappen weg,
Brengen wij nu dat ding weêr in
den wagen Komaan, mijnheer, flink
aangepakt, want 't zal tamelijk zwaar
zijn.
Philip bukte zich en greep opnieuw,
evenals zijn knecht, een der handvat-
seis, en terwijl beiden zich oprichtten,
tidle'n zij de kist op en zetten haar in
den bankwagen.
Groote zweetdroppels liepen mijn
heer de Garennes langs de slapen.
Vandam sloot wederom het beweeg
bare gedeelte van het rijtuig.
Maar dat stroo merkte Phi
lip op terwijl hij op de bussels wees,
die op den grond lagen.
Wij zullen ze medencmcn als wij
terug komen. Thans zouden ze ons
slechts tot last dienen. Komaan, mijn
heer, laat ons gaan, het is, meer dan.
tijd. Hoor het onweer eens. Ditmaal
schijnt het ernst te worden.
Hij blies de lantaarn uil en bracht
haar weer op hare plaats.
Philip 'zat reeds in dan bankwagen.
De kamerdienaar greep het paard bij
den heugel, deed het koeren en leidde
het tot aan den weg.
1 .VervoIfi'L
