NAAR ROME
Dinsdag
Jan. 1955
Het derde H. Jaar
van Paus Pius XI
laftdShsiMlhelaiggen
1900° Verjaring van den dood van Jezus-Christus
Heilig Jubeljaar te Rome in 1933
rlcht scdurend,! dit Jaar
Voor een toekomstigen
Oorlog..,
Einde der Krisis in 1933?
De Mijnwerkersloonen
De a Thysvillebeschadigd
Het Financieel
van België
Rond de Nieuwe
AutO'Belasting
DE VOLKSSTEM
Kerkstraat, 9 «n SI Aalst. Telefoon 114. DAGRL A r» or-T C f
Publiciteit bulten het Arrend. AALST Agentschap Havas, Adolf Mnxlaan jm0" UltSeTB1, J- Van Nuffel-D» Gendt
aan ,13, te Brussel - Rue de Richelieu. Peril. Bank Buiding/Kmgsway. 20 Londres W. C. 2.
H. Genoveva
JZonop7,46Zonaf4IÜ4
E, K. 3 11,24
Zoo&Is voorgaande japen is het woord zalig
en gelukkig nieuwjaar peeds weergalmd bf j
het ontmoeten van vrienden en kennissen of
bij het samenkomen van familieleden. Yisiet-
kaartjes zijn door postboden met massa's be
steld en talrijke bezoeken afgelegd; Dit alles
om tooh niemand waar men eanig belang in
stelt te laten ontsnappen aan dien schoonen
nieuwjaarswensch. Doch wanneer we terug
blikken op het verloopen jaar, dan kunnen
we vaststellen: dat het oude jaar ons den
toegeroepen nieuwjaarwensch niet heeft ga-
schonken. Niet alleen dat, maar do crisis
heeftin al haar volle hevigheid gewoed en
u 'jja*3°haPP'j 'n haar grondvesten doen
achuaden zoodat da verschillende standen
der samenleving er da zware gevolgen van
te dragen hebben en in al de voegen van hun
bestaan zijn aangetast,
De wer klieden die door hun organisatie en
Eendracht merkelijke verbetering hebben
DOKomen, die hun tot een tamelijken welstand
had gebracht, hebben zich alles zien ontne
men door de onbevechtbare werkloosheid
zoodat zelfs deze die wat spaarcenten te za-
men hadden gebracht, ze hebben uitgegeven
en zien smelten als sneeuw voor de zon, mot
de overtuigde meening't zal toch eens bete-
ren, maar nu toch de ellende van den nij
penden crisis gevoelen.
Gelukkig heeft ons staats- provincie en
stadsbestuur het erge van dien toestand onzer
werklieden ingezien en zooveel mogelijk ge
holpen om toelage te geven en waar ze beston
den te vermeerderen. Ook werd de kinder
toeslag ingevoerd wat een der grootste voor-
d eel en ïsvoor onze arbeidende bevolking tot
leniging hunner ondraagzame armoede.
En het zijn niet alleen de werklieden die in
een onhoudbaren toestand verkeeren, maar
ook do landbouwers en vooral de nood onzer
boerkes is ten hoogste gestegen. Indien onze
werklieden de hulp ontvangen van de officiee
ls besturen, die alhoewel niet voldoende,toch
m zekere mate hun hachelijker toestand ver
zacht,
Zoo iser tothiertoe niet. voor de kleine
voeren of landbouwers gedaan. Indien hier
niet ingegrepen wordt van hoogerhand en de
toestand blijft voortduren, dan is er een vol
ledige ramp te voorzien. Die mensihen zwoe
gen en werken dag in en dag uit hebben
niets voor hun werk. zijn door niets onder,
eteund en Hebban zelfs geen familietoeslog,
en over t algemeen een grooten hinderlast:
oodat ze niet alleen belet zijn in de behoef-'
En van hun kroost te kunnen voorzien, maar
noi jn de onmogelijkheid gesteld worden
lm aan do verplichting tegenover hunne ver
huurders te voldoen. Dergelijke toestand
moet onvermijdelijk tot zware gevolgen lei-
Het door den H. Vader in Zijn Kerst,
rede aangekondigde jubeljaar, is liet
3e door Z. H. uitgeschreven Heilig Jaar.
Het eerste was het eigenlijke «Anno
Santo», in 1925, toen het 50-jarig
priesterjubileum van. den H. Vader
herdach> werd.
Het jubeljaar 1929 had voor Italië
een bijzondere beleekenis, daar bet
den vrede tusschen Kerk en Staat bor
stelde.
In het jubeljaar 1925 verrichtte de
H. Vader, in de Sint Pieter, niet minder
dan vier heiligverklaringen, waaronder
die van de II. Thercsia van het Kindje
Jesus. Verder hadden 9 zaligvcrkWrin-
'Cn plaats'.
In het Jubeljaar 1920, vonden e za
ligverklaringen plaats, o.n. die van Don
Bosco, on 3 heili g ve rklarin g o nwaar-
onder die van cardinaal Bellarminus.
In Juli 1929 betrad de H. Vader voor
de eerste maal wederom den llaliaan-
schen bodem, bij de groolsebe proces
sie die toen over het Sint Pietersplein
trok, en waar Z. H. zelfs de monstrans
droeg-.
Den 20 December van hetzelfde 'jaar
begaf Z. H. zich in den vroegen mcr-
gren naar Zijn bisschopskerk, waal; hij
op dien dag voor 50 jaar priester was
gewijd. Daarna had 'de groots Jubel.mis
m Sint Pieter plaats, waarbij Z. H. aan
een groot aantal kinderen van Rome
de eerste H. Communie uitreikte.
In beide jubeljaren kwamen ontzag
lijke scharen pelgrims naar Rome en
het is te voorzien, dat dit ook d< vs ;iar
het geval zal zijn.
o«f|at]5uUdt da° ook n!et op m9t werknemers
an Ianabiuwers ïri^;
en zelfstandige werklieden hebben het al even
zoo hard te verduren.als de Werklieden en
Burgers, en naarmate het slachter gaat met
de lagere klassen uit het volk, wordt het ook
van dag tot dag lastiger voor de handeldrij
vende menschen. Ook zij zien hun zaken
achteruitgaan en weten niet op welke wijze
er evenwicht in te houden.
Mogen nog van geluk spreken de staatsbe
dienden in zijn geheel, en al deze dia eon off -
cieele bediening bekleeden, daar toch is
het loon verzekert en laat de crisis zich wei
nig gevoelen.
Indien het waar is dat op stoffelijk gebied
het verloopenjaar te wonseen overliet, dan is
het ook waar dat op geestelijk en zedelijk
gebied onze menschen geen vooruitgang ge
maakt hebben. Dat er zelfs door zekere poli
tieke groepen is aangestuwd geworden om
ook op dat terrein ons volk te verzwakken, is
een groote waarheid. Yaor al dez3n die iets
of wat op de hoogte zijn der laatste politieke
gebeurtenissen staat het vast dat de liberalen
en socialisten een aanval hebben willen doen
cp ons geestelijk of zedelijk leven.
Wanneer nu die aanslag niet gelukt is, mo
gen wij zulks grootelijks toeschrijven aan de
e< ndrachtige samenwerking der politiew strij
dende Katholieke elementen, en ook grooten-
deels aan den diepen geloofszin onzer bevol
king en de getrouwheid aan Kerk en God.
Nochtans hebben we kunnen vaststellen dat
de socialisten een tamelijk groot getal stam
men hebben aangeworven bij de laatste ver
kiezingen van ailon aard wat zeker en vast
voortspruit uit den neteligen toestand waar
in onze warkersbevelking zich bevindt. Bij
onze burgers of boeren is dit verlies niet aan
to stippen, hetgene ook niet te verwonderen
is, gezien onze werklieden meer in aanra
king komen mot ongeloovige of afgedwaalde
personen.
Ook handelen velen onzer werkliedan on
voorzichtig mat dagbladen, weekbladen en
tijdschriften van socialisten of andersden
kende te lezen, waar zij niet tegen bestand
zijn om er den invloed van te ontgaan, maar
allengs alles wat zij er in lszon als waarheid
aannemen om na weinigen tijd ook onver
schillig en afvallig te w0rdon van h3t oude
Katholieke geloof.
Nochtans, nu dat iedereen zoo wat op de
hoogte is van wat op da gehaele wereld ge
beurt, heeft men toch klaro bewijzen genoeg
dat in geen enkel land, gelijk door welke poli-
tieke groep, hat bestuurd wordt, het beter
gedaan wordt dan hior in België, waar de
Katholieken altijd hebben medebestuurd en
de grootste verantwoordelijkhaid te draden
hadden.
•Lees maar de dagbladen... Is de crisis niet
zoo havig of nog heviger in andere landen?
dan hier bij ons. Kunnen andere landen beter
hun schulden betalen dan Belgie Is het be
ter in Rusland bij de sovjets, waar uiet de
minste vrijheid meer bestaat Hoe staat het
met Frankrijk, Amerika en Engeland...
JNiets beter dau hier.,.
Zooals aangekonaigd werd Vrijdag
avond, onder voo.rziH.ersckan van eer-
ste-minister.de Broquevii;.;, een ver
gadering gehouden van den
raad.
Deze werd groolendeols in beslag ge
nomen door de koninklijke besluiten,
^.ac"°Ss aI'like!s 2 ca i van de
werdén tot" jrégcling van het larengè-
bruik in de hoofdbesturen van den
slaat en in staatsdiensten, die in liet.
Brusselsche gevestigd zijn. Een beslis
sing Ier zake wordt dringend, daar de
uitvoeringsbesluiten op 8 Januari a.s.
moeten uitgevaardigd zijn.
Deze zijn trouwens van boofdzake-
lijk belang, daar de eerlijke toepassing
van de beginselen, waarop de wet
steunt, groot.cnde.eIs afhangt van dezen
tekst. Zijn slaan o.m. op de talenken
nis die van de beambten en ambtena
ren mag worden geeisclit en zullen
aangeven in hoeverre de diensten Cf
nieuwen grondslag zullen moeien in
gericht worden.
Vier ontwerpen van besluit werden
voorbereid door het ministerie van
Diiinenlandsclie Zaken en deze waren
liet, die door minister Poullet Vrijdag
avond ter kennis van den 'kabinetsraad
werden gebracht.
Na afloop van de vergadering, die
duurde tot halfUvaalf werd vernomen
dat geen beslissingen werden getroffen,
dat do Raad zicli beperkt had, tot bet
onderzoek van do teksten cn dat dit on
derzoek zou worden voortgezet later.
Verder werd de vergadering van den
Kabinetsraad, die Zaterdagmorgen
moest plaats hebben, verdaagd tot na
Nieuwjaar, zonder dat vooralsnog een
dag werd vastgesteld.
Op de Landbouwtentoonstelling
Jan. Wel Frans ik ben waarlijk
gelukkig u hior te ontmoeten, want ik
meet u dringend spreiten. Ge moot mij
volstrekt inlichten betreffende do ma
nier waarop gij uwe leghennen voedt.
Ik zie daareven uwe schoonc heimen
Diet roos rooden kam, en die voorze
ker regelmatig eiers leggen, en zooals
ge weet, heb ik dezelfde maar ik heb
verduiveld geen opbrengst.
Frans. Ja Jan, ik weef dat, ge
een goed legras bezif. en dat ge uwe
hokken goed onderhoudt, dat heb ik
reeds bemerkt maar ik twijfel of ge
wel de goede voedermethode vast
hebt.
Jan. aVoorzeker vriend...- 'ik geef
rnais en rijst zooveel de hennen, lus
ten, en ik zorg voor zuiver drinkwater.
Frans. En gij denkt Jan dat die
voedingswijze voldoende is orn 's win
ters eiers te rapen Iloe is 't toch
mogelijk Die voedingsmanier is im
mers veel te eenzijdig, en rnais en
rijst bevatten veel te weinig eiwit om
aan de hennen toe te laten regelmatig
te leggen, te meer dat zij bij winter
dag noch insecten, noch wormen kun
nen vinden, om het tekort aan voeden
de bestanddeelen aan !e vullen.
Jan. 't Is mogelijk dat ge gelijk
hebt, maar laat dan eens hooren hoe
gij het aan boord legt...
Frans. 't Is heel eenvoudig Jan.
Herinnert ge >u nog dat ik u vroeger
gesproken heb over Remy's voeder
voor- leghennen
Jan. Ja, heel goed cil dan
Frans. Welnu, dat is speciaal
voeder, wetenschappelijk bereid, om
een sehoone opbrengtt aan. eiers te
geven.
Men noemt dat Remy's legmcel
APP3. Dat bevat veel eiwit cn vet, wel
25 on daarenboven nog 50 lot 55%
koolhydraten. Dit- voeder ma? droog
„gediend worden in de eetbakken die-
ge bozit, vfwel ge maakt er droge brei
van en ge laat de bermen er naar har
telust van nemen, hoort ge Jan
ftVlsSea.lK.s4»
Frans. Heel gocy' maar luister
verder, want 't i3' nog niet ge da an. Do
hennen moeten zooveel voedsel ne-
mon als ze maar verteren kunnen.
Daarom is het goed als ze wel legmee!
APP3 genomen hebben, dat ze nog wat
graan en zaden verorberen, en daar
voor is Remy's korrelyoeder PPP3
heel wel geschikt. Hennon zijn immers
ook graanvreters ge geeft hiervan
twee maal per dag, 's morgens en
's avonds een weinig, niet te veel,zoo
danig dat alles' goed wordt opgepikt
na een tiental minuten.
Indien ge dat stelsel volgt 'Jan, kan
ik u verzekeren dat ze zulke goede
uitslagen zult bekomen als ik.
Jan. Goed verstaan beste vriend;
ik zal uwen raad volgen en ik dunk u
wel hartelijk yoor uw klare inlichten
onder de Hooge Bescherming van Zijne Doorl. HoogwExc:
Mgr COPP[ETERS, Bisschop van Gent
en onder het Geestelijk geleide van den Z. E. II. REYNAERT,
Pastoor-Deken, Aalst.
PaSo^eCvim Aaïtdel' M gCle"le >'an den Z< E"
r,e medereieenden zullen aldus de gclogonBeid hebben de belangrijke afla
ten te verdienen m do Basiliek van hctZH. Kruis van Jeruzalem.
Hier volgen eenige inlichtingen over 1-èt If. Jaar r
,ie^H'/aaradal °P 2 Apri' 4033 zal aatlvar>sen, zal door Z. H. den Paus in
gehuldigd worden met oenc groolsche plechtigheid in St-Piclers. Do II Va
der. zal omringd zijn van het II. Kollege, en van gezanten bij den II. Stoel.-
Zi aige™ard'gden van den adel en va„ de Patriciërsfamilies, de klo'vrteror.
den en de katholieke verenigingen en instellingen zullen en aanwezig zijn.
rieri J°°rn ,l!goIlwoOKligheid van enkele gedekoreerden van 'de
uui^nf p'ochtigheid alsook de Pauselijke zegen zullen per Itadio
uil0ezonden worden over de gansche wereld.
heTi-deaS IanuGl! h9t Jubl,I-iaar zuIlan godsdienstplechtigheden plaats heb-
kwh.' h° Bas'!iek van het H- Krols van Jeruzalem, to Rome, waar do reli-
M°n bev™azdjw,ordo'i van de Passie, namelijk het bonten kruis, nagels, enz
Men dojikt dat de Paus ook deze relikwieën 'zal gaan vereeren,
*J£'LtP#?keVF de anndachT °p dat 'da Pels, 'die we inrichten, bijzonder
%T°°P ^„wegwijzer, die we gekozen hebben leidt door do sclioonsls
dm vmj11 Zwitserland, Italië en Frankrijk. Wij mogen de belanghobben-
hebben ingerhht seboonatc zUn die wij tot hiertoe
¥rX?r daS dal V0la °nz0r Iezors' ,,alsook onra vrienden uit Belgie die
Pu in rr i°nS rGiS naar Jo Eouwif?e Stad medemaakten zich het/ comfort
en de goede ore-anisaLip. rlnr vni/or. dnnr ui..„. -
rin nnodo u" ^""^0 oma nieuemaaKien zien net/ comfort
ttVonif n ^t?,Satïe 'r rei2en d00r het wereldagentschap «Wagons-Lils
fulleu mn'r» ,Z!1 !'erinneren en van deze 'eenige-gelegenheid gebruik
zullen maken om talrijk m 1933 de reis naar Rome mede te maken.
nwt^hnVi b™63c1 Basel Luzern. Het VierwoudensledeanmeP,
(BoottoehlJ Fluelen Golharddbaan Milaan, - Florencie Rome
ehe, ter, °C' D®.u,ts,l;!l> >n Aulccar naar." Meuten langs de «Grande Corni.
Beanlie f„ vm ^lce',langs de «Peilt® Corniche» Monaco Monte Carlo ~i
Beaulieu en Villefranehe. - Marseille Parijs Brussel.
Prijs 2200 Belgisoho franken. Trein 2e klas (Mixte) goede hotols.
het Jiiï.aa -- -•««. wanden te Aalst
Gendt, Kerkstraat, 9 e.n 21. "Hert. a»-
gen.:
Ü.AIDJT
Neen, men hoeft niet te denken dat de cri
sis zal opgelost zijn met de socialisten. libera
len of andersdenkenden liet roer van het land
in handen te gevan. Zij staan even onmachtig
als gelijk wie.
EEN ia er die alle macht in handen heeft;
H'j beschikt over welstand en woe van het
volk. Hij beschikt over heel ons bestaan
over leven en dood. Hij, de Scheoper van het
f P9 G°3 onzer va lersn. Tot Hem
moeten wij terug, indien wij gesterkt willen
Zie vervolg onderaan volgende kolom
Amerika voorspelt het
't Akkoord met liet Slaatsdeparlc-
ment van Washington lieeft de Ameri-
kaanschc Handclskamer lo Berlijn een
verslag afgekondigd over den huidigen
toestand der krisis in d5 Vercenigde
Stalen en over de gunstige vooruitzich
ten.
Tijdens' den eersten trimester van
1933 verwacht men zich niet aan eene
rudikalc verandering in den ekonomi-
schen toestand. Doch le beginnen van
den tweeden trimestrr zal de hemel
zac-htjes aan beginnen op te helderen
om definitief te verbeteren iijdens het
tweede halfjaar. Dit, zijp do optimisti
sche voorspellingen die ons uit Ameri
ka komen.
worden voor den moeilijken strijd van het
loven, den noodden moed en d<j krachten
willen bezitten on gesteund worden voor de
toekomst. Dan moeten wij ten minste eiken
Zondag etn oogenblik van wereld vergaten
doorbrengen met gevouwen handen voor de
oogen om Hem in ons hart te ontvaneen dio
voor ons Qens stierf aan lvet Kruis.
Den weg van het Kruis moeten wij op: daar
ligt voor ons troost en vergelding en dan
wordt 1933 voor ons allen een ZALIG «n
GELUKKIG JAAR, F. C.
Een overeenkomst bereikt
Wa beraadslaging bij minister
Van Isacker
Wij hebben hot geschil medegedeeld,
dat opgerezen was in den, schoot van de
nationale gemengde mijnkomrnissie
n-aar aanleiding van hot loonvraagstuk,
geschil dat onmiddellijk in de Kamer
le berde gebracht is in den vorm van
een interpellatie.
Zaterdagmorgen hoeft minister Van
Isac-ker achtereenvolgens de vertegen
woordigers valï de werkgevers en van
de werknemers uit het mijnbedrijf ont
vangen, teneinde te trachten het ge
schil te overbruggen. Het kwam er
hoofdzakelijk op neer .te bekomen, dat
een beperkte stabilisatie inzake de loo-
nen zou worden afgekondigd.
Minister Van Isaekor blijkt in zijn
pogingen geslaagd te zijn, daar een
ontwerp' van overeenkomst in aan
merking werd genomen door heide
groepen van afgevaardigden, die den
tekst evenwel nog aan hun mand aalge
vers moeten voorleggen.
Die tekst zal pas Maandag openhaar
worden gemaakt. Men denkt dat hij
slaat op een stabilisatie van de loonen,
in bepaalde voorwaarden, gedurende de
maand Januari.
Het onmiddellijk gevolg hiervan* is,
dat de nationale gemengde mijnkom
rnissie de volgende week reeds drie
nieuwe vergaderingen zal* houden,
waarvan de eerste Dinsdag a.s. om zich
bezig te houden met de herziening van
de loonovereenkomstén.
Ook mag worden afgeleid uit de ge
voerde besprekingen, dat 'ar yoor geen
stadingen, t.e, yroezen yaltj
De «Nafod'ni Insty» publiceert een
hoofdartikel van de hand van den Rus-
sischen uitgewekene Ksjunin, dia be
weert dat de laatste tijden le Berlijn
een conferentie van militaire experlen
•gehouden werd, waaraan verfegenwoor
digers van de Soviötische luchtvloot,
naast Hongaren Italianen en Oosten
rijkers deel genomen hebben.
Reeds in den loop der maand Mei had
een soortgelijke vergadering plaats
gehad over dewelke de lieer Wickham
steeds in de «Sunday Times» onthullin
gen gedaan had.
Men wilde een nieuwe entente ver
wezenlijken tusschen DuiUchland, Bul-
garie, Rusland en Perzie, ten einde te
komen tot een Oostersch accoord.
De Turksche diplomaten dienden in
lal ie het bondgenootschap met de So
viets.
De huidige conferentie van Berlijn
belangt al de staten aan, die aan de
nieuwe onderhandelingen deelgenomen
hebben, wat hun een bijzondere belang
rijkheid geeft.
Duitschland cn Soviet-Rusland vor
men om zoo te zeggen homogene mili
taire luchtvaartkorpsen. Inderdaad, de
Duischers staan hun beste» vliegtuig
modellen aan Moscou af.
De Rijksweer werkt samen met het
roodc leger (!n zou desnoods -een ster
ke militaire vloot en goed geoefende
loodsen bekomen.
Deze samenwerking wordt in
Duitschland streng geheim gehouden.
Een .enkele onderneming le Leipzig
levert maandelijks twintig bombarde
mentsvliegtuigen aan Rusland.
Te Cronstadt worden anderzijds wa
tervliegtuigen gebouwd. Volgens het
Duitsch-Sovictisch verdrag moet de.
Rijksweer uit Stettin hulptroepen zen
den.
De Kongobool «Thysville» liep nn
afvaart uit Matadi ter hoogte van 3Vo-
ki averij aan het roer op. Om te voor
komen dat het schip met dm stroom
zou afdrijven, liet men de boot aan den
grond loopen.
Men ving onmiddellijk" aan met 'de
herstellingswerken. Om de uitvoering
daarvan mogelijk te maken moest een
gou^*^ "f de lading woeden gelost.
De indruk i.rt het buitenland
Een Engölsch oordeel
Londen, 31 Dcc. De diplomatieke
medewerker van de «Daily Telegraph»
schrijft in een artikel over het finan
cieel horstel, dat door de Belgische -re
giering ondernamen, is, in dé volgende
termen
Die nieuwe Belgische regeering heeft
het voorbeeld van Engeland gevolgd
door haar besluit net evenwicht van
de begrooting te herstellen en de na
tionale financiën wederom gezond to
maken door de krachtigtste maatrege
len.
Een enkele nacbtzitting is voldo.mde
geweest om van de Kamer de toelating
te verkrijgen voor een reeks nieuwe ert
moedige wetsontwerpen, waarbij alle
personen uit alle lagen van de bevol
king betrokken zulle?i zijn.
■13
Hertog d'Urscl, voorzitter' van den
Royal Automobile Club de Belgique,
heer Paul Duchaine, voorzitter van de
Touring Club van Belgie, cn baron
Nothomb, voorzitter van de Federation
Molocyclist de Belgique, werden Za
terdag morgen door heer Jaspar, mi
nister van Financiën ontvangen.
Deze afgevaardigden hebben de ver
langens uiteengezet van hel Belgisch
automobilisme omtrent de nieuwe las
ten door de crisis op de automobielen;
opgelegd.
Minister Jaspar heeft beloofd do
aan een onderzoek Le onder—
wenschen
werpen.
Ook beeft li ij verklaard, dat de f>-
geering zich voorstelde om het Wegen
fonds opnieuw in te richten.
Van nu af aan is door de T-ogeering,
besloten de taks op de benzine met'
Vii centiem per liter te verhoo-
gen.
Dat is een gevoelig offer, maar d it'
door de rogeering zee£ noodzakelijk"
geacht wordt.
Die belasting is trouwens ;slech f
voor één jaae goedgekeurd,,
