5
Donderdag
Jan. 1955
UIT MIE &0L81HE
Nog de Verschijningen
te Beauraing
Twee Monniken van
St-Bernard naar Azië
vertrokken
Onze Bedevaart naar fiOÜE internationale regeling
der 40-uren week
Voor de Amerikaansche
VV erkloozen
Hevig noodweer boven
Engeland
De Verrassingen
van Pompei
Voor de miliciens v. 1933
De Republiek in Spanje
Sensationneele ontsnap
ping van 29 bannelingen
Uil de Vatlkaanscbe S'ad
VOLKSSTEM
XXXIX JAARGANG NUlVlSfiER 4
K«rkstraat, 9 én 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Gontiemsn Uitgeyer J. Van Nuffel-D» Gendt
Jsibllcltelt bulten het Arrond, AALST Agentschap Havas, Adolf fYlaxlaan ,13, te Srussel Rue de Richelieu, Parijs Pank Buiding/Kingsway, £0 Londros W C 2
H. Telesphorus
Zonop7,45Zon af4,ü6
V, M. 11 L, K. 19
Aankomst van de «Albertville»
i Dinsdag morgen te 9 uur is de Bel
gische stoomboot «Albertville» van de
.Comp. Maritime Beige, onder, bevel varf
kapitein Bosquet, te Antwerpen van de
kolonie toegekomen. Eene .voorspoedi
ge reis met woelige zee de laatste da-
jgen.
Aan boord bevonden ziqh 47 passa
giers van eerste, G2 van tweede en 2
van tusschenklas die de reis Belgisch
iCcngo-Antwerpen medemaakten en 10
Ivan eerste, 23 van tweede en 31 van
jtuss'chenklas, die te Lobito aan boord
kwamen.
Onder de wverkeerenden bevonden
feich de Eer-w. Paters ST. Geurts en A.
{Gutersohn, der Congregatie, van Mill
iHill; E. Pater I. Bebboudt, apostolisch
tvicaris van Opper-Congo; E. P. II. Ra-
bier, Dominicaan; EE. Broeders J. Hut
sseba-ut en M. Van Hoofd, der Abdij van
iTongerloo.
De lading bestond in het geheel uit
Ongeveer 3550 ton verschillende goe
deren, waaronder 1127 ton palmp'itten,
,'299 ton copal,-331 ton katoen, 1162 ton
koper, 182 ton koffie, 78 ton cacao, 15
ton caoutchouc, 7 ton ivoor, 10 ton
bout, 31 ton zinkerts en 299 ion palrn-
pl ie.
De passagiers' brengen de volgende
ïtijdingén mee
Op Zondag 27 November werd in de
hoofdkerken tder groote steden naar
Aanleiding van 's Konings naamfeest
seen Te Deum gezongen. In de k'athe-
Öiaal van Elisabethstad werd het drie-
Stemmig Te Deu.m van Laminne uitge
voerd.
Op 11 December 's avonds werd
Sn de kathedraal van ElisabeVhst id een
groot c-oncert van gewijde muziek ge
geven. op het programma stonden o.
m. twee liederen voor tenor uit Ec'gard
frinnol's «Franciscus»".
D.r en Mevr. Corman-Claessens te
Jadotstad melden de geboorte eener
dochter.
Dr en Mevr. Brutsaert keerden
kalf November te Elisabethstad terug,
ba eene reis van een maand naai; bet
•7"l_a*be ópzoêkïngén naar un 5^*-"
goede uitslagen in Kivu* Naai; goud
wordt gezocht in de streek van Muh in
ga-
TVJ. F. De Bock, districtcommissa
ris, herneemt den ourgemeestersjerp
van Le op old stad.
Generaal Ermens, gouverneur van
Congo Kasai, verliet op November Loo-
paldstad, om eene inspectiereis te on
dernemen in de Madimtastreck. Hij be
zocht, o.m., de missies van Kisantu.
Mgr de Hemptïnnc, apostolisch
yicaris van Katanga, terugkeerend na
zijne bisschopswijding te Lophem cn
fcijn bezoek aan den Paus, wordt op 19
'Januari te Elisabethstad terug ver
wacht.
Te Albert stad werd op waperishl-
Standsdag eene treffende betooging ge
houden voor het monument der gesneu
velden, in tegenwoordigheid der school
kinderen, geleid door cerw paters Lee
mans en Van Loco.
Men had te Leopoldslad plannen
voor eene statie die 10 millioen zou go-
Ivcst hebben. Men heeft wijselijk ge
handeld1 met nieuwe plannen te maken,
waarbij de uitgave tot 2 millioen werd
verminderd.
DINSDAG AVOND
Zooals de verschijning Maandag
avond had' aangekondigd, heeft zij
Dinsdag avond aan ieder der bevoor
rechte kinderen in 't bijzonder iels ge
zegd.
Dit nieuws dat zich" spoedig ver
spreidde heeft tussc-he-n de talrijke me
nigte op 15.000 man geschat, hevige
ontroering verwekt. Niet min dan 100
geneesheeren waren ter plaatse.
Ziehier eenige bijzonderheden over
de verschijning, die misschien wel de
laatste zal zijn
De kinderen zijn rond 6,30 ure bij
de grot aangekomen, en lazen als ge
woonte het Rozenhoedje. Eensklaps
vielen ze te samen op de knieën zonder
een kreet. Zij baden hunne Wees-ge
groet j es voort eji dan hielden ze op te
bidden.
Tusschen de talrijke menigte
heerschte eene indrukwekkende stilte.
De kinderen waren in extase-toestand.
Die toestand duurde een weinig langer
dan de vorige dagen.
Na de verschijning greep de onder
vraging plaats. Deze was bijzonder be
langrijk, gezien de omstandigheden en
gezien het groot .getal geneesheeren die
tegenwoordig waren.
Ziehier wat de «bevoorrechte» kin
deren aan hunne ondervragers hebben
geantwoord
,1. Gilberle Voisin (13 jaar)]:
)De verschijning zegde mij alleen
lijk «Vaarwel».
2. Gilberte Degeimbre (9 jaar)] if
Zij zegde mij «Ik zal de zon
daars bekeeren. Vaarwel.»
3. Albert Voisin (11 jaar)]
Zij heeft mij iets gezegd, dat ge
heim moet blijven. Daarna zegde zij
mij -nog iets, doeh ik weet niet of ik
het mag kenbaar maken.
■4. Andrée Degeimbre (14 Jaar)1.
Zij zegde mij: «Ik ben de moeder
Gods en de Koningin der Hemelen. Bid
altijd. Vaarwel.
5. Fernande Voisin L15_Ia-a-^> --
IïU)Iie A- TT~ 'lift
gij mijn Zoon Ik antwoordde: rJa
p,an vroeg ze Bemint gij mij
ook Ik antwoord.de nogmaals: Ja.
Toen sprak de verschijning «Gij moet
oor mij zelfopofferend'
De twee jeugdige monniken Melly en
Cugnoz van het beroemde klooster op
den'Sint Bernard in Zwitserland, die
onlangs door het kapittel werden uit
gekozen, om een klein klooster te bou
wen op de Si-La-pas op de grens van
Szeohwan en Tibet, zijn Donderdag j.l.
na een onroerende plechtigheid, welke
werd bijgewoond door Mgr Bourgeois,
gemijterd abt van het klooster, naar
Tibet vertrokken.
De twee monniken werden vergezeld
door leeken-arbeiders en een aantal
beroemde St Bernandsh.onden.
Bij den bouw van het nieuwe kloos
ter zullen zij worden bijgestaan door
de Franscbe missionarissen van Tibet.'
In het klooster op den St Bernard zal
een instituut in bet leven worden ge
roepen voor de opleiding van libetaan-
sche monniken.
Senator Marconi heeft den twee
'jeugdigen monniken een radiotoestel
voor de korte golf aangeboden, hetwelk
lien in staat zal stellen, van den Si-La-
pas uit in verbinding te- komen met het
moederklooster.
De H. Vader heeft Mgr. Bourgeois
zijn apost'olischen zegen gezonden voor
de vertrekkende monnikken tegelijk met
een boodschap waarin hij lot hen een
woord van bemqediglng richt.
Op aandringen van talrijke vrienden
en in 't bijzonder van dezen die de reis
naar Rome nog nieï deden, laten wij
hier eene korte beschrijving volgen
Verzet van het Belgische
Nijverheidscomiteit
van den te volgen weg. Deze inlichten-U *]et 00° °P de vergadering yari
gen zullen aan do medereizenden beter!™, "«cledige conferentu Ier voorberei-
de streek doen kennen die zij voor de ,'n° v.an f inlernat-'onale arbeidseon-»
eerste maal zullen zien en aldus de reis i cren 'e bestudeering van de yer.-<
O on rrnn l m ar nn miHirann .vinl-nn kOTting V£1I1 deil afbó id 3d 11UJ", W'ClkO Op
10 Januari te Genève plaats heeft, heeft
aangenamer en nuttiger maken.-
De hulp van het Rood Kruis
Het Amerikaansche Rood Kruis helpt
veel de werkloozen. Het heeft reeds,
voor rekening van het Goevernement,
bloem uitgedeeld aan 4.488,000 fami
lies, over gansch het Amerikaansch
grondgebied verspreid.
Thans hebben 4,238,000 gezinnen
kleederen "noodig; een eerste gift van
500.000 balen katoen heeft toegelaten
-imilOten hond e nD o d w e uil ighe.
uen-T^-rcrarrrT-cTT. F.n-rm komt het komi_
Een hevige storm woedde gister over
hot Kanaal, het. Zuid-Westen van En
geland, -en Ierland. De schade «s aan
zienlijk en voornamelijk in Northamp
tonshire, waar het verkeer volkomen
uioest stilgelegd worden op verschei
dene plaatsen. Een aantal auto's wer
den zelfs onderstboven geworpen.
In bet Noorden van Ierland, lueft de
geweldige regenneerslag groote uil ge
strektheden lands on,der water gezet,
terwijl le Whitehead een breuk werd
geslagen in den zeedijk met het gevolg,
dat -den niet" ver van de kust gelegen
spoorweg zware schade heeft geleden.
Op zee zelf vonden talrijke scheeps
ongevallen plaats, zoodat de redding,=-
en berg ings v a a r tui gen gedurig mees-
ten uitvaren.
Storm in het Kanaal
In den laten avond heeft de storm
in het Kan?*al nog in hevigheid toege
nomen. Tc Folkestone bereikte cle wind
een uursnelheid van 60 mijlen.
Tot overmaat van 'ramp blijven de
zware stortregens aanhouden, waar
door de zichtbaarheid voor de schepen.
Yeer belemmerd is*
Lang nog vertoefde oene talrijke me
nigte voor de grot. Aan gebeden en lof
zangen scheen einde te komen..
Bij den'aaul&g van den straatweg
Pompe'i-Castellamore-Sorento zijn graf.
tomben uit de He en de IVe eeuw voor
Christus voor den dag gekomen. Op
ongeveer 5 meter onder, het tegenwoor
dige wegpeil en bedekt met een dichte
laag humus en vulkaanslakken, al'kom-
slig' van de Vesuviusuitbarslhig in 79
na°Christus, heeft men drie graftom
ben gevonden van groote stukken tuf
steen vervaardigd en tien andere graf
kelders van grove tegels. In de tufstee-
nen graven bevonden zich bij de ge
raamten heele «grafuitrustingen»' 'be
slaande uit vaasjes en kannen van al-
lerlei afmetingen. Sommige van ruw,
haast onbewerkt leem en andere veel
fijner en versierd met geometrische
figuren. Uit het gevondene maakt men
met zekerheid op, dat deze tomben ge
bouwd zijn in den tijd der Samnitisobe
overheersching van Stabia. Want voor
dat Stabia ëën der meest geliefde Ro-
meinsche zomerverblijven werd, was
het een Samnitisobe vestingstad, die
later door Sula werd veroverd en ge
plunderd. Bovengenoemde vondsten,
zoowel als in 1794, 1862 en 1882 even.
eens bij toeval opgegraven overblijfse
len, wijzen op de wcnschaVijkheid van
een verdere uitgraving.
ki'uk - kor*l bet Lonii-
ken. Hef^-O'Kfcdw bet Rood.
gift zeer tevreden 'mtoen tc sr.hp.n_
het wel twee miljoen kalen zou kunnen
gebruiken ten voordode van de werk-
loozen en hunne gezifnen.
Men merke wel op de reis gaat door
de merkwaardigste strokon van Euro
pa, die jaarlijks zooveel duizenden en
duizenden vreemdelingen lokken, die
eenig zijn in de wereld. Voegen wij er
bij dat de reis plaats beeft, in het
schoonste seizoen van 't jaar, in de
lente, die aan do wonderbar? natuur
schoonheid nog meer luister en méér
pracht toevoegt, We hopen dus dat on
ze reis eenieder zal bevallen. Niels zal
gespaard blijven om aan de reizigens
alle comfort en alle gemak aan te bie
den. Onze vorige reizen, en de geluk-
wenschen die we iedermaal van allen
mochten ontvangen, zijn er cle beste
waarborg voor.
MAANDAG 17 APRIL
We vertrekken langs Namen, Aarlen,
Luxemburg, Thionville, (Fransche
grens). Elk reiziger moet verklaren
hoeveel tabak, enz. hij in zijn bezit
heeft, er bijvoegende dat hij op reis is
naar Rome, op transit voor Italië. Ver.
ders Metz, Straatsburg, Mulhauzen,
Bazel. Onderweg zullen we soms 'eeni
ge minuten stil houden In groote spoor,
hallen zooals Metz en Straatsburg die
't bewonderen Waardig zijn.
DINSDAG 13 APRIL.'
Bazel is de 'eerste Zwitsersche stad.
De spoorhalle nochtans is deels Fransch
en deels Zwitsersch en daarbij komt
het dat bij de aankomst der Belgische
en Fransche treinen, de spoorbaan is
afgesneden door een ijzeren traliewerk
dat men niet kan overschrijden zonder
tol of douanen voorbij te komen. Hier
verklaart men naar Italië te reizen.
Bazel bezit een uiterst prachtige
spoorhalle:'men vindt er opschikka.
Zijn nog van actieven dienst onthe
ven bij toepassing van artikel 57 der
wet op de milicie, cle voor den dienst
aangewezen miliciens van 1933 der na
volgende categoriëen
1. Zij die wees van vader en moeder,
behoor en lot een familie van acht in
leven zijnde kinderen', waarvan vier.
jongens, onder welke twee bij het leger
hebben gediend;
2. Zij wier moeder weduwe vóór 29-
9-1871 geboren is, en die behooren lot
eene familie van acht in leven zijnde
kinderen, waarvan vier jongens, onder
welke twee bij, hei legefl hebben &.<?-
.djendy
,De Staat e.n de jeestelijken
De juridischekonmissie, die het
wetsontwerp voor c» afschaffing van
ondersteuning vanv;.ge den Staat aan
geestelijken bestweert, heeft een ei
genaardig amendement voorgesteld,
luid ens hetwelk dl priesters voortaan
in Spanje in zekren zin officieel er
kend worden.
In het amendeient Wordt verklaard,
dat sedert de pristers de geaccredi
teerde dienaren qn van een instelling
die nu het eigenom van den Staat is
geworden, zij opiezellde wijze als de
kerkelijke bezittigen. dienen te worden
beschouwd.
In Spanje besiat echter oen schei
ding tusschen Ifrk en Staat en daar
om kunnen de posters niet behandeld
worden als regcöngsambtenaren, doch
zij kunnen besciuwd worden als «gej.
pensioneerden vi een afgoschaften
publieken cTiensi Een noodzakelijke
voorwaarde tot *t verleenen van daze
erkenning zou ituurlijk zijn, dal zij,
die ervan proleeren. het republi-
keinsch gezag rbrediuon en erken
nen.
Aanslageen kerkbranden
De sociale gehillen nemen met den
dag een soh'erp krarakter aan, in de
streek van Óvio, vooral in Je kolen
mijnen en de ij-nijverheid.
Te F algu er aa tpl o f ten een. vijftien
tal bommen. Tvan fabrieken moeten
het werk slopiten bij gebrek aan
elekrische drijöcht.
Meer dan twduizend personen zijn
•werkloos ten jp'gc van deze verwik
kelingen.
De politie ft haar vuurwapens
meermalen men gebruiken.
Ook te Vacia moesten uiterst
strenge maafelen getroffen worden
tegen de extristen.
Bij Sevilla ^d de kerk van Real de
la Jara in bii gestoken en vernield.
Vier vermoedke brandstichters wer
den aangeho».
Te Oviedo omgeving zijn ver
scheidene beien ontploft. Vooral in
de mijnen v?oton en Pennarubie zou
groote schaiangericht zijri.
mers, liaarkappers, badkamers, wissel
en post.
Die stad ligt langs de beide oevers
van den Rijn, waarvan de loop hier
naar het Noorden draait. De stad, die
een bevolking van 135,000 inwoners
telt, in het bijzonderste handelscentrum
van Zwitserland. Haar zijden lintweve
rijen zijn sedert langen tijd beroemd
en haar scheikunde-nijverheid is bloei
end. Het groot aantal opvoeding- en
weldadigheidsinstellingen bewijzen den
socialen geest barer inwoners.
'4 bruggen zijn over den stroom ge
worpen. 'De bijzonderste wordt ge
noemd IVïittlere Brucke, en heeft 6 gra
nieten bogen.
De Munster, oude kathedraal van het
bisd'om Bazel, vóór den invoer van de
Hervorming, trekt, van allerwegen de
blikken, met haar roods muren, haar
veelkleurig pannendak en 2 schoon-op-
rijz-cuute torens.
Bazel bezit ook musea van belang,
een Stadhuis of Rathaus (op' de Markt
plaats) een hoogeschool (met hof en
bibliotheek)'.
Van Bazel uit naar Olten volgt de
spoorweg, een 10-tal km. de Rijnvallei,
om daarna do Jura in te treden, langs
den linkeroever van de Erqolz. De trein
vaart voorhij Liestal (weeffabrieken en
andere) Sissach, doortrekt den neder-
tunnel van den Hauenstein (8131 met.
in 8 min.) schrijdt over de Aar en
houdt enkele minuten stand te Olten
(schoenen en machienenfacLones.)i
Na Aarburg (schilderachtig gelegen
stadje), nemen wij de vallei van de
Wiggern, langs Zofingon (industrieel
stadje met een oude interessante bi
bliotheek.) Bij Nebikon, hebben "wij
rechts de bergen van het Bern is cl ie
Oberland en bij Wauwil, ook rechts
een klein meer met eiland en kasteel.
Een 10 km. verder dan Bazci, merken
wij, rechts de gescheurde hellingen en
de standpunten van den Pilatusberg
(2000 m. met. eeuwigdurende sneeuw)
links, den Titlis en den langen rug van
den Rtigi (1840 m.) en lusseninm de
Engelberger Alpen.
Woldra volgen wij do Reuss. en, na
2 korte tunnels komen wij tc Luzorn.
LUZERN
Die stad telt 44.000 inw. cn, aan hét
het Belgisch Nijverheidscomiteit. (Co-
mité Central Industriel) aan den mi
nister van Nijverheid -een schrijven ge
zonden waarin verzet wordt aangetce-
kend tegen een internationale conven*
lie inzake de veertig urenweek.
In dit schrijven wordt de minister
verzocht de vertegenwoordigers van de
Belgische regeering opdracht le geven
zich tegen een dergelijke conventie uit
te spreken.
Het Belgische Nijverheidscomiteit is
van meening dat aan de Nijveraars vrij'
spel moet worden gelaten en dat de
verkorting van den arbeidsduur het
voorwerp moet uitmaken van vrije ak
koorden tusschen werkgevers cn werk
nemers.
üit Madrid wordt bericht dat Dins
dag morgend 29 personen verbannen
naar Afrika, tengevolge der gebeurte
nissen van Oogst laatstleden, uit de
versterking van Villa Cisneros, waar.
zij opgesloten waren zijn onlsnapt,
dank aan de medeplichtigheid van de
schildwachten.
Zij zijn ontvlucht aan boord van een
Fransche zeiler.
De gouverneur van het grondgebied
Rió Oro is afgesteld en tijdelijk ver
vangen door den algemeenen gouver
neur van Spaansch Sahara. De bevel
hebber van de kaap Jubry is insge
lijks afgesteld.
Onder de ontsnapten bevonden zich*
Alfons de Bnnrhon dnn "o
wezon rnuo:>I - -' anei 'öfóuaz, ..r°
irr^vrdfir Au
'oraal.
den luchtvaart eenige der bannèlin-
en zich in betrekking hadden gesteld
met de inboorlingen cn aan deze eene
groote som geld hadden beloofd, indien
zij hen de middelen verschaffen konden
om met een schip te luchten.
De ontvluchting geschiedde zonder
dat er ee-n enkel vuurschot werd gelost
dus met de medeplichtigheid der schild
wachten.
De bevelhebber van de kanonneer
boot «Canovas» gelast met de bewa
king van de kust van Rio del Oro, moet
zich ter beschikking stellen van de
overheden van Las Palmas, daar I i
verantwoordelijk gesteld is voor öv
ontsnapping. Hij zal voor den krijgs
raad verschijnen.
Een Belg Vaticaansch burger
E. P. Donatus de Welle, gewezen
Provinciaal der Paters Capuciencn van
Belgie 'en verleden Zomer gekozen tot
dcfinitor-generaal der Orde, is door Z.
II. den Paus benoemd tot rector van
het Ethiopisch college der Vaticaari-
sche stad. De uitmuntende klooster
ling blijft tevens definite!* dor Orde.
doch zal verblijven in het Ethiopisch
college, zoodat hij burger van de Va.
ticaansche stad wordt, zooals destijds
wijlen Mgr de t'Serclaes, kanunnik van
St Pieter. Sedert liet overlijden van de-
zen laatste, telde de Vaticaansche starl
geen Belg meer onder hare bevcrlking.
gen en middenpunt, van plezierreisjes,
langs de boorden der meren. Het is
plaats, waar de Reuss (hoogergenoem-
de bijriv. van den Rijn), uit het. meer
komt. Drukke Brunigiijn naar het
Berncr Oberland.
6 bruggen verbinden de groote stad
(rechter oever) met de kleine stad
(linker oever) zij zijn door een
beschilderd dak overdekt.
Merkwaardigheden der stad
Rechter oever: Stadhuis (Rathaus)!
op de Kornmarkt, de Hoofdkerk (met
oud kerkhof), de Leouw van Luzern
(gedcnkteelwui, opgericht ter nagedach
tenis der Zwitsersche Wacht, in 1792
gedood, hij de verdediging der Tuile-
ries, le Parijs), schoons oude huizen
Vier Woudstedomeer gelegen, in een'uit de 16e en 17e eeuwen,
sc'niderachtige omgeving, .is zij een Linker oever, de Jezuïetenkerk, en
zomerverblijf voor menige vreemdelin-zoo meec.
Zie vervolg onderaan volgende kolom j '1 YeiS'oIgl*