Heilige Driekoningen
ONZE REIS HAAR ROME
0
Db brand op dB Franscha paketboot '.Atlantifjue
I,
Vrijdag
Jan. 1955
Nog de Verschijningen
te Beauraing
Een nieuwe ff aardigheid
aan het Hof
Nieuwe tahsei en lasten
MfÊËm
Goed nieuws voor
de gemeente
Russische ffolven
De Gentsche Floraliën
van 1933
Wat de werkloosheid kost De socialisten vergaderen
XXXIX JAARGANG IMUIVIMEI 5
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20Genti8mea ü»'g**"r J' VaB Nuffel-Do Gandl
Publiciteit bulten het Arrond. AALST Agentschap. Havas, Adolt Maxlaan ,13, te Beuseel Rue d«ichelieUjEartl3 kank Buiding/Kmgsway. u" rCS__
HH. Drie Koningen
Zonop7,46Zon af4,U8
V, M. 11 L, K. 19
(FOLKLORE)
Zij kwamen uit het Oosten, 't verre
Oosten, zeggen ze, en tot Bethlehem
aan om 't kindeken te bezoeken, te
aanbidden en te offeren goud, wierook
en myrrhe. We mogen dat ook doen
mot ons liefde, ons hert, ons lijf en
alles wat we bezitten, kunnen en ver
mogen en dan zullen we vredig, deugd
zaam en vreugdig voortsukkelen door
het lc\ en.
A ja, de Koningskaarakens met drie
armen bestaan nog te Thienen. Dat
ivaren de gebenedijde keersköns of ge
wijde in de kerk en 't middenste droeg
fle zwarte kleur, ter herinnering aan
den psk-zwarten negerkoning met zijn
Sneeuwwitte tandon en bloedrooda of
steenroods lippen.
De kinderen zongen dan ook om
lien koop te vergemakkelijken
Een oor dje om te vieren
dat gaat met goed gemak
schiet eens in uwen zak,
dat gaat met groot gemak
En danMijnheereen oor dje
om Kermis 't hou. 'en, als 't u belieft.
's Avonds dansten ze rond die licht
jes en eongen
Keershenkeersken onder het been
al die daar nie over en kan
en weet er niet van.
Waar Kannunikken bestaan, daar
doet men op heden de processie ave
rechts, cm te bedieden dat de Wijzen
van Bethlehem langs een anderen weg
terugkeerden naar hun streek,
Vroeger vertoonde men ook 'I myste
riespel in de kerk zelf. Thans staan er
fle stallekens van Bethlehem uitgesteld
met de Drie Koningen en de sterre
Ge moet er zoo stille niet staan
Ge moet er met ons nog naar
Bethlehem gaan,
Naar Bethlehem, de schoone stad
toaar Maria met haar Kindehe zat:
De HH. Driekoningen zagen een
Sterre, ven daar werden ze de patro
nen der houtzagers en andere Eagers
de advokaten,
De zotten loOpen rond op sommige
plaatsen en de maskers komen te
voorschijn. Man moet zijn manieren
houden en niet onzinnig en onzedig to
werk gaan.
Slechte liedjes betamen niet op aul-
ken avond en dag... en ook nooit.
Op sommige plaatsen worden vuren
ontstoken in nen kring en een vuur te
midden. Men bakt koeken en wafels.
Men kiest of beter trekt den Koning
met de Koningbriefkens- Op die pa
pierkens heoft men oOk de namen van
de Koningin, de dienaar, de knechten
de meiden, de kamenier, de schenker,
de potlekker, de geneesheer, de kok,
de nar geschreven. Gaheel de familie
of gansoh de hutsepot. De papieren
kroon krijgt den Koning op den kop.
Natuurlijk dan drinkt men gesuikerde
of gebrande genever in een kom met
citroenschellan er in, Men roert en
drinkt met den lapel. Men slorpt uit
denze'fden lepe), Lepelen in Brabant is
vandaar 't zelfde als drinken, Bij 't rijk
volk drinkt men wijn met geperste
rozijnen en appelcienen of appels van
Dranje en Ook we! rhum of punoh van
lekt mijn lippekens af.
Do drie vier koningen met sterre en
rommelpot, accordeon en triangel of
grosse caisse, dfl's nail trombal, gaan
uit zingon en pakken ar eentje op.
Nooit te veel, wal te verstaan... Een
hemde boven 't zwartgemaakt aange
zicht. Ze vragen 'tGodsdeel aan vele
deuren enkrijgen fameus veel, Thans
doen dat ons studenten Ook voor de
missies en te St Nikolaas gaat er nen
echten kemel mee die ze huren uit den
Beestenhof of Dierentuin van Antwer*
pen. Z'onfcvangen giften en veel voor
de missies. Te Deynze begonnen ze
dit jaar ook dat geestig en vruchtdra
gend werkje en karweitje. We zullen
wij ook wat geven, 't is Gods geleend
an 't deel van God en meer dan dat
komt den arme in crisistijd, de missies
en zendelingen in den nood, toch wel
toe. Dat durft houden staan uw aller
vriend MARC.
van 17 tot 27 APRIL 1933
Onze lezers die bij vergetelheid geen
prospectus zouden ontvangen hebben
van de prachtige reis naar Roni'3, inge
Iricht ter gelegenheid van het H. Jubel
jaar kunnen zich ten allen tijde voo
inlichtingen wenden ten bur.ielc van
«De Volksstem», 9, Kerkstraat of
den boekhandel J. Van Nuffel-De Gendt
Kerkstraat, 21, Aalst.
Gisteren hebben wij verslag gegeven
over. de merkwaardige verschijning, die
Dinsdag avond plaats greep. Hierbij
kan nog gevoegd worden dat de drid
jiong'ste kinderen evenals Albert Voisin
eene geheime mededeeling van de ver
schijning kregen.
Ondervraagd waarom zij niet vroe
ger daarvan kennis gaven, antwoordden
de kinderen dat zij meenden zulks niet
mogen doen, daar, zij vreesden daar
door het geheim i*eeds le verraden.
BI en schat op 20.000 man de menigte
die zich Dinsdag avond voor de grot
verdrong. Zelfs uit vreemde landen,
Holland, Duitschland en Frankrijk wa
ren personen aangekomen'. Autobussen
uit alle hoeken van het land stonden
in. lange rijen langs de straten en we
gen van liet Ardeensch dorpje.
WOENSDAG AVOND
Ondanks men zich te Beauraing aan
geene verschijning verwachtte was
ocne talrijke menigte Woensdag avond
weer voor de grot geschaard. De kin
deren Degeimbre en Voisin kwamen
rond zes ure hunne gewone plaats in
nemen en hebben als gewoonte het Ro
zenhoedje gelezen. Die menigte wachtte
in de grootste stilte de gebeurtenissen
af... Doch de verschijning had dit
maal niet plaats.
De menigte scheen de wonderbare
plaats niet te willen: verlaten. Lang
nog dreunden de lofzangen die lang
zaam versmolten in de eenzaamheid
van liet park, dat Het klooster omringt.
De h. Herman Xeiriinck tot privaat-raad
aangesteld
Een vereerende benoeming
De Koning heeft den h. Herman
Tcirlinck, den beke'riden Vlaainschen
letterkundige, aangesteld tot «privaat-
raad in dienst van .den Koning en den
Hertog van Brabant».
Sedert geruimen tijd vereerde onze
vorst den h. Herman Terlinck met zijn
vertrouwen. Ilij had hem onmiddellijk
na den wapenstilstand benoemd tot
Vlaamsch leermeester van prins' Leo
pold.
Do nieuwe waardigheid bevestigt
blijkbaar hel inzicht van den Koning
om rechtstreeks met het Vlaamsche
geestesleven in voeling to blijven.
De taksen op de utomobielen
Het Staatsblad komgt het Koh. Be
sluit af, betreffende Lsen op de auto
mobielen en andere rotor- en stoom-
voertuigeni
1. Er worden, uitslitend ten bate
van den Staat, voor H jaar .1933, in
zake taks op dc autorobièlen en ande
re motor- of stoomvertuigen, g®he-
yen.
1. Twee en half opecimes wegens
a), De rijtuigen wel'e uitsluitend tot
liet niet bezoldigd veroer van perso
nen worden gebezigd.
b) De motorcycles,dc molörtwee-
wielen met of zonder. ;ijspar\wagen en
de van een motor vorziepc zijwielen.
2. Zes opdeeïmes vegens
ab Die huurautomoïelen en de an
dere voertuigen die, to het vervoer van
personen gebezigd, p«s rit of reis in
huur gegeven worden.
b); De voertuigen vaarvan bet ge
wicht 2000 kilo niet b boven gaat en
die gebezigd worden bt liet al of niet
bezoldigd vervoer vangoederen van
om T even welke vodrverpen.
3. Tien opdecimes wegens
a)' De voertuigen grbruikt vooi* het
gemeenschappelijk personenvervoe
(autobussen, autocars, enz.)]
b) De voertuigen wiarvan het be
lastbaar gewic-ht, met inbegrip van de
aanhaakwagens, 200 kio *e boven gaat
en die gebruikt worden: tot het al of
niet bezoldigd vervoer van goederen of
om 't even welke voorverpen.
c)' De aanliaakwageis gebruikt lot
Het al of niet bezoldigd vervoer van
goederen1 of van om 't aven welke voor
werpen.
2. Biet wijziging van litlcra a van
artikel 2, le der wet van 4 'Juli 1930,
wordt de aanvullende laks gegrond op
de belastbare waarde bepaald op 250
fr., met vermeerdering van de opdeci
mes, voor de voertuigen met een waar
de van 40,000 tot en zonder 00,000 fr.
3. De bij par. '1 van dit artikel ge
vestigde 'opdecimès behelzen den bij
artikel 7 dar wet, van 23 Mnnrt; 1932
ingestelde'n opdecime.
'4. De bepalingen van dit artikel frijn
toepasselijk op de aanslagen over liet
jaar 1933.
febl. f
Dc prachtige paketboct «Atlantique»
Het is een gekend feit dat meestal
de gemeentebesturen zich in een zeer
moeilijken; toestand bevinden, tenge
volge van hel feit, dat het Gemeenle-
crediel bankier van de gemeenten
en provincies zelf niet meer over,
de noodige gelden beschikt om de ge
vraagde leeningen, toe te staan.
Thans schijnt men op den goeden
weg om deze belangrijke kwestie te
regelen.
De leeniüg met loten van een mil
liard, verleden jaar door het Gemeen-
lecrediet uitgeschreven is •■.iet schit
terend gelukt. De plaatsingen bedroe
gen nog geen 300 millioen.
Thans heeft een consortium van
banken de verbintenis aangegaan
1)" Onmiddellijk opnieuw 100 mil
lioen te onderschrijven, en 2) zoo
dringend mogelijk de overige 600 mil
lioen te plaatsen. Hierdoor zou het
Gemeentecrediet in de mogelijkheid
worden gesteld* zijn normale zending
te vervullen.
Onder deze kunnen geregeld wor
den de voorschotten welke de ge
meenten en provincies vragen om een
bijleg te kunnen toekennen aan de
werkloozen het toestaan van leenin
gen voor het uitvoeren van openbare
werken, welke een der krachtigste
middelen is om de werkloosheid te be
strijden, énz.
Dit nieuws, wij zijn er zeker van, zal
door al de gemeentebesturen met
vreugde ontvangen worden.
Hot werd meer dan tijd aan de ge
meenten de financieele mogelijkhe
den te openen om hun zware zending
te kunnen vervullen in dezen geweldi
gen tijd van crisis.
VERSCHENEN. Klein Liturgisch
kalender, ten gebruike der Geloovigen
van het Bisdom Gent. Boekhandel J.
Van Nuffel- De Ge.ndt, Kerkstraat, n.
21. Aalst.
Naai* men ons mededeelt fcal er 'in
Polen: een algemeene drijfjacht langs
de 800 km. lange Russische grens ge
bieden worden gehouden om de wolven
onschadelijk te maken die in' groote
kudden uit Riusland in Westwaartsche
ricHTing zijn getrokken en die groote
verwoestingen hebben aangericht.
Zij verscheuren paarden, schapen cri
ander vee en zelfs menscheri 'zijn ten
slachtoffer gevallen aan. deze hongeri
ge roofdieren.
Het verkeer tusschen de afgelegen
dorpen in de omgeving van Wilna is
alleen mogelijk in begeleiding van
goed gewapende personen.
Nadere bijzonderheden
De «Atlantique» reddeloos verloren
Hel ministerie van koopvaardij deelt
de volgende nota mede
De laatste ontvangen berichten lui
den dat de «Atlantique» als reddeloos
verloten beschouwd' 'moeten worden.
Duitsche, Engelsche, Nederlaudsche
en uit Cherbourg vertrokken schepen
spannen zich in om de bemanning te
redden.
Bleïi hoopt dat al de leden dof be
manning gered zijn.
De minister van de koopvaardijvloot
heeft dezen namiddag de bestuurders
der groote scheepvaartmaatschappijen.
en de bevelvoerder van hel Parijzer
brandweerkorps, ten zijnent ontboden
om er de onmiddellijke maatregelen te
bespreken welke de veiligheid der por.
sonen aan boord der schepen kunnen
verb ooigen.
Een tweede vergadering zal Blaandag
aanstaande in het Blinisterie yan
Koopvaardij 'plaats hebben.
BI. Leon Bleyer zal zich naar Cher,
bourg begeven om er. ter plaatse bel
onderzoek te leiden.
Gekwetsten en zieken van de
«Atlantique»
De Semafo'or van Le Havre beeft een
radiobericht, ontvangen, luidend dat de
stoomboot «Siërra Salvada» gekwetsten
en zieken van de Atlantique aan
boord genomen heeft en op weg was
naar Cherbourg.
Zij.n er toch slachtoffers te betreuren?,
Men spreekt van 20 tot 30 vermisten
■Drie schepen brengen naar Cher
bourg loden der bemanning van de «At
lantique» welke zij gered hebben.
De drie booten die de haven rond 9
Een zoo origineele als kostbare
zending.
De talrijke baanrijders &an Brussel-
Gent hebben gisteren een bijzondere
karavaan opgemerkt, samengesteld
uit een r.eeks groote auto-camions,di
op buitengewone manier waren ver
zorgd en overdekt.
Iedereen was nieuwsgierig te Weten
wat die zending inhield.
Uit bijzonder verkregen inlichtingen
vernam men later, dat die auto-ca
mions een reeks prachtige planten
vervoerden, uit de Koninklijke serren
van Laeken, door Z. BI. den Koning
aangeduid om te worden tentoonge
steld gedurende de Gentsclie Flora
lieën.
Het zijn prachtige specimens van
«Bïédinellas» waarvan het vroegtijdig
ontluiken te Gent zal worden verkre
gen. Daarom moet men die planten
vervoeren vooraleer zij zich volledig
ontwikkelen.
Deze «Blédinellas zullen' te zien
zijn, voor de bezoekers der Floralieën,
in de zaal, vroeger «Warme serre» ge
noemd.
Later zullen ër no.g andere plarileiï
aan worden toegevoegd, die ook van
nu af door Z. BI. don Koning werden
aangeduid.
Onder die planten Vermeldt' men dc
grootste en schoonste uithecmschc
«Fougëre», die men nooit in de Gent
sche Floraliën gezien beef'
uur dezen avond moeten bereiken, heb
ben aan boord: de «Ford-Caslle», 0
man; de «Ifcuhr» 86 man; de «Achilles>£
een twintigtal man.
Daar de bemanning nveer dan 200
man telde, zou men dus kunnen vree
zen dat een aantal hunner omgekomen
zouden zijn.
Het is echter mogelijk dat andero
schepen schipbreukelingen opgenomen
hebben.
Het gerucht loopt dal er twintig tot-
dertig vermisten zijn.
Men zal echter slechts het juiste be
drag der vermiste kennen wanneer dc
lijst der bemanning openbaar gemaakt
wordt.
Te Parijs
Paniekstemming der bloedverwanten
van de leden der bemanning
De familieleden der zeelui van dc
«Atlantique» komen voortdurend, heel
den namiddag, naar den zetel deq
scheepvaartmaatschappij, om pi* naar.
nieuws hunner naasbestaande te vra
gen.
Die hooge ambtenaren die Hen ont
vingen, maanden hen tot kalmte aan;
er 'Op wijzend dat nog nnts toeliet te
verklaren dat ex; slachtoffers te betreu
ren zijn.
Een ambtenaar der recderij is dezen
avond-van. Bordeaux naar Parijs geko* -
men rp-H de lijst der twee honderd zee-
lie dié' inscheepten te Bauillac, waaij
men vreest dat er, bovendien stow
aways aa'n boord war.en.
De voorzitter der maatschappij, de'
lieer Reytel, de hoofdingenieur M. Ni-
zerey en de sclieepvaarttoezichter Ct
Blazy, zijn reeds naar Cherbourg ver
trokken.
Aan het verslag van het «Interriatio
nale Bureel van den Arbeid» dal werd
ter hand gesteld aan dc leden van de
conferentie, die op 10 Januari a.s. hier
in Genève zal bijeenkomen, onlleenen
wij de volgende cijfers over de gewel
dige uitgaven die door de regeeringen
der verschillende landen, ten behoeve
van de werkloozen worden gedaan.
In Belgie stegen de 'Uitgaven van het
Noodtoestandfonds (uitsluitend ter. on
dersteuning van de huisgezinnen der
werkloozen arbeiders), tot ruim 365
millioen frank in 1931.
In Duitschland stegen de totale uit
gaven voor Werkloosheidsverzekering,
crisiszorg, gemeentelijke steunrege
ling, enz., van 1151 millioen mark in
1928 lot 29^3 millioen in 1931.
In Engeland, waar de uitgaven voor
verplichte werkloosheid reeds in 1924-
1925 rui^i 27 millioen pond sterling
bedroegen, werd dit bedrag iu de vol
gende jaren meer dan verdubbeld cn
de Bïinister van Arbeid heeft deze uit
gaven voor 1932-'33 begroot op 120
millioen pond sCerling.
In Italië is de totale opbrengst 'sinds
1925 meer dan verviervoudigd: 23 mil
lioen in 1925 en 115,6 millioen lire in
1930.
Ook in Nederland zijn' de uitgaven
voor vrijwillige verzekering in de laat
ste zeven jaren meer als verviervou
digd.
Datzelfde goldt ook voor de verplich
te verzekering in Polen.
In Zwitserland stegen de uitgaven
van 2,6 millioen in 1925 lot 4.3 mil
lioen 1926 cn in 1931 bedroegen deze
cijfers bijna 38 millioen'.
In deze cijfers zijn niet begrepen de
uitgaven van particuliere instellingen
van liefdadigheid.
Ondanks de onvolledigheid van deze
cijfers werpen zij toch een schril licht
op den geweldigen noodtoestand die er
over dc wereld heerscht.
In Groot Brittanje bedroeg hel volks
inkomen in 1931 naar schatting 3332
millioen pond en liet totale bedrag dal
aan arbeidsloon en salarissen werd
uitgekeerd 1709 millioen.
Zie vorvolfl onderaan volgende kolom
Eene afvaardiging bij NI. Jaspar
De algemeene raad der Belgische
Socialistische Arbeiderspartij verga
derde Woensdag morgen voor onder
zoek van den politieken toestand en in,
zonderheid van de door de regeering,
genomen financieele maatregelen.
BI. Emile Vandervclde maakte de
scherpste kritiek der nieuwe taksen cn
belastingen.
Nadat nog verschoidene redenaars
het woord hadden gevoerd, werd eene
dagorde gestemd in den zin der kritiek
van M. Vandervelde, waarin o.a. de ar«
beidende klas wordt opgeroepen tot
verzet tegen eene politieke van dic
tatuur en willekeur, die tegelijkertijd
de rechten van liet parlement en dë
levensbelangen der onterfden be«
dreigt.»
Staande de vergadering werd eene
afvaardiging benoemd om zich naar.
den minister van financiën te. bege
ven.
Van die vergadering maakten deel
MM. Vandervelde, Boucheiy or. Wau-
ters, voor het bureel van den Alge-
meenen Raad en verscheidene volks
vertegenwoordigers uit de groote cen
tra, waar tusschen BI. Eekeiers, vooi;
Antwerpen.
Deze afvaardiging werd te 3 uur,
namiddag ontvangen door BI. Jaspar,
die a"kte nam'van hare verklaringen..
Na de ontvangst kwam de afvaardig
ing bijeen'in een lokaal der Kamer.
Voor de werkoloozenonderstouning
moest derhalve 3,7 percent van Het
volksinkomen en 7,3 percent van liet
totale bedrag dat aan loonen en sala
rissen werd uitgekeerd, worden. opge-«
bracht.
Voor Duitschland bedrpeg Het volks
inkomen in 1931 ongeveer 57,000 mil
lioen mark, terwijl aan arbeidsloon 33.
millioen werd uitbetaald, zoodat onge
veer 5,2 percent van bet volksinkcmen
cn ongeveer 9 percent van het uitbe
taalde loon voor wcrkloozenzorg weed
uitgegeven,
