Dubbel Extra of Janverdi
Confectishuizen Gobr. ELiAS
Tegen de Maagkwalen
Plaatselijk Nieuws
Katfestraat, éi en él, AALST, Telefoon 1157
HEEREN,
Reis van den h. R. fóöeyersoen
naar Engelsoh-lndtë
MADELEINE
Kunstfeest Rood Kruis
nvra fki ns
RoyoHBoek Royal-ila
Royal-Slaul
Brouweri] M ROY
Indien (fij lijdt aan brand, oprispingen, hrakin-
jren, uitzetting of zuren, inoien gij na de eet
malen zwaarten hebt, in de maagstreek. I>a-
jpraef dan do Magnésie Bismuré. Bijna allo
maagkwalen worden veroorzaakt door een
'overtollig verzuren van het maagsap. Do Mag
nesia Bismuroe houdt do ontsteking dor
toiaagv liezen tegori die ver wekt wor dt door de
gisting van het voedsel on belet de vergiftiging
Van domaah. De MagnésieBismuróo het echte
alcaiisch geneesmiddel dat door iodoreen, zelfs
door de teerste magen verdragen wordt, be
vindt zich in poeder of tabietten in allo apoth-i»
kon aan den prijs van fr, 7,50 en fr. 13,50.
Priesterwijding in Missieland
Uittreksels van brieven
13-10-'32.
Klokslag twaalf verlaat de auto de
jBtad Aalst.
Het huis, de straat, de stad, do
jslreek, alles vlucht weg achter ons.
Weemoedig om het vertrek voor een
7.00 lange reis, hecht de blik zich een
laatste maal aan het bekende land
schap.
1,30 u. De sneltrein voor Parijs zet
zich in beweging, onverbiddelijk voert
hij ons weg en breekt te vroeg bet af-
scheid van de geliefde wezens die we
voor zoolang moeten verlaten.
Nu reeds is de groote reis begonnen.
We overschrijden weldra de Fiansche
grens; groote vlakten zonder boomen
"wijzen ons liet vroegere front. Weldra
vliegen we de eerste hofjes uit de om
geving van Parijs voorbij. Van ver zien
we do Basiliek van Monl-Martre die de
Grootstad belieerscht.
Ilnlf zes, 't is koud, 't regent, 't is
donker; door den Chaos van het Parij-
Bche verkeer bereiken we de statie van
den P.L.M.
'De trein van 7,30 voor Marseille
schommelt ons zacht in slaap.
14-10-'32.
Van af 6 uur in den morden» is ieder
een wakker; liet weder schijnt teler.
Om 7,30 rijst Marseille voor ons op
onder een stralende zon.
Aan liet uiteinde van de Cannebiere-
laan ligt de haven. Schitterend in het
morgenlicht verschijnt ons lusschen de
andere sloomers de fantastische, witte
gedaante van de «Strathnavcr».
Do steamer meet 22.500 ton en werd
in 1931 door de Engelsche «Peninsalu-
re and Orient Company» te water gela
ten en opgetuigd voor toeristische
doeleinden.
Alvorens in zee te steken moeten we
toch oen bezoek brengen aan het hei
ligdom van Notre-Dame de la Garde: ge
bouwd op den. top eener rots, belieerscht
de stad en rccde.
Wat i-s er hot uitzicht prachtig. De
gloedvolle blauwe zee is er omgord
door een witten bergweg, terwijl enke
le kilometer ver in zee, een eilnnd op
duikt als een eenzame wachtpost voor
de haven. De kapel is vol ex-volos; en
als goede kristenen roepen wc er de
bescherming in van de «Stella Maris»:
«Ster der Zee
15-10-'32.
Houd 0,30 u. na een zeer rumoerigen
nacht verlaat de hoot vol majesteit de
de haven, men voelt in hem een macht
trillen die slechts vraagt om zich te
ontplooien.. Men ziet het., de Steamer
is hier niet in. zijn passende omgeving,
wanl zijn massa verplet alles, en ver
geleken met hem is alles in de haven
nietig en klein.
Hij laat het eiland achter zich en
tij no vaart versnelt. Met zijn scherpe
voorsteven snijdt hij door de golven,
die hoog opspringen latigs zijn flan
ken als om hun domein te verdedigen,
maar hij stoot ze terug in sprankelen-
tien diamantroven.
Na het ontbijt of «Breakfast» be
zichtigen wc de boot. Om de 1000 pas
sagiers te voldoen die gcflurende we
ken aan boord gaan verblijven, hoeven
er alle soorten vermakelijkheden te
zijn; buiten de groote eetzalen, zijn er
salons, rook- en feestzalen, leeszalen,
speelpleinen, zwemdokken ook kin
derkamers voor de talrijke kinderen
die aan boord verblijven.
Alles is hier Engelsch, 't is als een
drijvend hoekje van Engeland. Engel
sche keuken, Engelsche hoogere De-
dienden, Koloniale dienstknechten, ne
gers voor het zwaar werk; voor den
dienst Singbaleezen, tt.z. inwoners
van Ceylon alle passagiers zijn En-
gelschen, ook het confort is Engelsch.
13de Vervolg
Werkelijk, zei hij bij zich zeiven
om zulk eenen schat te versmaden,
om dien niet te waardeeren, moet
Maximiliaan blind of krankzinnTg zijnl
Indien ik de echtgenoot van Jeanne
ware geweest, ik zou liaac aangebeden
hebben.
En terwijl hij weder zekeren dag
xnet zijnen broeder sprak, berispte hij
hem liefdevol over de weinige gene
genheid, die hij zijne vrouw toedroeg,
en de verlatenheid waarin bij baar liet
"zooveel te meer dat het gewichtig
tijdstip, waarop de Hemel haar eenen
telg zou schenken, aanstaande, ja al-
lernakendst was. Graaf Maximiliaan,
in plaats van deze broederlijke verma
kingen met liefde aan te nemen, ver
wierp ze hardvochtig, hoonde Gilbert
op bloedige wijze, waaruit een twist
pntstond, dfe geheel liet hotel in Fep1
ien roer zette, en die voor rovolg had
dat twee broeders in tweegevecht te
brengen.
Ongelukkiglijk' bad men dit alles
aan de gravin bekend gerftaakt, en nog
denzelfden nacht bezweek zij, na het le-
pen aan «ene dochter geschonken te
hebben.
iDes anderendaags had liet tweege
vecht plaats in eene der zalen van hel
jfctel. Graaf Maximiliaan werd gewond
\n viel als dood let aarde; Gilbert, dit
Wannéér we terug aan dek komen
nin.g nazendt.
Het weder is friseh. De zeelucht
scherpt den eetlust en lfet is met
vreugde dat we het klaroengeschal
liooren, dal het middagmaal of
Lunch aankondigt,
verdwijnt Marseille aan den gezicht
einder en er boven, staat Notre Dame
de la Garde, die ons 'een laatste zege-
We zijn 'het scheepsleven reeds ge
wend Wat een verandering in twee
dagen
Deze avond zagen we de grillige rot
sen van Corsica onder maanlicht en
ook Sardinië. Tusscben deze twee ei
landen in komen we in -Ie Tyrrheert-
sche Zee en stevenen nu ;echt op de
Straat van Messina aan,
16-ÏO-'32.
Dezen morgen is het weder somber,
maar de zee blijft kalm. Rond den
middag als we in de Italiaansche wa
teren komen, wordt het warmer.
Om 1,30 u. verschijnt links van ons
het eiland Stromboli» met den vul
kaan van denzelfden naam, en rechts
de cLiparische eilanden1.
Een uiur la!er rijzen, voort ons de
kusten van Italië en SicüiÖ op uit het
blauwe water, ze vormen* slechts eene
massa en onze boot vaart er met groo
te snelheid heen.
Weldra zijn we langs alle zijden
omringd door de rotsen en nog steeds
zien. we de straat van Messina niet die
Italic van Sicilië scheidt. We zien geen
uitweg en zijn benieuwd waarheen
het gaat. Eindelijk om 4 uren varen
we een. smalle doorgang in. Rechts
hebben we Sicilië met, de stad Messina
links de rotsachtige Italiaansche kust,
bekroond met een wcelderigcn plan
tengroei. Een bergweg in de flan
ken der rotsen verbindt ae verspreide
lachende dorpjes.
We varen langs de Italiaansche
kust tot ongeveer half zes en zien
reeds in het donkere gebergte de
lichtjes der dorpen pinkelen als zoo
vele laag hangende sterren.
We zijn int do Ionische Zee, de he
mel blijft overtrokken, een bries
brengt ons bij vlagen een lauwe adem
tocht uit de Sahara.
De zee wordt woeliger wc zijn in
de Middellandsche Zee.
Na.het avondmaal Diner danst
het schip reeds tamelijk erg, zoodat
ér weinig volk in de salons is ieder
een gaat naar bed.
17-10-,32.
In de Middellandsche Zee Op de
hemelsblauwe, kalme zee glinsteren
zilverwitte golven. Het weder is nog
altijd warm maar het is beter uil-
st.aanbaar dank zij het lichte windje.
Ook vinden we vele passagiers die
rusten in het koesterend zonnetje.
Iedereen, is in zomeckostuum en het
dek lijkt wel een. badslad in volle sei
zoen.
Ron.d 4,30 u. varen we voorbij het
eiland Crela laatste wachtpost van
Europa.
18-10-'32.
Het weder blijft prachtig, alhoewel
bet een weinig 'frisscher is. Vandaag
zullen we met twee nieuwe vastelan
den tegelijk kennis maken Afrika en
Azië want dezen avond zal onze pak
ketboot aanleggen in Port-Saïd
Egyptische stad aan "den ingang van
het Suez Kanaal.
We zullen er om middernacht aan
komen. Nochtans zullen we de stad
kunnen, bezoeken want alle winkels,
hotels enz. blijven open. We zullen
kennis maken met die Afrikaansche
stad, vol zenuwachtige bedrijvigheid,
daar samengetrokken door het landen
en het voorbij varen van de booten die
dienst doen op de Oogtersche zeevaart
lijnen.
Reeds zijn de Egyptische kusten in
't zicht en vermeerdert de warmte.
De avond valt. Rond 11,30 u. legt het
schip aan te Port-Said. Enkele inland-
sclie knapen vermaken zich met rend
de boot te komen zwemmen. De reizi
gers werpen muntstukjes in zee, die ze
met wonderbare handigheid w* ten te
vatten. We gaan aan. wal. Niettegen
staande het late uur zijn alle winkels
open, Port-Said lijkt wel één uitge
strekt. warenhuis. De stad is een der
Wereldkruispunten waar alle rassen
vertegenwoordogd zijn. Nóchtans be
waart ze haar eigen Afrikaansch ka
rakter: huizen met balkons, smalle
straten, Palmen en Mimosas.
't Vervolgt.
Om aan de vraag- van talrijke Klienten te voldoen heeft
de BROUWERIJ DE GHEEST van AALST besloten
het Ou'ïibel Extra Oe fxheesf, door alle Aalstenaars
gekend onder de naam JanwarsJï, weer uit te leveren.
Wij denken dat het onnoodig is nog den roem te maken
van dit van ouds gekend, zwaar en lekker bier. Wij geven
aan de JaitverdioBaeffoebfoars slechts eenen raad,
namelijk niet te lang te wachten hunne bestelling te doen
aangezien de voorraad Jandwerdi niet al te groot is.
Het DuSsba! Extra zal uitgeleverd worden in vaten
en in flesschende Klienten welke zouden ledig
champagneflesschen hebben (groote of kleine) kunnen ze in de Brouwerij laten vullen en stoppen.
De bestellingen worden van heden af aanvaard in de Bureelen der Brouwerij, waar de inlichtingen
betreffende de prijs ook te bekomen zijn.
2485 HET BEHEER DER BROUWERIJ DE GHEEST N- V-
Zcntfagpusft Deapotheken zijn
aller open tot 's middags. Zal 's namiddags
alleen open blijven, de apotheek van M.
Van Assehe, Moovselbaan.
N. B. —De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
i?oop de RaMÜualiieSton
Zal allaan open zijn van 's middags
tct 8 ure 's avonds. De Apotheek
Volksverheffing. 28, Korte Zoutstr,
Nieuwjaarsgiften voor den Paus
Ontvangen ten bureele der Volksstem
Naamloos, Aalst 20 fr-
Tooneelactée en Jubileumviering
Heden Zondagen morgen Maandag zil het
Koninklijk Zang-, Tooneel- en Letterkundig
Gezelschap 't Land van Riem in feest zijn.
Heden Zondag geeft het een prachtopvoe-ing
van het delicate toon*elspel Het Masker,
van Willem Putman, gevolgd van het blijspel
net za -g vnn Van Poene Een Schat van
een Vrouw.
Morgen, Maandag, is het Galavertooning.
gedurende dewelke (onmiddellijk na de opvoe
ring van «Het Masker») do Heer Jozef Arys,
Voorzitter van den Kring, zal gevierd worden
om zijn 35-jarige zeur vruchtbare acteursloop
baan in den schoot van dit bloeiend Gezelschap.
Kaapten ten lokale «'tLand van Riem.
of aan 't winket inden Schouwburg, voor zoo
veel er nog besohikbaar zijn.
Aftroggelen* ij. Zekere B. J, doet tegen-
wooidigin de stad de ronde om gold op te
halen. Zoo wist hij een winkelier uit de Korte
Zoutstraat 70 fr. af të do»n om zoogezegd een
voordeelIgen koop te kunnen dosn. yan een
ander persoon wist hij op dezelfde manier 40 t.
los te maken. Klacht word door verscheidene
personen bi] do pollcie neergelegd diu B, J.
onderhoord heeft. Deze verklaart flegmatisch
dat hij h«t geld ophaalde om te kunnen drin
ken. Oppassen zei dus de boodschap zijn. Het
gerecht zat zich natuurlijk met het geval bezig
houden en B. J. bet< ro manieren leeran,
Bedreiging»" en verwijtinijen.
De geuatmde De W., woonachtig in onze stad.
had tegenover zekeren Heer S. J., een deftig
burger, reeds versoheidena malen bedreigin
gen g-uit on leelijke verwijtingan toegebracht.
Heer S. J. wae echter nooit in gelukt hierbij
getuigen te kunnen o proopen, Nu was De W.
zoo onvoorziohtig zijn spelleken te herbeginnen
in het bijzijn van ondere personen en om zich
belangrijk te maken scheidde hij M. S, J. n iet
alleen uit. maar bedreigde hem aelfs met dea
dood. Nu heeft M. S. J. ham bij zijn tong ge
pakt en klacht ingediend bij de policie die
proces-verhaal heeft opgesteld,
Eene O i© wéinig
Wie maar even de lijst heeft overioopen van
de prachtige prijzen welko heden, Zaterdag
avond, op het Jubileumb&l van dsn V. T. B.
worden verloot, zal wol onmiddellijk vastga-
stold hebben dat ze «am;-n een waarde van bij
de 4000 fr. vertegenwoordigen. Aan hel getal
dat we gisteren vermelden ontbrak eenvoudig
een nul. Aan het feest van heden avond zal
niets ontbreken.
REIS NAAR BEAURAING. Voor de
reis van Maandag 9 Januari zijn nog
enkele plaatsen beschikbaar. Vertrek
te 12 ure op de Groote Markt.
Voor inschrijvingen en inlichtingen
zich wenden Garage De Saedeleer,
Koophandelstraat, Aalst. Telefoon 628,
Prijs der reik 4p frank.
Koopt Uwe Pardessus bij da GEBROEDERS ELIAS,
Daar vindt ge de beste modellen en do laatste nieuwe modekleuren
en aan de laagste prijzan.
GROOTE KEUS" VAN KOST U MEN, 1886
SOLSjETJ s Psrdssssas wmt af 95 fa*.
HUIS GEKEND VOOR GOF.D VERZORGD MAATWERK
iirv -4. x_rjFUjasrsr.
ziende en in. 't gedacht verkeerende dat
hij zijnen broeder had gedood, verga
derde inderhaast 'eenige waarden, stel
de in het geheim aan Honorine, de
vrouw dve de gravin verzorgde, eene
aanzienlijke som ter hand, om voor het
kind te zorgen, en. verdween zonder het
minste spoor achter te laten. Maximi
liaan echter, die slechts eens onbedui
dende wonde had bekomen, deed het
kind, onder bestatiging van twee ge
tuigen, opschrijven in hel register van
den burgerlijken stand onder den
naam van Maleine-GenóVeva, dochte?
van Maximilia/an de Vadan en Jeanne
de Viefville, zijne echt.genoote. Ver
volgens deed hij zich naar zijnen ban
kier voeren.
Hier vernam hij dat zijn broeder
twee uren te voren eene aanzienlijke
som was komen nemen. Zulks verwon
derde hem niet het minst, hij had er
zelfs op gerekend.
Op zijne beurt liet Rij zich gelden
uitbetalen en vertrok vervolgens weei?
naar Complègne.
Honorine had haar geheugen geraad
pleegd omtrent namen van vrouwen,
met wie zij wel eens in betrekking was
gekomen, toen zij nog het beroep van
vroedvrouw uitoeTende. Zij herinne'röo
zich nu eene arme TToerin, **:ier eer
lijkheid boven alle verdenking verhe
ven was, en meende dat zij het liaar
toevertrouwde wicht aan geen betera
handen kon overlevern.
Deze vfouw, de echtgenoote van een
kleinen boer uit Nanteuil, wa3 moeder
van een huisgezin ea heette Julia Van-
darn.
Zij zou geen oo'genblik aarzelen zich
ter beschikking van Honorine te stel -
Leu, die haar meer dan welstand, die
haar rijkdom kwam brengen vijf
tig duizend franks.
Toen heer de Vadan teruggekeerd
was, wilde Honorine hem haar plan
mededeelen. -r s
Reeds bij de eerste woorden, yiel hij
haar in d-e rede r
Wat gaat mij dat aan i zegde hij
norsch. Ik wil daar niets van weten.
P,at dit kind verdwijnef... dat het voor
mij zij alsof het niel bestond 1 ik her
haal het u, dat Is alles wat ik verlang.
Ziehier de som; vijftigduizend frank,
die bestemd is voor de min, die gij ge
kozen hebt... Verder een gezegeld ve!
papier voor den kwijtbrief. Het overi
ge is mij onverschillig.
Hierop begaf de graaf zich naar zij
ne kamer.
Tegen vijf ure moest het besteld®
tijtuig gereed staan en bij den koetsier
wachten.
Zij vond het rijtuig, met twee paar
den bespannen om vlug de zes uren af
te leggen, welke-5 Compiègne van Nan-
teuil verwijderd was.
Tegen acht ure kwam Honorine te
Nanteuil aan.
Zij was piet het Kindje .uitgestapt*
SfiSXOlgit i
Vergeet niet dat op Donderdag 12 Januari
a. 8. om 7u3U in den Stadsschouwburg, een
Recital zul plaatshebben van Oude en Nieuwe
Gezangen - uitgevoerd in aangepaste kleedij
door Mr en Mevr- Hebden,twee artisten die
overal den meesten bijval genieten, Wie nog
geone kaarten heeft, kan er zich aanschaffen
bU Mejuffer Cailebaut, 5, Botermarkt,
In allo weigehouden kof
fiehuizen bestelt men da
NiineraleWatsren vanSpa
In het belang uwer ge
zondheid eischt hot merk
SPA MONOPOLE
waarborg van echtheid
Depot: Statieiti'aai.8, Aalst. Tel. 1172
Syndlkaat der- Meest rs Sohrijnwarkers
en tüeubelmakers van Aalsl en
Omliggendé
Onzo 9o voordracht over bouwkunde zal
plaats hebben, Maandag &anstaand'\9e Januari
in ons gewoon lokaal, Kerkstraat 27 t. s,
Aangezi'-n do voo-draoliten steeds belang
wekkender worden, doet h >t Qbestuur een be
roep op al do meesters uit hst bouwbedrijf om
van do enk'lo voordrachten dia nog zullen
gegeven worden te komen genietsn.
Het is voor ons allen van het allorgrootste
nut.
De secretaris, De Voorzitter,
Th, De Maeseneer. A. V. d. Eynde
VERLOREN port°f«uille, inhoudende pa
pieren. gaande van Vrijheidstraat langs School
straat. Terug togan belooning, Esplanade,
tor stede. 43
Verlopen door werkman zijn weke.
lijksch loon, gaande van den Tragel,
Dfrkmartensstraat, Koolstraat. Goede
belooning aan den terugbrengor, Vre-
dosplein, n. 3, Aalst.
MARKTPRIJZEN
Aalst, 7 Januari 16S3.
Creembotor fr. 23,00; Bot«r 22 00R|»ron per
stuk 9,60-0,65 Kiekens het koppel 80,00-35,00
konijnen per kilo 9,00-10,00; 105 Viggens het.
kopp'd 6O0-700; RundvR soh met beenen 15,50
Rundvloesch zondoc beooen 17,00Varkens-
vleesch 17,09
De Plechtige JAARDIKN8T voor da
zielerast van wijlen
Julius BKYSELEH
zal gazongou worden p Maandag 9 Janu
1933 ie 9 ure mor en a in tie Parochi.le
Kerk van en H. Jozef.
SPORT
VOST BAL.
N/MU3 EEKI.OO
In alle suppórterslokslsn gasn da Insch'rU
vingen voor den ipecialen train vlot hun
Honderden supporters van Eendracht sttsn
klaur om hunne wit zwarten te steunen in den
zaer lastigen kamp.
Spelers, er wacht u ginder een reuzen strijd
Gedurende 99 minuten zal er moeten hard ge
zwoegd worden. Begint vlug van aan de eerste
minuut af 1 Valt don bal aan en laat Eekloo
geen kans om zijn spel op te dringen. T'
kostelijke punten I
Ticketten voor deze matoh ten lokale Een
dracht, Stfttiepleln.
Konden we maar winnen I
Wit en Zwart.
GEVRAAGD voor breigoed magazijn,
goed® geranle op de hoogte van Handel
drijven. Schrijven bureel A.X. 21
TE KO )P Kapuiachien (M oen us Back)
zoo go. d als nieuw. Zich te bevragen bij
Vicor Sergeant Schoenfabriek, Binnenstr.
T/S, 46
Th KOOP koeiinest. Zich te bevragen bij
René Yermoesen, Sint Job, aan de Kapel,
Aalst* 14
TE KOOI' PisOauc gt'aaf merk
ArizAa, zoogoed als nieuw met luxe-mea-
boj in ao.'jou. Schrijven ten bureele van
H:H nnd« de 1 »r«r* O. V. H. 2479
'i hüi per Occasie eene Stoof.
I.naug Do Blifck, 16 TS 36
UIT TER HAND TE KOOP Werkmans
buis gausch vernieuwd voorzien van Eleo-
triek, Gf.z en Stadswalen g.-legen H<>ve-
nb'rsstraafc, 71. Onmiddellijke Ingebrnik'r*-
(ling. Voor sleutel zich wen len Witidm en-
straat. 6 TiS, 37
II i Tiiti HAND TE KOOP Schoon
Nieuwgebouwd Woonhuis geschikt voor
allen Handel gestaan hoek Gent*cheste3n-
weg en Sta Ancalaan. Ook een klein Bur-
srorshuis reheel in or e. Zich bevragen
Voovi-itzich'sirnat 66. T/S. 38
TE KOOP j Volledig hsrbefggerW met
banken, stoelen en tafels, of ieder afzonder
lijk naar belieft», ateeok alle betonwerk en
bonwgerief, eeaasnt, cérabes en ceramique
tichels bij Jos. Podevyn, ha adelaar, Moor.
sel. Telefoon 522- 47
DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF.
algemeene uitverkoop van meubels aan
veordeelige prijren, alsook een salon van
oudheden. Alle dagen zichtbaar bij Guste af
Bo el-De Ha ie. Ingang laujjs de deur, Zon-
nestraat, 86. Aalst. 42
UIT TER KfiND T2i KOOR
Te Erembodtgom-Terjaden, Drioscb,
Werkmansbuis met keuken, twee slaap
kamers en schotelhuis, groote icfiuur, keol-
kot. kiekenkot, varkenskot en koeienstal.
Onmiddellijk in gebruikiroding. Zich te be
vragen bij Albert De Gendt, Tarjodeo. Dries
43.1
TE KuOP Een Niuewe Groens-lkar bij
Richard Da Wit. Ouden Dende mondschen
Steenweg, 134 T/S. 39
TE KOOP Auio C 1011 Chevrolet 1932
Draagvermogen 2b00 Kg. gebold 16'JLO
km. ie evraven K-r-ebroeckstr. 40 T/S. 40
TE HUREN gemeubelde kamers met
pensioen, heel genoeglijk, midden der stad.
Voor inlichtingen zich wendenNieuwstraat
47. Aalst 18
KUIS TE HUREN, te bevragen Den-
derstraat 58, Aalst. 2311;
TE HEREN. hchoon Burvershuis met
inrijpoort te Aalst. Keizerlijke Plaats, 42.
Te bezichtigen Dlnsdatr, Woensdag cn
D nderdag iu é»n n«n»idd»g. 2404
TE HUREN SCHOON BURGERSHUIS
G aanmerkt, gansch modern ingericht, (,az,
pomp-, regen- en etsdswater. Vrij 15 Jan.
rap^n Mo'endries, 7. Aalst. 6
CAFÉ TE HUREN Naearethetraat, 47,
A 1st, Zich to bevragen Sint Jansstraat, 62,
A a 1st, 13
TE HUREN Ta AALST, schoon woon
huis met werkhuis. Ingang inrijpoort kun*
nende dienen air. auto to gareer^n. 5 minuten
afstand van Je statie. Schrijven tm bureele
l&zar onder de lett?r B. 41
TE HUUR: Nieuwgebouwd H.mdelshuis
met afzonderlijken inganr, dienstig voor
alle bedrijven, boek Cspucien^nlaan en
Geutsche eteen weg. Te bevragen F'rma Is.
en G. De Nul, Gentsche straat, 151, t. s. 44
hUIS TE HUREN, Kerrebroekstraat, 40
to 45
HUlSMOHLiKRS BEMI T UW PKü-
FIJT. Voor uwe vleesch waren van ie kwa
liteit wendt u tot de 2258
Beenhouwerij-Spekslagerij
D*a<irmsnd,ch9st««nwa|, 212, Aalst.
Prijzen buiten nlle eoneurrentie.
Sestf a waar kast het minst
Gaade waan ppijst zichzelf
WIEZE bij AALST
TtMoon Dindernionds 152
VU
Tel,Aaltt 841.
