I
Bielstr.Renl. v. Deciermond
De
voldoening van
SUNLIGHT
ZEE P
kraaknet waschgoed
Jozef Moens de Hase
Ceciliaan De Kegel
RIGO JANOS
SLAGEN. Van Lierde Hippoliet van
Ze'o heeft maar een slecht karakter. Op 10
Juni 11. zag hij kinderen spelen nabij zijn
haag. Zij vangden meikevers. Dat kon lijj
niet lijden en gaf een hunner den kleinen
Van der Vincken Robert een geweldige
slag op het hoofd. De kleine kon gedurende
verscheidene dagen de school niet bijwo
nen. Dit kost aa:i Van Lierde 350 fr,
Schuddinck Gustaaf van Schoonaarde
stond op 25 Juli 11. te wachten op iemand,
toen Van.Hauwermeiren Adolf van Schoon
aerde daar voorbij kwam en zonder de min.
ste rede naar Schnddinok sprong om hem
drie viustslagen in het aangezicht toe te
brengen, Die brutale daad kost aan Van
Hauwermeiren 210 fr. boet voorwaardelijk
Roels Philemon van Wetteren leeft in
onmin met den genaamden Huylebroeck L,
Op 6 «Juni 11. ontmoette hij zijn vijand,
alaraede dezea vrouw. Hij begon met den
man te verwijten en eindigde met de vrouw
een slag te geven Daarmede was de haat
van Roels gekoeld, maar dit kost hem thans
210 fr. boet.
RUITENTIKKER. Cordeman Emiel
van Bevoren Waes komt niet goed overeen
met zijn gebuur. Op 13 September gil. go
raakte hij er mede in woordenwisseling
om zijn gramschap af te werken kreeg hij
het ongelukkig gedacht, twee ruiten van
het huis, bewoond door zijn vijand, stuk te
slaan, Dit koet hem 210 fr, boet.
SMAAD, De Graaf Levi van Moerzeke
kan den politiekommisaaris zijner gemeente
niet goed lijden Op 9 October 11. ontmoette
hij den gerechtsdienaar en hij vond het noo-
dig hem uit te maken voor luierik. Di
grofheid moet De Gfaef thans betalen met
280 fr. boet-
DUI VENLIEF HEBBERS OPGEPAST
Op 12 October 11. kreeg Van Duyse Ach
van Lokeren het bezoek van de gendarmen
Deze stelden vast dat hij geen toelating
had tan den burgemeester om duiven te
houden, alsook dat hij nagelaten had een
hoklijst te houden. Van Duyse wordt ver»
wezen tot 450 fr, boet voorwaardelijk.
VERHELING. Van der Slycken Vict-
van Zele kreeg tusschen den 8 en 13 Oogst
een vroemde duif op zija hok. In plaats van
ze aan te geven aan de bevoegde overheid
hield hij ze voor hem. Die oneerlijke ban
del wijze kwam uit. Van der Slycken zal het
betalen met 210 fr. boet voorwaardelijk ge
zien zijn goed verleden,
ONEERLIJKE KEREL. Een die ver-
schoot was Frauck Louis, toen hij op
Mei 11; vaststelde dat zijn roeiboot verdwe
nen was.
Op 7 Mei 11. kreeg de gendarmerie van Den-
dermpnder' klacht van een inwoner van
Grambergen over de handelwijze van een
onbekende persoon, die daags te voren naar
den prijs w;is komen vragen van een roei
boot. 't Akkoord over den prijs; vroeg hij
den scheepsmaker een bootje tö maken mits
een oud roeibootje over te nemen voor de
som van 800 fr. De inwoner van Grein-
bergen beging de onvoorzichtigheid hem
nog 200 fr. te leenen. Na vruohtèlöós wach
ten deed de Grembergenaer klacht en zoo
kwam het uit dat een genaamde Groes van
Antwerpen het bootje van Frranck gestolen
had en daarenboven den Grembergenaar had
opgelicht voor 200 fr, Dat alles kost aan
Croes drie maand gevang en 700 fr. boet.
Men verzoekt ons het overlijden le
melden van den Weledelen Heer
Reserve Kapitein bij het 2e Linie,
Ridder der Leopoldsorde,
Rlidder der Kroonorde,
Oorlogskruis met Palmen,
Yzerkruis, enz.
geboren te Aalst, den 17 Februari 1891,
en godvruchtig overleden te Rabat
(Marokko) den 20 Januari 1933, voor
zien van al de Rechten onzer. Moeder
de H. Kerk
Be teraardebestelling heeft' plaats
gehad.
Ben plechtige dienst, waartoe TJed.
vriendelijk uitgenoodigd wordt, zal
plaats hebben den 3i Januari 1933 om
.10 u. in de St. Michielskerk te Gent.
De Damenmissen zullen gelezen wor
den in dezelfde kerk van 10 tot 12 u.
Er zullen geen doodsberichten ge
zonden worden.
Da Familie CORA EL
De Familie CLINCKAERT.
melden U met innige droefheid het afsterven
van MIJNHEER
weduwnaar van Mevrouw
EUGENIA CLINCKAERT,
Lid van verscheidene godvruchtige
Genootschappen,
geboren te Aalst den 21 November 1875, en
aldaar overleden den 19 Januari 1933,
voorzien van. de H. H. Sacramenten
De teraardebestelling heeft plaits gehad.
De Plechtige Li ik^ienst zal plaats hebben
in de Dekanale Kerk van St Martinus op
Woensdag 25 Januari 1933 te 9 ure,
De Yrouwmis onder de Vigiliën.
Een tweede Dienst van Barmhartigheid
heeft plaats Donderdag 26 Januari 1933, te
8.ure in dezelfde kerk.
De Gregoriaansehe Missen zullen gelezen
worden in de kerk der Eerweerde Paters
Capucienen, te Aalst.
Na een halven dag aan de waschkuip te hebben
gestaan zult U met een waar genoegen uw
schitterend wit linnen bewonderen dat in
SUNLIGHT-sop werd gewasschen. Tevreden
en fier daar U weet dat uw linnen werkelijk wit
is, dat geen draadje door het wasschen werd
aangetast en dat U tijd noch krachten aan wrijven
hebt verspild. Dit genoegen is de belooning
van hen die wasschen met de beste zeep
SUNLIGHT. Ik <4>n
De goede hoedanigheid der SUNLIGHT zeep
laat U toe ze voor het toilet te gebruiken, beproef
ze en U zult vaststellen dat zij uwe huid zacht
en fijn behoudt.
EEN ZUIVERE EN GOEDE ZÈEP VAN OLIËN
UIT BELGISCH CONGO VERVAARDIGD
ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL.
Syndikaat der Meesters Schrijnwer
kers en Meubelmakers. De 11e voor
dracht over bouwkunde, die heden
Maandag 23 Januari moest plaats heb
ben, wordt wegens ziekte van den heer
Pi ens tot een later te bepalen datum
verschoven.
Belangwekkend Nieuws
Da jaarlijksche retret voor de Derde Or-
delingen van St Franciscus ook voor bui
tenstaanders) moest verschoven worden.
r oorzake d<>r H. Elisabethfeésten. Zij
worden gehouden van 23 tot 29 Januari.
Een heel talrijke opkomst wordt in de
Kerk der EE. Patera Capucienen verwacht,
eiken avond, te 7 uur, voor het Lof en de
sermoenen, daar deze laatste gepredikt wor
den dooi E. P. Martialis, nu Gardiaan te
Brugge en best door de Aalstenaars -gekénd.
Iedereen waardeert dien kranigen en zoo
welbespraakten Pater, zoodat heel talrijke
geloovigen hem zullen willen terug aanhoo
ren, te hunnen goede.
Voor de sluiting der retret ia het Zondag
s. 29 Januari, te 7 1/2 ure, algemeene
oommuniemis en 'a namiddags te 3 uur,
plechtig Lof waaronder Pauselijken zegen.
Onmiddellijk daarna, le 3 1/2 u, krijgen
wij een heel verzettelijken avond, in da
Feestzaal der Derde Orde. niet het optreden
van de Vlaamsehe Trio uit Brugge, die
met zijn boeiend en humoristisch reperto
rium, gansch Vlaander-m door, uitbundig
succes oogstte. Iedereen is welkom.
Tusachenin Tombola voor de kinderen
(goboren tusschen Januari 1922 en Deo.
1928) der Derde Ordelingen.
Elk zegge het voort.
KUNSTVOORSTELLING
in den
STEDELIJKEN SCHOUWBURG
op Dinsdag 24 en Wopnsdag 25 Januari,
le 7 ure,
In eenen tijd als dezen, waarin jacht
wordt gemaakt op sensatie-stukken op
s'ukken welke de verbeelding der toe
schouwers op hol brengen, of op zijn minst
genomen, toch prikkelen en ongezond aan-
"oen, is 't een verblijdend nieuws te mogen
vernemen dat het ons gegund wordt, de
Kunstvoorstelling "Rigo-Janos» te mogen
bewonderen en genieten. De opvoering van
dat spel zal een waar genot zijn een genot
voor hart en ziel-' En benevns de zelfvol-
loening welke men zal meedragen, zal m"n
tevens nog de overtuiging hebben, dat men
heeft meegewerkt aan een goed liefdadig
erk,
Het is dan plicht voor ieder rechtgeaard
mensch eene der twee opvoeringen bij te
wonen, eerstens omdat de kunstvoorstelling
in Aalst een groot succes moet zijn, en
tWAedensom hulde te brengen aan de beide
teurs Willem Putman en Louis De
Vriendt.
Prijzen der plaatsen 5. 8 en 10 fr.
Kaarten zijn nogte bekomen
Bij Mevr C, Pilate. Nieuw straat, 24. Aalst,
en aan den ingang van den Schouwburg,
PLECHTIGE TI-R AAR D EB EST E LLING
Verleden Zaterdag namiddag had d
plechtige teraardebes elling plaats van den
Hr De K*gel Ceciliaan, in leven o. m, on
dervoorzitter en secretaris van den Kathol.
Werkraanskring, en meer andere sociale
instellingen. Fr was zeer veel volk opgeko
men. In het sterfhuis werd een laatste hulde
gebracht aan den aflijvige door Baron de
Bethune, Voorzitter van den Kath. Werk
manskring, Op hot kerhof werden lijkredens
uitgesproken door M. Man-its Van Gaelen-
ber.-b, in naam der gel.uren-Karmelieten»
wijk en do >r Hr Inspect'ur Rumes in naam
van het Comité van dé Passiespelen.
ONTWIKKELINGSAVOND. Heden
Dinsdagavond beeft to 8,30 ure in't Land
van Riem een ontwikkelingsavond plaats
voor de werkende leden en hun gezin; Ook
Kereleden zijn welkom en verder alle be
langstellenden. Heer Inspecteur Rumes, se
cretaris van 't Gezelschap zal spreken over
Uitspraakmoeilijkheden
t EEN NIEUW JAARSBAL. 't Land
van Riem dat rust,zéker geen roes kont,
richt voor Zaterdag aanstaande een prachtig
Nieuwjaarsbal in in de zaal van den Rink,
De Rid erstraaf. Dit bal is uitsluitelijk toe
gankelijk voor do leden van het Gezelschap
en hun huisgezin. Andore personen zullen
zeor strong geweigerd worden. De zaal zal
mooi versierd wezen met de kleuren van het
Gezelschap, liohteffeeten zullen op sommige
oogenblikken een feeërisch uitzicht teven
aan de dansende koppelkens, een prachtig
orkest zal de laatste schlagers spelen en
t zal uitkomen waarom dit bal een Ni uw-
jaarsbal geheeten wordt 11??
Persoonlijke ledenkaaiten ten lokale Don
derdag en Vrijdag avond van 7 tot 9 uur.
'W/V-
KWADE GRIEPEPIDEMIE. In onze
stad heerscht een no.:al zware griepepidemie
Bijzonder de schoolkinderen werden er
door aangetast.
Er weiden in sommige scholen dan ook
ijzondere maatregelen getroffen om deze
waal te bestrijden. De latijnsche afdaling
bet Collegia der Eerweerde Paters
Jezuiten heeft de leergangen moeten stop
zetten tengevolge van liet groot aantal aan
getaste le-rlingen. De studenten zijn dus
eei i_-e dagen met «verplicht verlof
Of zeer tegen zuilen zijn is een andere
kwestie
VOETBAL
Eendracht verlies'een punt
Onze eerste plaats in gevaar
22 Januari 1 De dag der verrassingen I?
Eekloo gaat te Berchem verliezen 1 Waes-
^unster doet met groote cijfers onder tegen
Gaeraerdsbergpfi (6—2) Het zwakke Kruis*
houtem gaat vier maal doelen op 't plein
van Assa Ronse (6 4) En Eendracht Aalst
speelt gelijk met Wilskracht St Niklaas
(22) Slotsom Assa Ronse sleept twee
punten in de wachtwij verliezen er een.
Onze voorsprong op de sterke Assa-spelers
is gebracht tot twee ponten, 't Is daarom
ook dat 22 Januari bij Eendracht Aalst met
een rouwzwart kruis zal aangeteekend
worden.
We hooren het al «de staat van het
■peelr el d de hardheid van den grond!?»
't Akkoord Het passenspel, is moeilijker
o n beoefenen van balkontrool weinig of
geen sprake. Maar dan is er nog de moed,
de wil van te winnen,
Deze geestdrift die ons tegen Eekloo, op
ons plein, een puntje thuishield als de tegen
strevers het luaiste kwartier alle uurwerken
deden boven halen. Het punt dat in gevaar
was werd hier gehouden dank zij ons vurig
optreden. We herinneren ons dan nog de
match EendrachtAssa Ronse (21), Met
e«n «bevroren» optreden als dat tegen
Wilskracht, zouden we tegen Assa Ronse
veel te klein geweest zijn.
Zwoegt dan maar op, spelers, om den
sterken tegenstrever op afstand te houden
Na maanden lang wroeten staan we drie
puntjes voor. Alle sportbladen geven u als
favoriet reeds voor den titel en dan komt 22
Januari en de uitslag 22 tegen een ploeg
die 20 punten minder telt dan wij Speelde
Wilskracht beter Neen, maar ze waren
vlugger op den bal dan wij. Waarom heb
ben wij den bal niet sneller aangevallen
H"t werd ons al honderd en nog meer keer
door den trainer op het hart gedrukt.
Poch, laat ons nu terug een oogopslag
werpen op de klasseering en de nog te spe*
len matchen. We staan dus nog 2 punten
voor op Ronse en hebben nog'7 matchen te
pelen. Laat ons niet te veel rekenen op
uebeurlijke verzwakkingen of verliezen van
Assa Ronse, Wij moet -ti onze kansen door
onze eigene overwinningen goed houden.
Het andere hangt in de lucht.
We hebben nog twee zeer lastige ver
plaatsingen Geeraerdsbcrgen en Waas
munster, We mogen ginder niet verliezen
of de zoo lang en zoo vurig begeerde prc-
motietitel wordt door Ronse in beslag geno-
men. Het woord is nu aan de spelers kan
•r gewonnen worden te Geeraerdsbergen en
te Waasmunster We zullen zien. In alle
geval, met een moedeloos spel als dat te
gen de zw.ikke Wilskrachters, gaan we 2
kloppingen tegemoet.
Het zou ook niemand verwonderen moes-
ten Eendraolit en Assa Ronse liet kampi
oenschap ein ligen met gelijke punten en
met evenveel verloren matohen.
De meeste goals vóór en de minste goals
tegen, beslissen dan over den gelukkigen
kampioen. Daarom moeten we
ons doelgemiddelte verbeteren
Gel ukkig voor ons komen ons nog drie,
vier ploegen bezoeken, waartegen we gele
genheid krijgen van hooge cijfers te maken,
natuurlijk niet zonder er moedig op los te
izaan- Zondag krijgen we Barchem op be
zoek die Zondag alle pronostieken omver-
kegelde door Eekloo te verslaan. Spelers
van den Eendracht, gij zelve hebt gisteren
uwe kansen op de pro"-oti", zeer aanzienlijk
verzwakt. Aan u den plicht van alles weer
goed te maken- Het zal lastig zijn, doch
onmogelijk is het niet. Laat ons beginnen
mot Berohem te overklassen dat moeten
we kunnen als aanspraakmakers op den ti
H en dan vangen we de reis aan naar
Geeraerdsbergen Weest er van overtuigd,
spelers, nat ook de supporters met vele lion
derden hunnen plicht zullen doen. Gij zult
over beslisson of de terugreis uit
Geeraard bergen voor ons een echte triomf-
j zal zijn. In afwachting kijkt genu en
dan eens naar den kalender'V wacht n een
reuzentaak. Gaat ge kunnen goed maken
hetgeen ge gisteren ve knoeid hebt Gansch
i et Sportieve Aalst hoopt tiet en kijkt met
spanning toe naar den tweestrijd Eendracht-
Ronse.
Morgen 't verslag. Wit en Zwart,
De linkervleugel heeft flink gewgrkt. En
nu Zondag a. s. naar Lokeren, waar we het
niet onder de markt zullen hebben. Opge
past, jongens Volharder.
Voiharden 5 Sottegem I
De matoh Volharden.Sottegem, had niet
de groote m issa gelokt- Oo zaak zeer koud
wederHet veld lag hard. De bal maakte
eigenaardige bokkesprongen. Balcon-
trool was er hoegenaamd niet. De match
zelf had dan ook niet veel om het lijf. Vol
harden was volkomen de baas in de twee
speolhelfle i. Nochtans moeten we zeggen
dat Sottegem zioh gedurende de eerste 45
minuten hardnekkig verdedigde. De bezoe
kers bekwamen zelfs penalty, wat lichtzin
nig toegekend, en wisten zoo de eerste goal
aan te teokenen. Enkele minuten daarop
bekomt Volharden ook penalty #n De Ryck
stelde de ploegen gelijk. De stand blijft zoo
tot aan de rust. Na de koffie vallen de loka
len onmiddellijk aan. De eene corner volgt
de andere op. Tot doelen komt het niet, Op
een uitloopen van den keeper word: deze
geraakt en moet het spel verlaten. Sottegem
doet moedig voort. De block klopt naar de
goal, keeper stopt maar laat den bal ont
glippen. Van Lyssebetten die goed volgde
heef: gssn moeite om nr 2 aan te teekenen.
Fons Amant zorgde voor nr 3. De Buck
vloerde onmiddellijk daarop de keeper voor
de 4c maal en De Block op center van Bos*
man, klopt nr 5 in 't net. De nieuwe opstel
ling gaf voldoening. Martens als center-
half zwoegde van 't begin tot 't einde moet
nochtans sneller den bal afgeven en niet te
dikwijls zelf naar de goal trekken.
Kapitein De Buok, voelde zich beter
thuis in de voorlijn dan in de half-baoklijn.
Eendracht
16
14
2
0
83-8
30
Dendermonde
15
11
1
3
58-27
23
Sp. S'-Nilil.
16
7
2
7
45-38
16
Temsche
15
6
3
6
36—41
15
Logeren
16
7
3
5
30-41
17
Volharden
14
6
i
6
33-31
14
Hamme
15
4
0
11
28-55
S
Excelsior
15
3
2
10
19-64
8
Wilskracht
16
4
2
10
31 -71
10
Kadetten
UITSLAGEN
van Zondag 22 Januari 1933
II Klasse. Bevordering.
Volharden—Sottegem
Wilskracht—Eendracht Aalst
Excelsior—Meulestede
EvergemLokeren
GeeraardbertfenWaesmunster
BerchemEecloo
A, S. RonseKruishoutsm
KLASSEMENT.
Eendr. Aalst
Assa Ronse
Eecloo
Waesmunster
Volharden
Geeraardsb.
Excelsior
Meulestede
Lokeren
Berchem
Wilskracht
Kruishoutem
Sottegem
Evergem
4e Speciaal.
St. Denderleeuw—Sottegem
Klassement.
Eendtacht 11 II 0 0 ill
St. Denderleeuw 11 8 0 3 39-
Volharden II 5 3 3 42-
Sotlegem 12 5 1 6 25-
Alost Sports 11 4 1 6 32-
F. C. Denderl. 12 4 1 7 19-
Lebbeke 12 O 0 12 7-
5—1
2-2
2—1
2 2
6—2
1-0
6-4
G.
G.
G.
V.
V. T.
P-
19
14
1
3
67—21
31
19
14
1
4
66-24
29
19
12
2
5
63—23
26
19
13
0
6
53—36
26
18
12
1
5
45-20
23
19
11
2
6
42-31
24
18
12
0
6
58—27
22
18
8
0
10
46-50
16
18
6
3
9
44-47
15
18
6
i
11
27-53
13
18
4
3
11
25-45
U
19
5
2
12
45-90
11
18
4
1
13
25-68
7
18
I
2
16
20-68
4
5 0
5 22
-18 16
20 13
45 11
■28
•45
121
Juniores.
Wilskracht Excelsior
TemscheVol arden
R. Lokeren—Hamme
Klassement.
3-2
0-5
2-1
Audenaerde—A. A. Gantoise
VolhardenEendr. Aalst
3-3
af gei.
R. C. Gent—
Eekloo
3-
-0
Klassement
Racing Gont
3 2 0
1
11-4
5
Gantoise
4 2 1
1
19-6
5
Ande la.rde
4 2 1
1
8-9
5
Eendracht
3 1 1
1
12—6
8
Eekloo
4 1 2
1
3-13
2
Volharden
2 2 2
0
7-16
O
ATHLETIEK
De Groots Prijzen van Aalst
't Ie du* Zondag dat to Aalst voor de tien
de maal «Do Groote Prijzen van Aalst» ge-
loopen worden. Van nu reeds kunnen we
verzekeren dat deze groote loopkoeis in
niets zal moeten onderdoen met deze van de
voorgaande jaren.
De inschrijvingeu komen goed binnen en
het Anlslersch spo"tpubliek wordt in de ge
legenheid gesteld van enkele van de beste
Belgische stei ren in strijd te zien, N tuur-
lijk zullen ook onze lokale loop rs hun vel
duur verkoopen. Voor de scholieren zal het
zelfs lastig zijn van onzen Aalsterschcn
looper Schouppe te komen verrassen. Ver-
tr k te half elf aan 't plein van Aalst Sport,
We komen morgen breedvoeriger terug op
de «Groote Prijzen van Aalst»;
MEN ZOEKT TE KOOPEN goede
Pia HO- Aanbieding sohriftelijk t- doen
onder letters S.M. Bureel «Volksstem» 145
