Zeggen en Doen
SUNLIGHT frischt degekleurde stoffen op
SUNLIGHT
ZEEP
NIS»
GEEN GRIEP MEER!
FitltS CALLE3AUT-EEHAKS
Groots Protestvergadering
11 KINDERRIJTUIGEN j
De teer en hel gekleurde weefsels krijgen hunne oorspronkelijke
frischheid terug na de werking van Sunlight - sop te hebben
ondergaan. ïn tegenstrijd met gewone harde zeep tast
Sunlight nooit de goede kleurstoffen aan, zij reinigt door en
door en laat aan de kleuren hunne natuurlijke tonen.
Gebruik ook Sunlight - zeep voor uw toilet, hare zuiverheid
zal uw huid beschermen tegen uitslag
31 kloven.
luk zij «BLOCMiLT ERISMJW»
Groots Wekadigtieidskavalkade
Belangrijk Tooneelnieuws
Te Qroote Loopkoers
HANDELSRECHTBANK
VAN AALST
msssgm aalst HMMi
DE RYCK
vai'-'&L'ss-rziteat
Alle Katholieken toonden HEDEN
tONDERDAG AVOND ten 8 we
Verwacht op de
In 'I GROEN KRUIS
Onze Mandatarissen zullen er spreken
vver den Polüielien Toestand der Stad,
G8zol Depraz, bet nieuw socialist
ii6ch raadslid, is deza waek naar het
jchopencollege geweest, om voor de
frerkloozen ICO kilo kolen te vragen.
Mr Nichels, socialistische schepen,
'ieeft zijn collega beloofd de zaak te
onderzoeken in andere woorden
We zullen da kwestie op de lange baan
schuiven, (tot als 'fc weder beter wordt»
Nota van de redactie).
De twee nationalistische schepenen
trokken zich de zaak niet aan.
In Sint Niklaas bestuurt een katho
liek burgemeester en dan nog wel de
kristen demokraat Heyman. Daar heb
ban de werklooza gezinshoofden,waar-
Van de vrouw Ook werkloos ii en die
minstens een kind tan laste hebben
sen bon ontvangen Good VOOP 50
kilo kolen
Zeggen en deön Menheeren
Vrouw onder auto. Vrouw Van
Hemden-was op den Ninoofschen Steen
weg in den vooravond. Zij wilde hem
oversteken cn moest zich waarschijn
lijk niet vcrgewischt hebben dat een
aufo kwam aangereden. Zij werd ge
vat door het voertuig en gekwetst. Fje
politie is ter plaats geweest en heb liet
slachtoffer overbrengen naar het ste
delijke hospitaal. De gendarmerie doet
liet verdere onderzoek vermits het on
geval igebeurt is op het grondgebied
van Ercmbodcgem.
BELGISCH CONGO SCHENKT U
DEZE ZUIVERE ZEEP
S 2&~»OS85 BPL ZEEPZIEDER!JEN GEBROEDERS LEVER. BRUSSEL.
li», i hiiih.rii
Een man aangereden door een vracht
auto. Do genaamde Boelpap Jan,
brouwersgast, woonachtig in de Lan-
gestraat >n. 106, in onze slad; was ver
leden Woensdag avond, rond 7 uur, op
den steenweg naar Gent; Ilij wilde den
tram'nemen, om haar Aalst te komen
en stak daarom van op het rijwielpad,
den grootén, steenweg' over, ccn auto
in liet oog houden welke uit de richting
Van, Aalst kwam gereden. Boelpap had
oen anderen auto niet gezien welke uit
de tegenovergestelde richting kwam,
on die» gevoerd was door genaamde Do
Cuyper Maurits, van Wostrèm, doch
Woonachtig te Oordegem. Wat deze
voerder ook deed hij kon Boelpap niet
Vermijden ien reed hem dan ook, op' 1
meter afstand van de tramlijn gewel
dig aan. Boelpap bleef bewusteloos lig
gen. Men. stelde vast dat het slachtof
fer een open beenbreuk had. Het werd,
op bevel van de politie, die onmiddel
lijk ter plaats was om het gebruikelijk
onderzoek te doen, naar het stedelijk
hospitaal overgebracht, waar noch den-
zelfden avond tot de noodige heelkun
dige bewerking werd overgegaan.
Mlssievrienden en liefhebbers van
schoon muziek houdt uw Zondag 19 Fe-
biuari 1933 vrij voor het luisterrijk
Balalayka Kunstconcert dat zal ge
geven worden in den Stadsschouwburg
T./S., om 5 uren namiddag door de
Russische studenten van de Universi
teit'van Leuven.
Kaarten zullen ten huize' aangebo
den. worden.
Weggelcopen witten hond, zwarte
kop met vosse plek. Terug bezorgen
tegen goede belooning Korte Zoulstraat
15V Aalst. "182
(ECHTE MALTSUIKER)
Naar Aalst op 26 Februari aanstaande.
Op dien datum te 2 ure. richt de Stad
Aalst met medewerking van het Stedelijk
Feeetkomiteit haar Tiende Luisterrijke
KAVALKADE in, met neer dan 3000
deelnemers van de verschillende Maat
schappijen van het Land.
Voor deze feestelijkheden, etnig ïn de
beide Vlaanderen en waardig tegenhanger
van Karnaval te Binche, is een som van
EO.OOO fr. geldprijzen voorzien.
Een groote Winterfoor, een Fakkeloptocht
en een fe'ë'ieke Verlichting zullen dit
volksoh en folkloristisoh feeat omlijsten.
TOMATE Soep saus
oogenhlikkelijk klaar.
TOMATE Gewaar
borgd door zijn supe
rioriteit.
TOMATE - Beter
dan de beste.
TOMATE Bereikt in
België 8U 0/0 van hot
totaal verbruik. 211
Parochie van St. Martinus
Tombola van St. Aloyslus' Patronaat.
Uitslag der trekking van Zondag
29 Januari 1933
De eerste nummer is het nummer van
het lot en de tweede de nummer, van
59—79
85—76
251—57
323—72
348—99
389—29
475— 2
483—10
den prijs
23-
-96
35-
-24
50
14
,71
-91
.78-
-17
79
—86
SO
-51
95-
-52
125
—64
US—
-25
184—
-60
196-
—77
204—
4
215—
-48
222-
—35
238—
-65
243-
-20
245
—61
266—
-54
282—
-95
300
—85
325—
-67
337—
-58
339-
—37
371—
-33
372—
-13
375
—23
406—
68
427—
93
434-
-50
475—
-80
477—
-67
482-
—47
499—
66
502—
19
510-
-97
517—
27
533—
59
546-
—74
569—
-12
582—
62
596-
—41
630—
23
669—
73
692-
—42
716—
88
718—
32
730-
-71
732—
16
736—
-21
746-
—46
776—
78
778—
81
783-
—36
790—
30
798—
-43
800
—89
811
31
812—
15
820-
1
833
69
839—
38
845-
—39
865
7
868-r-
75
888—
-100
911—
55
927—
-49
945-
-34
954—
44
961—
94
964-
-5
-53
S26—11
1017—26 1047—70 1097— 8 1100—83
De prijzen kunnen afgehaald worden
ten huizo van E. H. Duerinck, bestuur
der, Woensdag cn Donderdag van 2 tot
8 uur, en Zondag voormiddag.
Onze LEZERS aanbevolen Extra
AulkerIJpeën DE RYCKE» 936Ö,
Ril GO JANOS
Het Gezelschap L'. Do Vriendfc komt
in het St Marions Gesticht op Zondag
5 Maart met Rigo Janos. Het uur
zal later aangekondigd worden.
Tentoonstelling. Cyriel Poep stelt
zijn schilderwerken ten toon in de be
nedenzaal van het Belfort to Aalst van
den 29 Januari tot 12 Februari 1933.
De tentoonstelling is open Zondagen
van 10 tot 13 uur en van 15 tot 19 uur.
Maandag, Donderdag en Zaterdag van
14 tot 19 uur. [154
Bond der Kroostrijke Gezinnen
Af deeling Aalst,
De leden van den Bond mogen hunne
lidlcaart voor 1933 laten afhalen den Za
terdag van 9 tol 11 ure, Zonnestraat. 20,
tot den datum der algemeen© vergadering,
dip zal plaats hebben den Zondag 5 Maart
1933. Men mag ook zijne bijdrage storten
of overschrijven op postcheckrek. Bond
der Kroostrijke G'linnen. Aalst, nummer
185359. De kaart zal door den post
overgemaakt worden.
STAD AALST
Dienst der Openbare
Werken
Het College van Burgemeester en Sche
penen laat weten dat er op Maandag 13
Februari le 11 ure voormiddag, zal worden
overgegaan tot de openbare aanbesteding
voor het leveren van 200 eleetrisehe
Lampen,
Inlichtingen te bekomen ten Stadhuize
Bureel nr 6. alle werkdagen van 9 tot 11 u-
Voor onze Weezen
Zaterdag a. s. 4 Februari zullen in de
eroo'.e saai van den Hink, De Ridderstraat
Groote Velokoersen op Rollen plaats
hebben ten voordeele der Weezen onzer
stad.
Dp bijzonderste renners van Aalst en om
liggende zullen aan die koereen deelnemen.
Er zal ook een koers plaats hebben voor
beginnelingen.
Aangezien het hier een goed werk geldt
onze weesjes ten bate, hoopt het inrichting!,
komiteit op een goede opkomst,
Inkomprija Zitplaatsen 3 fr. Staanplaat
sen 2 fr.
Een Reuzensueees worden gewis de op
voeringen van Vadertje Langbeen door
de Catharinisten op 12 en 13 Februari a. s.
ten Stadsschouwbu-g.
Waar andere liefhebberskringen zich niet
aan waagden, hebben de stoere Catharinis
ten het aangedurfd dit eenig»mooiö werk op
de planken tt brengen.
Zeven onzer beste a oir ice's van Aalst en
Gent, omringd door de meest geschoolde
krachten der Kamer, vorleenen hunne me
dewerking om van dit spel van leute en
liefde te maken het heerlijkste wat in de
laatste jaren hier in Aalst op tooneelgebied
werd gepresteerd.
Men boude die dagen vrij.
Naar we vernemen kunnen de kaarten
reeds van nu af aan besproken worden in
het lokaal «Het Paviljoen n Groote Markt
Aalst-
VOETBAL
Volharden—Meulestede
Zondag 5 Februari krijgen onze mannen
het bezoek van Meuleatede. De nieuw se-
promoveerden doen het warempel niet slecht.
Eckloo weet er van te spreken. Zonden ze
deze sterke ploeg niet mét ledige handen
naar huis 1 Ónze stadsgenoofen van S C.
Eendracht hebben zich di chtig mogen in
spannen om de puntjes te bemachtigen. Wij
wonnen er met 3-2 na een gelijk opgaande
match, We mogen ons dus aaneen fel be
twiste match verwachten.
Begin te 2,30 u. Volharder.
De Avondmateh Aalst Sport I
S. C, Eendracht l
op Woensdag of Donderdag a. s. om 7,80 u.
Juiste datum zal later bekend gemaakt
worden;
Aalst wint den Beker
«Louis Van den Nest®
De belangstelling der sportmannen voor
de «Groote Prijzen van Aaiat», dio Zondag
voormiddag betwist werden, mag bevredi
gend genoemd worden.
Te half elf werden de scholieren de baan
opgestuurd. De Aaistersche loopar Schouppe
was voor iedereen favoriet, doch de jongen
had zonder de groote koude gerekend, Hij
was veel te licht gekleed en langs den Den
der, waar het vrij koud was, waren de
beenen niet vlug genoeg om Van Lancker
uit Oudenaerde nog langer bij te houden.
De Zuid Vlaamsche jongen klopte
Schouppe met 20 meter voorsprong, Te
Oudenaerde bleef Schouppe hem den baas
Elk zijn beurt dus j
Ziehier de uitslag
1- Van Lancker. Oudenaerde
2. Schouppe, Aalst
8; Defevrre, Gantoise
4. Rorr< kena, Aiseau
5. Ketnman, Gantoise
6. Verdouok, Gantoise
7. Dupinz, Gantoise.
De Beker «La Nation Belgen wordt ge
wonnen door de Gantoise.
De Grooten aan den slag
Onmiddellijk na de aaukomst der aoho-
lieren. vliegen de juniores, da seniores en
de militairen den 7 kim langen weg op.
Christiaena van Kortrijk is niet opgekomen.
De strijd voor de eerste plaats zal dus uit
gestreden worden door de drie internatio
nalen Van den Steen, Mechelen, De Potter
en Verheylesonne, Oudenaerde. De overige
loopers kampon hardnekkig voor de eere
plaatsen.
Na de eerste ronde komen do drie inter
nationalen met een 150 m. voorsprong bet
plein op. Het was alsdan te voorzien dat
Van den Steen het tegen de vereeni^de
krachten der beide Ouden, ardiche loopers
niet zou volgehouden heboen, De Potter
slaagt er ten slotte in van zich los te werken.
Ziehier de orde der aankomsten
1. DE POTTER, Oudenaerde
2. Van tien Steen, Mt-chelen
3. Verheylesonne, Oudenaerde
4. Gerain. Oudenaerde
5- Heuninck, Gantoise (lo junior)
6 De Vuyet, Aalst; 7- Van u'en Abeele,
Aalst 8- Van Heuv. rswyn, Oudenaerde
9. Descainp8, (Strijdwagens)10- De Ba
cker, Kortrijk; 11, Cousiens, Aalst; 12-
Van de Putte (strijdwagens), 13. A. Van
Impe, Aalst, 14. J. Van Impe, Aalst, 15.
J. De Smet. Aalst, 16 Htrmau, 17 't Jolyn,
18 Ophalvens, 19 V;in der Eacken. 20 Van
der Straeten, 21 Hoffinan, 22 De Maer-
schalck, 23 Da Wulf, 24 VerbeecR. 25 Van
Cauwenbergh, 26 Monier, 27 Vo'ckaert,
28 Gits, 29 Walraevens, 30 Horman, 31
De Grauwe, 32 Entenol, 33 Wezemael.
De beker Verbroedering Officieren.
Veldleger 1914-1918» uiigelaofd voor de
militairen, werd gewonnen door de Vecht»
wagens, met 104 punten,
De beker «Louis Van den N«Bt» bleef
voor de flinke Aaistersche loopersploeg.
P oficiat, jongens
Weer "ens een sohoone sportgebeurtenis,
lot in de puntjes verzorgd, die voorbij is.
Stilaan, doch zeker, groeit in onze sportieve
stad de belangiteiling voor do schoona
looperssport.
Het Plechtig JAARGETIJDE voor de zielo-
rust vaa wijlen
M. en Mevr. FELIX DE HERT
zul plaats htibboti den Maandag 6 Februari 1933
om Iü ure in Sint Martinuskerk te Aalst.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van MEJUFFER
Marla-Josephina RUYSSINCK
dochter van wijlen
Louis en van Dorothea DE SCHRYVER
geboren te Aalst den 17 Januari 1854 en
aldaar over'e len den 1 Februari 1933
voorzien van de H. H. Sacramenten'
Lijkdienst n Begrafenis Zaterdag 4
Februari om 8 ure in de kerk van dan K,
Marlinu! te Aalst.
Vergadering ten sterfhuize Ceeruards»
berg chensteenweg, 186, om 7,30 u.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht dit als dusda*
nig te willen aanzien.
Faillissementvcorkomend Concordaat
Bij vonnis van 31 Januari 1933 heeft
de Rechtbank de rechtspleging gemach- j
tigd tot het bekomen van. het faillisse-
mentvoorkomend concordaat aanzocht
door M. Petrus DE WOLF, poeldenier
te Moorse!.
Vergadering .der schuldeischers op
ZATERDAG 18 FEBRUARI 1933 om 11
uur 's voormiddags, ten gehoórzale der
Rechtbank. Zij mogen zich aanbieden
't zij persoonlijk, 't zij bij gemachtig
den. 202
Aalst, den 1 Februari 1933.
De Referendaris,
J. Van den Bergh.
GROOTEN AFSLAG OP DE
In den Speelgoedwinkel 199
N.3. KORTEZOUTSTRAAT
N, B. Men aanvaardt alle Reparatieên
TE KOOP PER OCCASIE. Schoone
Toog met marmeren blad, nieuwe
loketten en automatieke balans. Zeer
voordeelige prijzen. Zioh bevragen
Groenstraat, 196, T/S. 203
GENT, 1 Fber.Aangevoerde dieren,
groote ossen 25, jonge ossen 287, vaarzen
268, koeiea 215, etieren 195. kalveren, 575
varkens 902, schapen 243, lammeren 18
loopelingen 68. geiten, 14 magere beesten
220, melkvee 35.
Verkocht per kg. levend gewicht tegen
den gemiddelden prijs van: oisen 3,50-5,75
vaarz#n3,60-5,75 koeien 3-5,50 stieren 3,60
5,50, kalveren 6 19 varkens 6,50—6,75
■chapen 2,00 —3,00 lammeien4,00
ANDERLECHT ft Febr. Veemarkt;
Te koop gesteld 827 ossen, den kilo op
voet 4,00 5,50 135 stieren 3,25 4,25,
1001 koeien 3,25 '.50. Te samen 1963
stuks-
Mevrouw Alfred DE RYCK-VAN DER
MAEREN
Mevrouw Gustave DE RYGK-TK1NT;
Mijnheer en Mevrouw Jules VAN
WIELENDAELE-DE RYCK
Juffrouw Irène DE RYCK
Mijnheer en Mevrouw Gaston CATT-
DRON-DiE RYCK cn hunne kinderen
Paul en Frieda;
Mijnheer enMevrouw Ilomain VAN
LONDERSELE-VAN DER MAEREN
Mevrouw Eduard VAN DER MAEREN-
T'KINT, hare kinderen en kleinkinde
ren;
Die Familiön DE RYCK, T'KINT, VAN
DER MAEREN en VAN DEN BEItGHE,
melden üed. met diepe droefheid, doeli
chrislene gelatenheid, het pijnlijk en
onherstelbaar verlies dat zij komen le
ondergaan door het afsterven van hun
nen teergeliefden Echtgenoot, Zoon.
Broeder, Schoonbroeder. Oom, Neef cil
Kozijn, MIJNHEER
FRANQOIS-CONSTANT-ALFRED
Dokter In de Geneeskunde
Lid der Medicale Associatie van Aalst,
Schepene der gemeente Aygem,
Lid van de Kerkfabriek en van al de
godvruchtige Qenootschappen der
Parochie,
geboren te Aygem den 18 Decembef
1882 en aldaar godvruchtig overleden
den 29 Januari 1933, versterkt door de
HH Sacramenten der stervenden
Zij bevelen zijne ziel aan in uw©
godvruchtige gebeden.
De plechtige koordienst, gevolgd van
de bijzetting in den familiekelder te
Ressegem, tot, dewelke Ued. vriende
lijk uitgenoodigd wordt, zal plaats heb.
ben in de parochiale kerk van Aygem,
den Zdlerdag 4 Februari 1933, om
10 Vj ure.
De Vigiliën daags te voren, om 4 ure.
Men vergadere ten sterfhuize Dorp,
om 10 ure.
Do Gregoriaansche Missen zullen
gezongen worden bij de Eerwaard©
Paters Capucienen te Aalst.
Een gelddeelmg zal aan de armett
der gemeente Aygem gedaan worden.
Aygem, den 29 Januari 1933.
Vrienden en Kennissen, die. bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden aanzocht de
ze als dusdanig te aanzien.
