Alle kinderen houden van
dit krachtig voedsel!
MARGARINE
BEI.EE DIGI NO. Tegen Frans D., uit
Audegom, werd een proces ingespannen we-
geus beleediging van Marie De Brandt, ocnt-
goaocte Moens. D. is verweten tot 8 dagen
govangenisstraf, -'150 fr. boete en 1000 frank to
be alen, als redelijke schadevergoeding, met
bov- ndien de kosten van het proces.
Dejv. R.
931 Sfgoro-
ONVRIJWILL1GE SLAGEN,
van Aalst, kwam op 5 December 1931
den met zijn auto. Meenonde nog plaats ge-
ro-g te hehbon om tussohen hot voetpad en een
sta-kkar door te rijden ging V. R. or
door, Door een verkeerde beweging slingerde
hij do kar tegen een werkman die zwaar ge-
kvetstindo züde werd opcaaomen. v. R.
wordt verwezen tot 700 fr boet. Het slachtoffer
bekomt een voorschot van 30.000 fr. Bovendien
wordt een deskundig onderzoek bevolen om
den huidigen toestand van het slachtoffer
onderzoeken.
De Cubber J. Van Temsche rijdende mot
xijn auto op liet g or.dgebied van Hofstnde.den
«Augustus 193" op sekst oogsnMtU
GOH stootkar 'kou Hij dood Got 7.oo
ouhsnaig d.l Ij k- aanraad loo
dst de t.e. ooi us..: Wpat
straaisteenen tereii.' w»n.an. Do
wordt vcrwezei. i 93c °ol>
Clement Ruik-i
Gent, nog geen 18 jaar d rood op
niet een auto. Hij had nog»! ei".,- amu"'--
gedronken. Daardoor alle voora.. -i.' jr
getonde, r öd hij mat hat gevaarlijk Ju>3Op
goed vuile het uit en kwam terecht op het
vóatpad alwaar hij twee voorbijgangers om-
versmeet. Deze werden nogal org gekwetst.
Clamontvond dan niets beter dan de vlucht t\>
nemo Maar hij word intijds aangehouden.
Clement miel wórdt verwezen tot een maand
gevangenisstraf en 735 frank boet voorwaar
delijk geduronde 5 jaar gezien zijn prillen ou
derdom. Bovendien zal hij gedurende 6 maan
den gn-'n autorijtuig mogen bcsturon,
SMAAD. -- Lauroyssens Beuoit van Loke
ren, dronken zijnde, moest kost wat kost eens
vechten. De policio werd tor hulp geroopen.
Toen deze laatste opdaagde keerde Laureys-
ens zijne woede tegon de pohciemanneni en
verweet hun voor al wat leelijk is. Natuurlijk
volgde oen proces-verbaal. Laureyssen3 werd
thans verwezen tot 315 fr. boel.
P-ckstadt Adolf, van F j eren. ontmcelte
op 23 October II, twee gen dar :n der brigade
zijner gemeente. Peokstadi ud liet plezierig
dén a»p l houd.-a "r>.-J twee gereclitsdiena-
r:n die het zich n> lieten welgevallen en den
ker< prooc--- r'ua i verklaarden, waarvan
kost 182 boet.
PVALS 'UINÖ. Zekere Pluk Mane,
van iiia aat met boter naar de markt ten
tii,:,- winsten merkelijk te vermeerderen,
ii..-/.! met margariiieboter te inoogen met
natuurboter, die zij op do markt brengt. Dit
werd v^s'gesteld te Loltereu over eouige weken
De l'iuk Marie wordt verwezen tot 700 fr. boe
REVOLVER HELD. De Lee Emiel, van
Marcille. was op 23 September aangeland te
Tonische. Daar hij opgezocht word door du
polioin. duurde het niet lang of do kerel viel 111
do handen van de politie. Alsdan werd er
vastgesteld d.»t hij drager was van een revolver
Dit ko:.t aan De Lee 210 fr, boet. Zijn revolver
werd natuurlijk verbeurd verklaard.
KOPPIÜAARD. Slaes Pieter, van Den-
denuoiide. komt niet al te bost overeen met
een gebuur. En om dezen don duivel aan te
dom. vond Stucs niets boter dan oenen gracht-
afsluiting, d. ol makende van den eigendom vau
zijn vijand, volledig te demp n.
De eigenaar vond dit niet naar zijn goesting
gn dued klacht. Stats wordt verwezen tot 210
frank boet.
DIEFSTAL.—T-iemant Constant en Liemant
Petrus, twao gebroeders te Cruybake woon
achtig, hebben het fijn uitgevonden om zich
iets lekkers aan te schaffen,
Go/.len hebbeodo dat er in den hof van het
hospitaal van Cr uybeke schoon» appelen ston
den, vondeu zij niets butar Uau er een bezoek
aan to brengen en er zich maar een honderd
kilos van arte trekken, die xO dan verkochten
aan Rolier Jules en Roole Petrus, alle twee
van Cruyleke.
Pie oneerlijkheid lekte uit.Da twee Liemants
worden eik verwezen tot 8 dagen gevang en
182 fr. boet, Da twee verhelers lioortn zich elk
700 fr boet opleggen, voorwaardelijk voor
allen. uitgonomen ton aanzien van Lieman
Petrus.
VECHTERS. Van d» Velde Petrus en -1.
broeder Cvrillus. heiden van Uytbergen, aft
men het zeer kwalijk op, don 9 October II, oni- i
dat een inwoner van voorzegde gemoente j
zoon uit de herberg kwam halen. Van de Veld,
Petrus pakte den man brntael vast en ovor-
sloeg hem zoodanig dat zijn slachtoff- r gedu
rende onkeie dageu zijn werk niot kon ^verrich
ten. Toun de vrouw van het slachtoffer "dezen
laats en hulp kwam bieden, werd zij met vuist
slagen afgowee.'d door Cyrlel Van de Velde.
Voor jeugdige lichamen, in hun groei
periode, is versterkend voedsel onontbeer
lijk. Solo, zuiver en smakelijk, is het
aangewezen voedsel om hun de noodige
energie te verschaffen. De kinderen lusten
graag Solo zij varen er wel bij. Geef hun
dus veel Solo*
to «»•-! «V
.UNION MABGARIN1ÊRESELGE. N.V.. MEJUEM-ANTWERPEN.
Vadertjr IVtngbeen
Het «tuk, dat a^wlfathannistea
n 13 3 ru: r rdt id
•luk .et eet ps..'-o.iiciic
Wa cheViiP?» »"'i yroolij" igu-
ve èchjer ove& r
b" ili-aaiWi'ar^geyoedelqk 1)lijSfel
dragep dodr »en
waarde
ieue iisr
stel rneiio
SPORT
VOETBAL
Scela F. C 3 flaftt Sport 0
Vft uiende overwinning der thuisspelers.
Aalst Sport treedt niet 4 invallara op. De
c r,te speslhelft ziet verdeeld spel. De aan
dien dar geel-zwarten zijn nochtans beter
Van de Volde Petrus wordt verwezen tot Ib
dagen nevung en 350 fr. boet en sijn broeder
Cyriel tot 182 fr. boet.
Gemeenteraad. Zitting van den
Gemeenteraad op Vrijdag 10 Februari
1033 je 7 uur 's avonds in de ge-
•yvcne zittingszaal tem SUdhuize.
Dagorde
1. Ontslag van M. Flips uit het ambt
■van Gemeenteraadslid cn Schepen. Ver
vanging.
2. Gemeenteraad. Vorming der Sec
tiën,
3. Gemeenterekening 1931.
4. Toeken- en Muziekscholen. Reke
ning 1931.
r>. Gemeentebelastingen mcf '1933.
6. Duiven- m
'-kceis.tr-"
ni'. iherp IJgéVqnde karakters euafgewerkt, vandaar gevaarlijker. Aan de
vT» .-. ,5* minuut vullen de lokalen heftig aan, en
b engen »»n kritiek» toestand voor Da
Roy's netten ta we»g. Eon Aalstsrsclie
back wil de op de doollijn rollenda bal weg
werken. doch doelt tegen zijn ploeg I—0.
Aan de 30' minunt komt het leder terecht
bij een öff-aid» «taande Scela-speler die geen
moeite heeft nummer tsvee aan te teekenen.
Een minuut voor de rost begaat inside-ünks
van Aalst foul in de penalty-araa. De penal
ty, eerst goed gehouden door De Roy, wordt
hergeven. De?.» maal wordt hij onhoudbaar
binnengejaagd, 30.
Na de rust ie Scela volkomen in meer-
lerheiJ. Oe bezoekers schijnen ontmoedigd.
Zij werken meest op ontsnappingen, die
nochtans gevaar opleveren voor de lokale
achterhoede. Juist voor het einde komt inside
links a'leen voor Scela'e doel, doch schiet
keihard op de lat. Daarop eindigt deze partij
die aaogonaam wae om volgen, doch waar
in mooier spel onmogelijk gemaakt werd
door den hevigen wind.
Scela bekwam 4 corner*, Aalst Sport 2.
Zondag a. s. komt Stnndaerd Lokeren op
bezoek. Indien Blanw-Wit zonder invallors
optreedt, voorzien wij een lokale overwin-
uing. BlauW'Wit.
0e'a vond match Aal st SportEentfraoht,
Het ie dus Donderdag a. a. otn 7 1/2 ur».
dat de Seruohte nachtderby plaats heeft.
Een alhletieche proloog, met de gekende
loopera Van don Abeale, De Vuyst, Van
Impi, Tombeur, Sohouppe enz, zal beginnen
om 7 1/4 ure. Sportmannen, op post 1
Niet-ieden 3fr; L'-tlen en werkloozen 9
dier karakters geven ooms
leiding tot diep psychologische spel-
i omen, Zoo o. a. in het eerste bedrijf, bij
bezoek aan het vondelingengrsticht doo|
Hoeren Regenten die hier ?.oo raak wor-
'lypeerd, gelijk ook Dickens in zyn
[OU. Twist hen zoo treffend uitbeeldde,
krijgen wij enkele looneeltjea, die waarlijk
pareltjes zijn onder oogpunt van psycholo
gische opmerking en uitbeelding.
Zijn de karakters der. twee hoofdfiguren,
die op het einde van het eertte bedrijf op
hel voorplan treden, in het eerste bedrijf
nog maar vaag omlijnd, dan worden ze in
de volgende drie bedrijven volledig uitge
diept we zien die karakters naast, maar
ook door elkaar cvolueeren, wat ons weer
rijk-dramatische schakeeringen, naast vroo-
lijke tooueeltjes verschaft.
Wat De Cat herin is ten hier hebben aan
gepakt, is dus geen gemakkelijke karwei
maar zooals immer zuilen zij hel werk met
liefde dienen en het tol zijn volle recht la
ten komen. Dat kunnen zij,
En gij, tooneelh'fhebbers. Iaat de g'-le
genheid nietvoortgaan, tooneel te zien
dat tooneel is. Ge doet er een schat van
kunstgenot op. Allen er heen
VERLOREN. Zaterdag, pakje, inhou
dende kinderpull-over. Gosde belooning aan
terugbrenger, Walstraat, 6. t. s. 240
:"~AALST M IJLBEKE
RADIO-AVOND. Donderdag aanat.,
om 7 1/2 uur stipt, in den Volkskrinp der,
Moorselbaaiy zal de heer Van de Pitte,
ent. zijr, gekende Voordrasht met
°i*en «even, ever het «VVorïcfer-
Koning Radio». Leden van het
,8 hebben vrijen ingang. Niet
en 2 frank,
aanwezigen zal een K. V, ft. O.-
rden verloot.
en op de aanwezigheid van alle
Pri vaat-Leden bal
t Is Zaterdagavond 4 Februari dat Sport
club Eendracht, in den Rink zijn jaarlijksoh
bal aan zijn leden aanbiedt,
Niets wordt uit 't oog verloren, om dit
bal zoo «chilterend als dat van voorgaande
aren te maken. Er is zelfs meer we heb
ben twee orkesten een uift Aalst en een uit
Antwerpen. Aan deftig en gezellig vermaak
ontbreekt het nooit op 't bal van Sportclub
Eendracht,
Liefhebbers, laat u voor Zaterdag lid
maken van de club,
Supportersclub Moed en Zege
Do supportars die wenschen do verplaatsing
naar SotloRem meda to maken, zijn vriendelijk,
verzocht ten alierlautst» op Vrijdag 10e dezer
te 20 uur, zich te laten inschrijven ten lokale
V.V. Volharden, Hotel St Jean, Statiepleia,
Gezien .le gerings prijs en daar er geen enke
le match is durven we verhopen op eene talrij
ke opkomst.
Bijeenkomst ten lokale op Zondag 12 dozer
om 12,59 uur, Vertrek om 1 uur zeer stipt per
luxe autocar De Zon,»
De prgs is vastgesteld op 3,50 fr. Dus allen
op post naar Scttegom.
Het Bestuur.
en liefhebbers
oudt Uitte.
Groote lfoetb»'
Daar het eerste elftal van
rusten mag en or op ons
offioloel# match gespeeld w
spelers besloten van aan
balliefliebbers toch hun
te gunnen. Hoevolen zi
thuis niet te geeuw»
op den, kalender
Zondag krij,
Twee spo>
vriond'
ffep I
ATHLETIEK
Sohouppe weer de eerste
Onze kranige Aalstersche loopor trok verle
den Zondag naar Mechelen. om aldaar de Ronds
dar stad te gaan betwisten. Nogmaals wa»
Schouppe veruit de beste scholier/Na de eerste
rotklo hebben drie loopors een lichten voor-
genomen. Het zijn Bauwens, Schaars
en Sdiouppe.
Tijdaps liet tweede gedeelte laat onz» ver-
to^er.woo'diirer zijn twee gevaarlijke tegen-
startars achter om een nieuwe on mooie over-
wishing to boeken, Soheers van Me-xem volgde
op mett-r, Bauwens van Union St Gilloise op
8)» Proficiat, Schouppe I
'orMROk.dsd n onze jongens wat
-s eindigde Cous-
-beur 29e Zoo
,i als
cke.
Het JA ARGBTIJDE voor de zlolerust var
wijlen
Mijnheer FRANS MICHIELS,
Briefdrager,
zal plaats hebbon WoensdagS Februari, to i
ure, in de k»rk van den II. Jozef.
Kapitein en Mndimo Willem PEYNS-
1RT-RUYS en Familio verzoeken ons het
ovorlijdao tomsldcn vun Mijnheer,
Pieter-Gustave PEYNSHAERT
woduwnaar vaa Dame
Ci OTILDIS GOOSSENS'
geboren te Oysagom den 15 Juni 1863 en
ovorledon te Moerzeke-Custel den 4 l'ebr. 1933
verelerkt door do HH. Sacramenten.»
Lijkdiensten Begrafenis 1 oensdag 8 Fobr.
J33 om 9,30 ure in de Parochiale lierk van
Mo-jizekc-Gastel.
Vergadering ten sterfhuise, Castel. om 9 ure.
Vriendou cn kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht dit als dusda
nig le willen aanzien.
Men verzoekt ons hol overlijden te
melden van MEVROUW
Sylvia VAN NIEUWENB0RGH
Echtgenoote van Mijnheer
PETRUS DEN.EF
geboren t» Aalst den 6 Januari 1903 en aldaar
overleden den 6 Februari 1933
voorzien van de H. II. Sacramenten
Lijkdienst en Begrafenis ^Woensdag 8 Febr,
1933.om 8 ure in de kerk van O.L.Vr. Bijstand,
Vergadering ten sterfhuize Groenstraat 72,
om 7.30 u
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
>n verzoekt ons 't overlijden te melden van
MEVROUW
"MENA TOMBEUR
van Mijnheer
■'isiré K»ym»ul»n
74 Octob- 1863 en ala»«r
".1933, versterkt door
nton
--dad 6 Feb».
