1
m
De dekens behouden
hunne mctlschheid en hunne warmte
SUNLIGHT
ZEEP
1
Uit Nieuwerkerken
De Pausdag te Aalst
Waar zelden
er wordt aangepord
Is daar waar prijkt
een uiHianglwd
lamp OE GHEEST
zijn dikke buiken
Zonder daar iels
ti gaan gebruiken
Zondag 5e dezer stapto het muziek van
Nieuwerkerken, blijd8 en vroolijke stapmar-
chen spelende, vergezeld van talrijke eereleden
en vrienden naar do Woning van den achtbaren
LOUIS CALLEBAUT om hem geluk te wen
schenen eenen prachtigen bloemruiker aan te
bieden ter gelegenheid zijner herbenoeming als
Burgemeester van Nieuwerkerken.
De heer Henri Dumont, Eerelid, «prak de
volgende redevoering uit, in naam van Mijn
heer. August Van der.Heyden, voorzitter, afwe
zig door onpasselijkheid
Achtbare Heer Burgemeester,
Eere-Vcorzitter onzer Fanfarenmaatsehappij
Sedert meer dan twintig jaren, zijt gij onaf
gebroken aau het hoofd onzer gemeente ge
plaatst als Burgemeester, Uwe talrijke v r-
dienstcn hier opsommen w»ire overbodig.
Eenieder heeft maar een kijk rond zich te war-
pan om er van overtuigd te zijn welke nuttige
werken er op technisch en sociaal gebied, on
der uwe wijzs leiding zijn uitgevoerd, En, niot
alleen hebt go U onledig gehouden met Uw
ambt van Burgemeester mot waardigheid te
bekleeden, maar ge hebt U tevens aangesteld
ala oen waren BURGERVADER, Nooit gedre
ven door ikzucht, begaafd met breeda gedach
ten. bezield met goedhartigheid, zijn do ver
diensten dewelko gij aan. de bevolking van
Nieuworkerken hebt bewezen, niot te schatten.
Wie is er dié gelijk in welke moeilijke omstan
digheden hij zich bevond, zich niet tot U
wendde om door uwen wijzen raad en daad,
getroost, geholpen en op don rechten weg
gezet te worden,
Moet het U dan verwonderen, Achtbare
Hoor Bnrgemecstor, dat alle weldenkende in
woners der Gemeente Uwe herbenoeming als
Burgemeester met vreugde begroeton. Daarom
brengen wij U hier vandaag eene welverdionde
hulde Gelieve dus dezen bloemruiker te aan
vaarden, wolko wij de eer hebben U aan te
bieden als een echte blijk van erkentelijkheid
over Uwe ontelbare bowezene diensten, en
deze welke gij zeker niet zult nalaten nog te
bewijzen aan uwe geliefde Medeburgers. Laat
ons toe, Waardo Heer Burgemeester, er ons
vurigste wenschcu bij te voegen, opdat Gij nog
lam. e jaren aan hot hoofd der Gemeente zoudet
blijven, tot het welzijn en het geluk van Nieu
werkerken,
LANG LEVE ONZE HEER BURGEMEE
STER.
Diep ontroerd antwoordde do gevierde Bur
gemeester op dozo blijken van genegenheid eu
vriendschap. Deze hartelijke aanspraak had
hem zichtbaar getroffen en hij vond bijna geen
woorden genoeg om or zijneu dank voor uit
te drukken.
Ben ik. zegde hij onder meer, sedert meer
dan 20 jaren aan het hoofd van Nieuworkerken
geplaatst als Burgemeester, dat is aan U, aan
mijne beste vrienden te danken,De verdiensten
welke ge mij in zulke loffelijke woorden toe
kent, zyn misschien \vel wat overdreven, maar
al wat ik gedaan heb, heb ik gedaan uit plicht
besef, en, als men ten volle bewust Is van zijnen
volbrachten plicht, vindt men daarin reeds
ruimschoots eene belooning. De eer die mij
hier bewezen wordt, is dus te groot maar blij
neem ik zo in ontvangst, daar hot mij oen tee-
ken is dat gij mij allon een waro genegenheid
toedraagt.
Verders beloofde hij voortg zijne besto
krachten te wij don aan den groei en den bloei
van Nieuworkerken en aan het zedelijken stof-
folijk welzijn zijner inwoners en dankte allun
hartelijk voor die blijken van vriendschap en
don prachtigen bloemenruiker die hóm zoo
liefdevol aangeboden werd.
De Volksstem op hare beurt hoopt den Heer
Burgemeester CALLEBAUT nog lange jaren
aan liet hoofd van Nieuwerkorken te zien
behouden.
Zondag 12 Februari a. s. zal in St Martinus-
kerk de verjaring van do Kroning van Z. II,
Paus Pius XI geviord worden.
Om 9 ure zal «ene bijzondere hoogmis gezon
gen worden. Hot koor van St Martinus zal te
dezer golegenbeid uitvoeren do Misaa Exul-
tet van P. J.M, Plum, O.S.M.
Na de Mis Plechtig Te Deum.
Om de plechtigheid te sluiten zal het koor
van St Martinuskork nog uitvoeren De
Pausen sterven niet.
Onze bevolking wordt dringend uitgenoo-
digd deze pleohtigheid bij te wonen om *!dus
een nieuwen blijk van kinderlijke genegenheid
te geven aan don plaatsvervanger van Christus
op aarde.
Een bijzondere oproep wordt gedaan aan de
gedelcoreerden van den Paus, aan de leden van
den vriendenkring Rome aan de bedevaar
ders naar Rome voor het H. Jaar 1938 en aan
de oud-bedevaarders naar Rome.Stoelen zullen
hun voorbehouden zijn rechts in het hoogkoor.
KERK der ARME CLAREN-COLETIENEN
SINTE ANNALAAN
Zaterdag aanstaande 11 Febrnari, zal Z.D.
H. Ex. Mgr de Bisschop Van Gent, de plech
tige consecratie doen van de Kerk en het
nieuw Altasr,
De ceremonie voor het publiek zal aanvan
gen rond 10 1/2 u.
Aanspraak door Mgr vóór de kerk.
Daarna voortzetting der Wijding en plech
tige Mis.
Werk van den Akker. AMeeling Aalst.
Op Zondag 12 Februari, te 10 uur voormid
dag in de stadsjongensschool. Binnenstraat,
Voordracht door den Heer Haems Louis, over
Groentenkweek De leden der wijk worden
beleefd verzocht talrijk de voordracht bij te
wonen,
NOG OVER DE TENTOONSTELLING,
CYRIEL POEP, IN 'T BELFORT
Nu is 'hot 'do beurt aan. kunstschilder;
Cyriel Poep, om zijno werken tentoon
te stellen in ome Belfortzaal.
De bezoekers zullen vast en zeker,
verrassend opgekeken liebben, en zich
ongetwijfeld de vraag hebben gesteld,
is dit wel dezelfden. kunstenaar die hier
exposeerde over hi paar jaren
Jawel F
Enkel en alléén, omdat ze den voor
uitgang bemerken welke Cyriel Poep
miek, op dit kort tijdverloop.
Men zal zijn talent als teekenaac niet
kunnen verloochenen.
Z'n teekeningem zijn fraai afgewerkt,
met een .karakteristieke dekoralicvc
uiting.
Juist hierom vult de kunstenaar bij
na een heele zaal met busters, omdat
hij weet dat z'n. kunst daaraan verbon
den is.
«O't Ruischeri... Gezelle», 's eene
welgeslaagde vertolking, hiermede ver
heerlijkt Cyriel Poep, en dit strekt hem
ter eere, onzen helaas levroeg ver
scheiden Priester-Dichter Guido Gezcl-
le. Met ziet Gezelle midden-m zijn, «be
minde rui&'chcn riet» waarvan hij in
zulken rijken woordenklank dichtte '3
O! 't ruischen van het ranke riet!
hoe» dikwijls, dikwijls, zat ik niet
nabij den stillen waterboord
alleen, en van geen mensch gestoord,
e.n lonkte 't rimplend water na,
en sloeg uw zwakke stafjes ja,
en luisterde op het lieve lied,
dat gij mij zongt, o ruischend riet!
Het boek «De Filosoof van Haagem»
heeft hem ook geïnspireerd, vandaar
z'nj teekeniiig «Filoizoven» met op het
voorplan de Filosoof (Jcf Scheirs) met
Naten welke zijn beklag doet over Tit-
ten. Deze bemerkt men op het achter
plan met Patat en Anatole.
«Zoo ging Hij... zoo gaat Hij nog...»
Verzinnebeelding van de kruisdraging
van Kristus, op weg naar den Berg' van
Kalvarie. In decs geval zijn bet niet de
joden-soldaten, welke als beulen op
treden. De kunstenaar heeft er heel iets
anders opgevonden, hij neemt als beu
len, de menschen van heden, men zie.t
er verschillende standen in! vertegen
woordigd
Deze verbeelding noem ik een rijke
vondst vanwege Cyriel Poep, welke
hiermede nogmaals blijken geeft van.
.een zoekenden geest.
De meeste van zijn busters, maakt
hij niet naar model, maar wel naar ei
gen-model, in zijn verbeelding, dus ei
gen schepping, en dat noem ik kunst.
«Oud-Aalst-Panorama» brengt ons
een heele reeks oude stadszichten voor
de oogen, i.a.w. een archief in beeld.
Deze reeks zeer geslaagde zichten uit
het Oude-Aalst noem ik treffend.
Nu wat z'n schilderwerk betreft'.
Een bizonder fraai doek noem ik «24
December» een sneeuwlandschap, bet
voorplan verzinnebeeld Jozef en Maria
met den ezel, op' weg naar den stal van
Betlehem (achterplan) op den voor
avond van Kerstdag. Uit dit werk
spreekt een diepe zin van constructie.
Wat het «Stilleven» met mortier,
kerkboek en koperen kaarspan betreft,
hier weet de kunstenaar met wellukkeri
de stof van het voorwerp heel raak
weer te geven.
Verder «Na de oudejaarsfuif»' noem
ik een welgeslaagde samenstelling. Dit
doek verbeeldt 'n kroeg, verlaten na
een danspartij en 'n traditioneele vecht
partij, dit merkt men aan de nagela
ten sporen. Zelfs de harmonikaspeler,
noch d' andere gelegenheidsmuziekan
ten, vonden het noodig hun muziekma-
teriaal mee te nemen. Misschien woog
de biervracht hen reeds te zwaar, wie
weet
Zijn volkstypen o.a. Jacobus»' gewe
zen gazettenventer, is uiterst expres
sief, het hoeft dus niemand te verwon
deren dat. er al dadelijk een liefhcbbeü
de hand wist op te leggen.
Cyriel Poep is een nieuwe richting
ingeslagen, moge hij er in volharden
en het tot een goed einde 'brengen.
D.at wens oh ik hem zeer hartelijk!
Jef Smetl.
Niets is schadelijker voor de dekens dan het hevige
wrijven dat het gebruik van gewone en harde zeep
vergt. Verleng den duur en de schoonheid uwer
dekens, wasch ze vlug en gemakkelijk bij middel
van Sunlight-zeep.
Door ze in Sunlight-sop te kneden worden de dikste
dekens wit en zuiver zonder iets van hunne
molligheid te verliezen, zelfs na jarenlang herhaalde
lijk te zijn gewasschen.
Gebruik Sunlight-zeep steeds zuiver, steeds
onschadelijk en van zoo'n goede hoedanigheid dat
zij zoowel voor het toilet als voor de wasch,
aanbevolen wordt.
OLIËN VAN BELGISCH CONGO GEVEN DE ZUIVERSTE ZEEP
ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL. s 26-073 BFL.
Gemeenteraad. Zitting, van den
Gemeenteraad op Vrijdag 10 Februari
1933 to 7 uuj*. 's avonds in de
wene zittingszaal ten Stadliuize.
Dagorde
'i. Ontslag van M. Flips uit het ambt
van Gemeenteraadslid en Schepen. Ver
vanging.
2. Gemeenteraad. Vorming der Sec
tiën.
3. Gemeenterekening 1931.
4. Teeken- en Muziekscholen. Reke
ning 1931.
5. Gemeen,tebelastingcri voor, 1933.
6. Rechtlijningen voor de Duiven-
keetstraat en de wegenis tot de Kool
straat.
Ril GO JANOS
Het Gezelschap L\ De Vriondt komt
in het St Martens Gesticht op Zondag
5 Maart met Rigo Janos. Ilet. uui
zal later, aangekondigd worden.
V. T. B. AALST
Donderdag 9 Februari, te 19 u 30. in de
feestzaal van het stadhuis, spreekt onze voor
zitter. Prof, Stan Leurs, over «Wat den toe
rist nog aan Willem den Zwijger herinnert.
Zeer boeiende voordracht met bizonder
prachtige lichtbeelden. Toegang vrij en koste
loos. V. T. B.ers uit Aalst en omtrek, wi
verwachten u allen
Volksontwikkeling
Twee belangrijke voordrachlén
Donderdag 16 Februari, te 8 uur sti pt in d«
Feestzaal van het Stadhuis, voordracht mat
lichtbeelden door E.P. Stobbe, Redemptorist
over MICHEL-ANGELO.
Donderdag 23 Februari, te 8 uur in da Feest
zaal van het Groen Kruis voordracht door
Maurit8 Roelants, letterkundige over Duis
tere menschen. groote dichters.»»
Iedereen is welkom 1
TOIWATE Soep saus
oogenblikkelijk klaar.
TOR3ATE Gewaar
borgd door zijn supe
rioriteit.
TORS TE Beter
dan de beste.
TOMATE Bereikt in
België 80 0/0 van hot
totaul verbruik, 211
Katholieke Wijkkring
De Ware Vrienden
Brusselscbestraat.-Bargomeestersplein on al
de aanpalende straten.
Grachte Vrienden,
Wij mogen ons verheugen over de felle wer
king in onzen wijkkring. Tot ons groot genoe
gen groeit het getal onzer Ware Vrienden
tot een sterke massa. Wij noodigen U allon uit
voor onzo Algemeene Vergadering bij ons me
delid Mijnheer Dominique Wautors, Hout
markt, zaal Madeion op Zaterdag ll Febr.
aanst. te 7,30 u- 's avonds.
Dagorde
1) Lêzing dér statuten
2) Bestuursverkiezing
3) Bespreking van den politieken wantoe
stand in schepencollege on gemeenteraad
door een onzer mandatarissen.
Gezien de belangrijkheid dezer vergadering,
verwachten wy een talrijke opkomst.
Alle katholieke vrienden z(jn welkom.
Wij gaan vooruit 1 Do toekomst straalt voor
ons 1 Het voorloopig bestuur,
BURGERLIJKE STAND VAN AAL8T
GEBOORTEN
Mannelijk: 14 «q
Vrouwelijk-. 9
HUWELIJKEN
Camille Van den Steen, bleekersgast, Nieuw-
beekstraat, met Maria Borms, zijdebewerkster
Nieuwheekstraat Jozef De Schryver, wever,
Arendstraat, met Delphina Verstraeten, ma
gazijnierster, Binnenstraat.
OVERLIJDENS
Leo Ballinckx, eclitgenoote Maria Seré, sui
kerbakker, 59 jaren. O. L. Vrouwstraat
Maria Ruyssinck, zonder beroep, 79 jaren,
Geeraardsbergsche straat Maria Temmer
man, ochtgenoote Edmond De Saodeleer, zond,
beroep. 48 jaren, St Jaosstraat Maria De
Groot, weduwe Andreas Van Cauter, zonder
beroep, 78 jaren, Breedostraat, Jozef Do
Cock, echtg Prudentia De Backer, schrijnwer-
ke'-, 58 jaren, Binnenstraat Edmond Braem,
echtg. Constantia Van Ertvolde, zonder beroop
53 jaren, Cumontstraaj Maria De Waele,
eclitgenoote Cam iel Van don Steen, zonder
beroep, 26 jaren, wonendo te.VIeckem Edm.
Maes8chalcb. landbouwer. 83 jaren, wonende
te Hanltert Maria Van der Schueren, kloos-
torlingo, 79 jaron, Kapellestraat Joannes
Petit, echtg. Melania Schiotse, zonder beroep,
65 jaren, Spinnersstraat Philomena Tom-
bour. weduwe Joannes Keymeulon, z. beroep,
69 jaren. Arbeidstraat Maria Eeckhout.
echtg. Valery Goossens, zonder beroep. 27 jar,
Gentsche steenwegNestor Alatthys, schoen
maker, 19 jaren, wonendo te Nsderhassalt
Sylvia Van Nieuwenborgh, echtg. Petrus De
Neef. zonder beroep, 30 jaren, Slotstraat
Maria Ringoir, zonder beroep, 80 jaren. Gast
huisstraat Joanna Vinck, weduwe Seraphinus
Van do Maele, zonder beroep, 85 jaren. Dom
pelstraat Thoophile Van de Meerssclie, eclit
genoote Beriha Pots, loodgieter{ 36 jarin,
Vincentiusstraut.
5 kinderen onder de 7 jaren.
SPORT
VOETBAL
Atost Sport /-Eendracht
't Is dus Dondordagavond te half acht, dat to
Aalst de eerste avondmatch doorgaat.'
Eendracht stuurt zijn eerste ploeg naar het
plein van Alost Sport, waar ze tegenover het
stork elftal der thuisclub zal staan, 't Schijnt
dat ook enk ele spelers uit hoogere afdoeling de
ploeg van Aalst Sport zul'en aanvullen.
Eendrachters, onderschat den tegenstrever
dus niet. Speelt verstandig, dan wordt deze
avondmatch voor u een beste oefeni.ng. Suppor
ters. gaat talrijk uwe jongens aanrr-ioedigen.
Wit en Zwart,
BIJ AALST-SPORT'
Benoit D'Haesoleer. do jeugdige en veel
belovende center-voor van Aalst-Sport is giste
ren een pijnlijk ongeval overkomen. Bij het
uitvoeren van zijn ambt, is een soudeerlamp
ontploft, waarbij hij zich nogal erg heeft ver
brand, Wij wenschen dea eympalhieken Benoit
een spoedig herstel.
Daarmede komt Aalst-Sport nogmaals getrof
fen te worden, en indien de Blauw-Witten Aees
jaar niet opstijgen naar lis Afdeeüng i* het
enkel en alleen to wijten aan het noo-ïiot dat
hun dit seizoen bijzonderlijk bestookt hoeft,
Benige sportmann en.
i (gel-) Daelmaa Fi*ansj
Het Bal van Sportclub Eendraoht
De loden van Sportolub Eendracht houden
Zaterdag avond hun jaarlijksch Bal in den Rink
Wie verleden jaar deze danspartij bijwoonde,
zal zich nog wel den feestolijken aanblik dar
zaal met hare honderden balionnstjes herinne
ren. Het is geweten ook dat op «het bal van de
club- gezelligheid naast deftig vermaak tot in
de kleine uurtjes hoogtij vieren. Hot feestko-
miteit wil steeds boter. Zoo werd er onder
handeld voor de versiering der zaal en w«
mogen wel verklappen, dat het iets buitenge
woons zal zijn. Er word ook voor geen kosten
achteruit gedeinsd om voor fijne muziek t?
zorgen benevens het door iedereen gekendi
Aalsterseh Jasz-orkest. krijgen we een volle-
digen Autworpschen Jassbaod te hooren.
Verder is er geenkrisis in de tombolaprijzen
terwijl ook tal van verrassingen zullen zorgen
voor de noodige atmosfeer van leuto en ple
zier. Wio vorlangt van zich een tafel voor te
behouden, wende zich tel den heer Hubert
Brantagem. Molenstraat 58, Tal. 121,
Liefhebbers, laat u voor Zaterdag avond lid
maken van Sportclub Eondracht,
MARKT BERICHTEN
SOTTEGEM, 8 Februari.—Viggens 300
tot 325 fr, loopers 280 a 320 eieren 0,65
a 0,70; boter 21 a 22,00 fr.
ASSCHE, 8 Febr. Stioo 195-200
aardappelen 20-22 haver 75-78 hop
600-625 boter 21-22 eieren 0.65-0,70
kiekens 15-30; konijnen 16-20; jong»
varkens 300-330.
NINOVE, 8 Febr. Boter 23,00
eieren 0,60-0,65 aardappelen 30 jonge
varkens 260-280; konijn.«y.\ 28; kippen
13duiven 5.QÖ,
GOEDE MEID, een wcjnig Fransch
kennend wordt gevraagd, 14 Keizerlijke
Plaats, Zich aanbieden na 2 uur, 247
J. M.
J. F. V.
f
De Overste en Zusters van Liefdo van Mari»
van Wervitr, bevolen iri uwe gebeden do ziel
hunner welbeminde medezuster
Eerw. Zuster Marie-Clemencè
in de wereld MARIE DELAEY
geboren te Wervik, don 22 April 1 Só4 on aldaar
godvruchtig overleden den 6 Februari 1933,
voorzien van de H. H. Sacramenten
De Lijkdiensten Bogrnving zal plaats h bben
in de kapel van 't klooster, op Donderdag 9
Februari 1933, om 9 ure
Heer, geef hare ziel de eeuwige rust
Oproep tot de Oorlogsinvaliaden
Het bestuur van het N.V.I. Afdeeüng Aalst,
heeft de eer tn den droeven plicht. U uit to
noodigen tot het buwonon der lijkplechtight-
den van onzen makker
VAN DE MEERSSCHE Theo/iel
oorlogsinvaliod
Do begrafenisplechtigheden gevolgd van de
teraardebestelling hebben plaats morgen 9
Februari e, k. om 8,30 uur.
Wij vergaderen aan het sterfhuis St Vincea-
Uuistrtut (o, stad,. Hot Bastuur,
