Zaterdag
STAD AALST - ST MARTENSKERK
||de en I2de Februari
Om het Parlement
Fan Engeland
naar Zuid-Afrika
De Hollandsche Kruiser
a Zeven Provinciën
NAAR LOURDES (Frankrijk)
voor twee frank
ingehaald
De man zender programma
De terugkeer van den
ex-Keizer
naar Duitschland
Febr. 1935
KAMER
De Ouderdomspensioenen
De Kongareis van onze
Prinsen
XXXIX JAARGANG NUMMER 30
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst. Telefoon 114, DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gsndfc
publiciteit bulten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf, Maxlaan ,13, te Brussel s— Rue de Richelieu, Parijs Bank Buiding/Kingsway, 29 Londres W. C. 2.
Heden Zaterdag, Hde Februari,
p.al het 75 jaar geleden zijn dat O. L.
[Vrouw verscheen te Lourdes aan Bcr-
ïiadettc Soubirous, het nederig werk
meisje der Pyreneën. Deze gebeurtenis
zal te Loundes gedurende dit jaar met
dankbaarheid herdacht en met buiten-
gewonen luister gevierd worden. Bij
zondere bedevaarten worden ingericht.
Ook Oost-Vlaanderens Bedevaart zal
met meer bijval dan ooit hare bede
vaarten te doen lukken. Zij wil reeds
geen enkele poging ongedaan, laten om
den aanstaanden feestdag zelf zoo
plechtig mogelijk te vieren.
Het beeld van O. L. Vrouw van Lour
des zal op luisterrijke wijze ter ver
horing uitgesteld worden.
Zaterdag, 14en Februari, te 7 ure 's
morgens: Plechtige offerande van enne
prachtkaars; daarna Solemneele Mis,
gezongen door de bedevaarders 'en
door al de geloovi.gen. Daaronder: Al
gemeen e Communie. Na de Mis vevee-
Iring der relikwie van O. L', Vrouw en
Loflied door al het volk.
Zondag, 12e Februari, te 4 ure 's na
middags zeet Solemneel Lof met. gele-
genheidssermoen door Z. EL H. Deken.
Het bestuur van de Bedevaart doet
hen warmen oproep tot al de bedevaar
ders en de vrienden der Bedevaart, als-
look gansch in het bijzonder tot al onze
zieken die eenigszins in de mogelijk
heid zijn, opdat allen deze godeliijke
diensten zouden willen bijwonen.
Men wordt ook dringend verzocht
het kenteeken der Bedevaart op te ste
ken en het zangboekje mede te bren
gen.
Wij rekenen op eene talrijke op
komst en op -eene vurige innige deel
name aan deze godsdienstige Plechtig
heden. ter eere van O. L. Vrouw van
ÏLcurdes.
-W*-
HOV luvnriisvil UIIUUI'WI JS
-De ministers de Broqueville, Lippens
Sap en Van Isacker, hadden Donderdag
morgen een onderhoud over de toevoe
ging van bet technisch- en het land
bouwonderwijs bij het ministerie van
openbaar onderwijs.
Twee uur lang werd beraadslaagd
over de verschillende vraagstukken,
die hiermede verband houden cn waar
over verslag zal worden uitgebracht
bij den kabinetsraad, die ten slotte
over de praktische regeling van de
kwestie te beslissen heeft.
Men'weet, dat bij Koninklijk Besluit
ïn December een dienst van bet tech
nisch onderwijs werd opgericht. Deze
zal bestaan uit de minister van open
baar onderwijs, en arbeid en nijverheid
'en van landbouw en zal alle verdere
kwesties te regelen krijgen die bet
tecihnisc.il onderwijs aanbelangen een
maal dat het met de andere onderwijs-
afdeelingcn onder het gezag van één
"enkelen minister zal zijn vereenigd.
Net als voor de andere onderwijsafdee.
lir.gen zouden dan de betalingen door
den minister van openbaar onderwijs
worden gedaan.
Over de beginselkwesties rijzen geen
moeilijkheden op, maar feitelijk dient
de zaak inog praktisch te worden uit
gewerkt.
Een plan is voorbereid door minis
ter Lippens doch moet nog na dei: on
derzocht worden.
Men legt het erop aan de liervorminj
te kunne» uivoeren, zonder dat er voor
den staat nieuwe lasten zullen uit
voortvloeien.
Men denkt dat vrij spoedig beslis
singen zullen intreden.
De Huishuurwet
Bij liet Ministerie van 'Justitie is
een raadgevende kommissie ingesteld
met opdracht advies uit te brengen
omtrent de vraag of er gronden zijn
om beschermingsmaatregelen tc tref
fen ten behoeve van bewoners van
vaste goederen of van gedeelten van
vaste goederen die no-g onder toepas
sing van de buisbuurwet vallen en, in
voorkomend geval, ten behoeve van be
woners van andere vaste goederen of
gedeelten van vaste goederen'. Indien
de vraag bevestigend wordt bcan!-
woord, dient de kommissie ook te be
raadslagen omtrent de wijze waarop
die bescherming verwezenlijkt behoort
te worden.
Zie vervolg onderaan volgende kolom
Pc vliegtocht zonder tussche-nlanding
De luchlvliegers Gayford en Mic-h-o-
letts, die Maandag te Londen op ste
lgen om 'het wereldrekord in Rechte
lijn en zonder, tusschenlandiog' te ver
overen zijn in hun proefsr.uk geslaagd.
De vlucht ging ini de Zuidelijke
ricihti<ng en de vliegers hoopten' Kaap
stad te kunnen bereiken in eene
vlucht. Zoo ver kwamen z© niet zq
waren verplicht te landen te Walfisb-
Bay eene kleine haven ia<n do Weste
lijke kust van Zuid-Afrika yeij ten
Zuiden van Belgisch Kongo.
Zij hebben dus het weroHrokord in
rechte lijn zonder tusschenlandin&dat
tot hiertoe op naam stond van Board
man en Polando, met He. vlucht New-
York-Istamboul, 8000 km. in 49 uren,
met drie honderd mijlen geklopt.
Het toestel Mystery», waarmede de
tociht werd ondernomen, is in 1931 ge
bouwd en in October van dat jaar
maakten Gayford en Bett er een vlucht
ineens mede naar Kairo, vanwaar zij
in étappes terugkeenden.
Den 15 December moesten de vlie
gers even voor zij Granwell bereikten,
eene noodlanding maken in een omge
ploegd veld, waarbij het toestel eenige
schade opliep. In Januari 1932 zouden
zij den tocht naar Kaapstad onderne
men, doch het aanhoudend slecht we-
dec leidde tot uitstel lot, November. Tn
November cn December behelte slecht
weder opnieuw het vertrek en tot over
maat van ramp werd luitenant Bett ziek
en overleed dem 17 Januari van dit jaar
Nioholetts werd zijn opvolger.
Het toestel kan bijna 5000 liters
benzine medevoeren en weegt 7500 kgr.
Voor de wielen zijn speciale banden
vervaardigd, die bij de genomen proe
ven een druk van 33,000 kgr. bleken te
doorstaan. Men had te Cranwell een
speciale baan van een mijl lengte aan
gelegd, waarvan het zwaar, toestel is
■Qatrcrfno-nr.
Squadronleader Oswald Itober Gay
ford wordt den 18 Mei 40 jaar oud. Hij
is seiner bij de marinereserve geweest
en bracht hot in .den oorlog tot tijde
lijke luitenant ter zee 3e klas. In 1919
kwam hij als waarnemer bij de lucht
macht. hij werd vlieger en diende on
der ander te Ko'nstanlinopel, in Irak,
Egypte en den, Soedan.
In 1928 Was hij" de aanvoerde? va'n
den vliegtocht van de luchtmacht van
Kairo naar Kaapstad. Het jaar daarop
maakte hij eene reis door Britsch West-
Afrika om geschikte landingsterreinen
en vliegkampen voor watervliegtuigen
aan te wijzen.
ZOO PAS VERSCHENEN Les der
rières apparitions de Beauraing, door
Dokter Maistriaux, vervolg van het
eerst verschenen boekje Que se passé
t-il a Beauraing Prijs 3 Frank.
3e Vlaamsche uitgave van dit werk
jen is verschenen.
Wij vernemen dat het plaatselijk
komiteit der Oost-Vlaanderens Bede
vaart naar O. L. Vrouw van Lourdes
een besluit genomen heeft dat onge
twijfeld al onze stadsgenooten zal ver
heugen.
Inderdaad, met het doel zooveel luis
ter mogelijk te geven aan het jubeljaar.
1933 en eenieder de gelegenheid tc gun
nen deel te nemen aan de bedevaart
naar Lourdes, heeft dit komiteit beslo
ten een groote loterij in te richten wier
talrijke prijzen reiskaarten zouden zijn
voor een bedevaart naar Lourdes (langs
Parijs en Lisieux)]
EEN LOT KOST SLECHTS 2 FRANK
Het gemeentebestuur heeft zijne toe
stemming gegeven voor het inrichten
dezer loterij.
De trekking zal in het openbaar ge
schieden op Maandag 27 Maart e.k. %tc
20 u. in de groote zaal van den Werk
manskring, Zonnestraal alhier.
Voegen wij hierbij, Ier inlichting,
dat deze loterij zonder winstgevend
doel is ingericht. Het aantal toegeken
de reiskaarten zal in verhouding zijn
met het aantal verkochte loten.
De winnende nummers zijn niet uit-
keerbaar in geld en de gewonnen reis
kaarten zijn', slechts geldig voor, het
jaar 1933.
Data der bedevaarten vari 9 let 17
Mei e.k. en van, 3 tot 11 Augustus c.k.
De loten zijn te bekomen: bij E. H.
Irnpens, Onderpastoor, St.MirtenspIaats
en in de Drukkerij De Volksstem
Kerkstraat, 21.
Batavia, 10 Februari. Het eskader
dat de kruiser «Zeven Provinciën», (het
schip door muitende matrozen be
stuurd), achterna zette, was' samenge
steld uit kruisers, onderzeebooten en
watervliegtuigen. Het haalde dezen
morgen de «Zeven Provinciën» in cn
gaf bevél aan de muiters zich zonder
voorwaarden over te geven en na 10
minuten de witte vlag te hijsehen.
De muiters antwoordden; daarop
«Laat ons met, rust»
Juist na 10 minuten, vloog een wa
tervliegtuig' boven het schip en liet
eene bom vallen, die doel raakte. 18
muiters werden gedood op den slag en
25 erg gewond.
Er is brand ontstaan op het schip'.
Verdere inlichtingen ontbreken nog.
Do kommissie is Woensdagnamid
dag bijeengekomen onder voorzitter
schap van den heer Descamps, eere-
vrederechter. Zij heeft 'net vraagstuk in
zijn geheel overwogen en de uiteenzet
ting gehoord van verschillende voor
stellen.
Een nieuwe bijeenkomst' zal plaats
hebben over. acht dagen.
Wc willen alleen een o,ogenblik blij
ven stilstaan bij een indruk die de re
devoering van. Hitler teweeg bracht.
Men beweerde idat hij geen program
ma had.
Maar 't is nog inlet lang geleden, dat
iilbïl iim, ïjueie vim ue me&sfb ptogiHnn-
mas aanklaagde. Men' had genoeg van
al die groote mannen met program-
mas. Warein het geen programma- en
leuze mannen die tot hiertoe overal den
scepter zwaaiden; en wde zou nu dur
ven vooruit komen e^i zeggen, op de
krisis Wijzende: Dat"' is mijn werk 2
Maar wiens werk i.3 het dan
En niettemin sprak Hitier] va'n zijn
programma.
En in dat programma staat '5
Bescherming der Kristen- en der fa
milie gedachte.
Ehwel, dat alleen is reeds *t beste
programma dat men kan voorstellen
Want 't is juist dat, wat in de ande
re programmee, waarmee men den bcel
in! de war stuurde, ontbrak; de be
scherming der kristen- en dei; familie-
gedac-hte.
Als dit de basis is, zal er 1arï nog
spraak zijn van politiek, finantieel, so
ciaal en ander geknoei? Zal dan de ge
dochte van vrede deze van oorlog niet
verdringen
Men kan bet anders uitdrukken: zen
der godsdienst geen' heil Men heeft
het anders geprobeerd, men doet nog
poginigen om het volk te ontkristenen,
en de uitslag is; op weg naar den on
dergang. XX.
Hij wil enkele dagen keizer zijn en
dan afstand doen ten bate van den
ex-kroo.iprins
De «New-York American' bevat het
volgende bericht dat uit Londen werd
verzonden
Do ex-keizer zou zoo pas aan fami
lieleden, die in het buitenland vertoef
ven hebben meegedeeld dat hij wenscht
naar Duitschland terug te keeren al
was het slechts voor enkele dagen.len
einde zich aldus te rehabiiitocren voer
het Duitschc volk. Daarna zou hij al-
stand doen van den troon ten bate van
den ex-kroonprins.
De ex-keizer, zou o.a, dit hebben,
verklaard
Ik ben een b'uid man geworden en
ben zeer vermoeid. Daarom zal ik en
kele dagen na mijnJ terugkeer; in
Djuitschland afstand doen van den
troon ten behoeve van; mijn zoon den
ex-kroonprins. Dez© laatste zal zelf
oordeelen of het betaamt dat hij af-
Zio vervolg onderaan volgende kolom
Versoh. van O.L.V.
te Lourdes
Zonop7.09Zonaf5.02
L K. 17 N, M. 24
assMa
Zitting van Donderdag 9 Febr;
De zitting vangt aan om 2 ure 30,
ondei; voorzitterschap van M. Poncelct.
Termijnverrichtingen
De Kamer zat de bespreking voort
van het wetsontwerp op de termijn-
yerric.htin.gen, debat dat van louter,
teohnischen aard is.
M. COELST, katholiek, is van mee
ning, dat m&iï ofwel de terinijnmarkt
moet afschaffen, ofwel denzelfden be
houden met zijn gevolg, der exceptie
van spel. Die zich riskeert moet er de
gevolgen va-n dragen.
M. JANSON, minister van Êechiswe-
ze'n zet nogmaals de beweegredenen
van iliet ontwerp uiteen, do beursspe-
lers beschermen tegen henzolven, en
de wisselagenten beschermen tegen het
faillissement hunner klienten.
D.e minister doet ook uitschijnen dat
de afschaffing der termijnmarkt een
aanzienlijk verlies zou beleekcnen voor.
de openbare schatkist.
M. Janson verdedigt het ontwerp', re
kening houdend van, de opmerkingen
Verleden week ingebracht door M. Bo-
dart, en zet opvolgenlijk de velschillen
de artikelen uiteen.
De Vergunningen
Er wordt thans gestemd ove? de dag
orde voorgesteld als besluit aan de in
terpellatie van M. Doms en anderen
over de afschaffing der vergunningen.
De eenvoudige dagorde, voorgesteld
door MM. Maenhaut en Masson wordt
aangenomen. De Vlaamsche nationalis
ten stemmen met do meerderheids
Dagorde
De Kamer regelt vervolgens hare
werkzaamheden voor do eerstkomende
week.
M. HALLET (socialist)1 vraagt Wan
neer de bespreking der begrootingen
zal kunnen beginnen
iDie heer VOORZITTER verklaart dat
de begrootingen Woensdag zullen wor
den ineergeleigd.
Ordemotie
M. BORGINON (Vlaamsche nationa-
hii nrvinmnf ia 7A?f. ,-?_af. Yele leden
u.sr,.rnn oman
der Kamer met verwondering cn sp«j'
de benoemingen hebben, bestatigd in de
Vlaamsche diensten der Kamer.
Na een prijskamp die den graad van
bekwaamheid der kandidaten1 moesLbe-
wijzem, wérd daarvan; door liet bureel
geene rekening gehouden. De le, de 7e
en de 21e van 'den prijskamp werden
benoemd, onder voorwendsel van vol
doening to geven aan de drie groote
partijen die aldus den koek onder el
kander "hebben; gedeeld.
De Vlaam-sch Nationalistische gi'oep,
zegt M. Borginon, spreekt veel meer
Vlaamsch in de Kamer dan de libera
len, en hun kandidaten mochten' ook
wel kans hebben.
Hetgeen gebeurd is, VerminderG het
aanzien van het bureel. Spreker ver
hoopt dat de Kamer het onstichtelijke
der feiten zal inzien.
Instemming bij de Vlaamsche' Na
tionalisten en de rechterzijde.
Dc heer VOORZITTER zegt dat de
'feiten aangeklaagd door M. Borginon
in' geheim komiteit moeten onderzocht
worden. Dit gebeurt gewoonlijk bij de
bespreking der Kamerbegrooting. In
dien nochtans het onderzoek door een
voldoende aantal leden wordt gevraagd
zou het onverwijld .geschieden.
Herneming van het Debat
Het debat over de termij nvcrricli-
tihgen wordt hernomen en men hoort
nog M.M. JANSON, MEYSMANS en BO-
DART die de terugzending vraagt van
het ontwerp naar de kommissie.
Hiertoe wordt dan ook besloten.
Mededeel iog
De heer VOORZITTER deelt mede
dat tien leden ihet onmiddellijk onder
zoek der feilen door M. Borginon aan.
gehaald bobben gevraagd. «Dit zal dan
toekomende week in geheim komiteit
geschieden.
De zitting wordt .geheven om 5 ure.
Om misbruiken ta keer te gaan
De minister van Sociale Voorzorg enl
Volksgezondheid meent de personen,
die het ouderdomspensioen vragen, op
nieuw aan de hun opgelegde verplich
tingen te moete herinneren, namelijk,
bij het indienen hunner aanvraag uit1
eigene beweging aan de ontvangers de?
belastingen al hun bestaansmiddelen
op t.e geven, van welken aard ze ook
mocihten zijn, het bedrag' en de oor
sprong ervan. Hij vesigt inzonderheid
de aandacht van de belanghebbende op?
artikel G7 van de wet dd. 14 Juli 1930,
luidende als volgt: wordt gestraft met
een gevangenisstraf van acht dagen
tot een. jaar, ieder persoon die, willens
en wetens, valsche aangiften doet oril
de bij bedoelde wet voorzi ;ne voordoe--
len, le genieten of te laten genieten.
Bij toepassing van. deze wettelijke
bepaling heeft, de Algemeeno directie
der ouderdomspensioenen. 24 personen
bij het parket aangeklaagd, die ver
waarloosd hadden sommige bestaans
middelen, waarvan het bestaan hun
geenszins onbekend was, op de geven.
Het dossier van iedere huidige gerech
tigde op den toeslag wordt voort geve
rifieerd en al de personen, yoor wie het;
zal worden vastgesteld dat zij al hum
bestaandsmiddelen niet zullen, hebben
aangegeven zullen aan het parket wor
den aangeklaagd.
Nochhans zal er geen rechtsvervol
ging worden ingesteld tegen de be
langhebbenden die voor T Maart e.k.
uit eigeïL beweging en door middel van
een aangeteekenden brief hun eerste
aangifte zullen hebben gerectil'ieerd.
Deze rectificatie waarop in de voorko
mende gevallen het n. van: het hoekje
van het pensioen, dat de belanghebben
de geniet, dient vermeld moet naar het'
ministerie van Sociale Voorzorg alge-
meene directie der Ouderdomspensioe
nen, 33 Karmelietenstr., Brussel, wor
den.gezonden. Vermelde datum vcrsLre-
kc n -Zal—da-.i op-dar in.gr normaal
«arden voortgezet.
Op de.n Congostroom
Volgens een; radio-bericht uil gezon
den van de Luxemburg,» vaarde het
schip Woensdag middag te 2.30 ure
Bolobo voorbij, zonder er aan te leg
gen.
De nacht werd doorgebracht le
Yumbi. Des morgens werd de vaar
tocht voortgezet met Lukalela als be
stemming, alwaar de boot des av nds
wordt verwacht. Prfns Leopold denkt
aldaar enkele uren. le vertoeven.
stand doe vari den. troon ten, bate van
zijn oudsten zoon.
Doch ik blijf mij verzetten tegen
het afstanddoen van. liet recht der fa
milie Ilohenzollern op den troon van
Duitschland. Want in dit geval zou het
kunnen gebeuren dat het huis vari
Beieren aanspraak zou maken op den
troon en zouden de Hohsnzollerns on
der voogdij komen te slaan van de
Wittelbachs.
Ik ben niet heerschzuchtig en
daarom zeg ik ronduit dat ik te oud
geworden iben om opnieuw den troon
te bestijgen.»
De ex-keizer vreest ook' dat zijn
vrouw Ilcrmina door liet land niet zou
aanvaacd worden als. keizerin1*
Het aanplakken der
K/einhandelspr ijzen
Het Koninklijk Besluit
Het. Staatsblad van 9 "Fabruarl kon
digt het volgende Koninklijk Besluit
af. op voorstel van den minister van
Arfcêïd en Nijverheid genomen
- Gezien de wet van 30 Juli 1923.
betreffende het aanplakken der klein*
hr.ndelsprijzen vfln zekere koopwaren
en voedingsmiddelen van allereerste
noodwendigheid, is besloten
Iedafe kleinhandelaar in rund- of
varkensvleesoh is er tce verplicht het
publiek, door middel van een prijslijst,
voor elke vleeschsoort op een klaar en
zichtbare wijze in te lichten omtrent
de verkooopprijzen der verschillende
stukken.
Deze lijst dient op zu'ko wijze ga-
plaatst en de aanduidingen groot ge
noog om gemakkelijk van buiten door
da klanten to worden gelezen.
u Zonder te letten op de algemeene
prijslijst, waarvan 'nooger sprake la,
dienen de te koop gestolde stukken
van een etiket voorzien, dat duidelijk
de juiste benaming van het stuk ver
meldt, alsmede den prijs per eenheids
gewicht.
Al de officiers van de rechterlijke
policie, alsmede het personeel door
den minister van Arbeid en Nijverheid
aangeduid voor de kontrole over do
kleinhandelsprijzen, zijn er mee be*
last de inbreuken vast te stellen
bitreffende bovenvermelde bepalingen*
«Dit besluit treedt in werking den
vijfden dag na de uitgifte er van in hot
Staatsblad-»
