wmëSl
Volksonlwikkeling
Wint 259,000 franks
SOLEIL
Uw linnen bekomt de frissche
blankheid die de open lucht verschaft
dank zij deze zoo eenvoudige behandeling:
American Auto Garage N, V
wasschen is op
het gras bleekeih
Suikerij F.C. JACOBS
hetAboenwas
EEN HALF UUR IN SOLEIL-SOP AFKOKEN.
NI
HANDELSRECHTBANK
VAN AALST
HEDEN Donderdag avond in
de feestzaal van het stadhuis
Voordracht met Lichtbeelden
over BSschel-Angslo door
E, P. Stubbe, Redemptorist.
RUSSISCHE ARTISTEN
IN ONZE STAD
Heden Donderdag awond zullen in on-
ze Btttd, in den Stedelijken Schouwburg, te
8 uur zeer stipt, een dertigtal Russische ar*
tisten optraden en er Kcran en Dansen op
voeren, evenals mooie Russische instrumen
tale muziek. Het Kunstfeest gaat door onder
de artistieke leiding van Kapitein Vladimir
Pardigon, laureaat aan het Conservatorium
van Mosoou,
Fijnproevers van muzikale Kunst zullen
dezen heerlijken avond niet laten ontsnappen
Het Davids/onda Aalst en Omatreken
in samenwerking met de
Kath. Vlaamaeha Radio-vereeniging
geeft op Maandag 27 dezer, te 5,80 u. (na
de oefening der Gedurige Aanbidding)
de zaal der Parochiale Werken, Zonnestraal
een grooten Film-avond mot Voordracht.
De Handelskamer
Aalst ën Gewest
noodigt uit tot hot bijwonen der algemeen©
vergadering van de Handelskamer van Aalst
Gewest, welke zal gehou en worden in
de Feestzaal van het Stadhuis op aan
staanden Maandag 20 Februari, te 8 uren
'a avonds, zeer stipt.
DAGORDE
1. Jaarverslag
2. Verslag van den Sohatbewaarder
3. Statutaire verkiezingen
4. Aanspraak door onzen Eere-Voorzitter,
"den heer Romain Moyeraoen, bur
gemeester van Aalst, over zijne reis
naar Ind
inleiding tot de Veertiendaagsehe
Verkooppropaganda ten bate onzer
Nationale Productie en ter bestrijding
der werkloosh id.
Namens het Bestuur
De Secretaris, De Voorzitter,
Th. Willema Leon Geerinekx
OPROEP
Men meldt ons de offieicele over
schrijving, aan de dekanale werken
van Aalst, van den bouwgrond, koste
loos afgestaan door den H-eer LA.B.
voor bel bouwen van liet kerkje, toe
gewijd aan Onze Lieve Vrouw Or.be-
vlekt-Onlvangen, voor den wijk Immer-
zee).
Daar men reeds over de lielft der
noödige som beschikt om te bouwen
begint men dadelijk bet werk.
Laat ons hopen dat deze edelmoedi
ge" daad een spoorslag zal zijn voor
alle godvruchtige en mcnschlievende
personen, om door hunne milde giften
bij te dragen tot voltrekking dezer
schooïie en aan Maria aangename on
derneming, die zal toelaten aan hon
derden personen hunne Zondagplichlen
te kwijlen, wat tot hiertoe zeer moe?
lijk, zooniet voor velen onmogelijk i:
geweest. Men stort op postchek n
2399.57 op naam van K. Louis Van
Branteghem (schatbewaarder) lm.
merzeel-hof 14 Aalst, of aan il. Frans
Pa el sterman' (Voorzitter) Ouden A
deweg, Brusselschest.w. Aalst, alsook
bij den Eerwaarden Heer Impens, On
derpastoor, St Martensplaats nr
Aalst.
KATHOLIEKE WERKMANSKRING
Zonnestraal
Groole prijskamp met de kaart. Op Zondag
12 Maart 1933 vangt een mons:er prijskamp
aan voor hel kaartspel naar nuttige prijzen
De leden die er willen aan deelnemen
kannen zich laten inschrijven mits borg
stelling van 0.25 fr. ten bureeie der koste-
looze raadgeving van den kring, op Zonda.
gen 19 en 26 Februari en 5 Maart 1933,
van 5 lot 7 ure 's avonds.
5.
Carnaval 2
Maandag 27 en Dinsdag 28 Februari 1933,
Waarheén 11
IEDEREEN zal er aan houden naar den
GROOTEN TOONEELAVOND
ta gaan In da Feest zaal der Damen van Ma
ria, te 4 1/2 ure,
Da flinke tooneelafdeeling van de Congre'
gatia van O, L. Vrouw van het H. Hart zal
er opvoeren
EENIG KIND
tocneelspel In 3 bedrijven van R. Ysabie,
HOE WIJ AAN EEN VILLA KWAMEN,
blijspel in één bedrijf.
Kaarten tegen 3 en 5 fr. te bakomen
In De Volksstem, bij M. Mouton,
straat. 79, en bij M. Van Keddegem
nierstraat, 35,
het biljet der tombola der Tentoon
stelling van Brussel 1935. In alle dro
gerijen te koop. In 't groot Rinkospf,
Gent. 487'2
CHRIST. MIDDENSTANDSBOND
Wij zetten onze leden aan de buitenge
woon belangrijke vergadering der Handels
kamer hij te wonen, Maandag 20 dezer, ten
8 ure 's avonds, in de Feestzaal van het
stadhuis.
Do Schrijver. Do Voorzitter,
J, Matthieu. R. De Sehaepdryver
AUTO RIJDT TEGEN BRUGAFSLU1-
X1NG.— Dinsdag in den voormiddag kwam
een auto uit de richting van Brussel gere
den. Hij moest over de St- Annabrug welke
over den Dender loopt. Daar hel verkeer
daar zeer moeilijk ie, zwenkte de voerder te
rap met het ongelukkig gevolg dat hij
met ziinen schoonen auto terecht kwam op
de afsluiting der brug. Een geluk dat er
geene persoonlijke ongevallen gebeurd zijn
daar op deze plaats het verkeer zeer druk is
ONTWIKKELINGSAVOND. Het mag
wel gezegd dat Aalst een milieu is van
kunst. Het Land van Riem gaf zijn tweeden
ontwikkelingsavond, in zijn prachtig lokaal,
verleden Dinsdag. De Eerw. Buyle gaf een
voorlezing met verklaring van een tot nog
loe onuitgegeven ipel Mysterium Crueis
een Mordern Koorspel van den Paasielijd,
Hij schreef het ter gelegenheid vari het H
Jaar. Fragmenten zullen er uit voorgelezen
worden op' den Hubert Buyle Avond welke
zal plaate hebben in de feestzaal van
't Stadhuis op Donderdag 23 Februari,
te 7 ure 's avonds. Ieder kunstliefhebber
houde dien avond vrij. De toegang is vol
strekt kosteloos 1
Katta
HovS'
Sint Jozefspapochie
Tooneel afdeeling
Vrouwenbond van het Heilig Hart
Naar wij vernemen vergaat deze zoo
gunstig gekende tooneelafdeeling ons
Zondagen 2 en 9 April, met de opvoerin,
van het Passiespel Donkere Metten
van Eerw. Pater Joseph Boon.
Liefhebbers van fijn muziek van binnen
•n buiten de stad houden die dagen vrij
om dit kunstwerk te komen bewonderen.
Zijt ge fier op uw helderwit linnen Ja, voorzeker.
Hecht ge cr veel belang aan steeds een hagelblanke wasch
te hebben Zonder twijfelen toch, zegt ge, is het
niet altijd gemakkelijk sneeuwwitte lakens te hebben
wanneer men zc binnenshuis moet drogen.
Maar jawel, Jat is gemakkelijkSOLEIL kan dat doen I
Los de noodige hoeveelheid SOLEIL-poeder^in kou4
water op. Vul uw ketel met koud water en giet
oplossing in. Dompel er dan UW wit honen iO £0 lOOf
*xt gtdmnit <en bilf w tektn,
iSOLEIL-poedcr doet méér dan wasschen. Het bevat
een bestanddeel dat op het linnen inwerkt als de
zonnestralen. Wanneer ge uw waschgoed uit het sop
neemt, spoel en droog het SOLEIL zal het zoo wit
en frisch gemaakt hebben als had het urenlang io de open
lucht gehangen.
zEEPZILUERIJEKf
CEBROEDERS LEV£R,
BRUSSEL.
SE 44-079 BFL
GEVONDEN eene fourrure. Terug te be
komen ten politieburaele.
GEVONDEN op den Brusselschon steen
weg tuischen Hekelgem en Assche Ter
Heiden, op 4 Februarieen vleeschmand
4 vleeschhaken, 1 zaag. Terug te bekomen
bij Philemnnd Van den Sleen, St-Kamiel.
straat, 39, Aalst,
FAILLISSEMENTVOORKOM END
CONCORDAAT.
Bij vonnis vfln 14 Februari 1933
heeft de Rechtbank de rechtspleging
tot het bekomen van het faillissement-
voorkomend ooncordaat aanzocht door
de Naamlooze Vennootschap Manu
facture Beige doChaussures deTennis»
te Ninove.
Vergadering der schuldeisohers op
Zaterdag 11 Maart 1933, om 14 uur,
ten gehoorzale der Rechtbank. Zij
mogen eich aanbieden 't zij peraoon-
iljk, 't zij bij gemachtigden.
Aalat, den 15 Februari 1933.
De Referendaris,
J. VAN DEN BERGH
BERICHT. De Burgemeester de stad
Aalst maakt bekend dat gedurende da Foor en
Karnavaldagen, op 19, 26 ou 27 Februari 1933,
de herbergen zullen mooten gesloten zijn om
2 uren 's nachts.
Do barakken en danszalen zullen moeten
•luiten om 1 's nachts.
Al 'la andere dagen van Foor en Karnaval is
tiet sluitingsuur 12 uur 's nachts.
De Burgemeester,
R. Moyersoeu.
STAD AALST.
VASTENAVONDSTOET
Zondag 19 dezer, te 10 1/2 uur vergaring
Ier Heeren kommisaariasen in de Gomeen-
lemadzaal. Er wordt langs dezen weg beroep
gedaan op dezen die zioh zouden willen ten
dienste stellen van het Feestkomiteit om
mede te helpen aan hot in orde houden van
den stoet.
De Btre/ete Gebruikt er Min dar.
Gentschensteenweg, 109, Aalst
De N. V. Amerioan Auto Garage
heeft de oor hare aandeelhouders uit te
noodlgen op de gewone algemaene
vargadarinj der Vennootschap welke
eal plaats hebben op Dinsdag 7 Maart
1933. om 4 uran namiddag, In haren
zetal te Aalst, Gentsohensteenweg, 109.
Dagorde i
1Verslag van dan raad van beheer;
2) Verslag van den toeiiohlaraad
3) Goedkeuring der balans, wlnsl en
verliesrekening
4) Ontlasting van beheerder en kom-
misearis
5) Aftreden van een beheerder, her
kiezing van oen beheerder, de aftre
dende beheerder Is herkiesbaar.
6) VerBohillende- 306
Om tot deze vergadering toegelaten
te worden verzoeken wij de Heeren
Aandeelhouders, hunne aandeelen ne
dsr te liggen In den zetel der mast-
sohappli, 5 degen vóór de vergadering;
VOETBAL
Volharden vloert Aalst Sport S—O
Aan de ruet 1 0
De 2C Anlst.rschs avond-derby ginc door
bij eon puik voetbalwoortje. Het publiek
was dan ook talrijk opgekomen en schijnt
nu definitief het belang en de voordealen
aan zulke wedstrijden verbonden, naar
waarde to schatten.
Wij woonden opnieuw eene mooie voet-3
balexhlbitie bij. Was hot samenspel wat
slordiger dan tegen Bendracht, integendeel
was het tempo des te vlugger. Tot op hel
einde h'esf den match belangwekkend.
Gedurende de eerste apeelhelft was Vol
harden de meerdare. en de 0 1 scoor was
verre van overdreven.
Na de pooa kwam blauw-wit in werking
de aanvallen werden mooi geleid, doch daar
bleef het bij, daar do voorlijn der lokalen
vrij zwak was, in 't doelschielen. Enkele
minuten voor 't einde rukte Volharden zich
los tn bracht den stand op 9—2, die behou
den werd.
Heer Henckenrath heeft delsiding,
Volgende elftallen stellen zich in lijn
VOLHARDEN V. V.
Amant J.
De Rijoke, Wuvtens,
Amant F,, Mariens, De Moor,
Van Audanhove, De Houdt, Van Lysbetten,
Do Block, Bosman.
O
Fr. D'Haeselesr, De Wilde,
Heyinan, Van Hoorick (Oant.), Hurlet,
Veldeinan, V.RenterghemfG.), V.d. Bruelle
De Lattre, Van Lovar (Gent.),
Kertsdeijan,
AALST SPORT:
De bezoekers zijn aanstonds in werking.
Een hoekschop ton hunne voordeele wordt
niet benuttigd. Kort daarop verkijken zij een
mooi# kans door huizenhoog ovor te schie
ten. Een missen van Re Lattre brengt esn
gevaarlijk standje voor Kerosuedjan's doel,
'doch daarbij blijft het. Volharden blijft
duchtig onze aoliterhoede bestoken, en doelt
onhoudbaar aan de 17" minuut (0—1). Kort
daarop redt Koresdenjan op bet nippertje.
Een nieuwe corner wordt door de bezoekers
toegestaan, doch de scoor wordt er niet door
gewijzigd. Aalst Sport wringt zich nu los,
en eerst H. Hsyraan, daarna Hurlet, solut
ion jammerlijk naast- Ds lokalen dringen
aan. De Wilde komt in bel bezi» ra» bal
Ieder en doelt machtig. De goal wordt echter
afgekeurd, daar heer Horckenralh, reeds
off-side geblazen bad. Deze beslissing wordt
zeer betwist bij het publiek. De laatste 10
minuten zijn in 't voordeel van Volharden,
die nog tweo hoekschoppen afdwingen.
Volharden zet gevaarlijk op, wanneer de
scheidsrechter de rust blaast.
Na de koffie zijn de rollen verwisseld,
Aalst Sport heeft de bovenhand. Het aan-
valaquintet der lokalen is ala volgt gewij
zigd De Wilde, Hurlet, D'Haeseleor, Van
Hoorick, Heyroan. Volharden reageert
slechte bij aalvlugge, immer gevaarlijke
ontsnappingen. Tweemaal achtereenvolgens
re It Keresdedjan op meesterlijke wijze o.
a. een wolgerichl shot van Van Audanhove,
kan hij nog met de toppen der vingers in
oorner wegwerken. Blauw wit wil kost wal
koel gelijkstellen, dooh reuzenkansen wor
den kort opeenvolgend vorkeken door Van
Hoorick, Hurlet en DeYYiiue. Twee aan
vallen der bezoekers leveren twee hoek
schoppen op dio onbenut blijven. De lokalen
dringen nog enkele minuten aan, doch tot
doelen komt het niet. Van Hooriok mis: op
nieuw een buitenkansje. Volharden begrijpt
het gevaar, zet alle zeilen bij, en dwingt
corner af aan de 40" minuut, Niets. Twee
minuten voor hst einde, ontglipt het leder
Keresdedjan'e handen, en Van Lysbetten,
die goed volgde nel nummer twee. Aslst
Sport is qan den aanval, wanQsor heer Hen.
ckenrath bet einde f uit.
Volharden bekwam 8 hoekschoppen en
Aalst Sport geen enkele.
De gasten hebben een vlug an besliel spel
en zijn zelfs meer gevaarlijk wanneer zij
ingedrukt worden. De verdediging bijzonder
speelde een knappe match,
Aalst Sport speelde een goede verdee»
lingsmatcb, doch was eens te meer zwak
voor doel.
Kortom, gevleide doch verdiende ovor-
inning van Volharden, en tevens uiterst
ernstige oefening voor de lokalen tot den
match Aalst Sport—Green Boys, die Zon
dag plaats zal hebben,
Voor den voetbalwedstrijd had eau han-
dicapkosrs plaats tussohen enkele looperi
van Alost Sport.
Afetand 2.500 m. Van den Abeele en
De Vuyst vertrekken gelijk. Tombeur heeft
60 m. tiandioap, Schouppe 130. en Van
Wesemael 180 m. De uitslag luidt
1. De Vuyst, in 8 m, 20 sek.; 2. Schoup-
pe op 26 met, 3. Van den Abeele 4, Tom.
beur 5- Van Wesemaal,
Prachtige prestaties van De Vuyst en
Sohouppe. Blauw-wit,
t
Men verzoekt ons het overlijden ld
melden van Mijnheer
Dominicus WUYTENS
echtgenoot van
Mevrouw Maria*Josehpina RABIER
geboren te Aalst, den 3 December 1867 en
aldaar overleden den 15 Februari 1933,
voorzien van de H. H. Saor.»tmentori
Ds Lijkdienst en Begrafenis zal plaats heb
ben Vrijdag 17 Februari, om 9 ure, in de kerlc
van den H. Martinus. Vrouwmis onder do*
Vigiliën, Vergadering ten sterfhuize Brus*
aelsohe straat, 37, om 8 1/2 uur.
Vrienden en Kennissen, die bij ver-*
getelneid, geen doodsbericht zoudeW»
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
PRACHTIGE OCCASIE. Te koop te-,
gen ieder aannemelijk aanbod. Nieuwe Ra
dio Lux Telefunksn, op wisselstroom, twee
jaar waarborg. Waarde 2450 fr. Moor»
aolbaan, 185.
308
SCHOENFABRIEK G. T C.
Gontacheateenw-g, 152, Aalst, Vraagt
bekwame Stikslers, snijders en oppinder»
met de hand. 309
RADIO PICK-UP te koon, zoo goed als
nieuw. Te bevragen bij Frans Houtman,
Hoek Koolsrraat, Aalst.
310
TE HUREN, gemeubelde kamer» met of
zonder pensioen. Kerkstraat, 24, 311
VVV
puim
QIRÏO TÖJHftTEN NAÜEMAAKJJ
KOOIT GEBVKNAA&O
C-ENT, 15 Febr.Aangevoerde dieren,
groote ossen 42. jonge ossen 337, vaarzen
256, koeien 258, stieren 162. kalveren, 671
varksns 1149, schapen 174, lammeren 7
loopelingan 68. geiten, 3 magere beesten
260, melkvee 40.
Verkocht per kg. levend gewioht tegen
den gemiddelden prijs van: oasen 3,50-6,00
vaarzen3,50-6,00 koeien 3 5.00 stieren 3,76
5,60, kalveren 6,50-10 varkens 6,75 9,00
schapen 2,00 —3,00 lammeren 4,00
ANDERLECHT 15 Febr. Veemarkt;
Te koop gesteld: 619 ossen, den kilo op
voet 4,00 5,50 145 slieren 3,25 4,25»
1162 koeien 3,26 4,60. Te samen 1928
etoki.
