IlijVanNulfll E. REKLAAMWEEK i ÏÉüMm Opsnbare Weegbrug Deze week alien naar de Kapellestraaf, Aalst Banque Centrale de la Dendre Angeliqus Van der Straelen - 'ULKOOPEEN AANES SPOTPRIJZEN Bond van de Groola Gezinnen EERSTE COMMUNIE GEZUSTERS WELLEKENS GEERAARDSBERGSCH ESTRAAT. 5- AALST Matige Prijzen Verzorgd Werk-' «Eigen Haard van liet Arrondissement Aalst» L'EOLIEWE Isidorus-Thaodorus VLAEMYNCK TOT 20 TON GEDURENDE 8 DAGEN, VAN 18 TOT 25 FEBRUARI Laat niet na te komen zien, 't Is uw belang. Een geschenk zal gegeven worden bij iedep 1/2 kgr. Koffie. Winkol gesloten om 8 ure 'a avonds. 316 Renootschap van de Gedurig* Aanbidding en Werk der Arme Kerken Maandag 20 Februapif l aandelijkscho Van bidding in de Kerk der Zwarte Zusters. To 7 uro Gesolemulseerde Mis an Algemeene Communie. To 17 ure Lof en Sermoen. Association de i'Adoration Perpétuelle et (Euvre des Eglises Pauvres Lundi, 20 Féwrier. Adoration Mensuelle )n l'Egise de» Su.-urs Noires. i 7 lieures Messe solennisée el Communion générale 5 heures, Salut et Sermon Eerwaarde Heer BuyIe»Avond Gansch liet Katholiek - Aalat zal op Donder dag aanstaande. <23 Februari. zich te 7 uur s avonds n iar de feestzaal van hot stadhuis aegeten, waar do Eerwaarde Heer Hub, Buyle, je gevierde Priestor-Diohter zal gehuldigd worden. Eon kunstavond wordt te dier gele zenheid op touw gezet met kooruitvoering, do tlamatie, causerie over het Letterkundig Werk van den E. H. Buyle. door E. Al. De Maeyer, muziekuitvoering, enz. De avond zal besloten worden met de uit beelding van DAGERAAD, het heerlijk Spr oek sn Speolkcor van den E. H. Buyle. Onthoudt welden datum: Donderdag 23 Februarij te 7 uur, in do Feestzaal vadliet Stadhuis» Toegang kosteloos. Het Davids/onda Aalst en Omstreken in a a men werking met de Kath. Vlaamsohe Radio-vereenlging jjeert op Maandag 27 dezer, te 5,30 u. (na 3e oefening der Gedurige Aanbidding) iü ie zaal der Parochiale Werken, Zonnestraal jen grooten Film-avond met Voordraoht. De HandeBskamep van Salsf ën Gewest loodigt uit tot het bijwonen der algemeene vergadering van de Handelskamer van Aalst Gewest, welke zal gehou en worden ïd ie Feestzaal van het Stadhuis op aan. jtaanden Maandag 20 Februari, ie 8 uren avonds, zeer stipt. DAGORDE: Jaarverslag t. Verslag van den Schatbewaarder 1. Statutaire verkiezingen Aanspraak dóór onzen Eere-Voorzitter, den heer Romain Moyeraoen, bur» gemeester van Aalst, over zijne reis naar Indië J. Inleiding tot de Veertiendaagsche Verkooppropaganda ten bate onzer Nationale Productie en ter bestrijding der werkloosheid. Namena hel Bestuur De Secretarie, De Voorzitter. Th- Willema Leon Geerinokx CHRIST. MIDDENSTANDSBOND Wij zetten onze leden aan de buitenge woon belangrijke vergadering der Handels- kamer bij te wonen, Maandag 20 dezer, ten 8 ure 's avonds, in de Feestzaal van het Itadhuis. Do Sohrijver. De Voorzitter, Matthieu* RDe Sehaepdryver. BERICHT. Da Burgemeester dc stad Aalst maakt bekend dat gedurende do Foor en Karnavaldugen, op 19, 26 on 27 Februari 1933, Ie bei-bergen zullen moeten gesloten zijn om t uren 's nachts. De barakken en danszalen zullen moeten (luiten om 1 's nachts. Al <!e andere dagen van Foor en Karnaval is let sluitingsuur 12 uur 'a nachts. Do Burgemeester, R. Moyersoen. STAD AALST. VASTENAVGNDSTOET Zondag 19 dezer, te 10 1/2 uur vergaring Ier Heeren kommissarissen in de Gemeen- leraadzaal. Er wordt langs dezen weg beroep gedaan op dezen die zioh zouden willen ton dienste stellen van het Feestkomiteit om mede te helpen aan het in orde houden van den stoet. BELANGRIJK BERICHT, Café Atlanta Lange Zoutstraat Aalst. Verandering van lokaalhouder, gehouden door Jos Bal.Meert verkoopt dc lekkere bieren der brouwerij «Zee berg Kortelings' inrichting van koud bulïct. Verzorgde bediening en zeer iTiatigo pTijzen. 313 VERLOREN door werkmeisje, briefje van; 100 fr. gaande van Botermelkstr., Binnenslr. naar Groote Markt. Beloo- ■Jiintg aan eerlijken vin.d-?ij jog adres Botoimclkgtg. 21 Aalst* KATHOLIEKE WERKMANSKRING Zonnestraal Groote prijskamp met de kaart. Op Zondag 12 Maari 1933 vangt een monster prijskamp aan voor hel kaartspel naar nuttige prijzen. De leden die er willen aan deelnemen, kunnen zich laten inschrijven mits borg stelling van 0.25 fr. ten bureele der koste- looze raadgeving van den kring, op Zondu gen 19 en 26 Februari en 6 Maart 1933, van 5 tot 7 ure 's avonds. Carnaval! Maandag 27 en Dinsdag 28 Februari 1933, IVaarheén IEDEREEN zal er aan houden naar den GROOTEN TOONEELAVOND te gaan in de Feestzaal der Damen van Ma ria. to 4 1/2 ure, De flinke tooneelaTdealing van de Congre gatie van O, L. Vrouw van het H. Hart zal er opvoeren EENIG KIND tooneelspel In 3 bedrijven van R. Ysabie, en HOE WIJ AAN EEN VILLA KWAMEN b'lijapel In één bedrijf. Kaarten tegen 3 en 5 fr te bekomen In De Volksstem, bij M. Mouton, Katte- straat. 79, en bij M. Van Heddegem, Hove nierstraat, 35, Op Zondag, 8 Maart, te 3 uur namiddag, wordt er in da Feestzaal van het Stadhuis een algemeene vergadering gehouden. Do Heer Ballot, bestuurder van het Hoofd- secretariaat zal spreken over j •Belastingen en Lovensminimum*. Een zoo actueel onderwerp dat daarbij be handeld wordt door oen bevoegdheid als de Hoor Ballet is zeker een buitenkansje voor al de leden. Familiehoofden die ten minste 4 klndsron hebt. of gehad hebt, u kunt, mits de geringe bijdrage van 10 fr. lid worden van een Bond, die uw rechton verdedigt, uw lasten verlicht, uw iukomen vermeerdert en werkt voor het geluk van uw kinderen. Do rechten die do Bond reeds veroverd heeft I. termindering van 50 ten honderd op de spoorwegen en 'buuptlljnen. Merkelijke vermindering op do belastingen 8. Vermindering op de successierechten. 4. Uitstel en zelfs vrijstelling van werkelijker! militairen dionst voor den eerat-opgeroepen van een gezin met xcs kinderen. 5. Maandelijksche gezinsvergoedingen voor de loon- o' weddetrekkendo gezinshoofden. 6. Maximum ouderdomspensioen. 7. Merkelijke prijsverlaging in veel winkels. 8. Verminderingen op het schoolgeld in talrljkozoo offioieele ala private onderwijsge stichten. 9. Voor do studiën der kinderen houdt hek Studiefonds van den Bond leeningen zonder intrest ter beschikking van de groote gezinnen. 10. Voor de huisvesting vorschaft hot wo. ningsfonds van den Bond ook leeningen zonder of tegen verminderdoo interest, II. Kostelooze raadplegingen over alle kwes- tién bij de verschillende secretariaten van don Bond, enz, enz. De Bond wil In de eerste plaats ijveren om al deze verworven voordeelen to behouden en uit te breiden. Hij wil gezinsvergoedingen bekomen voor al de minvermogende groote gezinnen, de klein landbouwers, de ambaohtslieden en de kleinhandelaars inbegrepen- Hij wil een Fonds voor de weduwen en weezen stichton. Gezinshoofd, zoo u nog geen lid zijt, dan eischt uw eigen belangen dat van uw kinderen dat u dat niet langer uitstelt. Ceen enkel bezwaar kan hier gelden, want de Bond eerbiedigt eenieders politieke en wijs- geerige overtuiging. Do bijdrage is onbedui dend en u maakt don Bond machtig. Verbeet niet. dat vooral in de huidige omstandigheden enkel e-n sterke Boud eeo voldoenden invloed kan doen gelden. Men kan zich laten inschrijven op de alge- mocne vergadering, bij den gevrestelijken en plaatselijkeu sooretaris. OPROEP Men meldl ons de officieele over schrijving, aan de dekanalo werken van Aalst, van den bouwgrond, koste loos afgestaan door den lieer L.V.B. voor bet bouwen van het kerkje, toe gewijd aan Onze Lieve Vrouw Onbe- vlekt-Ontvangen, voor den wijk Immer- zeiel. Daaï! men reeds over de helft der noodige som beschikt om ie bouwen begint men dadelijk het werk. Laat ons hopen dat deze edelmoedi ge daad een spoorslag zal zijn voor alle godvruchtige en mcnschiievende personen, om door, hunne milde giften bij te dragen tot voltrekking dezer schoone en aan Maria aangename on derneming, die zal toelaten aan hon derden personen hunne Zondagpliehten te kwijten, wat tot hiertoe zeer moei lijk, zooniet voor velen onmogelijk is geweest. Men stort op postchek nr 2399.57 op naam van II. Louis Van Branteghem (schatbewaarder)' Im merzeel-hof 14 Aalst, of am H. Frans Paelsterman (Voorzitter) Ouden Aar deweg, Brusselschest.w. Aalst, alsook bij den Eerwaarden Heer Impens, On derpastoor. St Martensplaats ur .1 Aalst, Tconeel afdoeling Vrouwenbond van het Heilig Hart Naar wij Ternemen vergast deze zoo gunstig gekende to<>:ieel?fdeeling ons op Zondagen 2 en 9 April, met de opvoering van het Passiesps! Donkere Metten van Eerw. Pater Joseph Hoon. Liefhebbers var. fijn muziek van binnen en buiten de slad houden die dagen vrij om dit kunstwerk te komen bewonderen. Volksontwikkeling Donderdag 23 Februari, te 8 uur In d» Feest zaal van het Groen Kruis voordracht door Maurits Roelants. letterkundige over; - Duis ter e menschen. groote dichters.'» Iedereen is welkom I DIEFSTAL VAN GAREN. Voor eenige dagen is inde Filature et Filtarie* Rêuiiiee. zooals wij het hebben mede gedeeld, een dief stal van zijde en garen geploegd door eene werkvrouw en hare dooht-jr. Een huiszoeking werd gedaan. Al het gostolone werd aangesla gen en terug ter beschikking van de fabriek gesteld. De poiitie zal de rest wel doen. VOETBAL Een voetbalzondag Het wordt Zondag voor Sportclub Eendracht een eebte voetbaldag. Drie ploegen spelen thuis en van half tien af. gaan do poppon aan 't dansen. De eerste match.zal niettegenstaande bet vroege uur, de groote belangstelling lok ken naar de Brendestraat. Geen enkol sportman die zich eenigszins vrij kan maken, zal nalaten van de twee sterke juniorssl ftallen van Racing Gent en van Eendracht te koirun bewonderen. Beide ploegen eindigdon eerste in hunne reeks en zijn verzekerd van aan de nationale juniors- fiu.aal to mogen deelnomen- In afwachting van doze groote eindronde, worden zo tegonover elkaar ges'eld om uit te maken wie kampioen van Oost Vlaanderen wordt. Als scheidsrechter do beer Van Lierde, bij gestaan door twee officieelogrenswachters, de hoeren Blom ou Cauweuberg. Voetballiefhebbers, a'.len naar de zeer be langrijke match Eendraeht Racing Gent Begin te half tien. Supportors, met honder den In do bres, Na deze groote Juniorsmatch vliegen Een- draeht's kadetton tusschen de krijtlijnen. Zo worden tegenover de kadottenploeg der Gan- toise gesteld. Dit Gèntsche elftal is misschien wel het sterkste onzer provincie en onze jonge Eendrachters zullen rap te been moeten zijn om den flink-gedrildeo tegenstrever de puntjes to ontnomen. Als wo wlnnon komen w» met even veel punten als Gantoise aan de leiding. Dat zou een leventje zijn. kadetten ?«*Veert u moe dig. jongensook do supporters zuilen met honderden het hunne blidragoc om u helpeu te wionen. Te olf uur dus Eendracht—Gantoisa Als scheidsrechter, de hoor Van.Winokel, Opgelet 1 De kadetten matchen duren slechts tweemaal dertig minuten Dus te 12 uur is alles ufgeloopen. Dozo twee schoons matchen zijn wel een buitenkansje voor do echte voetballief hebbers. o En dan hebben we a namiddags do match onzer eerste ploeg togen Evergem Center. Ons eerBte elftal begint Zondag zijn E1NDOFFENSIKF. Nog vijf matchen en t lied is uit. Hoe staan de posities van Assa Rouse en van Eendracht Assa Ronse moet nog op verplaatsing naar Meulestede, naar Borchem en naur Wilskracht, Thuis ontvangt Assa t Exoelsior en Voihap- den- Eendrasht moot nog naar Waesmuftator en naar Sottegem. '1 Huis krijgen wo't bezoek van Evergem, van Lokaren en Kruishoutem. Eendracht staat twee puntjes voorop Assa Ronse, doch het is niet onmogelijk dat beide aanspraakmakers op den kampioenstitel, met hetzelfde aantal punteu het ssizoen sluiten. Vermits beide clubs alsdan ovonveel verloren matchen zouden tellen, wordt de kampioen aangeduid door het doelgemiddelte Het is (e hopen dat we onze twee punten voorsprong k unncn behouden. Tn afwachting hebben onze spelers den plicht van hun uiterste best te doen om de zegepraal zoo mooi mogelijk temaken. Onderschat den tegenstrover niet? Valt hem nan, vlug en geestdriftig, van 't be gin tot 't einde. De los van Wilskracht ligt nog steeds op de maag van velo Aalstersche voet balliefhebbers en de grooto meerderheid zal maar gerust zijn na de vijf laatste matchen, Gaan we dit jaar eens, tot het einde toe, zegevierend doorwerken Spelers, ge hebt het woord. Zondag te half drie, in den strijd i Eendracht Evergem I De bezoekers zullen zich hardnekkig verdo digen. Wie gaat het offeriaiof inzetten Een dracht of Evergem Aftrap te half drie. Ais scheidsrechter de heer De Middelesr, Wit sn Zwart. Groote Damen Aalstersche Zwemctub .Neptunes» OPROEP. Tot de lièfhebbers van watersport, iwem- men. water-polo. De Zwemclub «Neptunus-» wil dit jaar eens flink te work gaan om met zijne iedon dege lijke uitslagen te behalen. Dagelijks zullen de oefeningen onder leiding van een bovoegii oefenmeestor uitgevoerd worden. Aan beginnolingen zullen de klassieke zwem- wijzen worden aangeleerd. De verder gevor derden zullen ziclt bunnen volmaken en oefenen in snelheid en uithouding, Het zwemselzoon zal Inzetten met eén prach tige demonstratie inde Kom. Twee feesten zullen door de Club in de Kom worden ge geven. Het kampioonschap zal betwist worden ter gelegenheid van de kermisfeesten. Prijzen zullen uitgeloofd worden voor de regelmatige bijwoning, de vordering on de uit slagen. De zwemclub «NeptujiUE» wil hooger-op, en een waterpolo-afdeeiiug stichten, Wie doet er mee U wordt uitgonoodigd tot da algemaene vor- gadering van Dinsdag 21 Fobruari aanstaande, te 7 ur stipt, in het lokaal by M. Guataaf Van don Broeek. BieretraaL Hat Bestuur en schoone keus van HOEDEN voor Jufvrouwen en Kinderen, bij de Groote heus van Rouwartiekelen SOCIETE ANONYME Regiatre du Commerce Alost N1. MM. les actionnairee de la Banque Centrale de la Dandre sont invités a l'assemblé# générale ordinair», qui se tfendrn au siège sooial, 20. Rue Neuve, a Alost, ]q JEUD! 9 MARS 1933, a 9 heures du matin, aveo L'ORDRE DU JOUR SUIVANT: 1) Rapports du Conseil d'Administfa tion et du Collége de Commissaifes sur les operations de l'exaroica 1932; 2) Examen et approbation du Bilan ot du Compte da profits at portas ar* rêtés au 31 déoembre 1932 8) Répartition des bénéfioes et fixa tion du dividends 4) Décharge aux Administrateurs et Commi8saire8 pour leur gastion pen dant l'exercioe 1932 5) Nominations otatutaires 6) Divers. Pour assislar a cetto assemblee, MM. les actlonnaires sont priés da ae conformer aux prescriptions de l'artlcle 20 des statute. Los litres pourront atre déposéa Au siège de la Soolété et auxguio'nets da ses agences et bureaux Euxlllaires; aux guiehets de ia Société Générale de Bolgiquo, a, Bruxellaa, ou de ses banquea patronnées tn provinoe. Banque Centrale de !a Dendre Le Directeur, La Président, RVleuriok. 314 A. Callens NaamlOoza Maatschappij TE AALST, STATIESTRAAT, N'23 Handelsregister Aalst, N. 607. Standrege/en. Bijzondere vertamQ' ling: 1898 N. 3381 3901 N. 3410; 1909 N.2440; 1921 N- 4823 1923 N-9179; 1925 N. 10299, De Heeren Aandeelhouders worden uitgenoodigd de gewone Algemeene Vergadering bij te wonen welke sal plaats hebben Op Meandag 6 Maart 1933, om 10 ure voormiddag, ten Maat- sohappelijken Zetel, Statiestraat, 23, gelijkvormig artikel 23 dar standregelan DAGORDE: Verslagen van dan Beheer, en Toezichtsraad. 2) Goedkeuring van de Balans en van de Rakening van Winsten en Ver liezen. 8) Benoeming van een Beheerdsr en een Toezichter. uittredende leden,her kiesbaar. 4) Ontlasting te geven aan de Beheer ders en Toezichters. D© Beheerder*Afgevaardigde, .315 AUG. MOYERSOEN. Tissage mécanique de Soieries, Société Anonyme ALOST Le conseil d'administration a l'hon- neur de convoquer M.M. les actionnai- res 5. l'assemblée générale ordinaire, qui se tiendra au Siège social, rue du Ccrf, 53, Alost, le samedi 25 février 1933, üi dix heures du matin. ORDRE rYü JOUR, 1)] Rapport du conseil d'administra tion et des commiseairc3. 2): Approbation du Bilan et du Comp te Pertes et Profits. 3): (Décharge h donner aü Conseil d'administration et commissaïres, '4).' Elections stabutaires. Pour assister cetle assemblee, M.M. les actionnaires sont priés de se con former h 1'article 29 des statuts en de posant leurs litres h. la Banque Cen trale de ia Dendre, Rue Neuve, 20, Atost. 255 Mijnheer Dokter Jules SCHELFHOUT Mevrouw Jules SCHELFHOUT, geboren* Marie VAN DEN HEEDE Mijheer Maurioe SCHELFHOUT; Mijnheer Jullen SCHELFHOUT; Mejuffor Angèie SCHELFHOUT Mijnheer Norbo rtSCH ELF HOUT; Mejuffer Juliett3 SCHELFHOUT Mevr. Louie WAUMAN, geboreu Camilla VAN DER STRAETEN De Kinderen en Kleinkinderen van wijlen Mijnheer en Mevr. Hipooliet DE GEYTER- VAN DER STRAETEN Ds Kinderen cn Kleinkinderen van wijlen Mijnheer en Mevrouw Jean VAN DER STRAETEN De Kinderen en Kleinkinderen van wijlen Mijnheer en Mevrouw Felix VAN WITTEN? BERGHE-VAN DER STRAETEN Mevrouw Victor ROMAN-ADRIAENS, Kin deren en Kleinderen De Kleinkinderen van wijlen Mijnheer efi Mevrouw Serefien DE CLERCQ-VAN DEN HEEDE De Famillen VAN DER STRAETEN, VAN DEN HEEDE en DE OROOTE, melden Ued, met Innige droefheid het pijnlijk verlies dat zij komen te ondergaan door hst afsterven van hunne teergeliefde Moeder, Schoonmoe der, Grootmoeder, Zuster, Tante, Groottante en Bloedverwante, MEVROUW Weduwe van Mijnheer KAREL VAN OEN HEEDE geboren te Dlckelvenne den 19 October 1846 en godvruohtig in den Heer ontslapen te Aalat dan 15 Februari 1933. versterkt door de HH. Sacramenten dor stervenden. Wees hare Ziel indachtig in uwe Gebeden» De Pleohttge Lijkdienst, gevolgd van de bijzetting in den Familiekelder, waartoe Ued. uitgenoodigd wordt, zal plaats hebben in de Dskanale Kerk van St-Martinus, te Aalst, cp MAANDAG 20 FEBRUARI 1933, cm 10 1/2 u. De Vrcuwmis gedurende den Dienst. De Vigiliën daags te voren na het Lof. Men vergaders ten eterfhuize Zen* nestraaf. 25, om 10 ure. De Dertigsten zullen later aangekondigd worden. Vrienden en Kennissen, dio bij ver getelheid. geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden verzocht di| als dusdanig te willen aanzien. Men verzoekt ons het overlijden ta melden van Mijnbeer weduwnaar van Mevrouw CLEMENTIA DE TROEYER geboren te Ieperen den 18 April 1859 en overleden te Aalst den 16 Februari 1933, voorzien van de H. H. Sacramenten De Lijkdienst en Begrafenis zal plaat» hebben in ce Kerk van hel Klooster der Broeders van St-Jans de Deo. De Ridder» straat. Maandag 20 Februari 1955 te 9 ure- De Vrouwmis onder de Lauden. Men vergadere in hel Klooster der Broe ders van St-Jans dc Deo, De Ridderstraat, te 8 12 ure. Vrienden én Kennissen, tl ie, bij ver getelheid, geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden aanzocht de ze als dusdanig te aanzien. Avis en Execution de V article 58, 2° du livre II, tit re du Code de Commerce. II résulta d'un «ote scu» seintf privé an data du 27 janvier 1933 enregistré a Anvtfi (ackes adm. S.S- P.) le 2 févr. 1933 voluma63 folio 30 case 16 un róle sans renvoi. R«?u 1500 frs. Le Roca- - veur (s) Hougardy. que le bateau RAKORÓ typ9 spits construit a Baas*» rode en 1926, longueur 38m6o, Urgeur 5m05. tonnage 350m8.355 immatrioulé a la Conservation des Hypothèques a Anvars, le 2 mars 1926 sous Ia n° 1 da l'artiole 453 1 a été vendu par Ie sieup Augusta Geffons, a Termonda. Kastaal- straat, n. 5. ia Société Anonyme, Mafohé aux Grains 13, a Anvers» 317 Frans Van Driessche-De Paepe Geeraerdslaan, 6, Aalat. Talejoon 576 Stipte weging met uiterst nauwkeurige bascuul, van koopwaren- auto.s- gerij vee, enz. De weegbrug staat onder toezicht van een gezworen weger meter. 284 EEKLOO 16 Febr. Boter 20,00-21,00 eieren 0,57*0,60; viggens 200-325 aardap» pelen 22-25. AUDENAERDE, 16 Febr. Boter, 20- 22,00; eieren, 0,59-0,60 konijnen. 15-30; kiekens, 15*30 't koppel; hennen. 12-25» •enden, 14-15; duiven, 3,00- 4,00; jonge dulvm, 12-13 bat koppel, viggeni. 325-400,

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1933 | | pagina 3