{tulpijnen
i\
IDcWITT
PILLEN;:;;:
ROODKAPJE
«E. LUYCX-COOMAN
HYPOTHECAIRE BELEGOINGSBANK N.V.
Studie van Notaris MEERT
WOONHUIS
Bijvoegsel aan het Dagulau*' De Volksstem van 26 en 27 Februari 1933
een Woonhuisje
EEN WOONHUIS
Studie van Notaris ËEMAN
Studie v. Notaris Scheerlinck
I EN WOONHUIS
een welgelegen Hofstede
Studie van Notaris BUYS
Studie van Notaris Moyersoen
Schoo i WINKELHUIS
Sfudis van Notaris Ds Vuysl
twee schoone
EIGENDOMMEN
RENTENIERSHUIS
Studie van Notaris Caudrcn
Huis en Bouwgrond
Tweewoonst
Hoeveel
verschrikkelijke
uren uitgestaan
ten devolóe
van
ZWAKKE
NIEREN
Ziet er
niet
vroegtijdig
oud uil
ZieKier
het beste
middel om
de gezondheid
te herwinnen
voor dc n.ere^ en de blaas
De grootste tnagazijoen elei* s!a*ee
HEERENCONFECTIE - HUIS
Dendermondsche steenweg, 10 EsplanadeplaatsAA LSI
19, Arenhergstraat, flSTWERPES
Grondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
Confectiehuis PROSPER BLANCKAER1
Kattestraat, 53, Aalst
TE ERPE
fcPENBARE VERKOOPING VAN EEN
mei paardenstal, koeistal. twee var
kenskoten, romisie en afhangen le
Erondegem, Zandstraat, sectie D., 11,
,19c, groot. 1 a. 90 ca.
.Onmiddellijke ingebruiktreding.
Ingesteld 21.000 fr.
Tweede Zitdag
MAANDAG 6 MAART 1933
om 2 uren namiddag ter herberg van
Alfons Baeyens ie Erondegem, Gent-
schensteenweg, Halfbundel. 214
OPENBARE VERKOOPING VAN
met schuur en garage
te BAERBEGEM-Statiestraat
De Notaris MEERT te Erpe, zal na
mens wien het behoort, openbaarlijk
yerkoopen
Gemeente Baerdegem
Een nieuwgebouwd woonhuisje met
Schuur en. garage, gestaan en gelegen
op het Stokt aan de Statiestraat, geka
dastreerd sectie B, deel van N. 167c,
froot 2 aren 76 ca, palende aan de. SLa-
iestraat op eene breedte van 10 meters
Bewoond door den eigenaar Pieter
Doorn s-Aelibrecht.
011 midde 11 ijive ingebruiklred ing.
Enkele Zitdag
MAANDAG 27 FEBRUARI 1933
óm 2 uren van den namiddag ter her
berg van den heer Van den Abbecle te
Baerdegem, Statie. 263
OPENBARE VERKOOPING V,\N
te Aalst Erembodegemstraat
De Notaris MEERT te Erpe, daartoe
aangesteld zal openbaarlijk verkoopen
Stad Aalst
Een woonhuis met afhangen en
grond, gestaan en gelegen aan de
Erembodegemschestraat get-eekend n.
C. gekadastreerd sectie B., deel van
nummer 5l6i/3, groot 57 centiaren.
Gebruikt en bewoond door Mr. Ed-
gard Mertens en andere.
Erenige Zitdag
MAANDAG 13 MAART
om 2 uren van den namiddag ter her
berg In de Stad Antwerpen» te Aalst
Esplanade, hoek der Statiestraat, ge
houden door Dame Bertha Van De
Meersche. 320
TE MOORSEL
Notaris EEMAN, te Mool'scl, zal op
DINSDAG 7 MAART 1933, om 2 uur na
middag to Aalst, Moorselhaan, Ier lier-
berg van M. Theofiel De Wolf, open
baarlijk verkoopen,
Een woonhuis met aanhoorigheden
en grond, gelegen te Aalst, Moorsel-
baan, n. 269, groot 5 a. 84 ca. palende:
oost en zuid den. ijzeremvog, ^esl M.
Theophiel De Wolf en noorci de Moor-
Het huis begrijpt gelijkvloers: vier.
plaatsen, groote schuur aan de. straat,
(geschikt voor garage) koestal, var
kenskot, bokoven, remisie, zolder, 2 kel
ders en beplante lochting.
Gebruikt zonder termijn doo$ M.
Prosper Janseg'ers. 396
UIT TER HAND TE KOOP:
STAD AALST.
Schoon Bungershuizen Houtmarkt
n. 2 en Groenstraat 194.
Werkmanswoningen Beukendreef
43, en Groenstraat 113.
Bouwgronden Groenstraat, Bre/ce-
straat>, H. Hartlaan, Gentsehen steen
weg, Nieuwe Ringlaan enz. 1635
GELD Ten kantore te bekomen
TE HAELTERT
OPENBARE VERKOOPING VAN
te HAELTERT-Eede
De Notaris SCHEERLINCK le Hael-
tert zal openbaar verkoopen
choi
UIT TER HAND TE KOOP
Stad Aalst, Dirkmartensstraal n. 71,
Een modern ingericht heerenhuis met
chaulTage central, gaz-electriciteit,
tadswater, serre, vijver, achtergebouw
in een burgershuis kunnende vervan
gen worden uitgevende op de Kluys
kensslraat. Gemak van betaling.
Sihoonen Bouwgrond te Aalst, aan
de Ringlaan, nabij bet Park.
Woonhuis met inrijpoort tc Lede,
Keiberg, sectie C, n. ex 662, en 674d,
groot 13 a. 70 ca. Zich te wenden l.ij den
heer Joseph Blondeel, Hoogstraat, n. 18
te Lede. 1582
Een hofsteedje met al gerief pn hof
aan de Sterre nabij den Gentsehen-
s teen weg té Erpe groot 6 aren. On
middellijke ingebruiktreding. 2456
Huis te huren Een nieuw gebouwd
woonhuis met hof te Aalst, Buurtweg,
Erpestraat, n. 44, tusschen den Gent-
schensleenweg en Oude Gentbaan. Voor
de voorwaarden te bevragen ter studie.
GELD tc bekomen bij Notaris Meert
te Erpe, groote en kleine kapitalen voor
huizen en landen, met gemax van befa-
het bouwen- van huizen, koopen a
ïingen mits eene intrest te betalen van
i4,25 ten honderd 's jaars.
Op het ee^te verdiep: drie eclioone
slaapkamers etn badkamer.
Op het üweedo verdiep: twee kamers.
Verders zolder en kelder en schoonen
hof. Voorzien van water-, gaz- en
elektriekleiding.
Onmiddellijke ingebruiktreding
Eenige Zitdag
EiJNSDLQ 7 MAART 1933
om 2 ure 's namiddags in het Hotel
der Arcaden» gehouden donr Mevrouw
Van den Bróuck, Statieplcin, le Aalst.
Te bezichtigen den Dijnsdag, Don
derdag en Zaterdag van 2 tot'4 ure.
OPENBARE VERKOOPING VAN
met boomgaard, meersch en de erop-
staande hoornen
te LEDE, Overimpa
ÊPje Notaris BUYS te Lede, daartoe
bij rechte benoemd, zal namens wien
het behoort en met de pleegvormen der
wet van 12 Juni 1816, ten overstaan
van den heer Vrederechter van het kan-
Aalst, openbaar verkoopen
Gemeente LEDE
Eene welgelegen hofstede met stal
lingen, boomgaard en meedsch met 17
schoone kanadaboomen, gestaan en ge
legen to Lede-Overimpe. gekend ten
kadaster, sectie D, nrs 1056, 1057, 1058
1059, 1060, 1061a, 1062a. 1064a 1061b
1062b, 1063b, 1064b en 1079, le samen
groot 58 aren 54 ca., palende of gepaald
hebbend Noord Edward De Smet, Oost
wed. Frans Permentier, zuid Eveline
De Backer en West Bernard Lieven-s en
de erven Moens; thans bew-ond door
M. Sylvain Van den Abeele.
Onmiddellijke ingebruiktreding
Eenige Zitdag
DIJNSDAG 14 MAART 1933
Een schoon en sterk nieuwgebouwd
woonhuis met afhangen, tuin en boom
gaard, te Haelter-Eede, aan de straat
naar Oostdorp, groot 5 a. 25 ca. ge- Gm 2 ure 's namiddags Ier herberg het
kadastreerd sectie A, deel van 11. 165,
palend*© Oost Alfons Muylaert, zuid de
straat, west Donatus Haesaert en noord
Emiel Dje Loof, gebruikt door den eige
naar Oscar Do Tollenaere Gebruik
onmiddellijk. Zichtbaar des Zonndags
van 9 tot 2 ure.
Enkele Zitdag
DIJNSDAG 7 MAART 1933
om 2 ure namiddag Ier herberg van
Remi De Pauw. rechtover de melkerij
te Haeltert, Eede. 397
MEUBELVENDITIE
Voor de verkooping, om 1 uur, zullen,
in voorschreven huis, meubelen en keu-
kengerief verkocht worden.
Gewone voorwaarden en met gercede
betaling.
«Groot Huis»^bij den heer Lcon^Mat.-
thys te Lede Overimpe. 398
TE LEDE.
to AALST, Statiestraat, 23,
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst Dirk Martensstraat 56
groot l a. 10 ca. bevattende kelder
op het gelijkvloers, groote winkel-
plaats, eetplaats, keuken stal W.C. 011
Koer op het eerste verdiep 2 slaap
kamers op het 2e verdiep 2 slaapka
mers -en verders nog een grooten zol
der. Is voorzien van gaz en electrici-
teit en waterleiding.
Bewoond door Mme Wwe De Sulter-
D'IIaese.
Eenige Zitdag
MAANDAG 6 MAART 1933
om 1 u. nam. ter herborg «-In de Zes
hoek gehouden doorM.Petrus Steen
hout te Aalst, Den.dermondschen-
steenweg. 323
UIT TER HAND TE KOOP
Eeen woonhuis met afhangen te
Aalsl, Ajuinveld nr 11, grooi 3 a. 32
•ca. bevattende droogen. kelder, op bet
gelijkvloers, salon, eetplaats, keuken,
«tal; afgesloten en overdekten koer;
W.C. en hof'waarin nog een stal bo
ven 2 groote. slaapkamers en zolder.
Is voorzien van gaz cn electricitéit
waterleiding em regenwater.
Het huis is in een besten staat van
onderhoud. Bewoond door M. Joaiï-
•ües-Franciscus iDe Nil.
Ingebruiktreding met 1 April a.s.
Zichtbaar alle Dinsdagen, Donderda
gen cn Zondagen van 2 tót 4 u.nam. 321
UIT TER HAND TE KOOP
1) Schoon winkelhuis tc Aalsl,
Dendermondsehensteenweg n. 30. uit
makende den hoek dér Dirk Marten- en
Pieter Couckestraten, groot 60 ca.
Bewoond door Mme Wwe De Witle-
Talie'r.
2) Woonhuis te Aalst, Pieter Coucke-
slraat n. 2, groot 40 ca. Bewoond door
De kinderen De Cock. 2401
Schoone bouwgronden fe Aalst, Kei-
Eerlijke Plaats en Overdekte Markt.
Aniuilaan. Gcldhofstraat, aan de Kerk
van liet H. Hart, Parklaan, Kluyskcns-
straat, Gentschensteenweg, Ledebaan,
Nieuwbeekstraat en hoek der Gustave
Papestraat en Nieuwbeekstraat. 197 4
2 Woonhuizen te Aalst. Vakschool-
straat nrs 17 en 19, respectievelijk
groot 1 a. en 1 a. 10 ca.
Schoon en welgekalandeerdo lier-
berg te Ilofsf ade-Dorp, n. 23, groot 2
a. 74 ca. Onmiddellijke ingebruiktr. 213
TE BORSBEKE
In de gemeente Haeltert (Eede)
De Notaris DE VUYST te Borsbeke
zal ten verzoeke van wie het behoort
ter herberg Café Astrid bi i heer
Petrus Cobbaut. te Haeltert Eeae op
DONDERIDAG 2 MAART 1933
om 2 ur-en namiddag openbaar ver
koopen
Gemeente Haeltert (Eede)
Een nieuwgebouwd Heeren- en Han
delshuis ten kadaster sectie Aex. nr
377, groot 9 aren 54 centiar. (breed
18m. 20, lengte 47 m. 60).
Bevattende 1) 4 kelders, een af
zonderlijken gang waaronder kelder.
2) Gelijkvloers Ruime spreek
plaats en keuken;
3) Verdiep D(rie slaapkamers.
4) en verd-ers zolder, 'schuur, slul-
ling, steewput met Pomp kleinen tuin
en Boomgaard^ alles gahsch omsloten.
Verhuurd aan Leopold Matthys, per
maand, dus vrij ongeveer een maand
zijnde een nieuw gebouwde fabriek enna verkoopmig. 31J
een heereneigendom-villa met afhaal-; Pl_ v-0iar;s tyr VUY.-4T te Borsbeke.
gendheden te VLIERZELE (bij Aalst).1 zal '(en verzoeké van wie het behoort
De Notaris BUYS te Lede, zal inge- °P MAANDAG S MAART 1933, on.2
volge artikels 90 en volgende der wet uren, namiddag ter neiherg van lieer
van 15 Oogst 1854, openbaar verkoo- Désire Dc Schrijver le Bamoruggj
pen Gemeente Vlierzcle j Eegem, openbaar verkoopen.
Koop een Een nieuwgebouwde fa- Gemeente'Erondegem
briek met grond, gestaan en gelegen te Koop 1. Een perceel beste
Vlierzelc aan de Oordegem3cne straat, wijk Hoogcauter, sec. A, n. 723 en 7 i0,
met los neven de fabriek en ingesloten groot 62 aren. Te verdeden in twee lo-
koer, gekadastreerd of vroeger gekada- ten, een deel ten noorden en een deel
streerd sektie E, n. 284e en ex- 281 d, ten zuiden. Aan/te komen na liet schee
met eene oppervlakte van ongeveer 19 ren der vruchten mits prijs te voldoen,
aren, palende of gepaald hebbend aan Koop II. Een perceel land, gelegen
de Oordegemsche straat, de eigenaar, wijk Hoogcauter, sec. B, n. 725, groot
de zusters Maricollen, de keer De Jon- 19 aren 40 ca.
OPENBARE VERKOOPING VAN
ghe en de heeren Verstraeten en Goos
sens.
Koop twee: Een schoon heerenhuis
met groot on lusttuin, gansch uitge-
muurd en hangaar voor kiekenkweeke-
rij en met afzonderlijken garage,
waschhuis en stal of stapelplaats, ge
staan en gelegen te Vlierzele, Dorp
straat of Kerkstraat, n. 6, gekadas
treerd of vroeger gekadastreerd wijk E,
nrs 128d, 220c, 462b, 463e, 82d,_218b,
Koop III. Een nerccel land op het
Syp, sectie A, n. 779, groot 7 aren 69
centiaren.
Onmiddellijke ingebruiktreding voor
Koop II on III. 1 ,402*
uit ter H^nd te koopen t
Groot schoon Burgershuis met stal
lingen en andere afhangendheden,
dienstig voor'allés met tuin, gelegen te
293e, met eene oppervlakte van 37 aren Stai^S to cm
Op"het ge)ijkv 1 oers Vestibule, sa.!
Op het gelijkvloers
Ion, eetzaal, bureel, trapzaal, keuken
achterkeuken, koolhok, hondenhok en
groot duivenhoek.
Op het le verdiep, palier met vier
groote slaapkamers. Verschillende
mansarden.
Verders zolder en kelders, elektriek
leiding, pomp en regenwater.
Zelfde eigendommen in gebruik en
bewoond dóór de eigenaar M. Jules P,e
Winter.
Voorwaarden. De te koop gestelde
goederen worden verkocht om te wor
den afgeleverd vrij van alle hypotheken
ZITDAGEN
Eindelijke toewijzing
DONDERDAG 9 MAART 1933
om 2 ure 's namiddags, ter herberg
«Café Central» gehouden door den heer
Van Schuylenberg', te Aalst, Vlaandc-
renstraat.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich ter studie van den notaris Buys, tc
I.ede, Dreefstraat, 17, of raadpljge men
do plakbrieven.218
UIT TER HAND TE KOOP
Welgelegen bouwgronden le Lede.
GELD le bekomen ter studie van no
taris Buys te Lede, om huizen le bou
wen en te koopen mits 4.25% 's jaars.
OPENBARE VERKOOPING VAN
een modern nieuwgebouwd
te AALST, Wellekensstraat, n. 11
(nabij cle Dirk Martensstraat»
Dc Notaris BUYS te Lede, zal namens
wien het behoort, openbaar verkoopen:
STAD! AALST
nlichtingon vqji alles wende men zich
bij Notaris De Vuyst.
=1
TE EREMBOPEGEM
OPENBARE VERKOOPING VAN
te WELLE
De Notaris CAUDRON te Erembode
gem zal openbaar verkoopen op Dins
dag 28 Februari 1933, om 2 ure nam.
le Welle Ninoofschonsteenweg bij
Jozef Heyman.
I. Schoon welgelegen liuis met vei1-
diep en luim- mot los nevens het huis,
le Welle, Ninpófschensleenweg, groot
1 aar 74 ca.
En II. 3 arep 12 ca. bouwgrond daar
nevens, breed aam den steenweg 16 me
ters 46 cm,
In eigendom bij de erven Van dei'
Niepen en D'lïaeseleer. Vrijgebruik on
middellijk. 210
OPENBARE VERKOOPING VAN
te DENDERLEEUW
(De Notaris CAUDRON te Erombode-
gem zal openbaar verkoopen op
MAANDAG 13 MAART 1933
om 2 ure nam. (e Welle, Regeniieslraat
Gij noemt het rugpijn, lumbago,
maai* weet niet juist wat de j>ijn
eigenlijk is die U zoo martelt, die U
afmat en als gebroken maakt en
vroegtijdig oud doet schijnen.
Wat U in werkelijkheid doet lij
den is een nieraandoening en heel
waarschijnlijk een zwakte der nie
ren. lthumatiek, lumbago, beup-
jicht, enz., waaraan zooveel vrou
wen lijden, zijn heel dikwijls te
wijten aan zwakke nieren. In volle
vertrouwen kunnen wij U verzeke
ren dat er niets beter is om aan een
nierzwakte te verhelpen, bet bloed
te zuiveren en de pijn te doen op
houden, de gezondheid te her
winnen, dan een korte kuur met de
Pillen De Witt.
Onze waarborg
Geen gevoel van algemeene
zwakte, uitputting of vroegtijdigen
ouderdom meer. Gij kunt evenals
jonge mensehen van de genoegens
van het leven genieten. Gij zult met
verwondering vaststellen hoe snel
gij van het lijden tot do vreugde en
van zwakte tot kracht zult over
gaan. In minder don 24 uur zult gij
de werking der Pillen De Witt voe
len, zooniet zullen wij U den prijs
van uw aankoop terugbetalen op
aanbieding van de begonnen flesch.
Dit is onzen waarborg.
Sodert 40 jaar geven de Pillen
De Witt gezondheid, kracht en le
venslust aan mannen en vrouwen
die vermoeid, uitgeput zijn of ge
kweld door chronische rugpyn,
heupjicht of lumbago.
Koop de flesch van 1 1 frank
of deze van 20 frank (die spaarza
mer is) Pillen De Witt en gij zult
spoedig gezondheid en kracht te
rugvinden. Eisch wel de flessehen
die uitsluitend verkocht worden in
doozen die bet handteeken van den
fabrikant dragen en weiger alle na
maaksels. Wees overtuigd dat er
voor uw kwaal niets beter en af-
doender is dan de B. 1456
XJiisli Agentschap Anc. MaisonL. SANDERS, S.A., Brussel
AALST
Lange Zoutst'2,
SOTTcGE
Hoogstraat
RONSE AUDENAERDE
Peperstr., 5, Markt24,
Plechtige SComniunie*
Ter gelegenheid der PLECHTIGE COMMUNIE bezoekt do prachtige uitstallingen
magazijnen ROODKAPJE.
Vaders en Moeders, gij zult er vinden voor uwe dochters on zonen al wat zij noo
hebben voor deze groote plechtigheid. Beste waren, voordeoligsle prijzen is de
van de Firma ROODKAPJE. Voor het komende Zomerseizoen hebben wij een aan
timent van de beste, de schoonste en de voordeeligste stoffen voor Heeren, Dames en Kj
deren ;*ecn gro.ote keus van kleederen en mantels voor Damen en Kinderen, een grol
voorraad van kostumen en half-seizoen overjassen voor heeren en jongelingen, gemal
uit de laatste fantasie stoffen naar de laatste mode cn uiterst vorzorgd van snodo
maaksel en alles aan prijzen buiten konkurrentie. Want ons doel is veel verkoopen
goedkoop te verkoopen en goedkoop verkoopen om veel te verkoopen.
Op aanvraag alios op maat. Rouw in 24 uren,
Prachtige fantasie artikelen in breiwerk aan FabriokprijA
Bezoekt de Huizen ROODKAPJE en oordeelt zelf.
OPENING VAN HET NIEUW
Alle kleeren voor Mannen, Jongelingen en Ki
deren worden er gemaakt naar de laatste mO<
Groote keus wordt er geschonken voor al
Éoestingen en naar de fijnste modellen.
Daar ik in de National® Snijechool te Brusi
het Exaam met de allergrootste onderscheidi
heb afgelegd laat het mij toe do schoons
Kostuums van de Stad aan te bieden.
KOMT ZIEN en ongetwijfeld komt de goesting om een schoon Kostuum
of Overjas te bestellen. ROUW IN 24- UREN 235
uisluitend gewaarborgd iwrHypothecaire Leeningen in eersten rang
Kostelooze Inlichtingen bij onae Agenten.*
Mijnhesr Leopold Do SmeuVan der Taelen Mijnheer Louis De Ryck.
684 Keizerlijke Plaats, 48, Aalst Zaakwaarnemer,
Telefoon 987 Ersmbodegem.
SIAjLI n/VIjn l UIIl Cr U1C llilUI. tc VV UIIG, ene
Een. schoon -Renteniershuis mot hof, bij den medeverkooper M. Camiel Hey-
gestaan en gelegen te Aalst, Wellekens- man..
stra-at, n. 11, gekadastreerd sectie C,
ex num. 1045. met eene opperviakte
van twee aren, begrijpend
Op bet gelijkvloers: Gang met Irap-
zaal, voorplaats, eetplaats, verandah,
keuken, achterkeukent \vaschhuis4 koer
en W.C.
Êcne tweewoonst met tuin le Dender
leeuw Welles.t?aat of Sypenkou terstra at
groot 4 aren. 80 ca. De huizen zijn in
huur, dit ten oosten bij Af. Philemon
Van der Eist mits 170 fr. per maand en
dit, ten westen bij M. Jozpf Die Rock,
mits .125. fr. p$£ jp.aancU - 29,5.
Gaat zien voor .«we IVIaus- en Kinaerkostumen, voor ui
T-v^mS Saisons, ge kunt ze vinden aan veel mindere prijzen dan elder
BESTE MODELLEN
HULPHUIS St Jorisstraat, 53, Aalst
BOUW IN 24 UREN 8" STIPTE BEDIENINQ
