mm PIJNEN iDe Carnavalfeesten Afwasschen blijf! nie! langer een last dank zij VIGOR 250,000 fr. Koot winnen FiÜsrSe impériale d'AlostS.A. ZIJN DE BESTE -• We mogen ons dus verheugen over den gosden afloop onzer Carnavalfeesten. Onze stedelijke politie geholpen door de gendar merie zorgden veer de handhaving der orde en dit tot een ieders tevredenheid. In naam der bevolking zeggen wij hun donk. Msria-Chmsatia Varmiulan VOOR E EU DOOS spS°e?I- BOMA >/4KÈ. GelcSieeningen [vigor] OVEP.VLOEID VAN KOPY .verplicht ons versAheidene ingezonden versla gen te verschuiven tot een volgend nummer. ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER. BRUSSEL Koninklijke Harmonie 1 Al Groeiend Bloeiend.» 1 Lijst der prijzen van den. tombola .lie binst hel bal niet werden afge naaid. Deze prijzen kunnen thans be- nomen worden in de Kerkstraat 21, ter glede. 7 Prijs nr 1749 12 prijs ,11.04 r13 prijs nr 1384 15 prijs S8S 26 prijs nr 1093 30 prijs 504 31 prijs nr 1783 32 prijs' 340 34 prijs nr ƒ760 39 prijs 256 [44 prijs nr 214. GROEP REIS NAAR OBERAMMERGAU (Passiespelen) Duitsohland, Oostenrijk (Tyrol), Zwitserland en Frankrijk September 1934 Woensdag, einde Februari 9e storting Slke inschrijver van de stad zal zijne caart gr reed houden. De personen bui en de stad storten op postchekrekenine 138559. BERICHT. Ik ondorgoteelcende verklaar can geheel mijn leven no£ geen centiem schuld a hebben gemaakt, of ooit zal maken, maar 'arklaar stellig goen schuld van mijn echtge- root, Guus August, nog te erkennen. Louise VAN CAUTER. Aalst, den 25 Februari 1933. 418 floor een prachtig lenteweder begunstigd, •renden onze Carnavalfeesten dit jaar «en •lijzonder grooten bijval. Van rond den mid» lag liepen onze straten vol vreemdelingen ilie den vermaarde Aalstersolie Kavalkade •vilden in ogenschouw nemen. Niemand •al in zijn verwachting teleur zijn gesteld, want de stoet die niet min dan 62 groepen /aide, was bewonderenswaardig. Verleden jaar meenden we reeds dat het iet beter meer kon. We waren mis, want de •toet overtrof al de vorige in pracht en in weelde. Heerlijke groepen,, prachtige kostuums, fanslrijke muzieken...., niets ontbrak er, en Ne zijn zeker de tolk van allen te zijn als .\e het feestconiiteit van harte gelukwen- chen voor den welverdienden uitslag die lunne pogingen hebben bekroond. De neringdoeners der stad hebben een j-oeden dag gehad. Er is minder verteerd ■an vorig jaar, zeggen sommigen, doch in t algemeen is men t'akkoord dat er, gezien Ie crisistijd, niet te veel mag geklaagd wordeo. Wat het reizigersverkeer in de statie aan gaat, hier ook was groote drukte, nog racer iau vorige jaren werden bijzondere treinen ingericht en die maatregel heeft onder alle ipz-ichten voldoening gegeven. Er werden bij de aankomst 17,400 koe. pons ingezameld tegen 16,600 verleden jaar- Het aantal personen, voorzien van abonne* 1 ient of dienstkaart mag geschat worden op 15 t. h.t zoodat Zondag ruim 20,000 reizi gers afgestapt zijn. De terughor medege- ekend, neeft dit een beweging van meer »'.an 40,000 man. De reizigers werden buiten geleid langs ;egen uitgangen en het vertrek g beurde 'ings acht ingangen, In de wachtzalen, aan 6 ingangen, in den tunnel en op de kaaien varen agenten geplaatst om de reizigers In Te lichten. Nergens deden zich moeilijkheden voor en illes liep in de beste orde af. De heer statie- verste en geiieel zijn personeel verdienen i'en grootsten lof voor de genomen maat- egelen en hulde dient gebracht aau de ereidwilligheid van allen. 'RIJSUITREIKING AAN DE GROEPEN RANGSCHIKKING: Vreemde groepen. Buiten Prijskamp La Philantropie, Kcrtrijk Prijs met gelukwensehen der Jury 'Je Lustige Vogelpikkers Dendermonde "he Jolly Scotchmen Gent *e Liefdadige Vrienden Gein 'e Moderne Karnavalvierders, Mechelen >e Menschlievende dansera Gent Muziekmaatschappijen Buiten prijskamp Conservatoire du Vieux Syslème, Brussel Prijs met gelukwenaehsn der Jury Leuven Leuven Gent Oostende Gent Brussel Mechelen Brussel Audenaarde \ntwerpen Dkchelen Brussel B-ucge Brugge Cruybeke. Union Musicale Hal Harmonie Germinal Dem'ermonde Fanfaren u St Antonio n Dendermonde 2e Prijs Vrienden der Teringlijders De Vrije Vrienden De Vollendammers De Supporters De Straatmuziekanten Congres Attractions Willen is Kunnen Amis de Picade Stormbataljon Reizigersclub - De Schelde De Maanblusscbers Muziekmaatsohappijen. 2Prijs Phalange Accordeonnisten Lustige Zigomars Do Lustige Jagers Mar^uerittonmuziek 3" Prijs Vrienden van Piet van Oudenburg Dendermonde Gebuurte vriendsii Dendermonde De Lekkerbekken Gent Wie zaait zal oogsten Ninove De Ware Vrienden Mechelen Les Alpinistes Brussel lever baart Kunst Mechelen Mommersclub Overijsch»' Vriendenkring Melle Hollandsche Rookers tLieeraardsberiien Oude Belgen Antwerpen Muziekmaatschappijen, 3Prijs De Sioambers Witleren Dorpskarnaval Massemen. AALSTERSGHE GROEPEN. Buiten Prijskamp. Pe Ware Gilles Vermaak na Arbeid De Excentrieken. 1 Groote Groepen 1Prijs met gelukwensehen der jury Kunst en Vermaak Eendracht maakt Macht De Onvermoeibaren- 2" Pr ij s. Aalst Aantrekkelijkheden Luatige Kunstenmaker» De Ware Vrienden Jong uiaad Moedig Kleine Groepen. Melding De Wallebakken De Vieze Jongens De Lustige Worstenverkoopers Mevrouw sleep op wieltjes, Dank ook aan de personen die gedurende den stoet omhalingen deden ten voordeele ouzer arme teringlijders. Hunne moeite werd voorzeker beloond, want het volk gaf mild voor dit goede werk. j p VOETBAL Kadetlenmatch EENDRACHT WINT MET 5—0 Zondag ontvingen Eendracht'» k.idetten het bezook van Volharden. De Zwartgroenen won nen do match met 2—1. Er dient nochtans opjre merkt te worden, dat 4 spelers van Volhard' n te oud waren, om met da kadetten moe te spelen De puntjes worden dus door Eendracht, met forfaitscoor (5—0) in de wacht gesloopt. Wo kunnen het vanw-.ge de Vol harders ni«t org lief vinden dat zo, wetens en willens, een elftal io liju gebracht hebben die niet veel meer op een kadettenploeg geleek. Wo wotoa het het kadetton elftal van Vol harden is zwak en zou te^en de knapen van Eendracht mst hoogo cüfers verloren hebben. Daarom oolc zou Eendracht wel door da vingers gekeken hebben, indi n een paar oudere Vol- harders hunne kadettenploeg versterkt hadden Doch nu ging het wat al te straf. Tegen kere's als Van Geit (geboren in 19'5), Ganzeman (geb. 15 Jan. 1916). Kiekens (-«b. 2 Nov. 1916) en Schepens (geb.. 2 i Oct- 19'6), waren de klejr.o Eendracbte^s ;t.«$ klein. 8te u eens Van Geit voor, tussVliën kadi tien als Van Molls en Do Smedt. Dat men ons niet paale mét beloften dat de match toch door Eendracht ihê't 5—0 gewonnen wordt, want dit kan criraogeJijltde ontmoedi ging good maken welke onze unannekeus ver loden zoi\dag golodon bobben. _Me»i.hoeft ons verzekerd dat menige kadet van Eendracht thuis weinig eetlust had I Ön'zé .spelertjes liad- den zoo gaarne eons aan hunne talrijke bewon doraars do volle maat van hun .kunnen gegeven, En tegen die groote- O spelers durfden ze niet. Er is neg wat anders. Men 'li eft ons gezegd dat Volharden er niet van hield van mat hooge cijfers geklopt te worden. Vandaar hunne ver- steiking. Doch dit maakt Eandraclu's rekening niet. L-at ons veronderstellen-«lat Gantoisi ou Eendracht met evenveel punten liet kampioen schap eindigen, betgeen heel goed mogelijk is, Gantoise komt alsdan ia finaal,, dank zij hun beter doelgemiddelte de Gentenaars troefden op hun plein Volhardou af met 140. Onze kadetten. die do Gantoise waard zijn, hebben geen gelegenheid gehad van het-groot geschut boven te halen. Wo moeten ons met 5—9 tovre- pen stolleu, wat dus wol in ons nadoel Is. Ziehier lioa de match verliep: De toss ls voor Eendracht diu mot windvoor drol begint. Soetinck (center-voor van Een dracht) rent or vandoor en dwingt een eersten hookschop af. Voll\prd«n wordt tegen zijn goal geplakt. Óp ontsnapping wéten ze nochtans oneen doelman een eersto maal te verrassen. Eeudraclit komt nu volop in da meerderheid on de zwart-groeuen worden totaal ingedrukt. Ze rachten nu en dan met gr ote schoten vooruit te komsn, doch ons hackpa r begeeft niet. On- te halftijn staat ook vast. Twee corners voor Eendracht. Geen kans in den eindstiot. Aan den IR* minuut gaat liet beter. Soetinck kogel hard na*r do goal; do keoper rodt onvoldoende, Willv Meort vangt terug op en do gelijkmaker zit binnen. Willy wii nog meer een harden klop wor.lt door dan doelman van Volhord.-n moeilijk in corner gered. Sbo'tinck geeft kort hierop een fraai pasje aan Witly, die jammer lijk een echt buitenkansje verkijkt. D; Brue- cker eet ook schoor, voor aan Soetinck, ook dee eschiet in de wolken. Nog twee come s voor Eendracht, mets. Penalty vóór Eendracht op de lat gozonden. Rust. Wo kregen zes cor ners. Vo.harden geen. Wo verdienden ten minsteeen paar pooltjes voorsprong. Na de poos speelt de grootste Volhirder cen ter-voor. Eond achi wordt op zijne benrt inge drukt gedurtndo een ganscli kwartuur Óns achtertrio w- ert zich nochtans moedig en er komt niets door. Daar vlucht Gerard Van Motie weg hij schiet naar de goal, doch de keeper kan in hoekschop r.ddon. Aan de 23* min. op misverstand onzer achterver.lediging teekent Volharden du winninggoal aan. Een dracht valt nu weer het maast aan. Nog twe-J corners voor de wit-zwarteJU Zondor gevolg. Einde. De twoed-j speelhult gaf ons drie cor. Onze mannekens speelden ontmoedigd en traag De hoofden omhoog, jongens. Doet uw beste en ko.nt z-ker in finaal. De juniors verplaats en zich mei twee inval lers naar do Gantoise (finaal). Na een gelijkop- g .ando partij moesten do onze i ten slotte ou- derdoon met 3—2. Nog zoo slecht niet. Deze provinciale finaal matchen zijn voor onzo jon gens een beste oefening voor d-- groote natio nale eindronde. Dat zal wat worden. Men verzoekt ons liet overlijden molden van MEVROUW Hmilia-ltf aria üüAES echtgenoote van d£mül VAN AER DE BRUGGE gebaren ta Hulst (Hol - - d) den 13 ?v!a*rt 1854 en overleden te A'a'sr den 95 Februari 1933, voorzien van de H. H. SaciMnienten Lijkdienst en begrafenis Woensdag"1 Maart om 8 ure, in de kerk van den H, Martin us. Vergadering ,aan het Hospitaal om 7 1/2 u Vriendepasd- kennissen die bij verge telheid ge&Vi. doodsbericht ontvangen hebben, wortz/n verzocht dit als dusua- nig te willen aanzien Men verzoekt ons het overlijden te melden van MEVROUW Echtgenoote van Mijnheer Domiexi Do Seliryver gecorau t-i Aalst dei 10 Juni 1875-an al daar ov-erledea den 27 Februari 1933, voorzien van de H. I-I. Sacramenten Lijkdierst en begrafenis Donderdag 2 Maart om 8 112 ure, in de ksrk van den H. Martinus. Men vergaders ten Eterfhuize St Job, 258, o m 8 ure. Een Rozenkrans zal gelezen worden in do kapxl van St-Job, Zondag 5 Maart, om 2 ure. Vrienden en Kennissen, die, bij ver getelheid, geen doodsbericliL zouden ontvangen hebben, worden aanzocht de ze als dusdanig te aanzien. JUFFER DACTYLO alg. ontwikkeld gevr. Statiestr. 12 Aalst. 420 •WEGOELQOPEN vos spUslten, man nelijk geslacht, lan.g van staart en kort van ooren. Naam Baby. Terug te brengen te.gen belooning hij M. Cam iel Van Hauiwermeiren; St Jobstr. 75 ter .stede. '421 VERLOREN een nieuwe corset gaan de van het Slachthuis naar de Vaart- straat, Esplanadeplein, en Dirk Mar- tensstraat. Goede belooning, terug te brengen, Dirk Martensslr. 83, t.s. 422 Ontvangt gij een biljet dar Tombola der Tentoonstelling van Brussel 1935, wf-armade gij GEVONDEN eene sacoeho op de Esplanade. Terug te bekomen bij Mi- Frans Block, Kerkweg 3 Moorsel. 424 ALOST S A. ALOS1 MM. les actionnaires sont prids d'assislcr k l'asscmblde générale ordi naire, qui aura lieu le saxnedi 18 mars 1933, k 10 heures et demie, nu si'é'ge social, 23 Pla'-'e Impériale a Alcst. ORDRE DU JOUR 1) Rapport du Gonseil d'administra- tion et du Collége des rommissaires. 2) Approbation du bilan et du comple de Profits et Perles, arrêtés au 3$ décembre 1932. 3; Décharge a donner aux administra teurs et aux commissaires. 4) Détermination du nombre des ad ministrateurs et commissaires. Pour assister A cello assemblee, MM. les actionnaires sont pries de se conformer h l'article 31 des staluls.oni deposant leurs litres, cinq jours francs avanl la date do l'assemblée générale, au siège social, aux guichets de la Banque Centrale de la Dendre Alost, ou aux guichets de la Socfété Générale de Belgique i Bruxelles. 419 Globus Tafd.'mayon.nalse bewaart zich weken lang Oiobus Tafelmayonnalse is gegarandeerd zuiver eieren en olie Globus Tafolmayon-nalse mag op elke tafel kome Globus Tat'elmayonnaise moet in eiken winkel te koop zijn. 425 Markt van Dendermonde 2' Februari '933 koei» i van 1900 ?o; 3400 Frs. Rvinders van 900 tol 170'* Frs. Vaarzen van 1600 tot 3000 Fr. Aardappelen van 35 tot 40 fr. de 100 kgr. Boter van 18 tot 20 fr. da kilo. Eieren van 0,40 tot 0 50 fr per stuk. GEVRAAGD WERKMAN kunnende autovoeren, Fabriekplaats 15 ter ried met KCypotlxoelc cpbestaande Eigendommen, ook voor liet aankoopen, bouwen Of veranderen van Eigendommen. Voordeeiigsta Voorwaarden Laat U niet misleiden door op hefmakende reklaam. Alvorens eene leaning aaoi te gaan Wendt U in vertrouwen BAGATTENSTRAAT. 27GENT of '8 Zaterdagslokaal Eendraeht Statieplaats. Aalst van 8 1/2 tot 12 ure. 56 Belgisch LegerEngelsch leger 11 0O) De Match tussehen de Tommies en het Belgiseh Leger, welke uitlisp ol een •draw» w-as zeer bewo e", z .cals onze foto aanduidt. -a» w ax*., /u-'j-mw 5.00 fr-. do Fiescli in alle Apotheken AFGESNEDEN GED0DD DOOR voor een gemakkelijken en zuiveren afwasch VIGOR neemt het onaangename van vettig afwaschwater wegDe oude methode vettig schuim op het water, gestold vet in den schoteldoek en erger nog gekloven handen behoort tot het verleden Vigor lost het vet onmiddellijk op. Een koffielepel in een kom heet water doetal het vet verdwijnen en maakt uw vaatwerk blinkend en glanzend. Verjaag het vet van uw afwaschwerk met Vigor

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1933 | | pagina 3