a
Wint 250,000 franks
Werk der Medische
Missieactie in Congo
Nieuwgebouwd Woonhuis
Schoon Woonhuis
(Donkere Metten)
Een man valt Is pletter
van het eerste verdiep
Basiliek van 0. L. V. Van Lourdes
OOSTAGKER
Studie van Notaris BE VIS
Atelier de
Construction de la Dendre
Studie van Notaris 1EERT
woonhuis
VRAAGT MET i D r
HET BOENWAS A' D'
EEN WOONHUIS
Studie v. Deurwaarder De Vos
Men verzoekt ons het overlijden te
ftielden van Mijnheer;
Jan-Alexis VAN DER HEYOEN
echtgenoot van Mevrouw
Maria-Josephina Van Vaerenbergh
geboren te Aalst den 14 No?emb?r 1861 en
aldaar overleden den 1 Maart 1933,
[voorzien van de H. H. Sacramenten
De Lijkdienst en Begrafenis zal plaats
hébben Zaterdag 4 Maart 1933, om 9 1/2 u.
In do Kerk van O. L, Vrouw Bijstand.
Men vergadere ten sterfhuize Moorselbaan
S6, om 9 1/4 ure.
De Dienst van Barmhartigheid Maandag
D Maart, te 8 ure, in dezelfde Kerk.
Vrienden en Kennissen, die, bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden aanzocht de.
ze als dusdanig te aanzien.
t
ons
het overlijden .te
Men verzoekt
molden van
MIJNHEER
VICTOR VONCK
echtgenoot van Mevrouw
ria^Hortentia Van den Bosscha
geboren te Nieuwerkerken den 2 Juli 1898
eh overleden te Aalst den 1 Maart 1933
voorzien van de II. H. Saor.imenten
Lijkdienst en Begrafenis Maandag 6
Maart 1933. om 9 ure in de kerk van Sint
Martin us te Aalst.
Dé Vrouwmis onder de Vigiliën.
Vergadering aan het Hospitaal om 8,30 u.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht dit als dusda
nig te willen aanzien.
0
J.M.J. FL.G. G.Z.J.Chr.
VOLLEN AFLAAT IN DE KERK DER
CLAREN COLETIENEN
Maandag 5 Maart, feestdag der
H. Moeder Coleta.
Orde der Goddelijke Diensten
O 6 uren H. Mis en Uitstelling vau het
H Sacrament tot na het Lof,
Om 7 ure Gezongen Mis.
Om 5 ure Lof en Sermoen door een
Eerw. Pater Gapucien,
CONGREGATIE VAN O. L. VROUW
VAN HET H. HART, Molenstraat
Zondag toekomende (Is Zondag der maand)
•jeone Maandelijkse!)» Communie, 'snamid-
lags gewone Congregatie.
Naar het Land,
waar d' Appelsienen bloeien.
Vrij talrijke opkomst, Donderdag avond
1.1. voor de Voordracht van Felix Timmer
man en de feestzaal van 't Groen Kruis was
ruim vol. •- -
Veel personaliteiten waren tegenwoordig,
a. 'i. Z. E. H. D'-ken, ZZ. EE. Poelaert, De
Deyn, Impens, H. Volksve-egenwoordiger
Van Schuylenherg, H. Bastiaens, H. L.
Möversoen.
Hoer Ltid. Moyersoen leidde den spreker
!n en wres op den alom vermaarden naam
van F. Timmermans, als schrijver, als kun
stenaar. Zoodat hot Aalst, en inzond-rlqk
voor Volksontwikkeling en voor den Vrien
denkring Rome een grooie eer en diepe
vreugde is, hem als redenaar te mgen be
groeten.
Wat u zeggen over de voordracht zelf.
Hel was één vonk van immer uitspattende
levensblijheid en diep. menschenzijn. éen
verheerlijking van Godes Grootheid in de
natuur, in de Kunst.
En, met luim, en meermalen, met verhe
ven groetschheid in de visie, welke F. Tim
mermans heeft over hetgeenhij te zien, te
gevoelen krijgt, bracht de spelter ons naar
het nooit genoeg bewonderde Italië, door
heen het natuurwonder Zwitserland, langs
hei wit marmeren Milaan, het féoërisoha
gondel-Venetië, het over-kunstrijke Floren-
lië, het mystieke Franciscus-Assisië, tot het
Rome der Oudht id en der Kristen Kunst.
Mei F. Timmermans... en met Fransoo»
bleven wij enkele dagen in de Pausen-e.ad,
verpletterd in de machtige kunstkerk van
St-Pieter, dankbaar biddend in het marte-
laars-Coliseum, de geschiedenis herlevend
in het oude Forum of bewonderend voor al
die wondere kuust die het Vatikaan tot zelfs
gansch Rome vervult.
De terugrei» bracht ons nnar Pisa
Genua, en verder, langs Nizza, Marseille en
Lourdes, terug naar het Vaderland.
Twee uur duurde die vertelling en nie-
mand was nog moegehoord. De Z. E- H.
Deken dankte, in gemoedelijke bewoordin
gen, den redenaar F. Timmermans, den
schrijver, in het buitenland zoo hoog ge
waardeerd. den kristen auteur, die Gnd.
liefde, Gods almacht in zyn werken door
stralen laat,
En de talrijke toehoorders voelden
in zich het groot verlangen dringend aan
kloppen ook da Bedevaart naar Itaië-Rome
mede te maken.,, En waarom niet
STAD AALST
Sint Jozefparooliis
Opvoering van
van Eerw. Pater Jozef Boon
Het passiespel (Donkere Metten) werd
geschreven voor den, katholieken Vlaam-
schen Meisjestooneelkring van Knockeiaan-
Zae Onze Tuin
De creatie werd door dezen groep gege
ven in het u Noord-Zee hotel van Knocke.
Eene tweede opvoering werd door zelfden
groep gegeven te Halle, in de Lieve-Vrouw-
zaal van het Maria's Leven. Sedert dien
werd het stuk meermaals opgevoerd en be
haalde overal een buitengewoon succes.
Thans is het de beurt aan de tooneelafdee-
ling Vrouwenbond van het H, Hart der Sint
Jozefparochie. De vertooningen gaan door
op Zondagen 2 en 9 April om 3 uren stipt
in de zaal der patronage Meuleschettestraat.
De herhalingen welke reeds volop aan den
gang zijn, laten voorzien dat het stuk hier
te Aalst, even als elders een waar succes te
gemoet gaat.
MISSIEAVOND. Donderdag aanstaan-,
de 9 Maart, zal te 6 1/2 uur in den stede
lijken schouwburg een prachtige Missie
avond gegeven worden. De kunstgroep De
Zingende Meisj-s van Halle zullen op
treden en den Syinphonische Kunstkring
Lyra van onze stad verleent zijne mede-
werwing. Het feest gaat door ten voordeele
van de Missiepost van Molakai, waar juffer
De Stobbeleir, van onze stad, zich offert
voor de bekeering der heidenen. Men kan
kaarten bekomen bij Mov. De Stobbeleir,
Kapelleatruat, Aalst.
Over ganse!) het Vlaamsohe land en zelfs
in Holland wisten de Zingende Meisjes van
Halle een grooten bijval te genieten.
Allen naar dit liefdadigheidsfeest.
WAT MEN WETEN MOET
Op den hoek der Kattestraat nr 80
te Aalst in het Confectiehuis Klein
Brussel heeft men dit jaar een bui
tengewone prachtige keuze van Eerste
Communiekleederen en bijhoorighedsn.
De jarenlange ondervinding in deze
ge-specialiseerden artikel stelt het huis
Klein Brussel in de gelegenheid
zijne prijzen zoo laag mogelijk te
plaatsen, en uitermate verzorgd werk
te leveren.
«'t KLEIN BRUSSEL is altijd ge
weest, en blijft het beste Confectie,
huls 349
In da fabriek Leclercq, op da Boude-
wijnkeai heeft zich oen doodolijk werk.
ongeval voorgedaan.
Da genaamde Vonck Victor, 34 jaar
woonachtig op de Bergokoutorbaan, ia
73 gevat door aan ophaalbak en Tan
het eerste verdiep op hot gelijkvloers
gestuikt- Hij werd naar het stedelijk
hospitaal overgebraaht waar hij de»
nachts te 11 uur overleden is,
Het parket van Dendermondo is
voor deze zaak Donderdag namiddag
in on se stad afgestapt.
Belangrijk Bericht.
Verpliohtende Koepokinenting
De Burgeme.ster der stad Aalst maakt
bekend, dat er voor het jaar 1933 el/kos-
telooze openbare zittingen van Koepok
inenting zullen gehouden worden ten
Stadhnize, telkens van 2 1/4 tot 3 3;4 uur
namiddag in de volgende orde
le Zitting, 7 Maart voor de kinderen
geboren in 1918, 1924 en 1931 die verleden
jaar aan den oproep niet hebben beant
woord. De lijst der nalatigi.n moet aan dan
Heer Gouvameur der Provincie gezonden
vóór 1 Mei en proces-verbaal zal ten bunnen
dienen opgemaakt.
De 2". 3«, 4». 5', 6- 7e 8e en 0e zittingen
zijn uitaluitend voorbehouden voor de
schonlpliohtigs kind.ren geboren in d» ja.
ren 1919 en 1925. Deze zullen per sobool
npgsrospen worden op de volgsnde datume
8, 14, 15, 21, 22, 28, 29 Maart en 4 April.
De 10e en 11* ziltingen zijn voorbebou-
aan de kinderen geboren in bat jaar 1932 cn
zullen plaata hebben In de volgende orde
Woensdag S April. Van Ietter A
tot L inbegrepen;
Donderdag 6 April, Van letter M
tot Z.
De oudere der kinderen geboren in 1932
zullen ten huize een uilnoodfging ontvangen
die bij deeming ten sladhuizè moet atgege.
ven worden.
Er wordt aan de oudera herinnert
dat de pokinenting verplichtend i$ op
boete van 100 fr.
De ouders mogen ook hnnne kinderen la.
teil inenten op eigen kosten ten huize van
een geneesheer hunner keuze, mits het ge
tuigschrift van enting door den doktor af te
•veren mede te doelen ten Stadhnize Bureel
4 (boven 1' deur recliia) tueschen 9 en 12 u.
De Burgemeester,
R. Moyersoen.
Ds hulp welke d» M.M.A. (Medische
Missioaotie) wil verstrekken is van
tweeërlei aard,
Eenerzijds peraonneel aanwarven
voor de Missies dat bestaat uit ge-
neesheeren en hulpdienst der goneee*
hearenvroedvrouwen en verpleeg
stars.
Anderzijds groepseringen stichten
van Dames en Jufvrouwen uit alia
standen die zich beijveren om de laza
retten en de kraamgasthuizen te voor
zien met alles wat den zieken kan ge
nazen, helpen en troosten.
Veel goad heeft dit werk reeds tot
stand gebracht, zoo getuigen Hunne
Hoogwaardigh. Mgr Van Hee, Aposto
lisch Vicaris van Kwango Met diepe
vreugde juichen de Katholieke Mission'
narissen van Congo, den prachtigen
bijval toa van liét adele Werk der
Medische Missieactie.
En Mgr Classe1: .ApoatolisCh Vicaris
van Ruanda: Dt'eo hulp aan de Mis-
its, zoo eoht apostolisch, bewijst meer
en meer dienstenden de zaak van God
en van de zielen. Geen ander werking
levert moer'noch rijpere vruchten aan
den Miseionnaris.
Zulke groepëefing van Dames en
Juffrouwen kwam tot stand in onze
goede Btede.
Ten bate van djt edel apostolisch
werk verzoeken wij om uwe liefdadige
hulp. Wij vertrouwen er op dat gij ons
doel zult begrijpen'én ons uwe waar-
deering bewijzen door onzen oproep
te beantwoorden.
Uwe almoezen èn uw werk kunnen
aan honderde moeders sn zuigelingen
het leven redden,
Een dezer dagen zullen Ued. ten
huize lijsten aanjfeboden worden tot
geldelijken steun van het werk. Mogen
we Ued. verzoeken een milde almoes
te schenken om aanstonds werk te
kunnen leveren voor de Missie3 in
Congo,
Namens het Bestuur
De Eere-vooriitstef, De Voorziister,
Mad. R. Moyersoen. Mad. Burny duS met
OOST-VLAANDERENS BEDEVAART
NAANO. L. VROUW VAN LOURDES
Bisdom Gent.
Zondag 26 Maart 1933
Feestherinnoring aan c|e Verschijningen van
O. L. V. aan de Geukzalige Bernadetts (1858).
Te 10 1/2 u. Solemnoele Mis opgedragen
door Z, E. H. Kan. Van. den Gheyn, Geeste
lijken Bestuurder van Oost-Vlaanderens
Bedevaart. Processie naar do Grot. Sermoen
door E, P. Vanderplanken, S, J. Gebeden en
Zang.
Te 3 1/2 u. Pontificaal Lof door Z. H. E.
Mgr Coppietars, Bisschop van Gent. gevolgd
door de Processie naar de Grot en Godvruch
tige Oefeningen.
's Avonds ie7 1/2 u. Vergadering in de kerk.
Kaarsprocessie naar de Grot, Gebeden en
Zang. Verlichting.
Al onae Bedevaarders naar Lourdes zijn
vriendelijk en zeer vurig uitcenoodigd om
zoo talrijk mogelijk aap deze sohoone plee h-
tigheid deel ta willen nemen. Elk brenge
mede kenteeken en handboek; de jonge doon-
ters ook den witten sluier, om 's namiddags
In da Processie naar de Grot een bijzonder
Groep uit te maken.
VOETBAL
Lastig work bij Eendraoht.
De Kadetten naar Audenaerde.
Zondag moeten onze jongs'e wit-swarten
naar de oudj Zuid-Vlaamsche stece Aude
naerde. Een sohoone uitstap jongen*, doch
op sportgebied van geen gevaar ontbloot.
We meenen dat ge al uwen moed en al uw
speetlcnnis zult moeten aanspreken om te
trachten eervol uit den strijd te komeu.
Kunt ge winnen Als iedereen flink lijn
best wil doen, als er vlug gespeeld wordt
(veel vlugger dan verloden Zondag) dan
kan er wel een puntje mee naar huis komen.
U weren hé 1
De 4Speciaal begint de eindronde.
Eindelijk II! Daar zijn ze met de finaal-
maichen der 4# Speciaal. Voor een eerste
ontmoeting krijgen we op ons plein, te
half elf r Eendraeht Temsica.
Gedurende de reeksraatchen verloren
ze spelers geen enkele match. Wat gaan ze
verrichten tegen de .kopploegen der andere
reeksen Sportmannen, ge krijgt Zondag
voormiddag een sohoone voetbalpartij te
bewonderen tu^sohen twee sterke elftallen.
Afirap te half elf.
En dan hebben we 's namiddags, te drie
uur op 't plein der Breedestraal
TE AALST
DIEFSTAL VAN EEN FOTO-APARAAT
De genaamd# Horman Kamiel, woonach
tig te Antwerpen was in onze stad in bet
Vlaamsoh Huis gegaan en had er, voor en
kele oogeublikken, terwijl hij naar den koer
was, zijn fototoes'el toevertrouwd aan een
zekeren V.C, Deze liet er een vrouwsper
soon de waoht bij houden. Maar 't schoonst»
van al was dat als Herman Kamiel terug
kwam V. C.t de vrouwen het aparaat ver
dwenen waren 1 Hol toestel had oen waarde
▼an 1600 fr.
Avis en Execution
de l'artiole 58, 2° du livre II, tit re i°
du Code de Commerce.
II results d'un acte sous seing privé
en dats du 27 janvier 1933 enregiitré a
Anvers (actes adim S.S. P.) le 2 févr.
1933 volume 63 folio 30 oase 16 un röle
Sana renvoi. Re?u 1500 frs. La Rece-
vaur (s) Hougardy, que Ie bateau
RAKORO type spits construit a Baea-
rode en 1926, longueur 38m66, largeur
5m05, tonnage 850m,3.365 immatriculé
la Conservation dés Hypothèques a
Anvera, le 2 mars 1926 sous le n° 1 de
l'article 4591 a été vendu par le sieur
Augusta Geffani, aTermende. Kasteel-
straat, n. 5. d la Société Beige de
Crédit Maritime, Société AnOnyme,
Marohé aux Grains 13, a Anvers» 817
De groote match
Cendracht-Dendermonde
De finaal der Juniors
Zondag krijgen de Juniors van Eendr,
gelegenheid van aan hun talrijk publiek te
toonen wat ze werkelijk kunnen. Nu het
eerste elftal niet speelt, zullen alle Een-
drachters er aan houden van hunne Ju-
niorsploeg te komen aanmoedigen in hun
nen harden strijd tegen de flinke speler»
van den A.V.D.
Wie zal deze belangrijke finaalmatch
winnen Dendeiraonde klopte verleden
Zondag ongelooflijk maar toch waar
de zeer eterko ploeg van Racing Gent met
0. Zullen onze jongens in staat zijn van
onze vurige Dendergeburen in bedwang le
houden We hopen het. Alleszins een he
vige strijd in 't verschiet.
Onze spelers zullen niels mogen verwaa;
loozen om te trachten de overwinning naar
onzen kant te krijgen.
Hallo, Eendrachters 1 Werpt u eons
geestdriftig uw speelveld op gaat er vlug,
zeer vlug op los. Dan alleen zal de vlag
wapperen.
Sportmannen, houdt deze groote finaal
match in 't oog. Aftrap te drie uur. De pun
ten moeten de onze zijn.
Wit en Zwart.
Société Anonyme
A HOFSTADE' iez-ALOST
Registre 'de commerce, N. 1400
MM. les aoiionnaires sont priés rj'as-
eister k l'assembl^e générale ordinaire,
qui se tiendra le. Jundi 13 mars 1933,
fi i5 heures, A Renaix, cue d-e la Pierre.
Bleue, N. 59.
OR.DRE DU JOUR
T. Rapports du conseil d'adminislra-
tion. et du commissaire
2. Approbation du bilan et du compte
per.tes et profits
3. Décharge aux administrateurs el
commissaire
4. Nominations statutaires
5. Divers.
Pour assister A la dite assemblé-é,
MM. les aclionnaires solit priés de dé-
poser leurs titres, ,cincj jours francs
avant l'assomblée, A la Rue de la Bier-
ra Bleue, 59, Renaix.
Volharden-Wilskracht
Eeng eweldige match in 't verschiet
Zondag a. e. zuilen de sportliefhebbers
van Aalst de gelegenheid hebben een zeer
boeienden wedstrijd te volgen op het terrein
van den Puiteput,
Aan wie de tweede plaats
in de eindklasseering Het is de vraag van
het oogenblik. Het kampioenschap is bijna
zeker gewonnen door onze wit-zwarte zus-
terploeg. Groen Zwart kan nog eindigen in
2e positie. Twee Aalstersche ploegen aan
den kop. Dit zon een feest van belang ver-
we kk en in de sportmiddens van onze stad
Sportliefhebbers
Het ie uw plicht in massa de Groen
zwarten te komen aanmoedigen. Vergeet
niet dat Wilskracht in blakende vorm ver
keert. Dit bewijst bun flinke uilslag van
verleden week tegen de sohoone Exceleior-
ploeg (3-3).
Er valt ook op te merken dat Volharden
de twee puntjes moest laten op het plein
van Wilskracht. Ook Eendracht struikelde
er en moest zich vergenoegen met één punt.
Volharden speelt met de volgende opstel-
ling
Amant Jozef
De Rijcke, Wuyïens,
Amant A., Marlens, De Moor,
De Block. D'Hond, De Buck, Van Lyse.
betten, Bosman.
Speler», van u verwachten we daden.
Aftrap om 3 uur. Groen-Zwart.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst Appelstraat 7
De Notaris DE VIS t-e Aalst, zal na-*
mens wien het behoort openbaar vejv
koopen
Stad Aalst
Een nieuwgebouwd woonhuis me*
oanhoorigheden en gornd, gestaan
gelegen le Aalst, Appelstraat nr 7, ge
kruid ten kadaster sektie F. deel van
ni mmer 917K, met eene grootte van
1 aar 17 centiaren,
Begrijpend-e op gelijkvloers Voor-*
plaats, keuken, waschhiiis, stal en
koer. -
Op le verdiep twee sclioone slaap*
kamers.
V-erders zoldering en kelder.
Voorzien van pomp- rogenwater cit
verlicht met eleitriek.
Bewoond door den eigenaar Mr Ar
thur Welleman-Corthals.
.Kortelings ingebruiktredinsr.
ri-enifeft Zitdag
DINSDAG 7 MAART 193S
om 4 uur namiddag te Aajst, ter her
berg van den h. Octaaf De Bruyiï'.he:'-
gorgier cn huurhouder, Mylbeke,. O.L
Vrouwplaals. 32S
OPENBARE VERKOOPING VAN
met GROOT WERKHUIS
te AALST, Jozef Meganckstraat
De Notaris 'DE VTS te Aalst zal, teil'
verzoeke van wie het behoort, open
lijk verkoopen
Stad Aalst
Een en eigendom gelegen ie Aalst,
Jozf Meganckstraat, n. 13. gekeild ten
kadaster sectie C, deel van nrs 102GN
en 1026Q met. eene grootte van 3 aren
57 centiaren 38 tiende milliaren palen
de langs voren aan de straat op een
breedte van tien meter, van de eene
zijde M. August Lelievre, van achter M.
Frederic Braeekman en van de andcrq
zijde M. Alfons Van Langenhove.
Deze eigendom is samengesteld uit::
I. Schoon Woonhuis begrijpende op
gelijkvloers: salon, eetplaats, keuken,,
achterkeuken en waschhuis.
Op het. verdiep: 2 slaapkamers.
Mansardekamer en zolder.
Verder kelder en koer.
II. Groot Werkhuis met afzonderlij
ke inrijpoort van ongeveer 3 melcif
breedte. Verlicht, met eïektn'ek en vooiv
zien van stads- en regenwater.
Bewoond door den eigenaar hecif
Frans De Bruecker.
Ingébruiktreding 4 maanden na ds
verkooping.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 15 MAART 1932
te 4 uur namiddag ter herberg van (l?
kinderen Corael te Aalst, Keizerlijke
plaats. 390
TE ERPE
OPENBARE VERKOOPING VAN EEN
met paardenstal, koeistal, twee var
kenskoten, romisie en afhangen te
Ercndegem, Zandstraat, sectie D., m
,19c, groot l a. 90 ca.
.Onmiddellijke ingébruiktreding.
Ingesteld 21.000 fr.
Tweede Zitdag
MAANDAG 6 MAART 1933
om 2 uren namiddag ter hérberg vair
Alfons Baeyens te Erondogem, Gent-
schensteenweg, Halfbundel. 214-
VN
hot blljol dor tombola dor Tentoon
stelling ven Brussel 1935. In olie dro
gerijen te koop. In 't Jroot Rinko.pt,
Gent. 487/2
OPENBARE VERKOOPING
te Aalst Erembodegemstraat
De Notaris MEERT te Erpe, daarto^
aangesteld zal op^nbaarlijk verkoopen'
Stad Aalst
Een woonhuis met afhangen cn
grond, gestaan en gelegen aan do
Erembodegemschestraat ge toe kond n.
6, gekadastreerd sectie B., deel van-
nummer 516i/3, groot 57 centiaren.
Gebruikt en bewoond door Mr, Ed*
gard Mertens en andere.
Eenige Zitdag
MAANDAG 13 MAART
om 2 uren van den namiddag fer hei*;
berg In de Stad Antwerpen» te Aalst
Esplanade, hoek der Statiestraat-, ge-,
hond-en door Ptame Bertha Van Do
Meersche. 326
EEKLOO 2 Maart. Boter 16,00-16,00
eieren 0,30<»0,83; viggens 150-300 aardap
pelen 22-25.
AUDENAERDE, 2 MaartBoter, 19-
20,00; eieren, 0.33-0,36 konijnen. 16-32
kiekens, 24-35 ;t koppel; hennen. 12-26;
eenden, 14-15; duiven, 4,00- 5,00; jonge
duiven, 11-12 hel koppel, viggem,325-400.
te AALST, Brusselschestraat 18
DPENBARE VERKOOPING VAN
Brandkast, Piano, Phono, enz.
te Aalst, Brusaalaehestraat, 18.
Deurwaarder DE VOS te Aalt, zal opMAA.V-
DAG 6 MAART 1933, om 1 1/8 ura, to Aalst
Brusselschestraat, J8, overgaan tot do open«r
bare verkooping van meubels en mobilairl
oorwerpen, als volgt
Schoon Blnapkamergarnituur in ébène badr
lavabo, nachttafel en kleeHfae. Drie pr&chtigt
salongHmitureu 3 groote «piogele 4 kleine
=piogols speeltafel in acajou Uisssnaar in
acajou Orchestrion met platen gouden da
mesuurwerk kindorvoituur; basculo (100 kg.):
winköltoog.
Breimachien voor beenen. Nr 10 korte-
wagen, 32 cm. in zeer goeden staat.
Brandkast, mork Mathys-DjClercq
Phonoeraaf Chantal Piano in goeden
staat. Gewone voorwaarden. 43Ï
TE HUREN terstond nieuwgebouwd
Burgerehuis met 10 hengaar». Groot
1 heataar. beplant mat 400 Fruitboo-
men. Gansoh den eigendom is uittfe-
mtiurd. Gelegen aan don Aalstersohen
Steenweg te Moorsel* Zi<h bevragen
Moorselbaan 29 Aalst, 433