Beeldekens Kerkboeken en Paternosters
'mm.
yamr
AAN DE OUDERS
le Communiekanten
'S
Aankomst der nieuwe eollectiën
Geestelijke Voordrechten
van
voor d e 1 ©a. F" lec Iitig e H. Communie
Katholieke Boekhandel - J. Van Nuffel-De Gendt
Rood Kruis van België
Studie v. Notaris Eeman
Siudis van Notaris DE VIS
WOONHUIZEN
HANDELSHUIS
Wie de eerste komt
heeft de meeste keus.
AALST, KERKSTRAAT, 21 (Rechtover Sint Martenskerk).
Ds Laatste Nieuwigheden
Matige Prijzen Goede Waren
ZONDAG T APRIL
EERSTE OPVOERING
van liet PASSIESPEL.
DONKERE JVEESTTTMirsr
van Eerw.
Pater JOZEF BOOTST
IN DE ZAAL VAN DEN VOLKSKRING MEULESCHETTESTRAA1
Slagen.
Isidoor Van H., uit Lokeren, had in een
herberg twLt g hid met zekeren GtPtuaf
Laureys, uit Lokeren. Toen Van H. naar
huis gintr, werd hij meteen aangegrepen door
Laur<ys, die hem een vervaarlijken messteek
toebracht aan liet gezicht. Die baldidige
streek kost aa n Laureys vier maanden ge-
vangenisstraf en bovendien zal hij aan zijri
slachtoffer als sohadevergoetling eene som
beluien van 10 500 frank.
Sluikinvoer.
GOED NIEUWS I We vernemen met ge
noegen dal da Koninklijke Rederijkkamer
De Catharinisten op Zaterdag 29 April
aanstaande, haar tweede ledenbal geeft.
Het belooft iets puik te zijn I
BOTSING TUSSCIIEN KAR EN AUTO.
De genaamde B.,, J.., werkman, rijden
de voor rekening van de caoutchoucfabriek
kwam met een stootkar de Molenstraat af
gereden. Hij wilde een wielrijdeter mijdon
en kwam aldus terecht met zijn kar op bet
achterdeel van den stilstaanden auto toebe-
hoorende aan den heer René Braeckman
woonachtig te Herdersera. De auto werd
beschadigd en jie noodige vaststellingen
werden gedaan voor het bepalen der schade-
Gust Desimt, Petrus Vermeulen, Omer
Meersman, F1 rent Meersman en Schrlfout vergoedin
A1oï3, allen uit Meersman, werden op 23,
Februari 11. betrapt op het ooge blik dat /.ij stad Aalst
vijf biggen over do grens smokkelden. Zij Het College van Burg meester en Sohe-
worden veroordeeld, de eerste vier elk tot PQuen brengt ter kennis dat het verkeer op
4 maanden yovaiigpniastraf, de vijfde lot de brug (Zwarten Hoek), uit oorzaak van
maanden gevangenisstraf. Bovendien wor- herstellingen, den Maandag 3 April voor
•Jen zij gezamenlijk verwezen tot een geld
boete. van 2400 fr.
Diefstal
Eroiel lie Bundel uit Aalst, was in den
lo-'p van veiieden jaar werkzaam in ver
scheidene huizen van zijn stad. Daarvan
maakte hij gebruik om eens te snuffelen
links en rechts, en bij vier van hun wist hij
al zoo kleine geldsommen te stelen. Die
oneerlijkheden kosten aan De Bundel drie
maanden gevangenisstraf en 350 fr. boe'.e,
voorwaardelijk gezien zijn goed verleden.
Onvoorziehtige autobestuurder,
René Tambuysei uit Ninove, kwam te
Atilst aangereden p r auto. Op zeker oogen-
blik nam bij zonder noodzakelijkheid zijn
linkerkant, met het gevolg, dat hij een wiel
rijder ten gronde wierp. Deze werd ernstig
gewond opgenomen. Taralmyzer wordt ver*
wezrn tot 3f0 fr. boete, voorwaardelijk. Zijn
slachtoffer bekomt voorloopig 5000 fr.
schadevergoeding. Bovendien wordt een
deskundige aangesteld.
Op Maandag-3 April, te 9 uur, za' een
dienst plaats hebben in de St Martens*
kerk. tot lafenis der ziel van
ftlijnheer Altons Van do Putte,
geboren te Aalst den 11 Februari 1850 en
godvruchtig overleden te Brussel-Vorst,
den 1 Ms art 1933-
Vrienden en kennissen worden vrien
delijk uitgenoodigd deze plechtigheid te
willen bijwonen.
voetgangers zal geschorst zijn.
De Secretaris. De Burgemeester,
O. Reyntena R. Moyersoen.
Sant iezefsparochie
Voor de opvoeringen van het Passiespel
u Donkere Metten» worden de achterblijvers
verzocht hunne kaarten te laten nummeren
Zondag 2 April, van 10 tot 12 uur.
Het voorbehouden der plaatsen is ver
plichtend voor iedereen: Dus niet meer ge
wacht om niet teleur gesteld te women.
Geen enkele stoel zal bij de bestaande plaat
sen bijgezet worden, dit om den doorgang
niet te belemmeren en de ordedienst te ver.
gemakkelijken die In de zaal moet heerschen
Wij vragen het geacht publiek van af het
eerste sein de grootste stilzwijgendheid te
behouden uit eerbied voor het verheven
onderwerp en in den geest dezer opvoering
die als overweging bedoeld is,
Week van het Rood* Kruis
Van 2 tot 9 April zal over ffansch Be'gle De
week van het Rootl Kruis gevierd wor
den: Hier ook in Aalst zat d?:ze week er toe bij
brengen om den algemeenen gezondheidstoe
stand van de bevolking te bevoordoaligen.
Op Donderdag O April aanstaande, zat do hp
De Praeter, leeraar. een belangrijke voor
dracht geven over DE TANDEN VERZOR
GING.
Na de voordracht afrot ling van eon belang
rijke film. Deze vergadering gaat doop in de
feestzaal van het Stadhuis.
ge-
Heden Vrijdag-, te 8 uur spreekt
Z. E. H. Kanunnik Janssen
over de crisis in het
meenschapsieven
In strijd met wat we gisteren
meldden zal de omhaling- slechts
na de voordracht bij den uit
gang geschieden.
Openbare Zitting van den Genefin'eraad,
he en Vrijdag 31 Maart 1933. tc 7 1/2 «ars
's avonds, ten stadhuize, gewone zittingzaal.
Dagorde
4 Verhooging der opcenLepjeo op de
Staatsbelastingen.
2. Leeningen aao te gaan met gemeente
krediet,
De Burgemeester en Schepenen.
R. Moyersosn
De Gemeentesecretaris,
O. Reyntena
K, V, R. V. AALST
Vergeet niet, Zaterdag a. s 1 April, te
10u25 's morgens, af te stemman op de
Vlaamsche Golflengte. Ge zult in staat zijn
van uit uwe huiskamer de plechtigs inwij
ding van 't Heilig Jaar te Rome. te voltfcn.
Ge zult Z. H. den Paus hooreo bidden er.
Gods lof hooren zingen. Ge zult den Aposto-
lischen Zegen ontvangen van den Heiligen
Vader f
Dit alles door het toedoen van den K. v
R, O. Denkt er aan K. V. R. 0 Ste Bar»
baraslraat, 14, Leuven. Pogtcheok 236,
PAVILJOEN AFGEREDEN. - De heer
R... E.., handelaar, woonachtig te Hoboken,
Antwerpen, kwam met zijn auto in de Kat-
testraat gereden. Hij moet te dicht bij het
voetpad gereden hebben want op een
zeker oogenblik werd het paviljoen van
het buis Hoffman, schoenwinkel afgerukt.
De politie deed de noodige vaststellingen.
Dekenij der Molenstraat en Wirl
Zondag aanstaande 2 April
KAPELLEKG-KERMIS.
Te 14 ure. Monetersohieting op de lig
gende wip, bij Gustaaf Van den Broeck, op
de Werf.
Te 15 ure, Groote Velokoers voor alle
beginnelingen, ingericht door Cafe Sport
wereld
Allerhande aantrekkelijkheden op de
Werf.
Deelname van dertig handelaars aan de
Uitstallingsprijskamp ter gelegenheid der
14'laagsclie propaganda, verkoop der Bel
gische producten.
Te 20 ure. op de^Werf, Groot Concert,
door de Fanfaar Tot Heil des Volks
onder leiding van don heer Schollaert.
Te 21 ure, op./fe Werf, Prachtig Vuur
werk, af te steken door de Firma De Winter.
Kunstverlichting der Kapel O. L. Vrouw
ter Druiven.
Vóór hel Concert en na het Vuurwerk, in
't gat van de Markt, doorloopende Kinema-
vertooning, onder meer de film der zoo wel
geslaagde Braderij (opname van Fotograaf
Omer D'H ese).
Prijskampen in de meeste Cafés van de
ijk.
Brengt den Zondag door in de Dekenij
der Molenstraat en Weif,
Academie van Schoons Kunsten
De leergangen van Landmeten en Topo-
graphie gegeven door den heer Van Mulders
zullen aanvang nemen op Zondag 2 April
om 8 uur. De belanghebbenden kunnen zich
laten inschrijven op Zondag 2 April voor
den aanvang der lassen in de bibliotheek
zaal, De Besturende Commissie.
De Bibliotheek der Teekenschool zal open
blijven op eersten en derden Zondag gedu
rende de maanden Maart, April, Mei, Juni
en September van 10 tot 12 uur. Het bezoek
der bibliotheek is toegelaten aan leerlingen
en oud-leerlingen.
CONCERTEN.
30 April, Hand iu Hand, Groote Markt,
i Mei, Tot Heil des Volks, Groote Markt.
4 Mei. Arbeid en Kunst, Vredeplein.
II Mei. Al Groeiend Bloeiend, Gr. Markt.
Mei, Les Vrais Amis Constants,
Varkensmarkt.
24 Mei Kun3t en Vermaak, Groote Markt.
1 Juni Hand in Hand, Houtmarkt.
8 Juni Tot Heil des Volks, Gr. Markt.
15 Juni Al Groeiend Bloeiend, Esplanade.
22 Juni Les Vrais Amis Constants,
Groote Markt.
29 Juni Vrije Sled, Brandweer, Statieplein.
Van 2en tot 9jn April a. s. is het in
ganscb het land en in de eansche wereld
or de Week van lx©t
Rood Kruis. Te dier gelegen
heid worden nieuwe leden aangeworven, en
o k potlooden en auto
vlaggetjes verkocht. Van af
20 JVIaart zullen zich Juffrouwen
ten huize aanbieden en we zijn zeker dat te
zullen, zooals de vorige jaren overal een
goed onthaal genie'.en. Iedereen kent toch
het doel van het Rood Kruis, dat enkel
meiiscliliovendL ia. Om lid
to worden f om zich de te koopgeatelde
artikels aan te schaffen wende men zich tot
Juffer Fernande Callebaut. 5 Botermarkt,
Geen enkel auto mag zonder vlaggetje
rijden.
Wordt allen lid en ge zult uwen even
naaste helpen,
HANDELSRECHTBANK
VAN AALST
FAILLISSEMENT
Bij vonnis van 28 Maart 193Ó verklaart
de Rechtbank het faillissement open van
steur Jan DE DECKER, handelaar te
Aalst, Geeraardsbergschestraat, bepaalt
het tijdstip der schorsing van betaling
op 28 September 1932.
Rechter-CommissarisM. Clement De
VJeeschouwer.
CuratorMter Ludovic Moyersoen,
advocaat te Aalst.
S uiting van het proces verbaal van
nazicht der goedvinden op Donderdag
27 April 1933, om 11 uren 's voormid»
dags. Bepleitingen Dinsdag 16 Mei 1933
om 9 uren 's voormiddags, in de Verhoor-
zaal der Rechtbank.
Aalst, den 39 Maart 1933.
Voor gelijkvormig uittreksel.
De Referendaris.
650 J. VAN DEN BERGH.
è.EKLOO 30 MaartBoter 17,00-17,50
eieren 0,29-0,30; viggens 150-300 aardap-
pe'en 22-25-
AUDENAERDE, 30 Maart—Boter, 18-
19,00; eieren, 0.30-0,31 konijnen. 18-35;
kiekens, 19-34 't koppel; hénnen. 1 1 -25
eenden. 14-15; duiven, 3,00- 3,50; jonge
duiven, 8-9 het koppel, viggens,250-350»
-VW
IVIOOFtSELi
OPENBARE VERKOOP IN O
op DONDERDAG 6 APRIL 1933
om 1 ure namiddag, ten sterf huize
van Dr De Bolle, le Aalst, Veldslraal
nr 13. van al de roerende voorwerpen
zich aldaar bevinden waaronder goe
de piano, volledig salortgarntluur in
acajou, lessenaar, kapstok en stoeien
in eik, slaapkamer in notelaar en an
dere, zetels, spiegels, tafels, canapé,
stoelen en schilderijen en meer an
dere voorwerpen. 634
UITSTALLING AANGEREDEN DOOR
AUTO. De genaamde De Sch.. H.., die
per auto uil de St-Jorisstraat kwam om de
Lange Zoutstraat in te rijden, reed bij het
zwenken eenige muiten aan op de voetpad-
uitstalling van he: huis Lokus. De opgeloo-
pen schade zal vergoed worden.
GROOTE VEERTIEN DAAGSCHE VER-
KOOPPROPAGANDA VAN BELGISCHE
WAREN. In onze stad wordt van 2 April
tot 16 April een groote veertiendaagsche
verkooppropagande op touw gezet voor ver
koop vun Belgische waren ter bestrijding
der werkloosheid. De bevolking wordt uit-
genoodigd gedurende deze periode zooveel
mogelijk uitsluit el ijk inlandsche producten
te IcoopeD welke gemakkelijk de concurrentie
kunnen onderstaan tegen de buitenlandsche.
De verkoop van Belgische waren zal in
dien hij op groote schaal gebeurt werk
mede brengen en alixoo moet het aantal
wérkloozea verminderen. Wij noemen zulks
e n uitstekend middel ter bestrijding van de
crisis en de plaatselijke Handelskamer ver
dient hulde om het getroffen initiatief.
EENIGE RICHTING. Vanaf heden
tot Maandag 10 April aanslaande is de eenige
verpachtende richting van over de Markt
naar de Molenstraat reoht naar **t lokaal van
't Land van Riem, om kaarten voor de op.
voeringen van de fijne karakter komedie
Haar Laatste Wil. Drie uur lachen..,, en
dan nog wel :n dezen droeven crisistijd.
Openbare Aanbesteding
Het Collega van Burgemeeat r en Schepenen
brengt ter kennis der belanghebbenden dat er
op Maandag 3 April e.k. to 11 ure voormiddag
zal worden overgegaan, tot da openbare aanbe
steding van
Duizend meters Rioleeringsbuizen in beton
Voorwaarden tor inzage ten Stadhuize.bureei
6, allo werkdagen van 9 lot 12 ure.
Pe Secretaris, Do Burgemeester.,
O. REYNTEXS. R. MOYERSOEN.
TOIVIATE Soep saus
oogenbllkkelijk klaar.
TOW ATE - Gewaar
borgd door tij o tupe-
rioritait.
TOIVIATE - Beter
dan de boste.
TOIVIATE Bereikt in
Dolgiö 8ü 3/0 van hot
lotaai varbrulk. 211
Aanbesteding
Het College van Burgemeester en Schepe
nen-brengt ter kennis der belanghebbende
er op Maandag 10 April, om 11 ure voor
middag, zal worden overgegaan tot de open
bare aanbestediag der levering vun liet
paardenvoeder voor ee.ie periode van ZES
maanden.
Voorwaarden ter inzags ten Stadhuize,
Bareel 6.
De Secretaris, De Burgemeester,
O. Reyntens. R, Moyersoen.
9t Kajoftersfooneel
speelt op Zondag 23 April (Beloken
Paschen) in 't Groen Kruis
DE DOODE TE PAARD
tooneelspel in 3 bedrijven van lienr Ghéon,
met daarbij
HET SCHILDERIJTJE
een echt prettig ding in I deal van Jao Ver
hoeven. sohrijver van «Oom Piet C#i
Dien looneelavond mag U zeker niet
missen 't Kajotlirstooneel stelde nooit
U leur 1
Vorbond der Belg. Kaïh. Vrouwen
Onze leden zullen op iet Inkomgeld btf het
bsioeicen *an do Geritsshe FIcrallêeo eene
vermindering van CO kunnen bekomen mits
lick op voorhand te lateo inschrijven, maar ten
laatste 6 dagan voorde opening der 'entoon-
te'.ling. Deze is van 23 April tot 2t April 1933,
Dui moet men de inkomskaarten aanvragon ;an
laatste tot i 5 Aprii bij, Mevrouw au R. Mor er toen
of Pilate; Nieuwstraat, T,'S,
OPROEP
Het Stedelijk Feestkomiteit verzoekt hier»
mee de Maatschappijen welke Feesten op het
Kermisprogramma willen vermeld zien, hun
aanvraag te eturen aan den secretaris. M,
Felix De Loose, Brusseieche straat, 58, voor
15 April. Na dien datum worden (een aan/ra»
gen raaer aanvaard.
ns
VOETBAL
Drie groote matchen.
Voctbafli.fhebbers op post
Op hef plein van Eendracht zal cr Zondag
schoon sport te zien zijn. Vierde special
Kadetten en eerste ploeg.
le 10 uur de laatste finaalmatch onzer
4* speciaal tegen Standaard Denderleeuw
Hot flink elftal van kapitein Van der Borg lit
wint het kampioenschap zonder tot nog toi
een enkelen match te verliezen. Al.'e goede
supporters worden 's mor;ens op 't plein
verwacht om onze kampioencnploeg toe le
juichen. Dezo match wordt geleid door drie
officieele scheidsrechters en onze spelers
mogen ziob van wege de Standaarders aan
oen hevigeo weerstand verwachten. Allen
naai-den schok
Eendracht-Stancfaeri Denderleeuw
En 's namiddags ook zullen do de lief
hebbers van 't lederen ding er gaarne bij
bij zijn» Als voerspel van den grooten schok
EendrachtKruishoutem, wordt een belang-
ijke kadettcnmatch gespeeld tosschen de
ploegen van Eendracht en Dendermonde,
Boide elftallen staan elk in hun r eks aan
i hoofd van 't klassement. Zullen onze ka
detien in staat zijn de ongeklopte ploeg van
Dendermonde in bedwang Je houiea.
Te twee uur dus
Eendracht - Dendermonde
En onmiddellijk na dezen hevig betwisten
wedstrijd, vlieg; ons eerste elftal hel plein
op om den kamp aan ts gaan
TEGEN KRUISH AUTEW
Eendrachtera. spéélt vlug 1
Mochten onze spelers geen enkel oogsn-
biik den tegenstrever onderachatteo Hoe
dikwijls zagen wa nis! da! de cnisn een
iikjs ;e traag warsn, zells tegen zwakkers
tegenstrevers die zich vlug op den bai war.
pen. Ook van ds spelers van K-uiahautsm
mogen we ons verwachten dal xe hun uiter
ste best zullen doen on. too eervol mogelijk
u;t den strijd le komsn.
Esndrachters, valt das ook »'ag «wen bal
aan en denkt er tan dat gar.seh kei spor
tieve Aalat van u kampiosnenepei
vervvaaht.
Esndrachters, toont eens aao uws stads-
genootsn dat ge de eerste plaats waardig
zijt, Doorwerken van 't begin tot 't einde.
Wit en Zwart.
TE AALST
OPENBARE VERKOOP ING VAN
te AALST, Langestraat, 87 en 87
De Notaris DE VIS le Aalst, zal na
mens wien hel behoort openbaar ver-
koopen
Stad Aalst
Eonen eigendom beslaande uit tweo
woonhuizen, gestaan en gelegen to
Aalst, Langestraat, .gemerkt nummer
87 en 87/1, met een,o grootte van 4 a.
60 centiaren.
lo Koop. Een Woonhuis gestaan
en gelegen te Aalst, Langestraat. al
daar merkt nummer 87, groot onge
veer 2 aren.
Begrijpende op gelijkvloers voor
plaats, keuken, stal. koer en hof,
Op vesdiep twee sehoone slaapka
mers, verder zoldering.
Voorzien van putwater en verlicht
met elektrjek. Bewoond door mijn
heer Domien Callebaut.
2e Koop. Een woonhuis gestaan
en gelagen nevens voorgaande aldaar
gemerkt nummer 87/1, groot ongeveer
2 aren 60 centiaren.
Begrijpende op gelijkvloers voor
plaats, stal en remisie, koer en hof.
Op verdiep schoone slaapkamer,
verders zoldering. Verlicht met elek-
triek. Bewoond door Mr Jan Van
Nuffel.
Beide buizen zijn kortelings be
schikbaar.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 12 APRIL 1933
om 4 uur namiddag ter herberg «In
den Bareel gebooden door Mr Petros-
Domoulini, le Aalst, Langestraat. 601;
Bij veranderinq van Woonst
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON EN GROOT
met INRIJPOORT
te GYSEGEM, Dorp
De Notaris DE VIS té Aalst,
mens wien
koopen
Gemeente Oysegem
Een schoon Handelshuis, thans
Café en Beenhouwerij, gestaan en ge
legen le Gysegern. aan de Dorpstraat
en Dendermondschensleenweg, recht
over het Gemeentehuis, gekend ten
kadaster sektie B., nummer 34 8-F., en
3 48D, groot volgens titel, 2 aren
03 centiaren.
Begrijpende op gelijkvloers groolo
herbergplaats, winkel, voorplaats,
keuken, groote zaal. stallingen voor
3 beesten, met groote inrijp-oort.
Op 1e Verdiep 8 slaapkamers.
Varders zoldering. voorzien
pomp en regenwater, en verlicht
eleotriek.
4 kelders, onder andere bierkeldo
aardappelkaldor, vleeschkelder, o
koolkelder, alsmede 2 beerputten.
Geschikt voor alle bedrijven.
Cl ii m 1. n 11. I.
r.a-
het behoort openbaar ver-
van
met
DUIVEN NIEUWS
DUIVENQEZONDI1EID zal behandeld
worden la uw voordracht op Zondag 2 April
a. ten 17 uur, in het lokaal van Le
Faubourg d'Aloat* bij Key molen, 115,
Gentichestrant, Aalst,door den heer STERCK
Bestuurder van de Shell Company te
Aalst. Alle duivenliefhebbsri op post. 637
GEVRAAGD een comptable, eenige uren
per dag, Zich bevragen Ledebaaa, 93, ter
atede, 651
van*
Onmiddellijk besihikbaar
Enkele Zitdag
DINSDAG 11 APRIL 1933
om '4 uur namiddag ter .herberg
den verkoop&r In Sinl-Nikoiaas
zaal «Valentino te Gysegern, Dorp
straat-, gehouden door Mr GuHlaumo
Meyers. oo>
UIT TER HAND TE KOOP
Een scboonen on welgelegen eigen
dom. dienstig voor buitengoed, om
trent een uur van de stad. begrijpende;
villa. 2 serren. boomgaard, nangaar,
aan steenweg en hall'vap tram.
Eenen sehoonen eigendom le Aalst»
Brusselse-bestraat, zijnde het gesticht
der Arme Claren Coleuenen.
Een woonhuis te Gysegem, nabij do
Kerk.
Een nieugebouwd woonhuis te Gyse
gern, Dendermondscben steenweg.
(Bosgrond Allsl, Nieuyybefiksljraai
