(fJSm
maaUsclsl
1
w êê^M IsiÉ Wêèè
BILJARTEN
1 e
AT')
- T 'J1L -ij
I mm mm -e WÈ
Ijk LiV,, -
VOOR REKLAMÉ
BENQODIGDHEDEN
BreukcorseleUeu
BRUSSEL
HUREN,
eo. Inrij.
SEDERT 50 JAREN
genezen zij jaarlijks duizende personen.
Wj!|uV'!a,r
L'U -r sl >*i
S O
1
ff
De namaaksels zijn het beste bewijs van
de goede kwaliteit van het nagemaakte
produkt, en Persil heeft het immer ge
weest, sinds zijn ontstaan, zoowat 25 jaar
geleden, Gij zoudt achtereenvolgens, ge
durende jaren, alle mogelijke soorten van
waschpoeders kunnen beproeven vooral-
leer alle namaaksels van Persil te kenners,
In elk geval eeise waarheid dient gezegd
te worden indien Persil niet het uitste
kend waschmidde! moest zijn, zou men
bet zeker zeo niet namaaken,
wGO goed als Perss!n en beter als Persil
zsjn ijdele inbeeldingen die niets betee-
kenen. Bestond er een produkt beter of
zeLs gelijk aan Persrl, Persil zou niet aloira-
bekend en niet zoo geprezen zijn; immer
nagemaakt,?ersil blijft toch zonder gelijke.
WONDERBAAR GENEESMIDDEL
legen
KOEST - VERKOUDHEID - GRiEP
6R0NCHIET - ASTHMA- INFLUENZA
en alle ziekten der luchtpijpen en der borst.
Zij verzachten van den eersten dag en gene
zen volkomentlijk na enkele dagen.
Aan dezen die bevangen zijn en 's nachts
moeten hoesten, geven zij rust en herstellende
slaap.
PRIJS BE DOOS FR. 6 IR ALLE APOTHEKEN
Opgepast voor de namaaksels. F.iscbt wel
van uwen apotheker de echte Borstpillen van
Vergouwen. Zij alleen genezen. Weigert alle
andere borstpillen die de naam van Vergau-
wen Diet dragen.
DepotApoth.VERGAUWEN, 160,Anspachlaan, Brussel, i
zijn de prijzen van de'
UURWERKEN
met 20 ten h. verlaagd
bij Jolx. Gerolt
Vakkundig- Horlogemaker
(Overdekte) Botermarkt, 4 Aalst
SCHOON HANDELSHUIS TB HUREN,
kunnende dienen voor alle bedrijven. Inrijg
poort, Magazijnen, stallingen, ho/ enz.
St Jobstraai, 99, Aalst. Alle dagen ziHrt.
baïv 679
TE KOOP
OUD HOLLANDSCHE FRIESCHE KLOK
met dubbel slagwerk en wekker
Prijs Fp, 750
bij JOH. (JEROLT
63b Vakkundig Horlogemaker
(Overdekte) Botermarkt, 4. Aalst;
PF.NSIONNAAT VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusiers Apostalinnen uaji
SistbJozef
VÏCövcerÉnfjstpaat(2a^tïs'.i«. S3)
te WETTEREW-bij-Sïa}.
Ze^r gezonde ligging op da Schalda-
booi'decWonderbaar park vul
10 Ha. ten dienste der leerlingen.
Moderne Inrichting en aomfort Ver
borgde cpvqeding. Lagor- Middol-
fcaar- en Vakonderwijs. Volledige
Huishoudkursus. Handelsafdeeün'g.
Vcrsioringskunst. Zweedsch j°i
Rytmiseh turnen. Mp.tïgo prijzen
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gezinnen, 1552
Ballen, Stokken, enz, Gepatenteerd Biljart-
uurwerk, verkocht met waarborg aan de
laagste prijzen. ssEsffissEssirsa
F- HERZEEL en DE CLiPPEL
VERKOOPBUREEL EN WERKHUIZJN
li, KOGFHANDELSTHA&T, «A.L'ër Te-3 7 79
Bijzondere prijzen voor Voortverkoopers 592
Maag - Nier - Baa?mo8fIar
Water - Ader - Navelbreuk
Regelmatige weerhouding der zw:i:r;t§
BREUKEN; langzame vermindering tot rul-
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
I !doo* toepassing I)AG en NACHT zonde?
j jgevaar of ongemak der nieuwe gebrevoteer-
de VEERLOOZE toestellen
tcet vier dubbele plooibare regeling, laatst®
wetenschappelijke ontdekking do eenigsta
officieel erkend door Geneeskundigen aan*
genomon Brevet 5S5113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveteerde*
gediplomeerde specialist deskundige breuk,
meester
4. DUMONCEAU Pi'mj
opgericht ia 183»
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel lg 10
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1830 bekroond voor verdiensten
saet Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel»
Ung Vincennts-Parijs 1931,
LEE8 B&WUZHN:
J. B. Vandenhoute, landbou
wer. te Asbeek Aesoho Henri
Meetdaghs, WeIIincr3traat, 32T
Beetnam Frans Bonte, Stui-
TOiiberff, OoHtk&mp Q.Desmst
IP, r>rgeant Dobruynestr. l?#
Cureghem; Wwa Vercruyss®,
Vaandelstr, 28, Andorlacht.zil»
GENEZEii na 6 tot 12 maai
den van Breuken; Q.Pastré, 52
Hfikendoren, Thionen.na jarau
lijden van maag volledig ga-
zakt door ons toostol gene/.en.
heeft zijn vak van machinist op
spoorwog kunuan hernemen
Julian Cosaot, Vissagatatr. 47,
Erps-Querbs, gonozon va»
irmagznkktag op 4 maande»
Vrouw Bozaman, 148, Mario»
montkaai, to Brussel, na twee
operaties van Buikbreuk aan
getast, door ons toostel volledig gaaezsn.
BREUK LI JDER3
vergist od7.o nieuwe Loestallon niet mot Matho»
éen van Bandverkoopers ZONDER BREVET
Of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, dia niat hij naoht kun
nen gedragen worden, (voornaamsto voor ba-
werklng dor genezing), ookbijgovolg van afwa-
tlgheid dar dij-ba:iden gaven dia oude etolsalj
neerdrukking van boven naar onder, verwek
ken da ZAKKING en verknooping dar Breuk-
deeien DÖODELIJiv GEVAAR; die dadelijk»
heelkundigo bower'king eischt.
B RE U IC I. 1 J D E II-8
U* nlle toestellen to hebban nagezion of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan oa
«nzo ksureü gij zult U dadelijk overtuigd»
hunner groote heelkundige waarde GEMaK.
4>TERKTE en ZEK KRHEID on nochtans af-
eelevard aan MATIGEN PRIJS. NEE Sir
SNOTA: Al onze toestellen zijn volledig UE-
iWAARBORGR na DRIEMAANDEN tooj>83-
(Sing worden kosteloos torugganomon en ver-
jwisseld of verbeterd in geval dat zij de beloof-
'do uitslag niet opbrengen.ONS EEN UK.'SOISK
(BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMÜNCEAU allijd
voorzien zijner loesiallon yssfl raai
ten uillea in hal Vlr.amsoli van J (at S uj
V.-glin
m. liotel de
Elisabelhliiau
GENT Bruges, "28,
bij do hl Pit'terslaan).
AAI C "F 1)0 lsl0en3de Zaterdag;.
r\ rA L. O 3 Hotel du Gom te de
MEN VRAAGT voor eigendom van ge
middelde grootte, ou.streken Aalstbuis-
ouden, man hovenier gom! op de hoogte
van bloementeelt, tuin en landb uw. Vrouw
bezigheden op neerhof. Se rijven bur-e'
van 't blad onder de loiters F. G 658
MEN VRA \GT, 1 eftigc M.-id. Zonm-
atraat, 7, T/S, 683
SCHOENFABRIEK vraagt sein enmiker
en leers t ei3jos voofc «tirmbouls te vlechten,
Móoraolbaati, 144, Aalst. 675
Flan-
Alle Woensdagen
on Donderdagen
Zondag van 9 tot
dr (Statie).
v n 8 tot 6 u e cii do 3d
2 ure.
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, P.ue de la Kleusé, S5-S7
bij l.o. pold II ei. Juli/Haan, Lr.mi Noonl,
jletur C', ei W (afsUpfon kerk Sl Rcmyj,
