tg&Whi
DENTOGENE
250 000 fr. Kunt winnen
NAAR ROME
eOEIOERTEü!.
TANDPIJNEN
VOOR een doos
'ken DRONKAARDS meei?
In den Vlaamscfien Toeristenbond.
Sfydêë van Nutans 0e Wmüi
2 schoon Bouwgronden
VERTROKKEN
'Gisteren zijn onze bedevaarders,on.
geveer twee honderd in getal, naar Ro-
me afgereisd, waar ze onder geeste
lijk geleid van den Z. E. Heer Roynaert
pastoor-deken van Aalst, aan de Rleeh.
ligheden' van het 11. Jaag gaan deel
nemen.
Voor de Aalslersche bedevaarders
werd le 7 ure in SI Martinuskerk een
o vw. vuui.ti rr i li-
II; Mis opgedragen voor het, wclluk. d„n Bisschop zijne doorluchtige hoog.
't i weerrUgbeirt Monseigneur Coppieters,
llomd 17 ure zijn de meeste reizigers dio mcl 20rjve(., ,jefdB 2jjQ0 dkcu.
Brus«el ^rokken ,waar leJ° ting «af aar, onze onderneming, en
in de wachtzaal van 2e klas der Noord- 0[15 sleeds 2iJn s|cun vcrIw?|cn
kan ik lop-h-nie.t nalaten op dezen
heuglijken dag U allen mijn vu rigs ten
j dank uit te drukken voor de blijken
van genegenheid en vriendschap die
I mij hier vandaag werden betoond.
Maar eerst en vooral moet onzen
innigen dank opstijgen lot ons goede
Moeder Maria de Onbevlekte die op
ocrie zoo zienbare wijze onze onder
neming heeft gezegend. Want wees er
zeker van zonder Hare bijzondeie hulp
zagen wij hier nooit deze kerk oprij
zen.
Zij is het immers die mij geleid eo
gesteund heeft, want geloof, mij uit
mijn eigen kan ik nog liet. honderdste
deel niet. uitvoeren van wat er hier js
verwezenlijkt.
Onze hartelijke dank moet ook
aan vooreerst naar onzen welbemin-
stalie de algeméene bijeenkomst plaats
had. Op gesteld uur was de wachtzaal
druk bezet. Talrijke vrienden n ken
nissen hadden er aan gehouden de ge
lukkige reizigers lot Brussel te verge
zellen, om hun goede reis te wenschon.
De afgevaardigden van het. agent-
Dank ook aan onze Zeer Eerw. Hee
ren Deken en Geestelijken van Aalst
dio mij met raad en, daad bijstaan
En wat gezegd van al dozen die van
eerst, af aan bijgesprongen en bijge
bleven zijn om niet alleen met gelde
lijke hulp, maar ook net cnbaatzueh
schap Cook bevonden zich tijdig tor ijvci' ëö'arb'iw. do'z^k^ten
plaatse en verschaften met dn mceslc zuM(0 onderneming vc t ljch,er
bereidwilligheid de nog nootlige inllcli. tc mnkcn
hcca'mcP ^iSn?rr" l'|,T rCiS' Eer onzo landbouwers die- naar
toh |J J 'het voorbeeld der hoeren Petrus Do
daf^n -u bemerkte aanstonds Koker. Edonard en Constant Breek
bprrep, i voorzien was «n weldraman. gebroeders De Boom Alf Ver.
pm n g0ru |C °n Ievrr'den-nieir en moer andere hunne paarden
beid. D.c kennismaking tusschen do cn werktuigen ten dienst stelden en
verIrekkeuden begon dan ook onmld-'noch tijd nocli arbeid gespaard hebben
dellijk. Oude kennissen van de vroe- Uoo moet O. E. Vr hier met welbe.'
giie rois naar Rome zagen zich met hagen noderzien op ons werk cn lino
Vieugde weder, cn aan oude herlnne.jzal zij hier met mildo hatiden hare
rir.gu bleef het niet le kort
Maar de tijd spoedde. De speciale
trein voor onze reizigers stond ge-
irred cn het was dus geraadzaam plaals
gaan te nemen. Zoo kon alles op het
gemak geschieden.
In do Noordstatie beersclile groole!den eindzegnnTaal zal
druk wegens de Paasei.feesten, ook zijn.
hadden onze pelgrims veel beziens.
Do plaatsneming geschiedde in de
bo'sIo orde, daar alle plaalscn op
voorhand waren aangeduid on do on
derbroken kennismaking hernam dan
weldra. Met vrienden en kennissen
werden de laatste woorden gewisseld
Te 19.50 u. word liet signaal van
vertrek gegeven. De reizigers verlie-
gunslen en genaden uitstorten, over al
die haar hier zullen aanroepen en be-
minnnn.
Laai ons nu hoste Vrienden op den
Ingeslagen weg voortgaan met volle
betrouwen in de Onbevlekte Maagd, en
schitterend
Tot meerdere eer en glorie van God.
SCHR1KKEUJK WERKONGEVAL TE
AALST
Twee werklieden storten van eene
hoogte van 25 meter ten grondo en
ontsnappen ais bij mirakel aan den
dood
Zaf.eiVJng in den namiddag werd de
„„p. o li i;- "..I.viuiltf lil ÜOn n
®?n oa8enbl,k hunne plaatsen Eango Zoutstraat in beroering *e
•om'd l ZU r0Ilrt0"' vensiers bracht door een werkongeval waarvan
dm i™T.ntn j?a,.ste 4 Socden twee werklieden het slachtoffer wcf-
d«.g» tcc le werpen. Statig zet de trein den.
zich in, beweging Vertrokken I De lang, Moons Va lory, woonachtig in do Ber
besproken leis heeft aanvang gnno- gfimecrscltohslrhat cn Catlobant Pros
uiig op de Houtmarkt, waren
Ëi'onfe brand.
Brand in eens Mouterij
Zondag in den vroegen morgend te 4 1/3
ure bemerkte de nachtwaker van de Moute
rij Le Lio i d'Of gelegen over den Den-
do op den steenweg naar Herders m, dat
vlammen opsloegen uit een bijgebouw van
de mouterij. Hij gaf het alarm en weldra
was men aan het blu?>"chen met het plaatse
lijk materiaal. Een gebouw van vijftiti me
ter lengte, en tien meter hoogte, waarvan
het oudste gedeelte dient voor paardenaial
len, een afdceling voor kleerkamer, en eet
plaats voor de werklieden en waarvan de
zoldering dient voor hot droegen van draf
stond in la.iic vlam.
De hulp van het stedelijk pompierkorp9
diende ingeroepen dat spoedig ter plaats
was.
Man kon de paarden redden me', ze op een
aanpalende weid» te laten loopen.
De pompiers moesten tot bij 6 1/2 ure
werken om het vernielend element te over
meesteren, Ganscli de kap van het gebouw
is afgebrand met zoldering. Er is veel scha
de veroorzaakt door het water. Men t ere
kent de sehrde, voor wat materiaal alleen
betreft, zonder de gebouwen op rui
25.000 fr. Er beBtaat verzekering. De po
litie is ter plaats geweest om de noodig'
vaststellingen te doen..
Bedevaar! naar da Processie van het
H, Bloed te Brugge.
Op Maandag 8 Mei. per Autoear
Men kan zich van he.iea af laten inschrij
ven bij den autobusdieast De S'iaal
Kerkxken. Ook te Aalst. 44, Gaeraaidsherg
-chestraat, aan 25 fr per persoon, of stor
ten op postohack-rekening 216370, V, Van»
derhaegen, Kerkxken .met vermelding Be
devaart naar de Processie H. Bloed, Brugge,
Vertrek, Kerkxken, te 5.45 uur.
Haeltert 5.50 uur,
Aalst (Bfl(ort) 5.ÜÖ uur.
Terug uit Brugge 17 uur.
Bij ongunstig weder als de reis niet kan
doorgaan wordt het gestorte geld terug
gekeerd. Autobus t> De Straal
KUNSTNIEUWS. Men verzoekt ons
mede te deelcn dat liet stadsbestuur besloten
beeft van heden af de lento nstelliogzaal
van het Belfort U- staloos ter beschikking te
stellen, niet alleen voor de Aalstersche.maar
ook voor vreemde Kunstenaars. Vrfor alle
inlichtingen gelieve men zich te wend ui tot
d^n Heer De Smed Jef, Dirk Martensstiaat,
98, Aaist.
Luxemburg- Elzas
Bazel.
Goede reis. beste vrienden
bedevaart u heilzaam weze.
Lotharingen naar «o hot caf» Allanla, gehouden door
den heer Bal, bozig met hcrstellings-
Dat do werken uit te voeren aan het beschot
van de overdelde wip.
De werklieden bevonden zich op enne
linogle van 25 meiers en wilden twee
ladders aan elkander vasthechten. De
koord begaf en de beide mannen plof
ten naar beneden. Gelultkiglijk was de
slag gebroken daar zij op een ladder
terecht kwamen. Anders waren zij op
de eg dor wip terecht gekomen waar
een schoone plechtigheid
Verleden Zondag namiddag had do
plechtige wijding plaats van den steen
met hel dokumerel met de beschrijving
der stichting en opbouw der nieuwe
kapel gelegen iu den Immerzeeldrecf,
Brusseischon Steenweg. wip Lcrecm gekomen waai
Het was een oprecht Paaschweorltcu ,lun RPn zekere dood le wachten stond
en veie wandelaars hadden dan ook dei r'<- twee slachtoffers werden in een
Immerzeelilreef als doel hunner wan.' b,c">dplas gevonden door den hr Schol
deling gekozen om meloen deze. eigen- tan- die in het rafé was. Onmiddellijk"
aardige en indrukwekkende plechtig.j werd oen geneesheer hijgeroepen Dok
hcid bij te wonen. Ier Torrekens was seffens ter plaalse"
Laten we voorop zeggen dat deze
wijk zeer bevolkt is en dat de men-
schon des Zondags een half uur te
voet moeten komen door alle wee» en
en gaf de eerste zorgen aan heide
mannen die zwaar gewond waren. Met
den auto van het Hoort Kruis en met
den wagen van den heer Schotten wrr-
"t-m t-ii y ticr.i ölIIüllcïl XVVT-
wind om de II. Mis te hooren. Het is ',e:p balden naar het hospitaal overee
dan ook een uilsiekende gedachle ge- ,rDcht waar men vaststelde dat Moens
weest van het plaatselijk komilé daar'**1*!? b"1 linkerbeen gebroken hart
oen kapel le laten bouwen en hulde p'r'w'.i' Oallebaut den, linker arm ëc'
dient, gebracht aan al dezen welke zich i brPk«n ''ad «n daarbij een ononl
hiervoor tewerk stelden voornamelijk ''"kerbeenbreuk had op'geloopen
aan den heer Louis Van Brantegcm. De 'oesland der slachtoffers'wordt
die de spil was rorfd de welke alles i ?eer e™slig geacht alhoewel men
draaide. I hoopt ze Ie kunnen redden.
De kapel staat reeds half afgewerkt! Pc. ramilie werd met de moeste om
en men gaal eerstdaags beginnen met^mhDgheid op do boogie gebracht van
dit smartelijk ongeval.
39 April, Hand in Hand, G'oote Markt.
1 Mei. Tot Heil des Volks, Groole Markt
4 'N ei. Arbeid en Kunst, Vredeplein.
11 Mei, Al Gloeiend Bloeiend, Gr. Marki.
18 Mei, Lea Vrais AmisConstants,
Varkensmarkf.
24 Mei Kunst en Vermaak, Groote Markt,
1 Juni Hand in Hand, Houtmarkt.
8 Juni To' Heil des Voiks, Gr. Markt.
15 Juni Al Groei'-nd Bloeiend, Es|)lanade
'-'2 Juni Les Vrais Anus Constants,
Groole Markt.
29 Juni Vrije Sted. Brandweer, Statieplein.
ACHTERGELATEN in oenen winkel
der stad eene fourrüre. Terug to beko
men ten Politieburcelè, Groole Markt.
VERLOREN Vrijdag namiddag een
zwarte kindervoors'choot geloekend
met de letters G.A. komende van de
school der Damcn van Maria, langs
Brusselschestraat, Klapsf.raat, Nrza-
rethslraal Korte Zötilstraat. Beloo
ning aan terugbreng er Korte Zouistr.
nummer 5. 794
GENEEST 00GENBLIKKELIJK EN
VOOR ALTIJD UWE
DENTOGENE, 5 frank in alle apotheken
w 0_, IJl CL
cr 'do kap en het torekon op te zetten:
zoodat dezen zomer, alles nog zal af-
gemerkt wezen.
Bij den aanvang der plechtigheid
bemerkten wij don Z. E. H. Deken
Iteynacri, den Z. E. Pater Rector van
hel Sint Jozefscollege, do Eerw. HU
Onderpastoors D,e Crsiner, Impe'ns en
Do Feyler, alsook de Eorw. Paler
Jezuiten De Blauwe en Brantegem.
De Z.E. H. Deken zegende den steen
bevattende het document waarvan
hierboven spraak en metselde h.-m m
den muur der kapel. Na deze plecbj i".
held werd door een groep liefdadige
juflrouwen vereersters van O L Vrouw
het prachtig lied De Veldkapol ge
zongen wat zeer veel indruk maakle
Nu liet de Z.E.H. Deken, het
SCHOEN. iiivp
POETS B. c. LnHXH
Ontvangt gij een biljet der Tombola
der Tentoonstelling van Brussel 1935,
waarmede gij
QNDERGETEEKEN DE P,e Boeck Lo.
mien. Paddcnhoek nr 30, maakt be
kend dat bij geen schulden aanvaard
die zijne vrouw Em-elie Franck zou
gemaakt hebben, of npg zou waken
daar zij bet echtelijk dak verlaten
heeft, 7gtj
De Bóock Dornien.
Onzo LEZERS aanbevolen r Extra
•ulkerljpeën DE RYCKE. 9354
Volharden I— Schaarbeek I
De talrijke sportmannen die den praoMi-
-en Paasclima'.oh hebben bijgewoond, zullen
moeien bekennen, dat er in onze vooruit
zichten niets overdreven lag, want ze hebben
waarlijk Lts gezien dat geen all daagsohe
kost is voor onze Aalsterache liefhebbers.
Alleen de thuisblijvors mogen het zich be»
klagen.
Bovendien werd dit mooi sportvertoon
door een heerlijk weder begunstigd, zoodat
het een ware lust was terzelfder tij 1 van de
boeiénden kamp en Van de weldoende na-
'uur te genieten.
Zo als aangekondigd waren Volhardens
rangen met drio vreemde spelers versterkt,
één in öt be* If lijn en twee in de voorlijn.
Scliaarheïk stelde twee juniors op als
proef: De middenvoor en de buitenrechte
D<j bezoekers winnen <e i toss en veikie»
zen 't voordeel van den wind.
Volharden vertrekt met een korten maar
zeer vluggen aanral van 2911 1 echter vleugel
doch weldra brengen de Brusselaars bezoek
aan het AalslerBcha dool. Daar de wind
schuins over t void blaast, blijft onze linker
vieugol meestal werkloos, wat niet genoeg
werd ingezien, want Bosman stond imm t
ongedekt
Het is opvallend boo het «pol der bezoe
kers meer verzorgd en moar opbouwend
afgewe kt is, toch hebben ze groote moeite,
oin de aanbonden ie stormloopen van Vol
harden in te dijken tn, meer dan zijn tegen-
overstaanden collpga, moet hui doelwachter
werkdadig optreden. Toch zullen ze de eer
ste hoekschoppen b?Uornen,manr 't baat niot
en de rust treedt in zonder dat er gedoeld
werd.
Bij do herneming gaan de Aalslenaars er
maar met volle geweld op los. Diaz geeft
een lange pas naar Maerlcn», dozo zend o\er
naar De I look en. in do vlocht jaagt Gaston
d n bal i 1 den rechter hosk. Dit prachtig
do«I werd op blij geroep onthaald. Men
s| éildo twee minuten.
Wat to v orzien was. gebeurt onmïddej
lijk de schaarbekenaars vallen geweldig
aan.Na enkele minuten trekt Volharden zich
los en Maertens mist een reezenkans. Een
corner door bosman meesterlijk ingezonden
d ed de tegenstrevers sidderen nog een
hoekschop maar die komt achter 't net te
recht.
Nuis'1 W89I'de b-urt aan Schaarbeek.
Een goed gemikt schot komt op re paal
terecht I Daar ia de rechter builanapelar te
rug, gaat Maurice roorljij. ma r Jef redt
maohtig. We 1 komt hij af. drilibolt lot na
bij do kas. doch op 't fa'ale oogenblik dui
kelt J. f liet leder voor rijn roeten weg. Oei I
Eind lijk leraken o 13 mannen uit de klam
als eon uitwind is Do Block erdoor en met
'n ongelooflijke kans kan Scliaatbeoks koo-
per s-.lj net vrij houdon. Ploisolmg schieten
de be/.oake: b door de rangen en van op kor
ten afstand stellen ze onhoudbaar gelijk. Nu
ontbrandt de boeiende kamp, om de win
ninggoal. Volharden, waarbij leekenen van
vermoeidheid le bespeuren vallen, herpakt
ticii toch, een shot van De Block meende 1
WP reeds m tie notion lezen hangen. Nog
dringen de onzen aan corner volgt op cor
ner, I, aar de bezoekers laten niels meer
door en 't einde is daar met een I I ui(.
slag, die tamelijk wel de veihonding v.n
'i spel weergeeft,
led- reen verliet wel voldaan bet vo-tb.il.
veld, zoowel als bezoekers en bezochten, al
len bezield mot denzeifdea wenscli
MEN VRAAGT halve cnit snijder
voer Pantoffelfabriek, 23. Knpelle-
straat, 23, T/S. 793
MEN VRAAGT WERKVROUW voor
's Vrijdags. Statiestraat, IS, T/S. 786
TE KOOP goed geteerd Mest. Zich te
wenden Meuleschettestraat, 45, T/S. 790
POUDRC JANEHJO
COltBBLIS. Broucker. pm.te. Brueaei w
VS,HBRT«RINU
Apotheek Dn V-lkeneer, Esplanade, 14. T/S
Apotheek Renneboog. N'ieuwstraat. Aalst.
Tak Erembodegem.
Zondag 23 April.
Fietstocht naar t e landbouwscholen van
Wetieren en Kwatreclit. 3ezoek aan het
kasteel van Lacrne.
Varlrek bij M. Ed. Da Hoek. te 13.30 u.
Allen op post bij dco eersten uitstap.
Z.ondag 14 Mei.
Viftstoebi naar Assche, Gaasbeek en
Stnjtem.
Vertrek bij M. Emiel Daeliuan te 13.30 u.
Zondag 28 Mei
Autotocht naar de Nele en Dpmfr, Kem
pen. met bezoek aan Lier, Westerloo, Ab
dijen vin Tmgerloo en Averbode, Sober*
pen heuvel. Aarschot e:i Grimbergen.
Vertrek, Staiieplein te U u.
Gelegenheid tot mishooren te Lier-
l'eeloemingsprijs 4 fr.
Inschrijven vóój' 15 Mei. Ken der mooiste
éóndaagsche loclitan door de Kempen.
Aantal plaatsen heprrkt.
Kennissen van Terjoden, Hekelgcra en
Teralfene. op alle nils appen welkom.
te AALST
Bij gedwongens onteigening
OPENBARE VERKOOP ING VAN
EEN WOONHUIS
met STAL, SCHUUR WERKHUIS en
HOPHARST
Te lYIELDERiT Huizekens
l)o. Notaris l>H VVJN'ÜT te Au 1st zal
ingevolge vonnis der Rer-liLhank van
eersten aanleg te Oendcrmonde iri dag-
loekemng van 31 Maart l!)33, mei de
pleegvorrrien der wet van 15 Oogst
lh.)4, openbaar verkoopen
Een woonhuis met stal. srliuur.
werkbuis hopharst en luin te Meldert
gelnicht Huizekens, groot 5 a. 30 ca.
Lewoond door de echtelingen Constant
Van Nieu-weDborgb.De Block.
Ingesteld 5000 fj\
Enkele Zttdag
DINSDAG 25 APRIL 1933
om li ure juist- voormiddag Ier zit-
Kanfnnc! Vai? het Vre(legerecht te Aalst
KaneHestraat. v0or nazicht van
t korwer van lasten en voorwaarden
wende men zich bij den notaris. 7li
-vuuuiim
'IJ maar «auw n-g z oon lekker brokje to
verorberen I v
OPENBARE VERKOOPING VAN
te ERPE, Katelinestraat
Nolans DE WINDT te Aalst zal met
de pleegvormen rter wet van 12 Juni
ïöio openbaar verkoopen.
Een perceel grond le Erpe in de Ka-
krè-'en I ',elln,:slr1aa' grool 7 aren 10 ca. palen.
Kregende noorrt den TJzerenweg. Ingebruik
olvlft In hii rlo voivl-nnnoUn
Katholieke Wijkkrlng De Ware
Vrienden
De leden worden vriendelijk uitge
nood igd onze Algemeene Vergadering
bij te wonen welke zal plaats hebben
bronzen bij Mijnheer Botrus Kieckens, Lo
mTÏZo riChllë^ ka»' Gravenhof.» Brusselschestraat
TT7Z «e5 -am 20e dezt', aan8t°and9
Romaan
j-jT x - 'it;u nam
du Hr Lod. Van Brantegcm hrt woord
om al dezen ie danken welke er toe
mede geholpen hebben den opbouw
van do kapel te verwezenlijken.
Hier volgt, zijne gepaste aanspraak-
Zeer Eerw. Heer Deken, Eerwaarde vaard
Vrienden Heeren en BeMe Wij rekenen vast op uwe tegen.
Alhoewel troon -orteno. woordigheid en groeien D, Als Ware
Ainoewei geen .edenaar van beroep Vrienden. Hel Bestuur.
Dagorde
Aanspraak door den heet}
Moyersoen.
Allerlei.
Nieuwe inschrijvingen worden
VOETBAL
P^sicMwa»kt bij EFHDRACHT
Het eerste el/tal houdt
F. C. Vilvoorde in bedwang 2—2.
De reserven veroveren den
bzker op F, C. Denderleeuw.
Ook 16 April was voor Sportclub Een
dracht een ware zegedag.
Onze 4e speciaal, do kranige reeorven-
ploeg van kapitein Van der Borght, eing op
't plein van F. C. Denderleeuw, een schoone
overwinning behalen op hei eerste elftal
van de F, C. Zooals we voorzien hadden,
werd de match tot het einde toe hardnek
kig, doch sportief betwist en er waren zelfs
ex'ra*times noodig om den overwinnaar
aan to duiden, Ten «lotte kregen do onze
toch de bovenhand op de moedige on flinke
'F-C.spelers. Wc wonnen met 3—4 en de
schoone bsker, aan dezen wedstrijd ver
honden, was voor Eendracht. Profiat,
jongens
Morgen geven we 't verslar der match
F. C. Vilvoorde I Eendracht I.
BÜHEELBËUIENOEN
To.lcomstig. Bedien,len ilie de school ver
luien welen en oprecht bekwaam wensclieii
to worden door on i brekende praktische
kennissen over haudolsinrlchtlilg aan te
werven, kunnen zich kosteloos laton inechrll-
ven STERCK98. Dendermondsche Steen
weg, Aalst.
Heeren Zaterdag 18 uur.
Juffrouwen Zaterdag 19 uur.
- ----- - r fVt'-i ..llWltU.
bij de verkoopster Wed. Van den
Bremt. Verdeeld in 2 bouwgronden
Oost cn Weslhelfl elk van 3 a 55 ca
Onmiddellijk beschikbaar.
Enkele Zjtdag
DONDERDAG 27 APRIL 1933
om 2 ure nanoen ter Zittingszaal van
't Vredegerecht te Aalst, Kapellestr.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich bij den Notaris. 764
UIT TER HAND TE KOOP
Schoone Bouwgronden te Aalst, Brus-
sel3chesteenweg en Aelbrechllaan (ne.
ven 't Café l'Avenue.) 765
Het Voetbalelftal van Wiener S. K. dat het Brusaelsehe Paasehtornooi
won en dat Woensdagavond in het Heysel Stadion tegen Rapid zal epelen
