mus Naar de Bloembolleitvelden ia Holland Faillissement Ernest Van Langenhovs VIN GHYSEGHEM-DE KEGEL Studie v. Deurw. Timmermans Aangeslagen Msulielvoorwerpea *5» Men .verzoekt ons het overlijden te pielden van Mijnheer Evaristus Van Herrewege echtgenoot van Mevrouw MARIA-PHI LOME NA JANSSENS geboren te Vleckem don 23 Maart 1863 en over leden te Aalst, den 4 Mei 1933, yoorzien van de H. H. Sacramenten' Do Lijkdienst en Begrafenis zal plaats heb ben Maandag 8 Mei, om 9 ure, in de kerk van den H. Jozef, te Aalst. De Vrouwmis onder do Vigiliën. Man vergadere ten sterfhuizo Geutschesteen- wog, 2C3, om 8 1/2 ure. Vrienden en kennissen die bij verge, telheid geen doodsbericht ontvangen hebben, worden verzocht dit als dusda. mg te willen aanzien. Men verzoekt ons het overlijden te melden van MEVROUW Maria-Clementia Van den Steen Weduwe iu eerste huwelijk van Mijnheer Philemon Podevyn en in tweede huwelijk van Mijnheer Jozef Muylaert geboren te l oorsol don 20 Januari 1862 on overleden te Aalst, den 5 Mei 1933, voorzien van de II. H. Sacramenten Do Lijkdienst en Begrafenis zal plaats heb ben Maandag 8 Mei, om 8 1/2 ure, in de kerk van het H. Hart. Vergade-ing aan het Hospitaal, om 8 uro. Vrienden en Kennissen, die, bij ver getelheid, geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden aanzocht de ze als dusdanig te aanzien. Koninklijke Harmonie "Al Groeiend' Bloeiend',, CONCERT op Donderdag 11 Mei 1933, te 20 1/2 uur. KioskGroote Markt; PROGRAMMA MARCHE DE CONCERT A Prevost. EURYANTHE, openingstuk Ch. von Weber. IMPROMPTU, voor tuba, solist Mr Frans De Bruecker Jean Preckher. SAMSON et DALILA, fantazie Saint Saëns. IMMER ODER NIMMER, wals Em. Waldteufel, l ons het overlijden te Men verzoekt molden van MEJUFFER Maria-S^lvina Van Royen dochter van wijlen Mijnheer en Mevrouw Jozaf en Francisca Van Eetvelde, Lid van versehillige godvruchtige Confreriën geboren te Gi.isegom don 3 April 1856 en godvruchtig in den Hoer ontslapen te Aalst, don 3 Mol 1933 Versterkt door do IIII. Sacramenten.-' Do plechtige Kcordienst en Begrafenis zal plaats hebben Zaterdag 6 Mei, om 10 1/2 ure, in de St Martenskerk to alst. Do Vigiliën Vrijdag 5 Moi, om 5 1/2 u. nam. Men vergadere tan sterfhuizo, Korte Zout- straaf. 35, om 10 ure. De Dertigsten beginnen vanaf Maandag 8 Mei, om 6 ure. in dezelfdo kerk. Vrienden en Kennissen, die bij ver getelheid, geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden verzocht dil als dusdanig te willen aanzien. t Mijnheor on Mevrouw Walter SEMAY- YAN AUDENHOVE on Familie, molden Ued, het afsterven van hun teergeliefd Kindje, Kleiukindja on Nichtje* JOSEPHINE SEMAY geboren te Aalst, dan 28 Januari 1930, en aldaar aan do liefde zijnor ouders ontrukt deu 3 Mei 1933. Da Engclenmis en Begrafonis zal plaats heb ben Zaterdag 6 Mei, om 9 ure, in de kerk van den H. Martinus, te Aalst. Men vergadere ten sterfhuizo, Molenstraat, 38 om 8 1 2 ure. Vrienden en kennissen die bij verge telheid geen doodsbericht ontvangen hebben, worden verzocht dit als dusda nig te willen aanzien. Oost_Vlaanderens Bedevaart naar O. L. Vrouw van Lourdes. Maandag 8 Mei e.k. te 7 ure wordt in St. Marti- nuskerk, eene plechtige H. Mis opge dragen, als voorbereiding tot de dioce. sane Lentc_Bedevaart van het Bisdom Gent naar O. L. Vrouw van Lourdes (Frankrijk), en welke dien dag aan vangt. Al de bedevaarders van dit jaar, als. ook deze der vorige jaren en degenen die O. L. Vrouw van Lourdes beminnen, worden dringend uitgenoodigd op deze plechtigheid tegenwoordig te zijn. Ganseh het koor der kerk woidt hun voorbehouden. Kunnen velen niet mêehelpen tot ver siering van het beeld met bloemen te bezorgen (in de kerk zelve). Het is ook een, zeer loffelijke gewoonte, dat al de bedevaarders dien dag ter II. Commu nie naderen. O. L. Vrouw van Lourdes, bid voor ons 1 (GE JEFKENS" De algeraeene Katholieke Strijdersbond is in volle groeikracht reeds 800 leden op de laatste algj^meene vergadering en in volle werkkracht, gezien da reeds menig vuldige daden door elke wijkgroep afzon derlijk daargesteld. Zoo mag de vergadering, Donderdag 1!., door u De Jefkens (een afdeeling dei- Sint Jozofswijkgroep) belegd, op volslagen wellukken bogen. Ondanks de tijdsomstaif. digheden, was de opkomst heel voldoende en belangrijk werk werd er verricht. De voorzitter, in zijn inleidingsrede wees op den plicht en het recht der Pauzen lus- schen te komen voor maatschappelijke toe standen en gaf heel belangrijke wetenswaar digheden betreffende de werking in den gemeenteraad. De uiteenzetting over Reram Novarum» en u Quadragesiino Anno door den Heer Moriau was een ware en diepgaande brok sociale wetenschap, belicht door het woord der Pauzen en bewaarheid door de tijden. Zij we ze een aanzetting te meer lot.mede wei kon aan de Ilerum Novarumfeesten van 25 Mei a. s. Onnoodig te zeggen dat die rede insloeg bij de toehoorders e:i hun socialen gezichts kring verbreedde en verdiepte. Vóó.' de verloting tier 3 heel schoone prijzen, ward de volgende molis voorgelegd en, algemeens stemmen, aanvaard en toe gejuicht- De leden van den Wijkkring «De Jefkens» afdeeling van den Katholieken Strijders- bond, heden, 4 Mei 1933 vergaderd in alge- meene vergadering, bieden, bij deze, hun algeheele en dankbare hulde aan Heer Sena tor Romaan Moyer*oen, en verzekeren hem hun onvoorwaardelijke gehechtheid en me dewerking aan de Katholieke Partij, de •enige die, aan ganseh de Aalstersche be volking rust. vrede en welvaart schenken kan zij vragen een gemeentepolitiek': Vlaamse!:, in vollen zin, democratisch in volle waarheid, kristen, godsdienstig naar het Pauzen woord in Rerum Novarum en in Quadragesiino Anno en gaan over tol de dagorde. Voor u De Jefkens De Schrijver, De Voorzitter, Hil. Teurrekens. Mareel Saey. Hst Broederschap der H. Wivina gevestigd bij den Heer Leopold Wauters, Valerius Üe Saedeleerstrnat, laat aan zijne leden welen dat zij op Zondag 7 Mei met specialen tiein reizen naar Dilbeek, Prijs 5 fr. Uurregeling Aalst.N. vertr. 6u 55 Dilbeek vertr. 11 u 45 Dilbeek aank, 7u 20 Aalst-N.aank.12u 10 Leden die zich nog zouden willen laten inschrijven, kunnen dit doen in het lokaal tot uiterst Zaterdag 0 Mei, 19 uren. Het Bestuur. BERICHT. Ter: gebgrenheid doi- Processie van, hot H. Bloed te Brugge op Maandag 8 Mei 1933, rijden volgen^ dc bijzondere treinen Heen AalsLNoord, V. 6,10 u. Brug. ge A. 7,27 u. AalsLNoord, V. 8,16 u. Brugge A. 9,22 u. Terug: Brugge V- 14.50 u. AalsLN. A. 15.56 u. Brugge V. 16.25 u. Aalst-N. A. 17.32 u. Brugge V. 17. 47 u. Aalst-N. A. 19.06 u. Brugge V. 19.10 u. Aalst-N. A. 20,16 u. Brugge V. 20.30 u. Aalst-N. A. 21,36 u. De reis bedraagt, genomen met 1 biljet W.E. 25,50 fr. (week_end)j 12 biljetten 23.00 fr. per biljet. 50 biljetten 21.00 fr. per biljet. 150 biljetten 17,00 fr. per biljet. Voor scholieren genomen met meer dan. 10 17.00 fr. Voor reizigers die de bijzondere frei. nen Aalst.Brugge, Brugge-Aalst, zullen de plaatsen voorbehouden zijn. Statieoverste, 'A. DE COSTER. Wielrijder gevat door een auto. De genaamd"! Aelbrecht Jozef, wonende Paperodendriesstraat, kwam des morgens,te 10 uur, de Molenstraat opgereden. Hij wilde •en vrachtauto voorbijsteken. Op ditzelfde oogenblik kwam uit tegenovergestelde rich ting een andere auto gereden, en 't is door het voorbijsteken dat de wielrijder door de ze laatste gevat werd. Het rijwiel was totaal vernietigd en de wielrijder bekwam wonden aan de beide knieën. De chauffeur kwam door de inspanning om den wielrijder te mijden, met zijn voortuig op het voetpad terecht. De offiëele Lijsten der winnende nummers van de Tombola van het Geslicht voor Koloniaal Beroeps onderwijs te Gevpinnes zijn verkrijg baar te Gerpinnes en bij den heer Mathys, Juwelier, Kattestraat, Aalst, aan deu prijs van 0,50 fr. 930 CINEMA PALACÊ Moe ligt aan door uwe aanwezigheid de strijd voor de goede filmen Steunt onze Jeugdwerken en komt zien naar: Moedige Harten prachtige dramatische scouifilm. Kamping en Seouting een docu. mentaire band. Opgepast voor de Hond een fijne klucht. Reis naar Brugge naar de H- Bloedprocessie Nog enkele plaatsen beschikbaar aan 25 Frank. Vertrek te 5 ure 30. Inschrij vingen bij Leon GUNS, Statie, Aalst. Tele, foon 133. 920 TOSWATE soep saus oogonblikkelijk klaar. TORSATE Gewaar borgd door zijn supe rioriteit. TO MATE Beter dan do beste. TON1ATE Bereikt in Belgio 8 J O/U van hot totaal verbruik. 211 Op MAANDAG 8 MEI aanstaande, vertrekt de Lux-autocar De Straal naar de Bloembollenvelden. De lezers van De Volksstem welke deze prachtige reis willen mede maken kunnen zich nog onmiddellijk laten inschrijven ten bureele, Kerkstraat, 21, Aalst. Er zijn nog eenige plaatsen beschikbaar. 780 Prijs 140 Pr. noenen avondmaal inbegrepen. Wie reist er meé Natuurlijk zullen vele supporters er aan houden van onze wit zwarten, op 't plein van F. C. Mechelen te gaan aanmoedigen,Enkele plaatsen zijn beschikbaar in den *bus» der spelers. Prijs 10 fr. Onmiddellijk in te schrijven :en lokale Eendracht. Stalieplein Vertrek le 1 uur. Als er Zaterdag avond genoeg inschrij- vingen zijn, zal er een tweede autocar be steld worden. Wie mee wil, geve zonder uitstel zijn naam op. De match begint te 8 uur. En Maandag, te half zeven, krijgen we op Eendrachts plein den grooten derby Eéndrachtl - Volharden I Voor wie de twee punten Het Kampioenschap van Aalst, voor den Beker dor Invalieden (N.V.I.j bezorgt ons nog menigen schoonen voetbalwedstrijd. Maandag zal er schoon sport te zien zijn. want beide clubs zullen hunne beste krach ten inspannen om hunne kansen op den prachtigen zilveren beker hoog te houden. Sportmannen, op tijds naar 't plein en u een goed plaatsje uitgezocht. Deze hardnekkige strijd begint te half zeven. Wit en Zwart. Bedevaart Averbode en Scherpenheuvel Deze bedevaart heeft dit jaar plaats op Zondag 21 Mei 1933. Nieuwe inschrijvingen worden nog aan vaard tot 10 Mei aanstaande, bij den Voor. sitter Frans De Petier. De Ridderstraat, 45. CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT NOOIT GEEVENAARQ SIMT AUGUST IN USCHOOL OL. Vr. Kliniek. Aalst-Mijlbeke. De inschrijvingen voor de leerlingan- verpleegs'ers, zullen aanvaard worden tot 14 Mei aanstaande. Voor verdere inlichtingen wende men zich tot Eerw. Moeder van O. L. Vr. Kliniek. Aalst-Mijlbeke Spaar- en Leengilde De Iedon der Spaar- en Leengilde worden dringend verzocht Zondag aanstaande, 7 Mei, om 10 uren,in don Volkskring der Moorsslbaan de jaarlijksche algemoene vergadering to willen bijwonen. Op de dagorde slaat onder moer de goedkeuring der balansrekening over 1932 en der winst-en verliesrekening alsook do ge deeltelijke herkiezing van het bestuur. Heor opziener Meulemans zal verders aller- hando nuttige medodeelingon verstrekken. Dus allen zonder fout op post. Bloedprocessie Brugge 8 Mei. Reis met luxa-auto-oar. In» sohrijving bij Aimé De Saedeleer, Han- delstraat, 6. T/S. Tel. 628. Prijs 25 fr. Vertrek om 6 ure. VOOR DE KUNSTENAARS iDe Belfortzaal kan aan kunstenaars afgestaan worden voor het houden van tentoonstellingen tegen den. huurprijs van 50 frank per dag voor vreemde kunstenaars en 25 frank voor Aalsle. raars. TV? tenloonstellingsduur loopt over drie Zondagen, met daarenboven een dag voor het inrichten -en een dag voor het opruimen van de zaal. De huursom is verschuldigd vanaf het innemen van de zaal tot cn met den dag waarop de zaal ontruimd is. De aanvragen dienen gedaan aan .het Stj»d§be&tuüra VOETBAL Eindronde der Kadstten Raeing Gent Eendracht E\enals hunne oudere chibgenoolen uit de andere ploegedoen Eendracht's ka- delten hunne kleuren eer aan. Samen met Dendermonde en Racing Gent zijn z® bezig de finaal te betwisten, die zal uitmaken, wie van deze drie clubs,den kam pioenstitel van Oost Vlaanderen zal ver overen. Dendermonde sneelde reads tweemaal gelijk en telt dus 2 punten. Racing Gent en Eendracht speelden nog maar koer ze maakten beiden gelijk spel tegen Dendermonde en hebben dus ook elk één punt. We wezen er reds op dat onze Kadetien verleden Zondag eerder een fiauwen uitslag boekten, op ons plein tegen Dendermonde (1 I).'Eon zee.' kostelijk punt is aldus ver loren gegaan. Aan onze jonge wit zwarten den plicht van aanstaanden Zondag voor •en klinkende weerwraak te zorgen. Kadettcn, plant u goed In 't hoofd dat, als ge Zondag" op Racing Gent verliest, uwe schoonste kansen op den titel, verloren zijo. Weert u ginder eens. jongens Vlug den bal op Center-half, vergeet uwe tweede goede vleugels niet. Al de supporter» van den Eendracht kij ken benieuwd uit naar den uitslag van den zeer belangrijken schok Racing Gent EendrachtKonden we ginder maar win nen. Begjn te 11 uur- KAATSEN OP Zondag 7 Mei o.k. gaat dus op de Hout markt do eerste officioeie Criteriumlutto door tusschea Aalst Eendjacht en La Louviêro. Daar laatstgenoemds ploos dit jaar versterkt optreedt on reeds meer dan eens van zich heeft doen spreken, mag men zich aan een prachtige lutte verwachten, want onze Aalstenaars be wezen verleJen Maandag in Soign:e9 nog dat ook zij de groote form hebben to pakken ge kregen. Namen als Schaillée. Dubray, (D'jambot) Goinbeer. Podevyn en Van Poelvoorde, zeggen aan do liefhebbers reeds genoeg wat oen pracht- kamp er hun te wachten stuat. Het is meer dan zeker dat van beide zijden de uiterste krachton zullen ingespannen wor den om do zoo bogoerda overwinning at' le dwingen, wanl het mag niet vergeten worden dat de tegenstrevers van toekomende Zondag mede als ernstige aanspraakmakers op den titol van kampioen van Belgie dienen geteld. Wio zal het halen Niemand mag dus ontbreken op de Hout markt. Begin oer lutte te 2 J 2 ure stipt, Leiding van een officieel arbiter. V. M. VREDEPLEIN (KAT) OpZfiTEBÖAG 6 Wei, om 5 ure stipt, eindwedstrijd tusschen Aalst (Kat) Van Poelvoorde-Janssens en Aalst (Houtmarkt) De Moor-Bosman. Liefhebbers vau schoon sport, allen naar het Vredepleir. Ge iurende de wedstrijd zal een puik orkest zijne beste stukken laten hooi en. Algemeene inkoniprijs 1,00 fr. HANDELSRECHTBANK VAN AALST Op Zaterdag 15 Mei 1933, te 10 1/2 uren 's voormiddags, in de Verhoorzaal der Rechtbank, vergadering der schuld- eischers, om den curator te hoorén in zijn verslag en den gefailleerde in rijn concordaat. De Referendaris, 929 J. VAN DEN BERGH. Met de Juniors naar Mechelen Eendracht tegen Union St Gilloise In v«le voetbalmiddees van ons land, zal men wel met verwondering vaststellen dat het Juniorselftal van Sportolub Eendracht, Aalst, een ploeg uit tweede divisie, in aan merking komt voor de kwart-finaal van Belgie. De juniors van vele groote clubs uit eere-af dealing mochtén zelfs niet aan deze nationale eindronde deelnemen andere die wel iii aanmerking kwamen voor deze groote finaal, werden verleden Zondag uit geschakeld. Eendracht heeft tot nu toe volgehouden. Wat zullen onze flinke Juniors aanstaanden Zondag verrichten Zullen ze in staat zijn om de aanvallen der sterke Union St Gilloise af te slaan Jongens, de taak is buitengewoon lastig. Doet nochtans uw beste en zorgt ons voor een eervollen uitslag. WIELRIJDEN Vclcclub "Le Lion d'Alost» Met deze hebben wij liet genoegen hieronder het afschrift te laten verschijnen van deu brief wolke ons gezonden is geweest door do Com missie van Opou baren Onderstand van Aalst. Aan de Veloelub Le Lion 'd- A lost gevestigd Brusselsehesteeniveg, 10, Aalst, MIJNHEEREN. Onze Commissie heeft de eer Ued, haren oprechten dank te betuigen voor de storting, door bemiddeling van uwen Ondervoorzitter gedaan, der som van 250 fr. voortkomende van den rijwiel wedstrijd ingericht op de Aelbrecht laan. Deze som zal aangewend worden, samen met andere giften, om onze Wee zen dezen zomer toe te laten eene aan gename en tevens leerzame reis te laten doen. Aanvaardt, Mijnheerende verzeke ring onzer hoogachting. Namens de Commissie De Secretaris, De Voorzitter, (get.) De Wael. /get.) De Wolf. Hierbij nemen wij de gelegenheid le baat, om al dozen dio medegeholpen hobben, en in 't bij zonder hat geacht publiek, te bedanken. We liep3n dat hiermee de kritiek zal ophou den, welke «edort enkele w-ken gevoerd wordt tegen onze club, en nu vooruit om neg beter to verwezenlijken. Het Bestuur. Do uitslag der koers was de volgende Voor jongens onder de 10 jaar 1. Gast. Do R. y scher, od rijw. De Ruysscher. Voor jongens onder de 14 jaar 1. Dom 2. Van da Meerschaut, 3. Mortelmans. 4. Van Damme, 5. Knops, 6. Mouton- Voor Beginnelingen 1. /gelijk) Plas en Van de Maele, meteen ronde voorsprong 3, Do Coniiick 4. Trocli 5. Willem» 6. De Muynck. Beker voor constructeurs, gewonnen op rij wielen G. De Ruysscher 9 punten. Beker voor Clubs gewonnen door Veloelub »Lc Lion d'Alost» 9 punten. ET ABLISSEMENTS Socicté Anonyme Cliaussée dc Termondc, Alost Régistre du Commerce Alost 515 Messieurs les aclionnaires sont in„ vitcs a assister a 1' assemblee générale extraordinaire qui se tiendra au Siège Social le Lundi 15 Mai 1933 a 14 H. 3D de Taprès-midi. ORDRE DU JOUR f 1. Reduction du Capital Social a un million de francs represents par les 7460 parts Sociales sans mention de valeur existantes qui seront cstampil. léés Part A et Part B raison de une part A et trois Part B par 4 Parts an„ mennes. 2. Augmentation du Capital Social pour le porter a Deux Millions cinq cent mille francs par la creation de trois mille actions privilégiées de la valeur nominale de 500 Francs. Pouvoir au Conseil pour réaliser raugmentatiom do capital précilóe do slipulcr boules conditions cf. modalités d'emission et de concJurc a ses fins tous contrats. 3. Modification des Articles 5 (Fixa tion du Capital) 16 (Durée-du mandat dos Onmmissniresj 27 (Repartition des liénófices-répartition en ras de liquida tion) 4. ©emission d'Adiminislrateurs et Commiss ai re s 5. Nomination d'Administrateurs et 854 Commissaires. GEVRAAGD. Goedo Colleruaakst r* Zich wenden Hartzaac, 41, T/S. 92^ GEVRAAGD deftigo werkvrouw voor -'rie dagen per week. Zich wenden KIuvs- kensstraat. 21, Aalst. g'33 KLEINE KIEKJES, drie dagen oud, t® bekomen bij Opsomer, Binnenst aat, 112, 932 Aalst. HUIS TE KOOP, St Camiplstraat, 129» Alle dagen zichtbaar. Voor inlichtingen en sleutel zich wenden Binnenstraat, 201/7, ter stede. '931 GROOTE OCCASIE. T" koop aan zeer voordeeligen prijs, een Rijwiel F. N. in goeden slaat. Aanvragen Keizerlijke Plaats, 13, T/S- Liefst des avonds 11a 7 uur. Ter gelegenheid van Meiboomkermis richten de drie bazen van de B-iUdewijnkaai en velokoers in voor alle beginnelingen en dit op Maandag 8 Mei a. s. De afstand bedraagt 50 km. op goede wegen. 750 fr. prijzen e:t bekers voor clubs en oonstrnkteur'. De inschrijving, vertrek en aankomst zal op de Baudewijnkaai geschieden. EEKLOO 4 Mei Boter 14,00-1,500 eieren 0,27-0,28; viggens 120-250 aardap pelen 22-25. AUDENAERDE, 4 Mei Boter 14* 16,00; eieren, 0.27-0,28 konijnen. 18-22 kiekens, 9,03.20,00 hennen. 13,00-30; eenden, 15-16; duiven, 4,00- 4,50; jong® duiven, 9-10; het koppel, viggens,290-350. te AALST, Molenstraat, 18 BIJ RECHTSMACHT OPENBARE VERKOOPING VAN Deurwaarder F. Timmermans, in verblijf te Aalst, zal op Zalordag zesden Mei 1933. om negen uur voormiddag op do Groote Markt ts Aalst, overgaan tot do openbare vorkooping bij Rechtsmacht van in beslaggenomen meubel* voorworpen, zooals Twee nieuwe roode marmeren schouwen, 2 nieuwe witte marmere schouwen, oen beig» marmer-n schouw, UI marmeron bandon, ver* schillende kleuren in de maten van 2x1. tiea witte marmere platen 1.30 m. x 50 cm., een witte marmere plaat 2 m x 30 cm. twee witt» marmere platen 1,50 in x 60 cm., tafels, stoelep stoof, naaimaohion, keukenkas een hecrenvel® in ro don staat merk F. N, porle-manteau, en*. Gereed geld. Zonder kosten, 901

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1933 | | pagina 3