GENERAL MOTORS KARAVAAN
Gebroeders ELSAS
BILJARTEN
J. Van Nüffal-Da Gelid!
KOMT ZIEN tiaar de prachtige uitstal-j
HYPOTHECAIRE BELEGGIN6SBANK X V,
lingen der Coufectiehuizenj
6 GROOTE AFSLAG
Bijvoegsel aan hei Dagblad De Volksstemvan 28 en 29 Mei 1933
NINOVE, Groote Markt, Dinsdag 3o Mei,
van io tot 16 uur.
DENDERLEEUW, Groote Markt, Woens
dag 3i Mei, van 10 tot 16 uur.
LEDE, Groote Markt, Donderdag i Juni,
van io tot 16 uur.
LEBBEKE, Groote Markt, Vrijdag 2 Juni,
van 10 tot 16 uur.
AALST, Groote Markt, Zaterdag 3 Juni,
van 10 tot 16 uur.
DENDERMONDE, Groote Markt, Zondag
4 Juni, van 10 tot 16 uur.
BAESRQDE, Groote Markt, Maandag
5 Juni, van 9 tot 12 uur.
TENTOONSTELLING der laatste nieuwig
heden op het gebied der auto - de meest
gevraagde producten der General Motors
Continental S. A. beige, Antwerpen.
Komt ze eens zien de modellen 1933
der Chevrolet, Opel, Pontiac en Buick
wagens - de nieuwe Chevrolet, Bedford
en Blitz vrachtwagens. Vrije toegang.
GARAGE CENTRAL
GrondpandobügatiëH - Kasbons - Spaarkas
Kattestraat, 60 en 61» Aalst
BENOOOIGDHEDEM
ü©Isilee«sisB§p@3a
Filature du Canal
GEZUSTERS WELLEKENS
HOTEL ST-J .AN
BOEKENNIEUWS
Keri-straat, 21, Aalst.
Eerste Communie
IlreukcorseleUen
Officieele vertegenwoordiger der General Motors producten
VAN DER HAEGEN
NieuwestraatAALST
19. Arenber^sts-aai, AB§TtMESPE?3
uitsluitend gev.aartorgd doer Hypothecairs Leeningen in eersten rang
Kostelooze Inlichtingen bij onze Agenten
Mijnhser Leopold Do Sme!-Van der Taaie.i MijnheerLoui3 Da Ryck.
884 Keizerlijks Plaais, 48, Aalsl Zaakwaarnemer,
Telefoon 937 Erembosiagom.
Daar vindt ge de sohoor.ste keus voor EERSTE GOMMUNIEKLEEDEREN
voor Jongens en Meisjes»
Daar het huis 3ECli£®,s ganscli nieuw ingericht is, zijt gij verzekerd, de
laatste nieuwe modellen te koopen en aan de laatste prijzen.
Heeren komt zien naar onze Demi-saisons en Kostumen. Ze zijn gemaakt
van stolfcn naar de laatste mode en goed verzorgd werk, dal vindt gij nergens.
Voor de Damen heeft het HUIS EILIAS, voor het aanstaande
seizoen, een zeer rijke keus in MANTELS en KLEEDEREN, zeer sohoone
modellen en lage prijzen.
Het huis ZEDlia.3 is het Toerdeeligsle
Het huis "Fllias is gekend voor het beste werk op maat-
Het huis geeft 5 O/o aan de leden van den Viaamschen Toeristen
kond en aau de talrijke gezinnen.
ROUW IN 24 UREN 405 TELEFOON 1157
Ballen, Stokken, enz, Gepatenteerd Biljart
uurwerk, verkocht met waarborg aan de
laagste prijzen.
F- HERZEEL en DE CLIPPEL
VERKOOPBUREEL ÊN WERKHUIZEN
lUOCPHAÜDELSTRa^T, fi&LSÏ Tol. 779
Bijzondere prijzen voor Voortverkoopers 592
met KCypotlieelj;
cpbestaande Eigendommen, ook
voor het sankoopet, bouwen of
verenderen van Eigendommen*
Voordeeliijs'ia Voorwaarden
Laat U niet misleiden door op
hefmakende raklaam. Alvorens
eene leening arm te gaan
Wendt U in vertrouwen
BAGATTENSTRAAT, 27, GENT
of 'a Zaterdagslokaal Eendraeht
Statieplaats. Aalst,
van 8 Jj2 tct 12 ure. 56
Société Anonyme
h ALOST
Régislro du Commerce d'Alost n. 509
ConsLituée par acles passés devant
Me G. De Pauw, les 30 mars et 1 juil-
lct 1899 publiés au Momteur beige les
19 Avril et 17.18 juillet 1899.
ALLE SOORTEN
Arbusten, Sperren, Sieraad-
boomen. Bijzondere planten
voor aanleggen van hoven,
blijvende bloemplanten, ro
zen, pensees, paqueretten,
geraniums, cactussen, enz.
r
TE VERKRIJGEN
aan zeer yoordeeiige prijzen
TER BLOEMISTERIJ
DB WOLiF1
ERPE CUoirtegasïO
Groote en schoone keus van HOEDEN voor
Damen Jufvrouwen en Kinderen, bij de
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT. 5. AALST
Matige Prijzen Verzorgd Werk.
Groote keus van Roiswartiekelen
IN AALST
morden elé schoonsteen hasta
KiKBERsSSJTlSIGElS
geta fori koerd
in ïiei; Huis
PENNE
Kattestraat, AALST 1000
Groote Afslag van 10 O/O
de kilo
Inlandseh gezauten Spek 7,50 Jr.
Boerhespsn 14,50 Jr.
Engelseh Baeon 15,— Jr.
Runds- en Varkensslachterij
f tAi'SX FH.riMSi
Denderraondscliasteenwag, 212, Aalst.
Men bestelt ten'huize, 2258
Zoekt gij een deftig pensioen
Of eene zuivere slaapgelegenheid
Of smakelijke mtsaEtiaden tegen uiterst
age prijzen
Komt dan zonder aarzelen naar het
Hoek Statieplein en Albert Liénartstr,
te AALST
gehouden door
J. VAN DEN BEFiGME-DERNONCOUR
Gij zult zoodanig tevreden zijn dat gij sl
uwe vrienden en kennissen oovt zult s uren
naar 't HOTEL ST JEAN. J044
Boeiende Volkslezingen, van
800 tot 900 bladzijden, vroe
ger aan 35 en 30 fr.
Nu slechts nog 2B fr.
WAARONDER
De Afsebuwelijke Gravin
De Ongelukkige Wees,
De Stomme van Portiei.
De vroolijke daden van
Keizer Karei
Genoveva van BrabanU
Tijl.
De Graajvan Monïe Criato,
Napoleon
Op Gods Genade,
De Twee Weezen,
De Doodenva]den van Siberia.
Cartouehe%
Kapitein Klandrin.
BOEKHANDEL
Le eonseil d'adminislralion, en exé.
cution de Partiele 35 des statuls, a
l'honneur d'inviler MM. les actionnai-
res a assister a l'assemblée générale
ordinaire qui sera tenue au siege so.
cial, a Alost. rue du canal, le mardi G
juin 1933, a 10 heures.
ORDRE ff>ü JOUR:
1. Rapport du eonseil d ndmiriistra.
lion en du collége des eommissaires
2. Examen du bilan et du complc de
profits et pertes
3. Décharge dunner aux adminis
trateurs et eommissaires
4. Nomination ou rééleotien d'admi.
nislrateurs et eommissaires
5. Divers.
MM. les actionnaires doivent, pour
êlre admis ii l'assemblée générale, pro.
du ire un certificat attestant quo lcurs
litres sent déposés, cinq jours au
moins avant 1'assem.blóe, soil, au siège
social, -soit a la Iianque de Bruxelles.'
succursale d'Alost soit au Crédit du
Nord helge. rue du fossé aux Joups n.
32 a Bruottilles, soit au Crédit du Nord
helge, place d'Armes N. 8 a Ganü. 1025
Zeer Gsmak'ieljke en
Groote bijverdienste
Ik bed zonder waarborg to sioiien of
work le verletten aan ioder Be iimule,
Ambtenaar en actief per-or.n, Al?. Ae»nt-
scbap V rzekering Ziekten o i Ongevallen1
vonder oncurontie, z-or goe I loon. Wordt
kosteloos op dn hoogte gebracht. Sc irij*,en.
leu bureel: van 't blad onder de letters
H. L. M. 1Q59
TC HUREN Soboon Ap artement, Wairr,
Ga?, E!eo icited VVC. Bezomlcron ingang.
Keizerlijke Plaala. «Vier Wndeu». Zich te
bevragen bij Eduard De Saedeleer, Sint
Janstraat, 62, T/S. 1064
f-
Waag
Wfitor
Nier - Baarmoeder
Ader - f.'a vei breuk
KAMERS TE HUREN', voorzien van
E'ectriek on water, bij de Wed. Do Lange.
Burght, 1. T/S. IQ63
Twee LU XE-AUTOS zijn nog beschik
baar voor eerste Communiekanten
Zieh wenden CARDU1NTJENMeire.
I00J
AUTO TE KOOP. CITROEN 4/5
plaatsen, 4 cjl 4 deuren, 4 freins, nieuwe
banden eupercomfnrt, nieuwe batte, ie, auto
matische smering, hulplicht, enz. Alles in
den bosten staat. Zich te bevragen Groote
Markt. 11, t. s. g66
TE HUREN,schoon Burgershuis,gestaan
Kattestraat, 1 I, Zichtbaar den Maandag,
Dinsdag en Zaterdag van 2 tot 4 ji. ruiinid.
Voor d- voorwaarden zich te wen Ion zeilde
straat, nr 1, den Zaterdag van 10 tot 12 ure
woruiidbag. 277
TE KOOP. Prachtig Moderne Mc to
met Sidecar Excelsior 7 H. P.
Gansch gereviseerd. Zichtbaar Garage
Van Lierde, Dirk Martensstr^at. Ter
steöeu 10Ü8
TE HUREN Schoon Rurgershuis, ge
staan Volksverheffingstraat. Bevat drie
beiicdenplaaUen, vier scboone bovenkamers,
koer, pomp- en regenwater, eleotriciteil.
Zich to bevragen Vooruit/ichistraut, 56,
Ter stede, 814
Regel atige weerhouding der zwaarst*
BREUKEN; langzame vermindering tot vol-;
ledige genezing dor nog mogelijke gevallen!
door toepassing DAG en NACHT zondes
gevaar cf ongemak dor nieuwe ge ore vela er-
de VKKRLOOZE toestellen
mot vier dubbele plooibare regeling, laatst®
wile schappelijke ontdekking de eeniffsti
officieel erksnd door Geneeskundigen aan»!
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveteei'de~
gediplomeerde specialist deskundige breuk*
meester
6. DUMQNCEAU
Diplom^. Gouden Meilalies: Brussel 1910;
Gent 1913 en 1S23; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 193Ö bekroond voor verdiensten
met aden Meddlie der Kroonorde.
Jurvlid en buiten wedstrijd, Tentoonstel-,
jiiig Vincennw-JPafqs 1631,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vftndrohoute, landbou
wer, to AsbceL Asscho Honri
Mfcgtds^hs, W''(-Uioffstraat, 327
Boèrnem Trans Bonte, St ii-
v^nbor?. Oost kamp G.Degaiot
19, 'rjroaut Debruynostr. 19,
Cu roghom; Wwe Vercruysse,
Vaarnletstr. 26, Andorleoht.zijQ
GEN EZEN na 6 tot 12 maan
den vaa Breuken; O.Fastré, 5t
Hakendoron, Thienon.na jared
lijden van maag volledig ya-
zakt door ons toestel genezen,
heeft zijn vak van machinist on
spoorweg kunnen hernemen j
Julien Coajet, Vlssegatstr. 47,
Erps-Quarbs, genezen vat*
nuiag/.akktng op 4 maanden j
Vrouw Bczeman, 146, MarieJ
ïuoutkaai, to Brussel, na twou
operaties van Buikbreuk aan
getast. door ons toestel volledig genesan.
BREUK LI JDERS
vergist onze niauwo toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, dis niet bij naoht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor ba-
werking dor genezing), ook bijgevolg van af we-
zighoiii d-jr dij-baadon geven dio oude stelsels
veerdrukking van boven naar ondar, verwok*
kende ZAKKING en verknooping der Breuk-
doelen DOODELIJK GEVAAR; die dadclijka
beulkuudigo bewerking eischt.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alios
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan ett
on/.o Ueuron gij zult U dadelijk overtuigd®
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af-
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig OE«'
WAARBORQl) na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de beloof-
do uitslag niét opbrengen .ONS EEN BEZOEK
UREN OEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geefl raad
en uitleg in het Vlaamsch van 9 tot I U4
P C M T -^'e Vrijdagen, Hotel de
0 t I\l I Bruges, 28, EHsabe'.hlaan
bij ii t l'icte: slaan).
AAI C T ^sle en Z^erdag.
A n Lu I Hotel du Corate de Flan*
dr. (ütatie).
001 CC Cl A1^e Woensdagen
D 11 vJ OO L Le:i Donderdagen
v n 8 tot 6 n e en de 3de Zondag van 9 tot
2 ure,
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rue de la Meusè, 65 67
bij Leopold II en Jubellaan, Tramï Noord,
i etter G, of W (afstappen kerk Sl Remy)
