VIGOR
Goed GEWEEKT
^n^WRUVENl
LEDE.
js hel GOEDKOOPSTE viaschpoeacr
Inschrijvingslijst
Ceolral Cinema
Roller Skating Rink
Bonnelerle Bosteels-Da Smelli
s.m
lkwj§|
JêtPZIEDfcRlJEN GEöRQEDfcRS 11 vf BRUSSt"
Zondag ll® dezer beginl te
Led» de Plechtigs Novene ter
Yere van O. L. 'Vrouw van Zeven Smarten.
O. L. Vrouw van Ledo wordt heel het jaar door
aanroepen door menschou die in nood zijn,
maar nu met de Plechtige Novene zullen do
geloovigeu in groot getal naar Lode komeu om
Maria te bedankcu om bekomen weldaden en
Om nieuwe gunsten al' te smeeken.
Op Zondag 18e dezer is hot om 3 ure 's namid
dags do plochtigo Prooessie. Dan zullen de ge
lovigen komen om eeno openbare belijdenis
to öoon van hun geloof en terzoifden tijd hun
ne dankbar<3 lifffd© aan de Moeder van ZevKn
Smarten te betoonen.
[On nous prie d'annoncer le décSs de
MONSIEUR
Isidore Van Trappen
veuf de Dame
Zénaïde TEMMERMAN
hi! 5 Gand le 15 aoftt 1850 et enlevé 5
i'alïeetion des sicns le 4 juin 1933, mu_
nis des sécaurs de la religion.
Le service funèbne, suivi de rinhu-
mation (lans le caveau de la familie,
Sera célébré h Alosl en l'Egliso parots-
siale de St. Joseph le jeudi 8 juin 1933
h 10 heures.
Messe "des Flames pendant le service.
Les Vigil es scron.t clianïées. la veille
2t. 18 heures.
Réunion a la mortualre Place Bauwens,
X a 10 heures.
Ceux qui par ouhli n'auraieni pas re_
£u de lcttre de faire-part sont prlés do
considérer ie présent avis c-omme en
tenant lieu.
3mhet rijkste en malschte
qod te bekomen dat
ooi» hebt gebruikt.
linnen eens daag» ovct„0ot verschil
overtuig u dan van h werM doelmatig. Ze
De Vigor-oplossing is «acht vuli 20o volledig
dringt dwars door het goe overbodlg wordt, en uw
op dat haast alle blankheid,
linnen bekomt eene wonderbare o £en bett)C
Enirtuwwaschmachinehcbtgeslecho.^ noodig
Retrettenbond-
De jaarlijksehe gesloten retret te
Gent zal beginnen den eersten Zondag van
Aalat-Kermis en eindigen den Dinsdag
daaropvolgende 'a avonds. Terug te Aalst
te 7 uur.
"Wij doen een warmen oproep, ten eersto
tot de leden van den Relreltenbond, maar
ook tot alle werkmeisjes, allen zijn welkom
Wij vragen aan werkbazen en fabrieklei-
ders hunne werkmeisjes aan te ztiton die
retret te volgen.
De kosten bedragen 15 fr.
Men kan zioh laten inschrijven vóór 15
dezer bij Mevr. R, jlfopersoe/^Nieuwetraat
49, Aalst.
EEN SCHOONE PLECHTI8HE10
Pleehtige Wijding van de H. Hartkapel
op den Baesrodenpontweg
In ons verslag van gisteren vergaten wij
melding ta maken der zangen uitgevoerd door
Juffer Laura Clotmnu on da hoeren Frans
Clotman en Hendrik Matthieu. De zo drie door
allo Aalsterscho kunstminnaars gekende kun
stenaars verleenden hunne gewaardeerde me
dewerking door hot uitvooren van prachtige
driestemmige liederen.
Wij bieden aan juffer Clotman en da beide
hoeren onze oprechte gevoelens van spijt over
deze vorgetelhoid,
Davldsfontfs M ïjlbeka
Het Davidsfonds Mijlbeko zal op Zondag 9
Juli te 9 uro 's avonds een groot avoudopen-
luchifeest geven op het O. L. Vrouwplein.
De mooiste meerstemmige Vlaamsche liede
ren en de gekendste passende declamatiestuk
ken zuilen worden uitgevoerd. Tot slot zal een
prachtig vuurwerk afgestoken worden.
Voorwaar eon prachtig initiatief vanwege
het ijverige bestuur van het Mijlbeeksche Da
vidsfonds,
Auto omgekanteldEen auto der
ijsfabriek kwam van af den steenweg op
Dendermonde gereden. Op het zeer gevaar
lijk kruispunt «Zeshoek-? gekomen, zag de
voerder dat de stoomtram aanrendde. Hij
zwenkte zoo rap hij kon met het gevolg dat
zijn wagen omkantelde. Het volk kwam toe-
geloopen en haalde vooreerst den voerder
uit zijn neteligen toestand, die gelukkiglijk
niet gekwetst was. Met vereenigde krachten
werd nu het voertuig rechtgetrokken en
deze bleek ook weinig of niets beschadigd.
Die voerder mocht waarlijk van geluk
spreke o,
i BestolenIn een drankgelegenheid
van onze stad was ds genaamde V... Deze
persoon was onder den invloed van den
drank. Toen hij thuis en nuchter was stelde
hij vast dat 1500 fr. vardwenen waren, die
naar hij meent hem ontstolen werden in de
herberg waar hij verbleef eu diende klaeht
ïn bij de politie.
Een onderxoek ie Ingesteld.
Botsing tussehen twee auto's. In
de Nieuwstraat heeft zich een botsing voor
gedaan tussohen een vrachtauto van Smet-
lede en een heerenauto van zekeren Heer
Crooimans, uit Holland. Beide voortuigen
kwamen vrij hevig in botsing, zoodanig dut
heiden stoflelijke schade opliepen.
De polioie is ter plaats geweest om het
gebruikelijk onderzoek te doen.
BISDOM GÊNT
Oost* Vlaanderen's Bedevaart naar
Onze Lieve Vrouw van Lourdes
ten voordeele
dep Arme Zieken van Aalst
1® LIJST.
Molenstraat (tè beginnen van aan de - Café
Riche), Rozemarijnstraat, Vaartstraat, Van
Wambekekaai, Iweimtraat, Kapellestraat.
Mev. Bostoelö 100.—
M. Temmerman 20.—
Zwarte Zuster» 20.—
Mej. Rombaul
M. Van Bollingen 10.—
M. Keppens 20.—
M. Ghearaerdts 20.
Onbekend 10.—
M. Gheeraerdts 10.—
M. G. Boelen 10.—
M. D .lb=cq 10.—
M. De Vos Jesepk 10.
Onbekond 10.—
M. Hertecant 10,—
Wed. F. De Bruyn 10.—
De Valkenear I Cammaerl 5 De Lafortrie
5 Roelandt 5 f* De Erauw Henrl 5 Hip. De
Vos 5 Petit 6 Onb. 2 Julien 2; Vermeiren
8 Mahieu 5; Van Malderen 5 Eemans 2;
Onb. 1 id. 6 Logghe 5 Onb. 5 id. 2
Vertongen 2. Onb. 3, id. 2; id. 5; De Bolle5;
Onb. 2. 6, I, 0,50, 5, Lafon 2; Tack 2, A. De
Stobbeleir 5. De Reu 2; De Lantsheer 2. Van
Molle 3. Batyans 2. Van Itterbeeck 3. Verlack
2, De I'elsmaecker 3. Brantegem 5, Huyle-
broeck 5, Dierickx 3, Milo 2. Onb. 5, 6, 2, 4, 2.
2, 2. 3, De Bruyn 5. Van Thienen 2. Van Ote-
gem 5. De Vidts 5, De Smedt 2, Waterinkx 5,
De'Paepe 5. Peorlinck 2, Van Nuffel 5, Dierickx
2, Lofebvro 2. Mej. Borreman, 5,
BERICHT
De Grenadiers, oud-strijders 1914-1918 wor
€eu vriendelijk verzocht hun adres kenbaar te
maken aan Mr E. De Brueker. 44. Nestor de
Tièrcstraat, Aalst, die eene belangrijke mede*
deeling to doon heeft,
TOMATE Soep saus
oogenbllkkelijk klaar.
TOMATE - Gewaar
borgd door ziju supe
rloriteit.
TOMATE Beter
dan de beste.
TOMATE Bereikt in
Bulgiö 80 0/0 vau hot
totaal verbruik. 211
Een groote
Vlaamsche Kermis
Duizenden bezoekers
De Vlaamsche Kermis door Sportclub
Eendracht op touw gezet, heeft de groote
massa naar het ruime veld der Breede.
straat getrokken.
Er is dan ook een steen van het hart der
inrichters gevallen, want niettegenstaande
de harde orisis kende dit grootsche volks
feest een zeer bevredigenden bijval.
Onze Vlaamsche Kermis is goed gelukt I
En dit vergoedt ten volle al den last en hel
zwoegen welke honderden werkers zioh ge
durende de laatste weken op den hals ge
haald hebben. Al de medewerkers vroegen
sloohts één ding geen nuiteloos werk ver
richten 1 Het heeft dan ook aan iedereen
oprecht genoegen gedaan, dat het Aalstersoh
publiek in zoo grooten getale opgekomen is.
Wat zou liet jammer geweest zijn, moest
al dat werk geen vruchten afgeworpen heb.
ben Gelooft ons vrij, beste bezoekers, «er
s zweet gevallen op 't plein van den Een
dracht». En de daden van offervaardigheid
en onvermoeid in de weer zijn, zouden we
hier met honderden gevallen kunnen aan-
halen*
De Aalstersche maatsohappijen die ook
reeda dergelijke feesten hebben ingericht,
weten er beat van te sprekeu.
En hier kregen we dan nog onafgebroken
die Gongoleesche hitte Doch kom, allee is
voorbij en laat ons nu een hartelijk dank
woord sturen aan al dezen die voor het wei-
gelukken van dit feest gezorgd hebben.
Hier passen geen holle woorden. De plui
men die hier moeten uitgedeeld worden,
vinden we allen veel te licht.
Staiisgenoolen, als go een paar genoeglijke
Sinksendagen op het Sportplein hebt door*
gemankt, dankt dan vooreerst den heer
René Rombaut en zijn ievervol feestoomité.
Deze inrichters hebben, het spreekt van zelf
met een diepen zuoht van verlichting, de
feestelijkheden besloten.
Het deed ons evenwel plezier, als we
Maandag nacht, bij het naar buis keeren.
een veelzoggenden glimlach te zien kregen
over de vermoeide trekken van den heer
Rombaut. Afgeloopen, slaap nu maar ge
ruil door 1
Ziehier nu een kort everticht over de ver.
schillende supporteiolubs die een ontegge-
lijke werkkracht daargesteld hebben om
onze Vlaamsche Kermis het wellukken te
verzekeren.
We begjnnen oan den Auto»molen van
onzen Florimond Verheyden.
Kinderen en ouders waren hier natuurlijk
best in hunnen schik. De molen kreeg geen
oogenblik rust en Florimond en zijn vrouw
moesten dan oog gelegenheid vinden om In
de frituur een zeer werkzaam handje toe te
steken.
Over de •ballonsspreken we verder.
Hiernaast stond Alles Kapot». Dit was
het nummer der «Noordstar». Wat al moeite
hebben deze flinke supporters niet opgeof
ferd om hun zaakje te doen draaien
Ze kregen voortdurend af te rekenen met
de concurrentie van het uHanenkotHier
was «Stanl» en een heels groep supporters
en supporteressen der «Papakensvrienden»
druk in de weer. Wat al haantjes zullen er
deze dagen in onze stad niet g< ëten worden 1
Prachtwerk
Daar hebben we de danszaal uMadeion
't Was hier ook dikwijls vollen bak, dit
niettegenstaande de Congoltesche hitte,
De volgende tent was deze door den heer
Meert, secretaris van het supportersverbond
zelf opgetimmerd ude CrêmerieHier
brandde de zon om de rnoedigs'en aan het
wankelen te brengen, doch onze secretaris
en zijn beste helpers hielden vol tol het
uilerite en boden voor een echt crisisprijsje
allerfijnste «panachées» aan de lekkerbek
ken. Flink gewerkt, Copains!
Als gebuur, Camille Spittaels met zijn
Café Chantant. Gamille dio ziek was en
misschien best in 't bed zou gebleven heb
ben, wou van geen thuisblijven weten. Hij
moest er bij zijn en met de hulp van zijn
Glemenee en van zijn supporters (natuurlijk
altijd dezelfde, zooals ten andere overal)
kon er, niet zonder veel moeite, aan de
overtalrijke opkomat voldoening gegeven
worden. «De Vliegers» hebben goed gevio-
gen
Ook do Cast ars» hebben voor goed
hunnen naam gemaakt. Het Wijnhuis
was allerfraaist opgesmukt en de voorzitter,
de heer Meert mag fier zijn op zijn werk
zame supporters en... supporteressen.
Goede wijn, kleine prijs, veel vo'k. Profi
ciat. En nu zijn we aan «Da LatjesZijn
me dat geestdriftige kerels Hebt ge Staaf
Van den Broeck gezien? Was me dat zwee-
len Staaf was doodop. Wat denkt ge wel
wat het is zoo'n heele week in de bres te
staan I De Latjee zijn evenwel in den hoog-
sten hemel: hun zaakje draaide dat het een
plezier was om zien.
En nu bij Leon en zijnen hoplala 1
(Papakensvrienden). Hier zijn tr.et honder
den prijzen gewonnen. Leon stond op het
plein niet al zijn supporters en supporteres-
sen< En koopen moest ge I De bezoekers
kregen echter sohoone waar voor hun cen
ten. Toen we 's avonds vroegen aan Leon
hoe hij het gesteld had, kregen we in de
plaats van zijn gewone basstem een piepe
rig «bijzonder goed» te hooren. Papa heeft
nogmaals zijn naam eer aangedaan. Zijn
helpers volgen zijn goed voorbeeld na,
Een ieverlge bende
De Supporttrsolub De Watervrienden
had voor een Waterhuis gezorgd. Hier
konden de bezoekers aan allerlei verfrischend
water hunnen dorscht lesaohen. Er is hier
veel gedronken, 't Was ook zoo stikkend
heet. 't Was een uitstekend idee om aan de
bezoekers een kosteloozon tombola aan te
bieden. Hier zitten mannen met doorzicht
aan het roer die met de Sinksendagen 't be
wijs geleverd hebben dat geen werk, hoe
lastig en gewaagd ook, hen kan afschrikken,
Echte wei kers voor onzen sportolub.
De Ringenbarak en Vissoherij was
nummer dat heelemaal op-'t laatste op het
plein geraakte. Het was De Belga die
zich hiermede gelast had. Op verre na geen
sleoht zaakje en de beide Belgamannen die
van korvee waren hebben goed bun beste
gedaan.
En zoo geraken wij in do Nieuwe Tri
buun binnen. Supportersclnb De Een»
draohtersVerzekerd euoces- Inderdaad
hier geven de heeren Hubert Brantegem en
Luoien De Stobbeleir den toon aan ze
trommelen een flink lot echte medewerkers
op en vooruit gaat de zaak. Hier wordt niet
gerust, vooraleer men zeker is dat de kas
zal volloopen. Bravo, mannen der Molen
straat. Ge doet uw verleden eer aan.
In de Tribuun deden de Vereenigde
Arliaten hun best ora de bezoekers aan het
lachen te krijgen. Rare kwasten
Zoo geraken we aan het Frit en Mossel-
huis (Overal). Moest al het werk dat op het
plein door de verschillende clubs, in cijfers
kunnen berekend worden, dan zou het on
getwijfeld de supportersclub van Charles
Scheerlinck zijn die aan do spits zou staan.
Dit weze niet gezegd om, de andere werk.
zgme clubs in de schaduw te stellen. Doch
we hebben de mannen van den Overal
aan het aardappelschillen gezien, aan den
kookketel zien staan, rond de vuren zien
dampen, aan den afwasch zien zweeten, dat
we one afvroegen of ze wel bij machte zou
den geweest zijn van alles tot het einde toe
vol te houden. Z® kregen een gosde mede
hulp van Florimond en diens vrouw. Doch
het werk was oprecht voor iedereen ze
verdienen dan ook dank van eiken bezoeker
die zioh te goed kwam doen aan een smaak
volle portie mosselen en frit, doch die, we
mogen het wel zeggen, niet genoeg begrij
pen kan wat al korvee er verricht is, eer de
garQon al hijgend en dampend zich bij
it aanbiedt. Een zeer zware onderneming
En we kannen dit overzicht niet sluiten
zonder een speciaal dankwoordje te sturen
aan de supportersclub De Kat Vooreerst
is het door hun toedoen dat do wit-zwarte
ballons aan den man werden gebracht. Nu
en dan vloog er eens een over de stad ale
wou bij ginder gaan verkondigen dat er op
Eendracht's plein een groot volksfeest door
ging. Doch we willen vooral nadruk leggen
op het feit dat er een hunner supporters, met
de beste bereidwilligheid, dienst heeft ge
daan als nachtwaker. Met de medehulp van
twee Caslars wist deze offervaardige
Kalman den naohldienst tot in de punt
jes te verzekeren. Het wil wat zeggen al
ge een heelen dag op 't plein gewerkt hebt en
's avonds laat iedereen ter ru^le ziet trekken
van dan nog een langen nachtdienst aan te
durven. Dat zijn bewijzen van echte club
liefde. Ook Max Meert heeft met deze
Vlaamiohe Kermis voor zijn club heel wat
gedaan.
Ten andere, de medewerkers van zoo'n
groot feest dienen allen geloofd voor hunne
werkzaamheid, We herhalen het, op vrees
na van in verveling te vall-'n, geen woorden
zijn in staat om aide korvées te beschrijven
die op het plein der Breedestraat afgewerkt
zijn. In blok aan allen een warm dankwoord,
HET SLOT.
's Maandags werden de feestelijkheden
door twee sohoone nummers besloten.
Het Concert
De fanfare «Tot Heil des Volks» onder
leiding van den heer Aug. Schollaert ie zoo
welwillend geweest van een schoon concert
te komen geven, dat trouwens bij iederóen
best in den smaak viel. 't Was wat gezegd
hé muzikanten, in die volle zon
Het vuurwerk
Te 10 uur schoot de Firma Gebroeders
De Winter een allerprachtigst vuurwerk in
de lucht. Een wandeling op het plein na dit
nummer bracht ons de verzekering dat hei
vuurwerk de algeheels bewondering afge
dwongen heeft. Wat een i: drukwekkend
ubouquel» Leve Eeadraohl 1
Iedereen was iiet eens onze stadsgenoot
ten hebben hun werk allerfinkat verricht.
En uit is het nu met de Vlaamsche Ker
mis De mannen van korvee hebben echter
nog niet gedaan. Het plein staat vol, het
moet terug ledig worden. Alsook deze kor
vee achter den rug zal zijn, mogen inrich
ters en supporters aan de rust denken en de
verzekering meedragen dat ze aan het
Aalstersoh publiek een «choone Vlaamsche
Kermis hebben bezorgd.
Wit en Zwart,
De Moorstraat) legde beslag op een paar
veloschoenen (De Decker), snapte 5 fr. aan
dft «Arleqoins» ('Breedestraat)Nog een
flesch wijn bij Medaerts de groote Bast on
keeper Huylebroeck hadden elk een premie
van 10 fr. uitgeloofd en 't was De Vos, dio
met in Aal>t de eerste aan le komen, dit
alles op zijn rekening zette. Na de der.lo
kleine ronde is de voorsprong van Da Vos
fel verminderd, want een groepje van zes
man achtervolgen hem geweldig, De Vos
vraagt naar een vórfriasohing en valt, mot
het ongelukkig gevolg dat hij verplicht is
op te geven. Waarlijk, deze moedige jongon
verdiende beter.
Tijdens de laatste ronde rukt Willoms
zioh onweerstaanbaar los en wint met 1
minuut voorsprong. Ziehier ten andere den
uitslag
1* Willeins, 2. Van den Brerapt (Dender-
mond»), 3. Thyhaert, 4. Schollaert. 5.
Baeyene, 0. Rubbrecht, 7. Wellekens,
8. Vander Eist, 9. Neirinck, 10. Basliao .s.
De beker Tabakken 't Haantje is
voor den oonstructeur De Vlaamsche Leeuw
De beker uDe Blieek» is voor de club
der «Sportopbeurders",
Do «upportersc'ub «Do Noordstar* die
met de medehulp van de wielerclub «Een
dracht» (afdeeling Cyelisme) dezen wedstrijd
op touw had gezet, zorgde voor een puike
organisatie. Wit en Zwarty
KOMT ZIEN...
Aalstersehe Zwemelub Neptunus
Ter gelegenheid der heropening van het
zwemeeizoen en de stedelijke zwemkom,
geeft de club «Neptunu;» haar eerste feest op
Zondag 11 Juni aanstaande, te 3 uur na
middag (zeer stipt).
Dit met deelname van de mannen- en
vrouwenafdeelingon en de welwillende me
dehulp van de Gentsche Zwem vereen iging.
Eerste klasse zwemmers, waaronder drie
kampioenen, treden op.- voor stielzwem-
men, gezamentlijke oefeningen, reddings
oefeningen, duikelen, e^ibitiea on water
polo match.
WIE LRU DEN
De koers der Vlaamsehe Kermis
De wedstrijd voor beginnelingen die op
tweeden Sinkamdag in de Breedestraat be
twist werd, had veel volk op de been ge
bracht. Dank zij den steun der Brouwerijen
De Blieck en De Ghcest, der herbergiers en
van enkele milde gevers die voor oen priji
of een premie zorgden, waren er voor nieei
dan 600 fr. prijzen. M ix De Vidts gaf een
lohoonen koerszadel voor den overwinnaar,
Na de eerste groote ronde (Aalst Moor-
sel—Baerdegem Aesche Hekelgem
Erembodegem) bood De Vos zich nis eerste
aan. De jongen had zioh te Assche losge
rukt. Hij won een. der premiën, geschonken
door de supportersclub «Hooger Op»(Doktcr
Soeiété Anonyms a A LOST
18 rue De Ridder
constituée le 2 Novertrbre 1917 et publié
aux Annexes du Bulletin Officiel des
Arrêtés pour le rayon des Etapes de 1a
4 ème Armée No 103 du 28 Novembre
1917 Acte No 032
Messieurs les actionnaires sont priéa
d'assister aux assemblées générales
extraordinaires et ordinaires qui se tien-
dront le 17 Juin a 10 heures en l'étude
de Monsieur le Notaire Soliet, Avenue
Van Volxem k Forest.
Ordre du Jour de 1'Assemblee
Générale Extraordinaire
1. Modifications des articles ci apres
désignés des statuts:3, 14, 16, 17,.
29, 44, 45.
Ordre du Jour de VAssemblée
Générale Ordinaire
1. Examen de la situation
2. Nomination de 4 Administrateurs el
de 2 Commissaires.
Pour assister a cette Assemblée, Mes
sieurs les Actionnaires devront dé poser
leurs titres cinq jours a l'avance au siége
social. W94
COIFFEUR VRAAGT LEERJONGEN.
Breedestraat, 8, Aalst. 1145
SCHOENFABRIEK vraagt aanstond#
stamboelvleehtsters en leermeisjes va»
allen ouderdom 10, Burgemeestersplaats^
Aalst. 114S
Hrembodegemstr.
t,9 vraagt goede rem>
mailleersters alsook
breisters voor ron
de macblenen. 1095
Extra
Onze LEZERS aanbavolan
tulksn'Jpein 05 RYcke.
