GEL©
ÏÏ7MHI
DE WITT
J. Ven Hl-De Geedt
ROODKAPJE
Oh!
deze
De PROVEND1NE"
GROOff AFSLAG
HYPOTHECAIRE BELEGGINGSBANK N. V.
KUNST-MOZAIKEN
Jet HERMANS-DE BRICHY
Chronische
Pijnen
GEZUSTERS WELLEKENS
BOEKENNIEUWS
Nu slechts nog 23 fr.
K3!ksiraaf, 21, Aalst.
Grondpaodobligatiën - Kasbons - Spaarkas
Talafo off
460
lange: zoutstraat, 2,
Bmikeorseletten
Voor de Nöeren en de Blaas
Om U toe te laten GELD te verdienen
0VERL0CK5TER zeer dringend
gevraagd. Tragel (Zwarie Hoek), 3, Ter
Stede. 1181
MEN VRAAGT goede kleermaakster, op
de hoogte van de stiel. Onnoodig zich aan te
bieden, zoo men de stiel niet kent, werk
verzekerd. Confectiehuis Varkensmarkt, 14
Van den Hauwe-Van de Velde. 1141
EEN KEUKENMEID wordt gevraagd bij
Notaris De Windt, Cumontstraat, 13, ter
Stede, 1159
GEVRAAGD. Deftige Meid, voor alle
werk. Zich aan te bieden. De Visscherslraat
(2d# huie). T/S. 1177
Men vraagt gast of halve gast, eoif-
ï,eur voor Ileeren en T.amea. Ch. Van
den Bremt, 75, Koolstraat, Aalst. 117S
Fabriek LABOR, Bergemeersch, Aalst
Te koop. 40- tafels en 20 dubbele ban
ken in zware spitch-pin, bijzonder ge-
sc-hikt gerief voor lusthof van café,
enz. 1180
Verlangt te koopen camionnette Glie.
yrolet of Ford, 3 ton.. Zijn verkooper
van camionnette Chevrolet 2 ton, mo
del 27. Zich wenden Glucoserie reü
nie, Aalst. 1179
TE HUREN. Een welgelegen WINKEL-
BUIS, N. 18, Lange Zoutstraat. Ter
slede. U04
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARD
door iedereen voordeelig te bekomen omt»
bouwen, huil, grond o! land te koopen; zijn
zaken uit te breiden, enz
Allt Celdleeningn cp Hypotheiü
Cimak van afbetaling,— Gratia inliohtirt*
gen. Landbouwers en Werkiioiin af
gunstige voorwaarden.
Spreekuren van 4 tot 'ure, 'iZondagt
van 9 tot 12 ure.
0'G.G. VAN BERGEN Ad VER ACHT ER T
CAAAMIAEKT, 18t BsLEQSTfUAr, 19
AALST. 133 ANTWERPEN
ALLE SOORTEN
Arbusten, Sperren, Sieraad-
boomen. Bijzondere planten
voor aanleggen van hoven,
blijvende bloemplanten, ro
zen, pensées, paqueretten,
geraniums, cactussen, enz.
TE VERKRIJGEN
aan zeer voordeelige prijzsn
TER BLOEMISTERIJ
DE WOLF
ERPE (Gonegem)
Boeiende Volkslezingen, van
800 tot 900 bladzijden, vroe
ger aan 35 en 30 fr.
WAARONDER
De Ajsehuwelijke Gravin
De Ongelukkige Wees.
De Stomme van Portiei.
De vroolijke daden van
Keizer Karei
Genoveva van Brabant;
Tijl.
De Graaf van Monte Cristoê
Napoleon,
Op Gods Genade
De Twee Weezen
De Doodenvelden van Siberië
Cartouehe,
Kapitein Mandrin.
BOEKHANDEL.
19, Arenbergstraat, AHTWERPEM
uitsluitend gewaarborgd docrHypothecaire Leeningen in eersten rang
Kostelooss Inlichtingen bij onss Agenten:
Mijnheer Leopold De Smet-Van der Tasle.i; MijnhesrLouis Do Ryck,
184 Keizerlijke Plaats, 48, Aalst Zaakwaarnemer,
Telefoon 987 Erembodegem.
Werkhuizen Kalfstraat
Magazijnen en Bureel
Geeraardsbergschestr, 37. Aalst
"Vloeran,
Kolommen.
Trappen, Dorpela
Schouwen, Muur-
bekleeding.alle soor-
ten Pompbakken en grefmonameaieo.,
ZOMERSEIZOEN
AALST
Grootste Keus en Schoonste Modellen
van Kostumen, Demi-Saïsons voor Heeren,
Jongelingen en Kinderen
Zomerkleeren en Zomerpaletots in alle Kwaliteiten
en- voordeeligste prijzen.
ZOMERPELSEN ZOMERBREIWERK
Alles buiten Concurrentie. 313
Komt bezichtigt onze uitstallingen en oordeelt.
PF.NSIONNAAT VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters Apostolinnen van
Sint-Jozef
WegvoeringstraatfZandstr. 63)
te WETTEREN-bij-Gent.
Zeer gezonds ligging op de Schalda-
boorden Wonderbaar park van
10 Ha. ten dienste der leerlingen.
Moderne Inrichting en oomfort Ver
zorgde opvoeding, Lager- Middel
baar- en Vakonderwijs, Volledige
Huishoudkursus. Handelsafdeeling.
Versieringskunst. Zweedgohan
Rytmisch turnen, Matige orijzan
Vermindering aan kinderen van
kroostrijke gezinnen, 155*
Stemmen dep PBANOS en alle
Herstellingen TEN HUIZE, zonder tussehen-
komst van derde personen. Vijftig jaren
ondervinding en praktijk. Schattingen en
Specialiteiten.
Leon van der Moeren
72Dendei'mondsehensteenweg.
AALST
Depot:
In al-lo welpehouden kof
fiehuizen bestelt men de
lïlineraleWaieren vanSpa
In het belang uwer ge
zondheid eiseht het merk
SPA MO NO POLE
waarborg van echtheid
Statiestraat,8, Aalst. Tel. 1172
gpoadige Eecliening on
in volle vertrouwen
1166
Maag Nier - Baarmoeder
Water - Ader - navelbreuk
Regelmatige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak.der nieuwe gebreveteer-
de VKHRLOÖZE toestellen
met vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenigste
officieel erkend door Geneeskundigen aan
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebrevetëerde-
gediplomeerde specialist deskundige breuk
meester
4. DUMONCEAU
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdienaien
met Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en baiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincennes-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandenhoute, landbou
wer, te Asbeek Assclie Henri
Mestdaghs, Wellingstraat, 327
Boernom Frans Bonte, Stui-
venberg. Oostkamp G.Desmet
19, Sergeant Debruynestr. 19,
Cureghem; Wwe Vercruysse,
Vaandelstr. 26, Anderlecht.zijn
OENEZEN na 6 tot 12 maan<
den van Breukon; Q.Fastré, 53
Hakendoren, Thienen.na jaren
lijden van maag volledig ge«
zakt door ons toestel genezen,
lieeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen j
Julian Cosset, Vissegatstr. 47.
Erps-Querbs, genezen van
maagzakktng op 4 maanden j
Vrouw Bozeman, L46, Marie-
montkaai, te Brussel, na twes
operaties van Buikbreuk aau«
getast door ons toestel volledig genezan.
BREUKLIJDERS
vergist onze nieuwe toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen mot stalen RUG-,
ZIJ- of BUIRVEEREN, dia niet hij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking dor genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid der dij-banden geven die oude stelsels
veerdrukking van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en verknooping der Breuk
doelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
Uielkundige bewerking eisolit.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan de
ónze keuren gij zult U dadelijk overtuigen
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIE MAANDEN toepas-
Bing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de boloof-
de uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
sn uitleg in het Vlaamsch van 9 tot I u,
O C Al T «d de 4d« Vrijdag,
Ll tl IN I Hotel ee Termonde, 4, Wil-
üonplem, 4 (Zuid) Bijzondaren ingang,
AAI O T '"te en 3de Zaterdag,
HA LO I Hotel du Coatte de Flaa-
Ire (Statie),
DDI I CC IT I Woensdagen
PnUdóLLti Donderdagen
tan 8 tol 6 ure en de 3de Zondag van 9 tot
t ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HL'IS
85-67, Rue de la Meuss, 65-67
(bij i.o- poid II- en Jubellaan;, Trams Noord
letter G, of W, (Afstappen to;k St Romy).
Voelt gij scherpe en plot
selinge pijuen iu den rug
Ontlokt elke beweging U kre
ten van pijn t Doet uw rug u
ongelooflijk pijn Zijn uw
gewrichten stijf en gezwol
len Zijn nw ledematen als
verlamd Zoo ja, pas dan op,
want het is omdat gij aan do
nieren lijdt.
Duizenden personen doen
aldus hun bezigheden ten
prooi aan onbeschrijflijke
pijnen zonder er aan te den
ken dat er een eenvoudig mid
del bestaat dat een einde
aan deze pijnen kan stellen.
De Hiei-fewaleo
verdwijnen dank
aan dit wonder
middel.
Het is verloren moeite de
genezing van uitwendige
middelen te verwachten wan
neer de oorzaak innerlijk is
en zich in het bloed bevind.
Er is maar een zaak te doen
de nieren opwekken in de
vervulling hunner werking
die bestaan in het zuiveren
van het bloed van al de giffen
die het bevat Om dit doel ta
bereiken is er niets zoo af
doende als do Pillen De Witt.
Wij beweren niet dat wij alle ziekten genezen met de Pillen
De Witt. Zij zijn maar voor één enkel doel vervaardigd een einde
te stellen aan het lijden dat voortspruit uit de aandoeningen der
nieren. Niet alleen zullen de Pillen De Witt U van al uw pijnen
verlossen maar zij zullen. U tevens krachtig, sterk en werk
zaam maken.
De Pillen De Witt zijn te koop in allo apotheken aan de prijzen
van II en 20 frank de flesch van 40 of 100 pillen. De flesch van
20 frank is het voordeeligst. B. 1369
PILLEN
E. C. De Witt C° Ltd, rue H. Wafelaerts. 47-51, Brussel.
bespaart twee maanden voedsel
vp
l/Vl/tt- VVUAU
Twee maanden voedsel; gerekend aan 2 frank per dag,
maakt 120 frank besparing en zulks met twee lepels
Provendine per dag, die slechts 30 centiemen kos
ten. De verwezenlijkte winst met Provendine zal
dus zijn
2 maanden voedselbesparing 120 fr
90 dagen Provendine aan 30 cm 27 fr
Netto winst. 93 fr
100 Kg. in 4 maanden
M. Léon REMÉE, rue du Mont, 6, te Bioul, schreef op
16 November 1930 Ik ben ten teerste: voldaan over de Proven
dine, mijn verkens wogen 100 Kg. in 4 maanden.
wordt de Provendine thans verkocht aan 15 fr. het groot pak
FabrikantAncienne Maison Louis SARDERS, S. A., BRUSSEL.
Groote en schoone keus van HOEDEN voor
Damen Jufvrouwen en Kinderen, bij de
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT. 5- AALST
Matige Prijzen Verzorgd Werk;
Groote keus van Rouwartiekelen