.1 Smokkelzaak te Bsveren aan Leie Technische Scholen HANDELSR ECHTBANK VAN AALST Beste Wafels Crème a Glace Banneteria Bcsteels-Da Srnath SMle Va Deurwaarder De Vos MeubelYOorwerpen 2 AUTO-CAMIONS VOOR DE KORTRIJKSCHE RECHTBANK. Een vrijspraak en 2 veroordeelingen. De rechtbank te Kortrijk behandelde de smokkelzaak van Beveren a/d|Leie. Op 11 Klei jl. hadden de accijnsbedienden te Kortrijk, geholpen door de rijkswacht van Harelbeke, zich in hinderlaag gelegd in de omgeving van Beveren aan de Leie bij het vallen van den avond. Opeens ver scheen een vrachtauto in volle snelheid. De accijnsbeambten en gendarmen sprongen op de treeplank van de auto en duwden de inzittenden een revolver onder den neus. De smokkelaars poogden weerstand te bie den, maar men list hen den tijd niet. De in ventaris van den vrachtwagen bracht zob groote eiermanden te voorschijn,inhoudende ieder 75 liter alkoliol, behendig verborgen onder stroo en houtsnipperingen. De drie inzittenden waren Jules Vanden berghe, van Olsene, Jan Heyman van llael- tert en Bernard Baeten, Erondegem. De drie betichten zijn nog aangehouden. Dë burgerlijke partij, bij monde van mr Ruyssen, eischt etn strenge straf en de be taling van 138.000 fr. fiscal# boete, talks in naam van den Staat. Het Openbaar Mini sterie acht de feiten genoegzaam bewezen en vraagt de toepassing dór wet. De verdediger van Heyman verklaart dat zijn kliënt nooit aan smokkelen heeft ge dacht.Indien de alkohol in gijn vrachtwagen werd gevonden is het alleen omdat de andere twee belichten hen hadden gevraagd botor •n eieren voor hun naar de markt te ver voeren. 2ij hadden met hem plaats genomen in den auto. Heyman wist niet dat er alko hol onder de eieren en de boter verscholen zat. Heyman wordt door de reohtbank vrij gesproken. Baeten bekende de feiten. Van- denberghe wordt veroordeeld tot 4 maanden gevangenisstraf en Baeten tot zes maanden. Deze twee lantsten zullen samen een fiskale boete van 138.000 fr. moeten betalen. Slagen. De Block Jozef, van Stekeno was op 17 Februari II. zoor zenuwachtig, hij moest kost wal kost eens veehlon. Een© herberg binnentredende, begon hij ruzie te zoeken tegen den baas en daar deze hem aan de deur wilde zetten met reden, spartelde De Block tegen en gaf den herbergier eenige muilperen. De herbergierster kwam er tussohen, en deze moest dan van De Bl >ck do grofste beleedigingen hooren, en zelfs bracht hij haar bepaalde feiten toe van aard om baar fn hare eer te krenken, De Bluck hoort zich dan ook 392 fr. boet opleggen. Van Mol© René en Spelcman Frans, beiden van St Niklaas Waas, hadden den avond van 5 Februari 11. uitgeweest. Van Mete had zich bedronken. Daardoor was hij twistziek en begon Speleman te plagen. Van woorden kwam het tot daden en beiden begonnen te veohten. Toen men ze kon scheiden hadden beiden malkander een paar blauwe oogen geslagen. Van Mele wordt verwezen tot 315 frank boet, on Speleman tot 217 fr, boet voorwaardelijk voor dezen laatste, (oppigaard. De Bruycker Leonard van Smetlede is maar een koppigaard, Op 13 Februari II. bevond hij zich op den trein tusschen Aalst en Lede. De Bruycker werd op zeker oogenblik aangesproken door een treinwachter die hem heel beleefd zijn reis- ticket vroeg. De Bruycker meende heel slim te zijn van het te weigeren en daar de trein wachter aandrong, vond De Bruycker het zeer gepast dien ambtenaar te smaden. Dat alles kost hem 830,40 fr. boet voorwaardelijk gezien zijn goed verleden. Bijzondere Treinen Ingericht ter gelegenheid der Prooessis en Ommegang te Lede op Zondag I8-S-I Heen b Aalst (N.) 13,20 13,47 14,1 14,13 14.65 15,37 Lede 13,27 13,54 14,8 14,20 15.02 15,44 Aalst fN.) 17,18 18.25 18,52 19,25 20,25 Leda 17,25 18,32, 18,59 19,32 20,32 Terug i Lade 13.50 14.18 14,37 15,13 17,25 17.43 Aalst (N.) 13,57 14.19 14,44 15,20 17,32 17,50 Leda 18,50 19,8 20,0 21,0 21,47 Aalst (X.) 18,57 J9,15 20,7 21,7 21,54 Trein 2986 zal te Schellebelle stoppen te 14,12 u. op 18 Mei. Trein 3047 zal ts Lade stoppen te 13 u. 54 op 18 Mei. Prys van hét biljet heen en terug Wesk-End 3,30 fr, 2e kl. 2 fr, 3a kl. Op MAANDAG 19—6—1933 ter gelegenheid der Paardenmarkt (Potjosmarkt) toSchollebelle rydt volgende bijzondere trein Aalst (N.) V. 15.27 Lede A. 15,34 V. 15,37. Schellebelle A. 15,47 KRISTENE ARBEIDERSJEUGD VERBOND AALST Ued. wordt uitgenoodigd tot het bijwonen der Prooessie, Zondag 18 dozer. Wij zullen ons zooals altijd, in groep aan sluiten bij de bonden van bet H. Hart, In dezen tijd dat jeugdgroepen van alle gezindheid op s raat komen, is liet onze plioht, als Krist ene Arbeiders Jongens open* lijk getuigenis af te leggen van onze diep* gaande geloofsovertuiging Wij vragen dan een talrijk, tuchtvol en godvruchtig optreden in de Prooessie. Wij gelooven in Hem die de wereld zal hervormen en rust en vrede brengen onder de volkeren. Wij brengen hem eer in 't openbaar, door onze deelname aan de Processie. Kajotters, gaat de eerewaoht op rond Uw Koning 1 Doet eer aan Uwe beweging! en zonder mensohelijk opzicht eenieder mee in Kajot- terstenue, Niemand ontbreke Samenkomst aan de kerkdeur in de Pont straat. Men kan vooraf zijn overjas of vest gaan afleggen in 't Seeretariaat. Het Bestuur Reis naar Beauraing Maandag 18 Juni, rijdt de «Red Car» naar Beauraing. De liefhebbers worden verzocht zioh voor desa reis zoo haast mogelijk te laten inschrijven. Vxior inschrijvingen en Inlichtingen zich wenden Garage De Saedeleer, Koophandelstraat, Aalst. Telefoon 628. STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL Openbarë prijskampen voor het Sehooljaar 1932—1933. Dsze hebben plaats in de stedelijke Feest zaal en zijn kosteloos toegankelijk voor het publiek, Woensdag 21 Juni, om 5 uur Klas van koperen speeltuigen (leer. M. De Mette) Vrijdag 23 Juni, om 4 uur klassen voor viool, (leeraars MM. Lenssens en Lam- brechts, alsmede de klas van wijlen M. Pietsier. Zaterdag 24 Juni, om 4 uur Klas van declamatie, (loeraar M. Hofman). Maandag 26 Juni, om 5 uur Klassen van houten speeltuigen (leeraars MM. Lens sens en Barrez). Woensdag 28 Juni, om 4 uur: Klassen van piano (leeraars MM. Bestuurder en Loncke Mevr" Tange en Huesaert. Vrijdag 30 Juni, om 4 uur klas van cello (leeraar M. Baokaert)en om 6 1/2 uur klas van kamermuziek (leeraar M. Backaert). De prijsuitreiking zal plaats hebben NIET Zondag 16 Juli, maar wel Maandag 10 Juli, om 6 uren, eveneens in do Stedelijke Feest zaal. Poging tot die/stal. Langs den hof van den lieer Charrelê, woonachtig in de Arbeidstraat, zijn lot nog toe ongekende dieven binnen gedrongen in het magazijn van den Heer Hendrickx Frans, pantoffel fabrikant, woonachtig in dezelfde straat. De dieven zijn eerst over een muur van een vijf tal meter hoogte geklommen. Daarna heb ben zij het pantoffelmagazijn bereikt langs over e?n zinken dak. Zij moesten eerst nog een ruit uitsnijden. Zij werden op de vlucht gedreven door een blaffmden hond. Of er veel of weinig gestolen werd kon da Heer Hendrickx nog uiet bepalen, vermits een groote hoeveelheid pantoffels in hel maga zijn geborgen liggen. De politie heeft een zeer streng onderzoek ingesteld en schijnt op het goede spoor te wezen dor dieven. Aanrijding. De genaamde De Kete- laere Petrus, woonachtig te Aalst, kwam per rijwiel uit de Denderstraat gereden, om over de brug loopende over den Dender naar den Zwarten Hoek te rijden. Uit de tegenovergestelde richting kwam hat ge span aangereden, gevoerd door zekeren Keymeulen Leo. De wielrijder werd door het gespan aangereden, zoodanig dat zijn rijwiel gansch ontredderd is, Persoonlijke ongevallen waren er niet te betreuren. De politie deed ter plaatse een onderzoek voor liet bepalen der verantwoordelijkheid. Het 6® Jaar-Congres van den Oud-Lecr- Iingenbond A,V.A- zal gehouden worden op ZONDAG 25 JUNI 1933. IJ Zaterdao 24 Juni, vergadering van de afdeeling der Technische Ingenieurs* 2) Zondag van 9 10 1/2 ure, in de Technische School, bijeenkomst der ver- sohilienda afdeeiingen, Mecaniokers, Elec- triekers, Meubelmakers, Schrijnwerkers, Modelmakers, Wevers. 3) Te 11 ure Geiolemniseerde Mis in de St. Jozefskerk voor de overledene leden van den Bond. Ondrr de Mis. Kanselrede door Z. E. H. Pater Norlmrtus Bfoekkaert, Dr. in Wijsbegeerte en Professor in wel» sprekendheid. 4) Na de Mis Optocht met Muziek dooi de stad. 6) 's Namiddags, bijeenkomst in de Toch^ nische Soliool, te 14 1/2. Te 15 ure, Feestvergadering in de Groote Feestzaal van den Volkskring, Meuleschette- straat 1. Verslag over de Sectievergaderingen door den Heer Voorzitter van A»V. A. 2. Rede door Mr Guns Roger, Technisch Ingenieur. 3. Feestrede door den Heer Segers Paul, Gemeenteraadslid te Antwerpen en Algem. Secretaris van A.C-W. Tusschen de spreekbeurten zullen optre den het Zangkoor A.V.A. en Zangkoor der Technische Scholen. HANDELSFOOR. Inschrijvingen voor de Haodslsfoor worden dagelijks ontvangen. Het •ukses ervan is van nu af verzekerd; en even als met den Veertiendaagschen verkoop zullen de bezoekers de pr&ohtig© en meest afgewissel de uitstallingon kunn-n bewonderen. Achterblijvers I Spoed u voor uwe stand- plaatste laten aaotesksnen want eerstdaags is het te laat. InlichtingsbureelHopmarkt, Telefoon 118. VERLOREN een klein wit kindersan- dall tussohen de Kattestraat en de Lange Zoutstraat. Terug te brengen tegen belco- Hitig Dirk Martensstraat 67, ter stede, 1198 Vlaamsche Toeristenbond Afdeeling Aalst) Zondag 18 Juni Autotocht naar Hallo (oude en moderne kerk), Kasteel bra kei (kerk en schandpaal), Nijvel (kerk met eohat en kruisgang, ^jjark), de abdij-rnïio van Villers, de Leeuw en hel Panorama van Waterloo, hel Zonieffbosch, Brussel. Ver trek Belfort: 7 u. Prijs: 35 fr. (uuto, fooien en toegangsgelden). Woensdag 21 Juni -, van 17 tot 19 u., is in de Garage Alcatoi?. Vrijheidstraat een der prachtige auto's te zien waarmee we naar Oostenrijk«Hongarije rijden. Leiders van de reis zullen er alle inlichtingen ver schaffen. Donderdag 22 Juni: verrassjngswan- deling. Vertrek 19 u. stipt, aan de Kapu- cienenkerk. Prijskamp tusschen de deelne mers. Waar gaat de wandeli g" I een Wie 't randt, wint een zeer nuttig toeristisch boek, Zondag 25 Juni l)Te 17 u. vlieg tocht Br uaseLNi.iove-Aalst. Den dermonde- Btuasel. Prijs 14 3 fr. Het vliegtuig zal ver schillende k-eeren boven onze stad c rkelen. 2) Wandeling Anzegeto, Tiegem. Kerk hoven, Ruien. Kluisberg, Ilonse (fn-20 km.) Weekendkaartje tot Oudenaarde nemen. Vertrok 7 u. 5. Terug te. Aalst 21 a. 33. Donderdag 29 Juni: Vorrassingsfiet?- toehf. Vertrek 19 u, stipt. O. L. Vrouwkerk Mijlbeek. Prijskamp tusschen de deelnemers. Waar gaat de fietstocht heen Wie het raadt, wint een nuttig fietsonderdeel. Zondag 2 tot Dinsdag 4 Juli: onze prachtige kermisreis naar ds Vogezen Een dezer dagen verschijnt ons jaarboek. Het is kosteloos te verkregen bij sl de ver tegenwoordigers van Aalst en omtrek. De Ku8tmarch van den V. T. B. Deze wandeltocht over 80 km (Adinkerke- Middelkerke) of 2d km (Oostduinkerke-Mid- dslkerke) heoft plaats Zondag aanstaande, 18 Jun\ Vertrek aan het slation te AdinkT- ke te 1 u 30 s'ipt, aan het Grand Hö e! Gauquié te Oostduinkerke-Bad, te 14 u 30. Aankomst voor 19 u 80, in het Gasthof Nele te Middelkerke Behalve het Wandelbrsvet van den V. T- B.» zijn talnjkeen praohiige premies te winnen 300 fr. werden geschonken door het Hoofdbestuur (alleen voor Westvlamir.- gen), 60 fr. door afdee'ing Brugge, even veel door afdeeling Mennen, tweemaal 25 fr. door afdeeling Nieuwpoort, tien koste, looze jaarabonnementen door het V. T. B.- orgaan «De Badgast» 5 prijzen van drie dagen kosteloos pensioen elk, door hotels van Nieuwpoort, Oosuluihkirke en Midd.-I— kerke drie prijzen van 15 datren kosteloos pensioen elk, in e.n kindertehuis te Nieuw poort een mooie schilderij een gekleurde penteckenlng, een moderne boekensiandaard een prachtige briljant, enz- enz.De uitvoerige lijst verschijnt in «Toerisme». Voor de marohen (gr-ene sport, maar aan genaam en leerrijk wandelen) kan nog in geschreven worden Zondag si. s, te Adin kerke of te Oostduinlcerke. Inlichtingen bij den leider van da V. T. f>,-afdeeling vooi wandeltoerisme. Parklaan, 10, Aalst. VLAAMSCHE KERMIS De Franciscaansehc Derde-Orde der Paters Kapucienen van Sint Job, Aalst, richten- op Zondag 27 en Maandag 28 Augustus en op Zondag 3 September een Vlaamsche Kermis in ten bate van P. Gaspar, hun stadsgenoot Missio naris in Panjab, Engelsch Indië. Alle deftig-e menschen erheen 1 GEVONDEN Nieuwstraat een velo, me-k Brown, plak 62434. Zich te bevragen 14. zelfde straat. 1199 BELANGRIJK BERICHT VERMINDERING van GRONDBELASTING 1. De grondbelasting, behoorende bij een huis, bewoond door het hoofd van een gezin dat ten minste 3 kinderen heeft geteld, wordt op zijn verzoek verminderd met 7 t. h. voo- elk dezer kinderen die, op 1 Januari van het aanslagjaar ten laste zijn van dsn be. lastingplichtise, zonder dat de vermindering in hoofdsom 200 fr mag overschrijden, 2. De grondbelasting, behoorenda bij een huis bewoond door een .groot oorlogsinvalide die van het voordeel van de wet van 13 Mei geniet, wordt op zijn verzoek met 20 t. li. verminderd. Bovenstaande verminderingen kunnen samengevoegd worden. Vermindering van 25 t. h. 3. Elke eigenaar, zijn eigen huis bewonen de, kan deze vermindering bekomen op de volgende voorwaar en: a) Mits zijn kadastraal inkomen niet hoo- ger is dan f500 fr. in ds gemeenten met minder dan 5.000 inwoners 2000 frank in de gemeenten met 5000 tot 30.000 inwoners 3000 frank in d- gemeenten met 30.000 inwoners en meer. Dus, voor de stad Aalst niet meer dan 3000 frank, b) De bewoner buiten dit woonhuis geen ander va?? g^ed bezit o) Zij niet voor esn drankslijterij bestemd zijn. Alle inlichtingen hierover zijn te verkrij gen in het bureel van den Christen Midden standsbond, Korte Zoutstraat (Katholieken Kring). Daar ook word:-.i formulen voor U zelf ingevuld en op hun bestemming ge* bracht. Bureel open: eiken Zaterdag, van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uren. Middenstanders, maaj^t. gebruik van deze gelegenheid* 't is in uw persoonlijk belang.. Hondenclub Sint RoehusAalst aangesloten bij de U. G. St. H. nooöigt uit om in te schrijven voor de Internationale Hondententoonstelling voor alle Rassen op 23 Juli 1933, te Aalst, in de ruime lokalen van de vroegere Stadsjongenssohool Vrijheidstraat, Kat. Groote prijs van het Ministerie van Land bouw, 7eel eerep: ijzen, speciale prijzen, schalen, diploma's, eeremetalen, kunstvoor werpen, keurdersbewijze prijzen in geld. Bevoegde keurders van de U. C. St Hubert. Schaal voor den sohoonslen hond. Schaal voor de club met het grootst getal inschrijvingen. Postoheckn. 27.80.01. M. Frans Sar.ders, Werf. Aalst. De Secretaris, R. Van Cleemput» Capucienenlaan, 31, Aalst. Hoekje van den Middenstand Inkomend Facluurboek Wo kunnen niet genoeg aandingen opdat elke handelaar of ambachtsman dit boek zou houden dat verplichtend is door de zegelwet. Elkeen kan zelf dit boek makon en bijhoudsn Op ons bureel zijn zeer praktische inkomende faktuurbooken te verkrijgen aan 10 fr. Op aan vraag zullen we zelf dit book beginnen. Dan is het noodig dat belanghebbenden de eerste fak- turen van het jaar meebrengen gerangschikt per datum- Bureel Korte Zoutetraat, Katholieke Kring- Open eiken Zaterdag van 9 tot 12, én van 2 tot 5 uren. -vV- KAATSEN STAD AALST. ESPLANADE. Groote lutte met den dikken bal, tusschen de onklopbare ploeg van Hofstads en do Esplanade (versterkt). Op Zaterdag 17 dezer om 5 1/2 ure stipl. Hevige strijd in 't verschiet. Liefhebbers van sohoon sport allen daar. heen. Het Supporterstornooi Eendr. Vooral 7De Noordstar 4 Overal 7 De Copains 2 Er was Donderdagavond tamelijk veel volk opgekomen om de eerste afvallingslut- ten voor de kwart-finaal bij te wonen. Wat een beweging in de Gazom derstraat. De eerste lutte «De Noordstar» (Breedestraat) staat D genover Eendracht Vooral» (Blok borre man). Het was geweten dat Eendracht Vooral iets sterker was dan de sport vrienden uit De Noordstar doch wo ko den seffens vaststellen dat de jongens der Breedestraat opgekomen waren met den vasten wil van hun uiterste beste te doen. Wat een moedig vijftal. De sterke ploeg van den Blok Borreman nam het werk al te licht op. De ploeg was hoegenaamd ook niet op dreef. De Noordstar nam dan ook een voorsprong van 2-0. Eendraoht Vooral brengt het op 21. Doch de supporters der Breedestraat maken er 3—1 van. De Blok Borreman begint het wat ernstiger op te ne men en brengt den stand op 3 2. Nu volgt een hardnekkig betwist spel't is De Noordstar die het pleit wint en den voor- sprong houdt met 4—2. Do spelers van Eendracht Vooral worden nu eerst gewaar dat hunne overwinning zeer ernstig bedreigd wordt. We meenrn z. lfs dat, zonder een groote fout van h De Noordstar» de zoo gevreesde ploeg van den Blok het erg3te te vreezen had. Het was opvallend dat de kleine midden der Noordstar in een slechten dag was. Waarom deze jongen zoolang op zijn plaats behouden Eendracht vooral kan den stand op 43 brengen. Dan komt een der Lefebvre's aan den slag, die door zijn ver leveren de ploe gen gelijkstelt 4 4. De Noordstar geraakt meer en meer in het sukkelstraatje. Eerst nadat de Blok met 5—4 voorsprong geno- raen heeft, gaat de kleine midden op de achterplaats spelen, 't Is te laat De sup- porters van Eendracht vooral zijn hot speel veld meester geworden en, zonder nog ver der verontrust te worden, vliegen ze ten z°ga. Uitslag Blok Borreman 7 spelen 86 ijftienen tegen De Noordstar 4 sp. 31 vijf* Het weze ons toegestaan van hier te zeg gen dat de sterke Blokmannen op zeker oogenblik met hun g*luk gespoeld hebben, t Zou s >ms heel verkeerd hebben kunnen uitvallen, Tweede Lutte Da supportersolub van Charles Scheer- linok «Overal» Kattestraat, komt in strijd met de «Copains Een ongelijke lutte I Be halve den achterman, den kleinen midden en den linker koordman.der Copains was dit vijftal ni>t bij machte van met den «Overal» gelijken tred te houden. Deze lutte was weinig boeiend. De flinke jongens der Ledebaan konden dan ook niet beter dan met 2—7 de vlag strijken. Wat krijgen xve op Maandag 19 Juni Ie lutte «De Dikke» tegen »Belga.« 2e lutte «Vooruitzicht» tegeu «De Vlie gers.» Deze wedstrijden der kwart finaal zullen aanleiding geven tot hevieen kamp. Men begint te 6 uur. Liefhebbers komt eens zien wie in de halve finaal komt. Wit en Zwart, Faillissementvoorkomend Concordaat Bij vonnis van 13 Juni 1933 heeft de Rechtbank de rechtspleging gemachtigd tot het bekomen van het faillissement- voorkomend concordaat aanzocht door M. Frans VAN GUTTE, handelaar in bouwmaterialen te Aalst. Vergadering der schuldeischers op Za terdag 1 Juli 1933, om 10 uur 's voor* middags, ten gehoorzale der^ Rechtbank. Zij mogen zich aanbieden 't zij persoon lijk, 't zij bij gemachtigden. Aalst, den 14 Ju li 1933. 1192 De Referendaris, J. Van den Bergh. CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT, NOOIT GEEVENAARO Ter gelegenheid van Erambodegem Kermis alsook In de TA VERNE VICTORIA bij RSathilde DECOCT Brusseischesteenweg 16, ter stede Men besteld ten huize. 1195 BONNETERIE JOSEPH DE ERUYN De Gheeststraat 1, ter stede, vraagt stik— sters binnen-en buitenhuis. 1196 DAME ALLEEN verlangt te huren ap* parlement van 2 of 3 plaatsen. Schrijven ten bureele van 't blad onder de letters A. B.C. 1197 EURGERSHUIS TE HUREN Geit- schesteenweg nr 123 Aalst. 3 baneiienplaat- s°n, 4 slaapkamer?, groote kelder, gaz, eieotriek, stadswater en hof. Te bevragen Gentschesteen we^ 125. 1194 TE HUREN. Een BURGERSHUIS Zioh te bevragen Damkaai, N. 9. Ter* stede. 1187 Erembodegemstr, t,s vraagt goedLe rem* mailleersters alsook breisters voor ron. d.e macliieiaen. 1095 GeeraerdsDergen H. Hartbetooging Van hier en daar er neemt liet inrichtend Comité van de H. Hartbetooging van 13 Oogat aanslaande, dat in sommiga kerken van bet Bisdom Gent, nog geen plakbrief van de tiotoo- ging uithangt. Wij vorondorstelleM dat hot hier parochies golden die bij vorgetelh'-'id geen plakbrieven hebben ontvangen. Do EE. IIU. Pastoors en Bestuurders van H. Hartbonden en Xaverianongenootschappen die in dit geval v«rkeeren, gelieven hit Secretariaat van het Vlaggefoest, Kattestraat, 44, Geeraardsbergen, hiervan te verwittigen hun zal dan onmiddel lijk een plakbrief worden opgestuurd. Wij richten tevans oen oproep lot do EE. HH. Geestelijken, opdat ze zoo spoedig mogelijk hun toetreding tot de betooging inzenden, om ons toe te laten binnen kort de speciale treinen en trams aan te vragen. Alle wenschou en wen ken hieromtrent worden met dank aanvaard. ÊEKLOO 15 Juni Boier 1,5,00-16,00 eieron 0,34-0,35; viggen» 85-250 aardap pelen 22-25. AUDENAERDE, 15 Juni Boler 16- 17,00; eieirn, 0.31-0,33 konijnen. 14-28; kiekens, 9,03-20,00 hennen. 10,00-26; eenden, 12-13; dunen, 3,00- 3,25; jonge duiven, 7-8, bet koppel viggene, 200-250. le AALST, Brusselschestraat 18 Bij Rechtsmacht OPENBARE VERKOOPING VAN inbeslaggenomene MOTOCYCLE, BlLLARDS, STEENPRE8 enz, te AALST, Grooto Markt. JT>ieunw'aard<ïr De Vos te Aalst, zal overgaan op ZATERDAG 17 JUNI 1933 te 9 ure voormiddag, te Aalst Grooto Markt, aan het Stadhuis, tot de openba re verkooping van inbeslaggcnomcn Meubelvoorwerp-en, als volgt 2 Auto-Camions «Citroen», in gocKlea staat. Motooycle «Gillet», Velo. 3 Billiards met toebehoorleri. Tafels, stoelen, continu, nieuwe hit. reau-ministre, zetels, spiegel, régula teur, kleerkas, lavabo en nachttafel in eik, stoof émail, -waschmachien, enz. Eene hoeveelheid hout en stelling planken, ladders, staken, nieuwe ramen en deuren, volet, nieuwi bed. Steenpres, veldsmis, cmcricstccn, ploo.ibank, electrische motor «Alister», enz. 1190. Comptante betaling, zonder koste^

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1933 | | pagina 3