'euus.'
RADIO-VERRASSINGSTREIN
WIE REIST ER MEDE!!
Gieterij VüLCAi
Dus 420 Km. in iwesde Klasse aan 35 Men
f
ERONDEGEM.
Nationale Maalschappij dar Belgische Spoorwagen
Technische Scholen
Bonneferie Bostsels-öa Small
Stadia van Notaris BUYS
Herberg
met Zaal
ill li TCDT Sporenjeeaten.
li A AL I tuil Wij vernemen dat d© Spd-
renfeeslen op luisterrijke wijze zullen ge.
.Viord worden op 10 Juli* 't Land van
Riem van Aalst, verleent zijo gewaar
deerde medewerking.
Een vrachtauto beukt
op een heerenauto en
wordt in den gevel van een huis geslingerd.
Vei leden Maandag avond is op don «roo
ien steenweg van Brussel naar Gent een ver
keersongeval voorgevallen dat het leven kon
gekost hebben aan verschillende personen
?n dat zich, God dank, bij groote stoffelijke
jchade beperkte.
Uit de richting van Gent kwam, rond 7
are 's avonds, dan vrachtauto aangehold ge
roerd door den genaamden Geeraards Ba
lie!, rijdende voor rekening van zijnen
ligenaar den heer Garly Albert die met hem
!n den vrachtwagen gezeten. Opeens slipte
He auto uit en kwam op het tramspoor
lerecht. Door een beweging van den voer
der om zijn rijtuig recht te houden, kwam
het terop den steenweg, waar liet in
eeer hevige botsing kwam me' den heeren
auto gevoerd door den genaamde Viane Paul
handelaar, die uit de rich'ing van Aalst
kwam gereden en die ie Oost-Rozebeke
woont. De slag was geweldig en de toeschou
wers vreesden het ergste. Door de botsing
werd de vrachtauto op zijde geslingerd en
kwam met volle geweld terecht in den voor
gevel van de herberg bezijden den steenweg
gereden. De voorgevel van dit huis werd
op 3 nieter hoogte en op 3.80 m. breedte
lotaal ingeboikt. Gelukkig was er geen le
zende ziel iu de gelagkamer en beperkte
tich hier ook alles bij stoffelijke schade.
Na eenige oogenhlikken was de gendarmerie
afdeeling van Lede ter plaatse om de ge
bruikelijke vaststellingen te doen voor het
bepalen der verantwoordelijkheden. Beide
auto's zijn zeer erg beschadigd doch geen
van de ingezetenen bekwam oonig letsel.
G Z. J. M. J
De DAMEN VAN MARIA, l* Aalst, buvoleo
in uwe godvr uchtige geboden en H. Mtfloftsra
de ziel aan vao
HtJNNB WftLBEMINOE 7.U6T&R
ZUSTER THOMASIE
(AMÉUE LAPlEflE)
Leekezuster der Damen can Mario
pvorloden dei) 19 Juni 1933, iu haar 61* ln®en»
jaai eo het 27e van haar heilig kioosterU««u,
jyporzien van de tl. H. Sacramenten
De Lijkdienst en Begrafenis zal plaat» lieböeo
Woensdag 21 Juni, oin 9 ure, in de Kapot \au
het Klooster.
R. I. P.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben, worden verzocht dïb als dust
nig te willen aanzien.
KATHOLIEKE MIDDENSTANDSBOND
AALST EN OMLIGGENDE,
gewone zitdag van den Katholieken
Middenstandsbond die plaats heeft in de
Korte Zoatstraat zal deze week gesteld wor
den op Vrijdag van 9 tot 12 en van 2 tot
6 ure. Dus ditmaal niet op Zaterdag.
Dus opgepast dat ge Zaterdag niet voor
•en gesloten deur staat.
VLAAMSCHEN TOERISTENBOND
- TAK AALST
We vestigen de aandacht onzer leden op
den Verraaaingafietatoeht di» plaats
heeft Donderdag 22 Juni
Vertrek: 19 u. stipt aan de O L. Vrouw-
kerk te Mijlb 'ke.
Prijekamp tusschen de deelnemers Waar
gaai de fietstocht heen
Wie 'l raadt, wint een nuttig fiela-onder-
deel. De verrassingswandeling heeft plaats
op 29 Juni,
Verdere inlichtingen vindt U in Toerisme
van 16 Juni.
VERBOND K. B. V.
Jaarlijksch Missiefeesf
met Aantrekkelijkheden voor groot eo klein
in de Zaal der Parochiale Werken.
Zonnestraal, Aalst,
op Zondag 25 Juni 1933,
Programma
Van 10 tol 12 uur, en van 2 tot 10 uui.
Fanoy Fair en Missietentoo '.stelling.
GOOCHEUVERTOON 1NGEN door den
beroemden Goochelaar-Illusionist, den heer
De Brucq Maurice, uit Gent.
Deuren open
om 2 u. (voor de kinderen), gordijn om 2 1/4
om 7 u. (v. groot ©n klein), gordijn om 7 1J4
De befaamde goochelaar illusionist De
Brucq zal in de zaal der parochiale werken,
Zonneatraat, ten voordeele der missiën, eene
groote Goochelvertooning geven. Overal
waar deze figuur optreedt, lokt hij bomvolle
zalen uil en oogst hij den grootsien bijval
Geen wonder, daar er onder zijne nummers
verschillende zijn. welke hij in de grootste
cirken der wereld reeds heeft opgevoerd,
zooals in den Empire te Parijs, in de Ko
ninklijke (lirk te Brussel, in het Coliseum te
Londen, in Wintergarten te Berlijn, enz
Hij voldoet tevens iedereen dooi' zijn
prachtige tooneelschikking. Wie hem aan
't werk nog niet gezien heeft, kan er zich
geen denkbeeld van vormen. Alles is ge
heimzinnig en wonderbaar.
Elk nummer is bovendien defiig en aan
trekkelijk,
Men houde dus dien dag vrij en voorzie
lioh op tijd van kaarten, daar 'i getal plaat
sen beperkt is. De vertooning wordt s'eobte
twee maal gegeven.
Kaarten te bekomen aan den ingang der
raai, vanaf 10 ure morgens, den Zondag
25 Juni 1933.
Vriendelijk verzoek niet te rooksn in de
taal,
PLECHTIGE DIENST. De Konink
lijke Tooneelmaatschappij 't Land vin
Riem noodigt zijn leden uit tot den n pch-
ligen Dienst welke in de St-Marte kerk
zal gecelebreerd worden tot ziel rust van
zijn diepbetreurden Eerevoorzitter den heer
Jozef De Vos. De dienst heeft plaats Zon
dag a. s. te 10 uur in de St-Maremkerk
VERLOREN, Meohelsche sol) apershond,
kort vos haar. Terug te brengen tegen co«.
Ie belooning WeDekensstraat, 60 T/S. i230
HET PAKKET 1N ONZE STAD. - Voor
enkele dagen hebben wo mededeeling gege
ven van de poging lot diefstal met braak en
beklimming in het magazijn van den heer
Hendrickx, pantoffelfabrikant, woonachtig
in de Arbeidstraat. Het Parket met den fo.
tografischen dienst van Gent zijn ter plaatse
geweest voor deze zaak. Het was de heer
onderzoeksrechter Maillet on zijn griffier
die het onderzoek deden.
OPGEPAST VOOR DB VALSCHE
bankbiljetten. in de Nitionaie
Rank zijn eens te meer een zeker aantal val-
sr.he bankbiljetten van 100 fr. aangeslagen.
Oppassen zal derhalve de boodschap wezen!
RIJWIELDIEFSTAL. - Ten nadeele
van den genaamden Van der Hulst Aibrecht
is ia de Brusselschestraat aan het duiven-
lokaal Kieckens een rijwiel gestolen, dat de
eigenaar onbewaakt had buiten laten staan.
Klaoht werd ingediend bij de politie.
EEN DIE VAN GELUK MAG SPRE-
KEN. Een heer woonachtig in de
Nieawstroat, had aan zijn huis, sedert een
ruim aantal uren een fiets zien staan. Tegen
den avond nam hij hem binnen en deed de
nummerplaat kennen aan de politie. Des
«anderdaags kwam Migulto. een Italiaan in
on?e stad woonachtig, bij de politie klagen
dat hij zijn fiets kwijt was. Het was deze
gevonden door dien heer. Rigutto mag van
geluk spreken 1
STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL
Openbare prijakampen voor net
Schooljaar 1932—1933.
De*e hebben plaats in de stedelijke Feest
zaal en zijn kosteloos toegankelijk voor het
publiek,
Woensdag 2Juni, om 5 uur Kloa van
koperen speeltuigen (leer. M. De Mette)
Vrijdag 23 Juni, om 4 uur klassen voor
viool, (leeraars MM Lenstens eo Lam-
brechts, alsmede de klas van wijlen
W. Pietsier.
Zaterdag 24 Juni, om 4 uur Klas van
declamatie, (leeraar M Hofman).
Maandag 28 Juni, om 5 uur Klassen Tan
houten speeltuigen (leeraars MM. Leos-
sens en Barrez).
Woensdag 28 Juni, om 4 uur: Klasseo van
piano (leeraars MM, Bestuurder en
LonckeMevr" Tange en Haesaert.
Vrijdag 80 Juni, om 4 uur klas van cello
(leeraar M. Baokaert) ea om 6 1/2
uur klas van kamermuziek (leeraar
M. Baokaert).
De prijsuitreiking zal plaats hebben NIET
Zondag 16 Juli, maar wel Maandag 10 Juli,
om 6 uren, eveneens in le Stedelijke Feest-
na),
Dö National# Maatschappij der Belfiche Spoorwegen rioht te Aalst op
Kermis-Maandag (5e Juli aanstaande) een
in aan den geringen prijs van 35.—fre, in 2° klasse-rijtuigen, waaruil deze
trein uitsluitend is «amengesteld.
De radio-trein ie iets nieuws, onder oogpunt van oonforl en genoegen, Hij
bestaat uit 10 doorloopende 2e klasse-rijtuigen dia met vouwbalgen zijn ver-
eenigd, derwijze dat sonder gevaar van het eerste tol in het laatste rijtuig kan
worden gewandeld tijdens den rit.
In den pakwegen staat een radio-instelling en mikrofoon en van daaruit kan
in de rijtuigen rnutiek. voordrachten, sang ana. worden geradiodiffuseerd-
In iedere afdeeling bevindt zioh een luidspreker.
Met dezen radio-trein sullen ruim 420 km. worden afgelegd
De reiswijzer voorsietle) ten minste EEN stilstand rond den middag fn
eene belangrijke en Schilderachtig gelegen stad 2*) eene voetwandeling langs
een der meest geroemde valleien van het Belgisch bergland; 6 km. lang en
waaraan TWEE UREN sullen worden besteed, ten einde aan ieder deelnemer
ten volle het natuurschoon te laten bewonderen:
Het aantal plaatsen in den radio-trein is zeer beperkt i het is dus geraad
zaam sich zonder dralen te laten inschrijven,
Bovenstaande manier van reisen geniet sinds verleden jaar een buitenge
woon aukses te Antwerpen en da radio-trein kan enkel op 3* Juli (Kermis
Maandag) ter basohikking der Aalslersche bevolking worden gesteld.
Voor deze reis zijn 400 deelnemers noodig, waarvoor al de plaatsen
genummerd zijn.
VERZUIMT DEZE EENIGE GELEGENHEID NIET.
- f j:
Inschrijvingen worden aaovaard aan het winket «Betwiste Zaken" (gebouw
der ijlgoederen verzen dingen j ter rsizigersstatie Aalst,vanaf heden de insohrij'-
vingslijst zal gesloten worden op ZATERDAG, 1-7-83, om 10 u
In geval het noodige getai 400 niet zou worden bereikt, zal langs den
zelfden weg. op ZATERDAG, 1-7.33, de bevolking gewaarschuwd worden dat
de trein niet zal rijdende Insohrijvers zullen in dit geval terugbetaald wor
den, Stationchef,
DECOSTER A.
Het 6* Jaar.Congres van den Oid-Leer-
lingenbond A,V.A zal gehouden «orden
op ZONDAG 25 JUNI 1933
IJ Zaterdag 24 Juni, vergadering van de
afdeeliog der Technische Ingenieurs'
2» Zondag van 9 10 1/2 are, In de
Technische Sohool, bijpenkomit der ver
schillende afdeeüngen, Mecauiekers, Eiec»
Iriikpra, Meubelmakers. Sohrijn werkers,
Modelmakers, Wevera
3) Te 11 ure Geaolemniseerde Mis in
d' St. Jozefskerk voor de overleden* leden
an den Bond. Ondjr de Mis. Kanselrede
nooi Z. E. H, Pater Norhertus Broekkaert,
Dr. io Wijsbegeerte en Professor in wel»
sprekendheid,
4) Na de Mia Optocht met Muziek door
da siad.
6) 's Namiddags, bijeenkomat in de Tech*
aisohe Sohool, te 14 1/2.
Te 15 ure. Feestvergadering in d« Groote
Peeaizaal van den Volkskring, Meuleecholta-
straat
1 Verilag over de Seoue»ergaderingen
door den Heer Voorzilier van A.V A
2. Rede door Mr Guns Roger, Technisch
Ingenieur.
3. Feestrede door den Heer Sogers Paul,
Gemeenteraadslid te Antwornen eo Algem.
Secretarie A.C W
Tussohen de «preekbeurten zullen optre
den hei Zangkoor A.V.A en Zangkoor der
Technische Soholea,
D«j Grootscho Gu'densporenvierlng van
het Davidsfonds, Mijlbeks
Het Inrichtend K miicit van het Grootach
Avond-Openluchlfeesi ie van no af aan druk
in de we> r om alles tot in de kleinste détails
te verzorgen.
Zoo vernomen wa dat het O. L. Vrouw
plein too verachtig versierd zal zijo en een
ig mooi kader bieden zal voor de toe-
schouuers.Ruim honderd twintig zangers en
zangeressen zullen de schoonste meerstem
mige liederen in het Vlaamache repertorium
uit veren onder de kundige leiding van koor
leider Verhegga
We kunnen van nu af aan reeds verklap-
dat alle deldamatieatukk^n o. a. a Te Wa
pen van C- S. Ada ma. van Schellema, «De
Zee van Hugo Verriest en u Klokke Roe
land van Aibrecht Rodenbacb «en gehoore
zullen worden gebracht.
Het orkest zelf zal voor de groo'e verras
sing zorgen en zal het kunstminnend publiek
op enkele passende muziekstukken vergas
ten. Geen wonder dan ook <i»fr men te Mijl.
beke den groeten Volkstoeloop verwacht en
or van nu af aan reeds aangedrongen wordt
dit feest ieder ja;<r te laten doorgaan ons
Vlaarasch volk iü 't algemeen en Davids-
fonds-Mijlbeke in 't bijzonder ten güede.
Hondenclub Sint RoohuaAalst,
aangesloten bij de U. G. St. H. noodigt uil
om in ie schrijven voor de
Inürnationale Hondententoonstelling
voor alle Rassen
op 58 Juli 1933, te Aalst, in de ruime
lokalen van de vroegere Stadsjongenssoliool
Vrijheidstraat. Kat.
Groote prijs van hot Ministerie van Land
bouw, ieel «ereprijzen, epeoiale prijzen
schalen, diploma's, «eremetalen, kunst .oor'
werpen, keurdersbewijzen, prijzen in geld.
Bevoegde keurders van de C. G, St Hubert,
Schaal voor den schoonstee hond.
Sohaal voor de club met het groots' gotal
inschrijv\oi«n.
Poetcheckn 27 30 01. M Frans Sanders,
Werf, Aalst. De Secretaris.
R. Van C/aemput,
Capucieoenlaan. 31. Aalst.
VLAAMSCHE KERMIS
De Franciscaansche Derde-Orde der
Paters Kapucienen van Sint Job, Aalst,
richten op Zondag 27 en Maandag 28
Augustus en op Zondag 3 September
een Vlaams.che Kermis in ten bate van
I' Gaspar, hun p'odsgenoo» Missio
naris in Panjab, Enge'sch Indië.
deftige menschen erheen 1
Alle
AALST KERMIS.
Op Zondag 9 Juli
Officieels viering
der Kampioenen
Het Feestkomiteit van Spor club Een
draoht heeft met de edewerking van de
Supportersclub Overal die zijn tienjarig
bestaan viert, gezorgd voor
Een groot Vlaggen/eest.
Vreemdo en Aal-.tersohe sportverrenigin.
gen komen bijeen aan het Sta' eplein te half
tien, Terugbetaling der koepons in 't lokaal
Eendracht. Hierna optocht met muziek naar
den Overal (Katteitraat/, Toespraken,
Op de Groote Markt
Vlaggenac bouwing,
der fanions en viaggeo door e»n bevoegde
jury.
Te elf uur Concert
door d« Fanfar» Arbeid e? Kans'
Te 12 aur
Officieels ontvangst der Kampioendnoiub
door liet Stedelij4 Mag>striat.
Te 1 uur
Uit rij king der prijzen
aan de deelnemende oluba in i.e\ lokaa'
Overal Kaltestraat. 62.
Te 2 uur
Grootach Prorrjotie'Banket
in de groote Feestzaal v«<* 1st Stadhui*, bij
inaohrijving j
Te 7 aur
Eendraeht'a Coneart
te geven door a Le? ten» v!»»nts van
Wottereo.
fo 't Park te 10 uur
Het Kermia-Vuurrverk
Voorwaar e?o schoor.e tn welgevulde
Kermisdag
Op Maandag 10 Juli
Se hit terende LICHTSTOET
ing' rich'. >or e Sunpprtersolub Overal
Feestelijke avonduustap me' 't muziek van
't Groen Kruis, door de bijzonderste straten
der stad. Vertrek in de JKaitestraa' te 8 u.
Sportmannen viert mat ons 9 en I OJuli t
leve onze kampioenen i
Naméns liet Feestkomiteit van S. C. Eendr.
René Rombaut, Hubert Brantegetn.
KAATSEN
UITSLAGEN DER KWART-FINAAL.
De Dikke 7 Beiga 2
Vooroiizioht 7 Do Vliegers6
Niettegenstaande het ongunstig wedei
was er voor de kwart fioaallutten van Een.
drachts supporterstornooi. door de tCas-
tars» ingeric t, veel *olk opgekomoD.
De eerate tutte stelt den Belga» Meu-
leicnettestraat tegenover De Dikke
Bolleweg.
De supporters van den Belga vsrweren
zioh zoo moedig ze maar kunnen, «ooh ze
moeten zich door de overmaoht der Dikke
gewonnen geven.
Uitslag: Bolleweg, 7 spelen 32 vijftienen
Boiga 2 spelen 20 vijftienen.
De tweede lutte wordt heviger betwist.
«De Vliegers" laten de mannen der «Voor-
uitziehie niet begaan. Ze houden lot het
einde toe gelijken tred met bunne sterkere
tegenstrevera'
De stand gaat gelijk ep tot het einde. Het
1aat6te spe; zal den overw;nnaar aanduiden.
Ten slotte winnen de jongens der Vooruit
zichtstraat het op de supportera van Camiile
Spiltieis.
Uitaiag Vooruitzicht 7 spelen 42 vijftienen.
De Vliegers 6 spelen 84 vijftienen.
Een aoaoone mits!
OPGEPAST I
Dazen avond DinsdagHalve inaal
Eerste iutte De Ttjgera tegen De Dikke
Tweede utte; Overal '.egen Vooruitzicht
Begin te 6 uur,
Nu gaal de eindstrijd voo- den beker
Tabakken Van der Eist n en de mooie
prijzen door de «Gastars» uitgeloofd, in alle
hevigheid beginnen.
Gaan de T-^er3 (de mannen der Groote
fMarki) bij v^hte zijn hunna sportvrienden
ran den Bolieweg in toom te houden
De tweede lotte ook belooft ons een
grooten kamp
Deze twee sterke vijftallen Heken een
hand uit near den beker.
Op papier zetten we de ploeg van den
«Overal» favoriet, dcoh.., we hebben de
supporters der Vooruitzioht reed» iwsemaai
in dit tornooi aan den alag gezien e;* er
h^arich' een beste geest Dij deze speiers.
Charles Scheerlinok en zijn kaatsers hoe
ven dus een oog in 't zeil 'e houden,
WOENSDAG, de twee laatste finaallutten
Eerste lutte De 2 winnaars van Din dag.
Tweede lutteEendracht vooral iti^en
verlieter der eersie latte.
Begin te 6 uur.
En dan hebben we Donderdagte 6 u.
DE GROOtE FINAAL.
Tusschen wie
We meenen dat we dezen avond (Dinsdag)
meer zullen weten.
Kaatsliefhebbers, supporters, talrijk naar
de Gazometerstraat,
Ge krijgt er zeker en vast een boeiender»
eindstrijd te zien. Begin telkens te 6 uur.
Wit en Zwart.
vV
In *1 pensionnaat gebruiken al lie
aan tandpijn lijden de DENTOGÊNE
oogenblikkelijk zijn ze genezen.
Zuster Henrieito.
klooster van Na/.; i-e.
De Dentogène snijdt voor altijd de
razendste tandpijn af.
LENTGGÈNE 5 ff. in alle apotheken.
Naamloozö Vennootschap.
94. LEDEBAAN AALST.
De Heeren Aandeelhouders worden:
h erbij uitgenoodigd tot de Gewone Al-
gemeene Vergadering onzer Vennoot
schap. welke aal plaats hebben op 10
Juli a. s. te 4 uur 's namiddags in iet
Bur|ershuis, Groote Markt, Aalst.
DAGORDE
1) Verslag van den Beheer- en To -
zichtsraad
2) Goedkeuring der Balans en der
Winst- en Verliesrekening
3; Ontlasting aan de beheerders en aan
de kommissanssen
4) Verkiezing van een beheerder (uit
tredend en herkiesbaar),
Om tot deze vergadering toegelaten te
worden, worden de Heeren Aandeelhou
ders verzocht zich te houden aan artikel
27 der standregelen onzer venncotsc p.
EOEKHOUDING.
Jevopgd rekenplichtige ran belangrijk*
firma weosch'. bezigheid vo r enkele uret»
per week. Schrijvn Office 98, Dendermon !-
sche steenweg. Aalst. 1?V<
MEN VRAAGT voor de Kennislagen,
twee garcons de café. hij Arthur, N «u -
atraat. nr 6, ter stede. j ':t9
Brembodegemstr
t s vraagt goecle am»
mailleersters alsoo sl
breisters voor ro tx
demachienen 10 5
MARKT VAN DENDERMONDE 19 Juni.
Eieren 0,89-0,45 boter 18-19; arwe80
haver 80 aardappelen nieuwo 140-160;
industrie 8,00 roode star 10; Kruger 7.00;
strooi 20-25 hooi 35*40 klaver/aak 10-15
TE LEDE.
OPENBARE VERKOOPING VAN
een nieuwgebouwde
te AALST Erpestraat, n. 40
l^'e Notaris BUYS te Lede, daartoe be-
noeipd bij vonnis der rechtbank van
eersten aanleg te Dendermonde, in date
eerste Juni 1933, zal ten overslaan van
den heer Vrederechter van het kanton
Aalst en met lussehenkomst van zijn
ambtgenoot meester VAN LAEYS, no
taris te Wetteren, met de pleegvormen
der wet van 15 Oogst 1854 op de ge.
dwongene onteigening openbaar verkoo-
pen
STAD AALST
Een woonhuis, dienstig als herbergt
en handelshuis, met inrijpoort, gestaan
en gelegen te Aalst, rechterlijk arron
dissement Dendermonde, wijk Hollewcg,
thans Erpestraat, n. 40, ten kadasters
bekend buurtwegstraat 40, sektie O,
deel van i>. 362, met eene grootte van
twee aren vijf en dertig centiaren, twen
en veertig decimeters, volgens de laat.
ste aanwijzingen nochtans, ten kadas
ter seklie C. n. 362o. groot twee aren
dertig centiaren; begrijpend Op het
gelijkvloers, groote herberg en keuken;
Op het eerste verdiep vier kamers
Verders: inrijpoort, zolder en kelder»
stallen en magazijn, koer en hof.
Voorzien van Elektriekleiding.
Onmiddellijkee ingebruiktreding.
Ingesteld 20.000 fr,
Eenige Zitdag
DONDERDAG 22 JUNI 1933
om 2 ure 's namiddags terzilhngszaa!
van het Vredegerecht Kapellestraat tö
Aalst.
Voor alle inlichtingen en beziebt'geil
wende mén zioh ter studie van den No
taris verkooper,. 116*
