Floods Pillen
1
Vermijd de Verstopping
ROODKAPJE
Van Mi-Da Genót
Sttikerij F.C. JACOBS
pmDlNE
BVPCTIfECAIEE 6ELEGGINGSBANK N. V,
LST'!e lste 611 ^ater^a^'
Zij! niet onverschillig aan deze vertraging
van da Verteriogsorganisman
Een glas OXADE drinken, is het gsheele aroma genisten
van een citroen of een oranjeappel,
Vat uw varkens snel met
PROVENDINE
lange houtstraat,
Zpanergsrijzen
08 Firma Amand Da Kegsl Zoon
KINDERRIJTUIQEN
DE MENSCH SCHEPT - DE AAP BOOTST NA
OPGEPAST VOOR DE NAMAAKSELS
GEZUSTERS WELLEKENS
Crondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
Bs'eukcorseleUeu
alle soorten
BRUSSEL
BOEKENNIEUWS
GROOTE*AFSLAG
Nu slechts nog 2fi fr.
KerksfraaL 21, Aalsl.
G e 1 d S n i £3 g sa
van
helpen,
één sto^ang por dag, is noodzakelijk om d. bedorven
ofi.„ opgehoopt in de ingewanden, te verwijderen, went zij
eindigen met het bloed te verderven.
Ook wanneer de ingewanden teekonen
traagheid geven, moet men
regelmatig met de
wans L, OUpyiS, Jumet.
UIT SAMENGEPERSTE SAPPEN VAN PLANTEN
Velg: die gemakkelijke behandeling; gij zult behouden
Sie Zuivere Maag 6 Frank de Coos
MSe Mngeteandeu Vrij alle
Met Mt loeit Zuiver, apotheken
t>X A D E is "niet ~neëlëmaa! Jielae
Voor 25 centiem, verschaft
OXADE U een groot glas
^frisschen en verkwik*
J kenden drank, met ech
ten citroen- of oranjeap-
pelsmaak.
van «S© Cie LIEBIG
CITRONNADE OF ORANGEADE.
PER PAKJE VAN TWEE TABLETTEN jrr. ©.SO
VERKRIJGBAAR IN ALLE KRUIDENIERS- EN SUIKER.
GOEQWi.NK.ELS,
.-zOOqlsrdjt-oItijd not-qevo'- ir.vi un versche^vruchterTbere.ao citronnade of orangeade.
BERICHT.- Van heden Vrijdag kunt
gij bij D. D'Haese, Korte St Joritstraat Nr
2, gekuischte en ongekuischte mosselen be
komen, alsook alle Zondagen moBSeleu en
Ifirit. 1212
PF.NSIONNAAT VAN HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters Aposiolinuen wan
Sint-Jozef
Wegwoerings3raat(Zand3lr. S3)
te WETTEREH-ffiij-Sent.
Zeer gezonde ligging op da Sohelda-
boorden. Wonderbaar park van
*c *jn. ten dienste der leerlingen.
Moderne inrichting en comfort Ver
zorgde opvoeding. Lager- Middel-
baar- en Vakonderwijs, Volledige
Huishoudkursus. - Handelsafdeeling.
Vtrsieringskunst, Zwaedsohen
nytmisch turnen, Matige prijzen
Vermindering aan kindoran van
kroostrijke gezinnen. 1552
1 De Stra/sta Gebruikt er Minder
2, AALST
TE HUREN eca schoon Winkelhuis niet
grooto Vitrien dienstig voor allo bedrijven
•in de St Jorisstraat, Nr 32 T/S. Voor inlicht
zich wenden bij Fr. Cloplei op Nr 30, zelfde
al raai, nabij de Botermarkt. 1409
'IE HUREN schoone nieuwgebouwde
herberg met inrijpoort en stallingen te Aalst
Erpestraal 3h40. Voor alle inlichtingen zich
aan te bieden bij Notaris Buys te Lede. 12S0
ONMIDDELLIJK TE HUREN:
Sohoon Winkelhuis, 24 Korte Zoutstr.
Zich to bevragen Arbeidstraat 19, ter
stede- 1185
TE HUREN schoon burgershuis met hof,
Gen tsch es tee n weg 123. bevattende 3 bene-
denplaatseu, 4 slaapkamers, gas, elektriek,
water. Zich te bevragen Gantachesteenweg,
125, Aalst 1328
'TE KOOP voordeeiige bouwgronden
gelegen Geldhofstraat, nabij de kerk Tan
liet H. Harf. Zicli te bevragen bij Xaveer
De'Vylder, Horen ierstra at, 2. Aalst 1382
A VA NT
APRES
_S ZOMERSEIZOEN
Grootste Keus en Schoonste Modellen**
van Kostumen, Demi-Saisons voor Heeren,
Jongelingen en Kinderen
Zomerkleeren en Zomerpaletots in alle Kwaliteiten
en voordeeligste prijzen.
ZOMERPELSEN ZOM ERBREI WERK
Alles buiten Concurrentie. 313
Komt bezichtigt onze uitstallingen en oordeelt.
HtlIS WAM VERTROUWEN
Tq bekomen goede SsoQr'EïBsgaeBi
aan concureerende prijzen
Runds- en Varkensslachterij
VËXVM VHAHH
Dendermondschesieenweg, 212, Aalst.
2258 Handelsregister, Nr 2,030.
VERLANGT HUIS te koopen me: of
zonder Magazijn, schrijven onder de letters
S. AI., bureel ran T blad. 1408
DADA zsop, poedtr3 en crème, best
geschikt voor uwen opschik- Eau de
Cologne L. Duret, Brussel, beste waar
en aan vcordeeliga prijs. Overal ver
krijgbaar. 1326
JONGELiNG goed op de hoogte Boek
luuden, Ftskale Taksen, Machienschrift
Landstalen verlangt 's avonds enkele uren
per week in bediening te treden. Schrijven
bureel De. -Volksstem onder do letters
&.-S7. 1410
Onze LEZERS aanbevolen
Nulkerljpeën DE RYCKE.
Extra
936$
Prachtige Occasie a) M dern
radio Philips met afzonderlijken lnidspre-
Iter. Plaatsing inbegrepen, Met waarborg
van eleclricien-leveraar.
b) Camionetle merk Citroen e Draag
Tormogen 500 kgr. 10 P K, Nieuwe caros.
Bene. Banden in goeden staat. Aan elk
aanneembaar aanbod. Schrijven ten Pu
ree o dezer onder de letters M.B.92 1411
Voor owe bestelling»!, van BUISKOLEN
Muasehenkoppen, Anthraeieten, eokes
onz. wendt nren ziel. in voile vertrouwen lol
lel oud en welgekend Huis. 1365
A mand O© Kegel Zoon
Vraagt onze Zomerprijzen en vérgeüjkt.
Burgemeestersplaats 16, .Telefoon 523
rechtstreeks'van *t fabriek
'i GROOTEN AFSLAG
Zieh wenden
O. SAEY
Kattesiraat. 10, Aalst
Tegen't Belfort. J349 Ingang vrij
pr0,iu,<t' dafM" d«n kweel,er den waarborg geel»
Met de ProGnèr?ien der varkens, zonder vrees voor stilstand in den groei.
Provendine1 geen pootenkwaal meer, 2° Extra snel vetmesten, bevor-
derd door een voortdurenden eetlust.
ber^l QRn^e tö Sain'e^C°lli&non, schreef op 14 Novcm-
ZZ fj\hff,en,mrk,ïn van 70 Kg. was zoo ziek geworden, daI het
ïaltsTe non en r /Ju"1?1 dagen 20"rfer Ms 'e nemenzood'1' hc' 'e
z.f„7 4°. ,g-J,°og„"i had a"es geprobeerd engelsch zout. lijn-
ïrlnd mi/ooór aan a geen hoop '"eer het 'e kunnen genezen, tot een
dZeiZLn f f Prfendme 'e geven De uitslag was verrassend, na drie
ben walham i fff" en' na twee daozen p™veniine gebruikt te heb-
mm de Provendine mz'mari' Thans weeg' het 70 KS 's gered dank
LEBEUN' f* Malonne-VIgne, schreef op 18 November 1930;
gemoeid ft vroren buitengewoon verzwakt, er ivos geen betering mee
f'n vnend raadde mij aan Provendine te geven, wal ik deed. tk stelde
cnnuideUjk een groote verandering vast, de zwakte in de poolen is verdwenen
en na vier wekenwas elk varken 12 kilo verzwaard.
Wij sturen niets tegen terugbetaling.
Iedere bestelling moet vergezeld zijn
van hare waarde plus 5 frank voor
De er Provendine wordt overal
verkocht in doozen van fr. 7.50 en
15 frank.de groote doos bevat driemaal
ëen inhoud der kleinfc.
verzendingskosten
fabrikantAnoienne Maisoa Louie SANDERS, S. A., BrusseJ.
Groote en schoone keus van HOEDEN voor
Damen Jufvrouwen en Kinderen, bij de
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5- AALST
Matige Prijzen Verzorgd Werk.
Groots keus wan Rouwartiekelen
tS flrenbergstraat, AKTWERPEM
tiiskiiend gewaartorgd imtHypothecairo Leeningen in eersten rang
KoBtelooze Inlichtingen bij onza Agenten:
Mijnhear Leopold De Smet-Van der TaolanMijnhéorLouis Da Ryok.
584 Keizerlijke Plaats, 48, Aalst Zaakwaarnemer,
Telefoon 987 Erembodegem.
- Hier - Baarmoeder
Water - Ader Navelbreuk
Rogeln atige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame ve-mindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACIlT zonder
gevaar of ongemak der nieuwe gebrevetesr-
de VEERLOÓZE toestellen
mot vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenipste
officieel erkond door Geneeskundigen aan*
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveleerd-e-
fediplomeerde specialist deskundige breuk
meester
4. DUMQNCEAU Bels!scha
tv opgericht in 1835
Diplomas, Gouden Medaiies: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdiensten
met Gouden Medulie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincennes-Parijs 1931.
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandonhocte, landbou
wer, te Asbeok Assche Henrl
iviestdaghs, Wellin«rstraat, 327
Beernem Frans Bonte, Stui-
venborg. Oostkamp O.Desuiöt
19, Sergeant Debruynestr. i9,
Cureghom; Wwe Vevcruysse,
Vaaudelstr. 26, Andorlecht.zija
GENEZEN na 6 tot 12 maan
den van Breuken; O.Fastré, 52
Hakendoren, Thisuen.na jaren
lijden van maag volledig ge
zakt doop ons toestel genezen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorwog kunnon hernemen j
Julian Cosset, Vissegatstr. 47,
Erps-Querbs, genezen van
niaagzakktng op 4 maanden
Vrouw Bozeman, 146, Marie,
montkaai, to Brussel, na twen
operaties van Buikbreuk aan-
getast, door ons too3lel volledig gonszsn.
breuklijders
vergist onze nieuwe toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-.
».IJ- of BUIKVEE REN, die niot bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking der genezing), ook bijgevolg van afwe-
j zigheid dar dij-banden geven die oudo stolsels
Veerdrukking van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en verknooping der Breuk-
dealen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
heelkundige bewerking eischt.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan d.o
onze keuren gij zult U dadelijk overtuigen
hunner groote heelkundige waarde GEMAK
pTERKTE en ZEIi ERHEID en nochtans uf-
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: AI onze toestellen zijn volledig GE-
\VAARBORGl) na DRIEMAANDEN tospas-
»;ng worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in gevnl dat zij de beloof,
uo uitslag niet opbrougen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT' TOT NIETS,
SpeoialisI G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toestelion geeft raad
in uilleg in het Viaamsch van 9 tol 1 u.
pr»|T de 2de -n de 4de Vrijdag,
L- l\l I Hotel eo Tormonde, 4, Wil-
sonplem, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang.
de lste en 3de Za
Hotel du Comto de Flan-
Arbusten, Sperren, Sieraad-
boomen. Bijzondere planten
voor aanleggen van hoven,
blijvende bloemplanten, ro
zen, pensees, paqueretten,
geraniums, cactussen, enz.
te verkrijgen
aan zeer voordeeiige prijzen
TER BLOEMISTERIJ
13E2 WOLF
ERPE (Qonegem)
j di e (Statie),
Alle Woensdagen
- - en Donderdagen
ran 8 tot 6 ure en de 3de Zondag van 6 lot
E ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, ftuo de la Meuso, 65-67
jjbij Le. pold II- en Jaheltaan', Trams Noord
letter G, e| W. (Al»tappen kefk St ItemyJ,
Boeiende Volkslezingen, van
800 tot 900 bladzijden, vroe
ger aan 35 en 30 fr.
WAARONDER
De Aj8chuw3lijke Gravin}
De Ongelukkige Wees,
De Stomme van Portiei*
De vroolijka daden van
Keizer Karel%
Genoveva van Brabant
Tijl.
De Graaf van Monte Cristot
Napoleon,
Op Gods Genade,
De Twee Weezen
De Doodenveldenvan Siberië,
Cartouche,
Kapitein Mandrin.
BOEKHANDEL.
m©t tTypotneeic
cpbestaanda Eigendommen, ook
voor het aankoopen, bouwen of
veranderen van Eigendommen-
Voordeeligste Voorwaarden
Laat U niet misleiden door op«
hafmakende reklaam. Alvorens
eene leening aan te gaan
Wendt in vertrouwen
BAG A TTENSTRA A T, 27GENT
of 's Zaterdags, lokaal Eendracht
Statieplaats. Aalst
van 8 1/2 tot 12 ure. 56