WMm
Neg de Handelsfoor
KERKEL'JK
-LEVEN
Beauraing-
Ik geloof aan geen
vrouwen meer
Prijs30 fr. in tierde Klas50 fr. ie tweede klas.
Bedevaart naar Rome
Provinciaal lestuur van
Cost Vlaandsren
Diocesane Bedevaart naar
0, L Vrouw van Lourdes
Clement Mor rage
CINEMA PALACE
Bonnsterie Bosleals-De Smeth
EREMBODEGEMSTRAAT, T/S
vrnttf/l goede Kousen-
Hli/is/ers, alaoofi
Hreisteen en tMelpsler»
voor voelenmachienen
Hilscher 1403
Studie van Notaris BUYS
HOFSTEDEKEN
Studie van Notaris Caudront
Wij brengen ley hennis van onze leden van 'l Verbond der Belgische
Katholieke Burgersvrouwen en van de Relretlenbond, dat er een bijzon
deren trein is ingericht voor de leden en hunne Familicn op ZONDAG
6 AUGUSTUS aanst., naar Beauraing met bij de terugreis een opont
houd te Dinant.
Inschrijvingen worden van heden aanvaard, tot ten laatste Zondag
30 Juli, bij Mevrouwen R, Mogersoen en Pilate, Nieuwslraat, Aalst.
Celles-bij-Doornik
De plechtigheden ter eere van den
Heiligen Kristo/fel, in zijn heiligdom
bid plaat 8te Celles.
Zij duren voort binst de novene. met een
groote aanwezigheid auto-, motc- en velo-
rijders.
Dinsdag 25 Juli, feestdag van den
Heiligen Kristoffe', een groot getal tuigen
brengen godvruchtige bedevaardors aan, om
de gezongene mis te hooren aan het autaar
der H. Kristoffel. Verscheidene bedevaar,
ders, van verre gekomen, vragen de H-
Conimunie om den vollen aflaat te verdienen.
Onder den dag. andere bedevaarders, ge
komen van Gent, van Lenze, van Uous.su,
enz. vragen een wijding in het bijzonder.
Maar bij allen bemerkt men eane bijzon
dere gehechtheid aan de kerk van den
Heilige, dim zij met genoegen terugzien, als
of het een weinig hun kerk ware. Zij vinden
haar zoo voorkomend, bijzonder bij deze
plechtigheden of bij min onstuimige bezoe
ken van de week.
Zij beschouwen met vreugde die kapel met
hun Heiligen K istoff 1 die wel is verheeld
io zijn iraditioneelen kader, met zijn kost
bare relikwie, met het opschrift dat zij ken
nen «Regarde Sai.it Ghristophe et va l'en
rassurén Aanzie den HKristoffel en
ga verzekerd.
In het medaillon aan den kant, voert den
Heiligo beschermer den autorijder aan het
stuur, om hem tegen een ongeval te
beschutten. Vier schilderijen herinneren do
bijzonderste gebeurtenissen van het leven
van den H. Kristoffel, om de deugden ervan
te toonen. Een heilzaam berichtje is op h t
altaarblad gebeiteld en het is tot alle kriste-"
nen gericht «Ghrnlum fero, ferat Cristus»,
t.t.z. ulk draag Kristus,Ilij drage mij.»
Er ia ook dat paneelwerk daarbij, ex-votos
Tan dankbaarheid, die dt naam van geluk
kige bevoorrechten dragen. Op den linker
kant is het de reus van 5 meters hoog dio de
bedevaarders zegent.
Dit al strekt zich uit tot de gevoelens van
den autorijder die zijn zwakheid voelend
tegenover het gevaar, de noodzakelijkheid
van eene hoogere hulp voelt en de bescher
ming van den grooten heilige komt afsmee-
ken. Ziedaar ook den uitleg van den bijval
van deze bedevaart te Galles.
De bedevaarders die de andere dagen van
de novene zullen komen, ofwel die Zondag
a. s. zu len komen voor de Vespers, om 16
uur, zullen dezelfde voldoening genieten.
De groote dag van deze bedevaart is voor
bij het was verleden Zondag een prachtige
betooging van godsvrucht tot den H. Kris.
toffel, met haar pleohtige Mis om 11 ure en
het voorbijrijden der 700 machienen. Maar
de sluiting van dèz.e bedevaart, die aanstaan,
dan Zondag namiddag plaats hoeft, zal even
mooi zijn als de opening. Verscheidene hon
derden autos zullen een menigte nieuwe
bedevaarders bij den grooten Heilige
brongen.
der Vrouwelijks Katholieke Actie.
Het Vrouwelijk Jougdverbond voor Katho
lieke Actie (V. J. V. K. A.) belegt onder de
bescherming van Z. Em. Kardinaal Van Rooy,
Aartsbisschop van Mocheleu, Z. H. Exc. Mgr.
Micara, Pausolijken Nuntius, en HH. Exc. de
Bisschopp'-n van Bolgie een BEDEVAART
NAAR ROME, van Maandag 21 Augustus tot
Zaterdag 2 Septombor.
Do reis gaat overStraatsburg—Lugano—Milaan
FlorentieRome— SienaPisa— Rapallo—
StressaLuxemburg en ia onder de voordee-
ligste voorwaarden ingericht.
Die bedevaart zal, zooals poeds to voorzien ia
ruim 700 meisjes, behooronde tot de Katholieke
Actie, nsar de Eeuwige Stad brengen, Do H,
Vader dealde ons zijn oprecht genoegen meê én
over de organisatie in ons land óa woldra die
Bedevaart in Rome tomogen verwachten.
Doch al de georganiseerde katholieke Meisjes
zullen in Geest die Bodovaart mêemaken, Gods
zogen er over afsmeeken en bekomen dat het
^reze eon uitgangspunt van vernieuwden ijver,
toewijding en edelmoedigen offergeest in de
raDgen der Katholieke Actie.
Hierin zullen wij ten volle beantwoorden den
hartewensch van den H,Vader dar Christenheid
die bij het privaat onderhoud dat wij met Hem
hadden, uiting gaf van zijn bezorgdheid en
tngst zelfs voor die droeve tijden die wij bele
ven, maar taveus zijn hoop stelt op het ver
nieuwd christelijk, loven door de Katholiekè
Actie.
Zoo treffend was het bij ons afscheid de H.
Vader te hooren zeggon «Zegt aan d Vrouwe
lijke Katholieke Jeugd dat Wij ze zegenen en
ze zoo talrijk mogelijk verwachtendat wij
wenschen tot ons te zien komen heel Belgle I»
Het was zijn vaderhart dat sprak en in eon
liefdeuiting omvatte heul de bewoging, do gan-
sche kristeuheid van ons Vaderland.
Die honderden die meegaan, mogen enkel de
vertegen woordiging zijn van de duizenden en
nog duizenden onzer iedon die door hun gebed
van dichtby zullen vergezellen en hoopvol
wachten op het woord en du richtingen die uit
het Vaderhuis zullen komen, als de nieuwo
geluiden van lierborond katholicisme, te mid
den ongeloof en zedenbederf.
Tot de christelijke lozers onzer katholieko
kranten richten wij dan oók het verzoek do be
devaart der Katholieko Vrouwelijke Jjugd niet
als een doodgewoon feit te aanschouwen, doch
to willen inzien tot wat organisatorische
machtsontplooiing het zal als inzot dienen. Het
moet 'h golegonheid worden om geen enkel
parochie het verwijt te laten oploopon. haar
vrouwelijke Katholieke Jeugd niet in do rangen
te weten der Katholieko Aoiie.
Wij durven dan boroep doen bij eiken wel-
meenenden katholiek op do kracht van hun
gebed en op don steun van hun christelijke
sympathie. R. VANBDSSUYT, en
A. MAMPAEY,
Algemeens prooslen van V, J. V. K, A'
en A. C. J. B. F.
BERICHT
Hot examen van gemeentesecretaris en dat
van gomeonteontvangor (2* en laatste zittijd
1933) zullen plaats grijpen op de volgende
dagen
a) schriftelijk examen van gemeentesecreta
ris in gemeenten van 2.593 inwonsrsen meer
14 en 15 September
b) schriftelijk examen van gemeentesecreta
ris in gemeenten van min dan 2.503 inwoners
op 14 September
c) schriftelijk examen vangemeenteontvangor
op 14 September.
d) mondeling examen voor allen op later
te bepalen dagen.
De personen die verlangen deel to nemen
aan esn dezer examens kunnen z ch laten in
schrijven op bot Provinciaal Bast uur te Gent,
van heden af tot 31 Oogst, van 9 tot 11 uur, of
wel hunne schriftelijke aanvraag en terzelfder
tijd het bedrag van hot inschrüvingsrocht stu
ren aan don Heer Gouverneur voor gestoldon
datum.
Na 31 Oogst zal goene aanvraag tot inschrij
ving moer aanvaard worden, onder welk voor
wendsel ook.
Programma op aanvraag. De korte inhoud
der vakken wordt aan de ingeschrevenon ver
schaft tegón voorafgaandolijke betaling.
Het inschrijvingsrccht is bepaald op 100 fr.
voor de eandidaton-secrotaris en 63 frank voor
deeondidaten-ontvaagors.
Men meldt ons het overlijden van
MIJNHEER
K^poljfie De Saedsleer
echtgenoot van Mevrouw
Malvina Pi'aet
geboren te Aalst den 26 Januari 1881 en
overleden te Gent den 26 Juli 1933.
voorzien van de H. H. Sacramenteri
De plechtige Lijkdienst, en Begrafenis in
den Familiekelder, zal plaats hebben Maan
dag 31 Juli, om 9 3/2 ure, in de kerk van den
H. Martinus, te Aalst.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Men vergaders, Korta Zoutstraat, 39, te
Aalst, om 9 ure.
De Dienst van Barmhartigheid, Dinsdag 1
Augustus, om 8 uur, in dezelfde kerk.
Vrienden en Kennissen, dio bij vof-
jgetelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit|
als dusdanig te willen aanzien.
De gesolemniseerde Oommuniomis
ter intentie der bedevaarders zal plaats
hebben in St. MartFnuskerk op Woens
dag 2 Augustus te 7 ure.
tPie geloovigen die de bedevaart niet
medemaken, kunnen zich nochtans bij
dezelve aansluiten door een noveen van
3 tot 1 1 Augustus, om door de voor
spraak van O. L. Vrouw de genezing te
bekomen van de zieken en den zegen af
te smeeken over zichzelf en over de
dulremers der bedevaart.
Deze godvruchtige oefening, warm
aanbevolen, zal iederen avond plnats
hebben om 8 aire in Sint Marlonskerk,
alwaar men zich ter dozer intentie zal
veroenigen voor de voeten van het beeld
van O. L. Vrouw van Lourdes om geza
menlijk den Rozenkrans te bidden en
Maria's lof te zingen.
Godvruchtige personen die wcnsclien
bloemen of kaarsen te schenken om het
Mariabeeld te versieren, kunnen deze
afgeven in de kerk zelf.
AALSTERSCHEN
KUNSTKRING.
19" Jaarlijksche Tentoonstelling, Zaal Bel
fort, is nog open op 30, 31 Juli, 3 en 6
Oogst van 10 1/2 tot 12 1/2 's morgendien
van 2 1/2 tot 6 1/2 '8 namiddags.
Ingang vrij.
-4 de HAIVDELSFOOR
▼oor Kunst, Handel en Nijverheid
ingerioht in de ruiiue lokalen der Leger-
pupillenschool den 30, 31 Juli en 3
6 Augustus e.k. v' C
Concerten, Volksbals, Tombola, Vermake
lijkheden, Versieringen, Klectrisch» Ver.
lichting der Hovingen.
Ingang2 Frank.
De toegangskaart geeft recht tot deelne
ming aan de prachtige Tombola.
Wat alle bezoekers bewonderen in
den stand der Groote Brouwerij DE
BLIECK ZONEN, is de prachtige en
praktische installatie voor het tappen
der bieren, geplaatst door da
WERKHUIZEN
Jos. IVSorraye Zoon
53, Lange Violettenstraat, GENT.
Dexe installatie verbeeldt een ton in
wit metaal, heelemaal afgezonderd en
waar het bier verkoeld wordt bij het
uitloopen der kraan. De belanghebben
den hebben allen intrest deze installa
tie van dichtbij na to zien.
Wat beter dan een goed glas frisoh
bier Inderdaad, de bieren der
BROUWERIJ DE BLIECK ZONEN
vermaard als de fijnste en aange
naamste, bekomen in beide Vlaande
ren den grootsten bijval.
De Werkhuizen Jos. IWoiraye
fit Zoon vervaardigen alle toestellen
voor het fabrikeeren der likeuren en
siropen.
Volledige toestellen voor het fabrl-
Caeron der limonaden en minerale
wateren. Fabriek van stopsels-
Bierafferek machines.
Bijzonder laboratorium voor h9t ont
leden der Waters, bieren, wijnen en
mout, bestuurd door
Ingénieur-Chemist
Ingénieur der Gistingsbedrijven
Gediplomeerd der
Lehr und Versaehsanstalt für Brauer
Munehen
Algemeene vertegenwoordigers der
beroemde stoomstokerij voor essencen
en extracten voor siropen limonaden
PERIGNE C°, Parijs—Brussel
Vraa-Jt prijzen en bezoskt de maga»
zijnon JOS. MORRAYE en Zoon.
1481 Tel. J3.315. - GENT.
Vlaamscha Toeristenbond
Op 6 Augustus
een prachtige autotocht vain ongev. 400 krn.
over Hiu3ssel, Leuven. Tienen, St Ti ui den
(koffie). Luik, de Vesdervallei (olPe inster.
Te voel van Tancrémont naar Banneux,
(20 min. niet verplicht). Oponthoud.
Van Remouchamps tot Aywaille volgeD
we de Amb'.ève, van Sy tol Barvaux rijden
we langs de Ourlhe. Verder gaal de_ reis
over Marche. Han, Beauraing /oponthoud
van 1 uur) Langs de. Maas Dinan:Namen
gaat de terugreis- Prijs 70 fr. Wie uiêe wii,
late zich onmiddellijk inschrijven.
De radiotrein van 15 Oogst kent 'n bui
tengewone belangstelling. Na 30 Juli wor
den de inschrijvingen nog enkel aanvaard
onder voorbehoud.
Aan onzen STERRIT nemen 600 fiet»
sera deel. De lijst der geschenken voor den
tombola is waarlijk prachtig.
Zaagt U reeds de foto's van het ballet
Karsakow# In het uitstalraam Dirk Mar
tens Nieuwslraat.
Onthoud ook good Bij regen gaat het
feest door iu den Rink.
VLAAMSCHE KERMIS
De Franciscaansche Pierdc-Ordo der
Paters Kapucienen van Sint Job, Aalst,
richten op Zondag 27 en Maandag 28
Augustus en op1 Zondag 3 September
een Vlaamsche Kermis in ten bato van
P. Gaspar, hun stadsgenoot Missio
naris in Panjab, Engelsch Indiö. Alle
deftige menschen erheen 1
Onze LEZERS aanbevolen
HuIkerlJpeSn DE RYOKB.
Extra
9369
Katholieke Middenstandsbond
van Aalst en Omliggende
Het bureel, gevestigd in de KORTE
ZOUTSTRAAT, 40, te Aalst, verschafte
steeds inlichtingen over:
1. Vermindering Tan grondbelastingen
2. Fiscale Diensten
3. Schuldvorderingsdienst
4. Leerlingen weien
5. Leenkas voor kleine werktuigen
6. Verzekeringen (tegen brand, persoon*
lijke verzekeringen, werkongevallen, levens
veraekeiingen. enz.)
7. Hulp voor kredietaanvragen
8. Leeningen aan verkoop op krediet;
9. Middenstandszegel
10. Pensioenkaarten voor werklieden
11. Loonboekjes, bedrijfsbelasting, crisis,
taks.
Bureel open eiken Zaterdag van 9 tot 12
en van 2 tot 5 uren.
Middenslandera, maakt van deze gelegen
heid gebruik. Laat U inschrijven in onze
organisatie. Leest en steunt ona blad «Mid-
deostand-Burgersblad».
TOONEELNIEUWS
Op Zondag 17 September 1933 zal
- 't Kajotterstooneel in de zaal van
den Volkskring St Jozef, Meulescheltesjraat
terug een extra laehsuecea opvoeren
De onuitstaanbare
Het is een waarlijk overweldigende
klucht van Gerard Nielen. Drie bedrijven
p'ezier Iets in den aard van Oom Piet
Co Dat zegt genoeg l
Daarbij zal het diep-tragisch
WACHTERSPEL
worden gegeven. Een sterk gebouwde een
akter van Rudolf Henz, vertaling van Frans
Haepers. Een kort en toch aangrijpend spel,
Wie 't Kajotterstooneel eens iels zag
opvoeren, komt nog kijken.
BERICHT
Te beginnen van Zaterdag 29 Juli, zullen
duiven- en kiekenmarkte:', van de Hopmarkt
en Nieuwslraat, verplaatst worden naar het
Vredeplein, De Bu'gemeesier,
A. Nichela
Koning vissclien
Wie de kermisafficlie op datum van 30
Juli raadpleegt, stelt vast dat we als groote
aantrekkelijkheid 's namiddags, het kermis
nummer der Aalslersche lijnvisschers te
zien krijgen.
De groote meerderheid onzer siadsgenoo-
ten kan maar niet begrijpen hoe het mogelijk
is dat een visscher, gansche uren aan een
stuk, op dezelf. e plaats kan blijven zitten,
de oogen gericht op hst dobbertje, dat daar
stil op 't water drijft... op hoop van zegen.
Neen, onze meeste menschen begrijpen
het visschen niet. Ge moest evenwel eens de
visschers over hun geliefkoosd sport hooren
«preken. Ze hebben het u al vlug duidelijk
gemaakt wal een gezond, vermakelijk, ont
spannend sport het visschen is. Geen wonder
ook dat hier in Aalst de visscherssport met
den dag nieuwe aanhangers lokt.
Weten de Aalatenaars wel dat er in hunne
stad zes welingerichte en bijzonder werk
zame visschersmaatschappijen zijn
t Is de Federatie der Aalstersche Lijnvis-
sohers die aanstaanden Zondag te 3 ure,
onder toezichi van de Royal Fiehing club
van België, een grooten vischprijskamp op
louw heeft gozet, uitsluitend aan de leden
der zes Aalslersche visschersvereonigingen
voorbehouden.
Wie 's namiddags zijn wandeling langs
den Dendor wil maken, zal achter de elck-
triekcentrale getuige zijn van een groote be
drijvigheid. Daar zijn onze hengelaars aan
het «lconingvisschen».
Wie wordt «koning» der Aalstersche lijn
visschers Het zal deze zijn welke de zwaar
ste visch opgetrokken heeft. Zooveel gram
men, zooveel punten Aan den Koning
wordt een palm en een mooie geldprijs toe
gekend E t de eer dan
Verders worden nog voor honderden fran
ken prijzen aan de deelnemers die zich on
derscheiden, uitgedeeld. Hier. ook geldt de
regel zooveel grammen, zooveel punten.
Teti einde deze wed-trijd zoo boeiend mo
gelijk te maken, worden da deelnemers,
volgens ouderdom, en dus volgens de opge.
dane ondervinding, onderverdeeld in vier
categoriën I. Visschers van 15 tot 25 jaar.
2. Visschers van 26 tot 40, 3. Viiachers
van 4ö tot 55, 4. Visrchers van 56 jaar en
meer.
Er zullen 105 visschers hunne kans
wagen.
Met schorpen, aandachtigen blik worden
de dobbertjes beloerd. Konden de vischjes,
die spartelend uit het water worden getrok
ken, eens beseffen, hoe gelukkig ze den
\issoher maken Want, zooveel grammen,
zooveel punten co het gaat er cm den Ko
ningstitel der Aalslersche lijnvisschers.
Iedereen zal zijn beste doen. Velen zijn
geroepen, doch slechts een enkele wordt als
«koning» terug naar de stad gebracht.
Wie zal het zijn
We laten onze knappe lijnvisschers aan
het woord.
Sladsgenooten, zoudt ge Zondag namiddag
te 3 uur, langs dien kant uit, niet eens gaan
wandelen Wit en Zwart,
KAATSEN
Allo! Allo!
Hier de Stedelijke Vrije Brandweer
Ze zijn uit hun sohelp gekomen, onze
kaatsers, ze hebben beraadslaagd en ze zijn
het eens geworden en met de beste overtui
ging nemen ze den eersten strijd aan. Hij
gaat door heden Z-terdag, zijnde 28 Juli,
om 6 ure, in de Vooruitzichtstraat, lokaal
Jan Van de Velde.
Volgende ploegen komen in lijn naar
waarlijk prachtige prijzen
1* Verbroedering (stadsbedienden en
politie)
2. Vooruitzicht sup, club,
3. Pompiers.
Of de strijd zal hevig zq'n
Brandweermannen en ook muzikanten,
komt maar eens zien en uwe mannen aan
moedigen voor de overwinning.
Politie, wees op uwe hoede, onze mannen
■taan klaar, bewijs nu door duden, de tegen»
slagen van verleden jaar hebben onze man
nen geprikkeld en ze hunkeren reed* naar
uwe ontmoeting.
Allo, spelers, er op los
De Finaal gaat door Zaterdag 5 Oogst, op
zelfde speelveld. Erreip.
VOETBAL
Zijt ge reeds lid van
S. C, Eendracht
Ten lokale Eendracht, Statieplein, liggoa
de lidmaatschapskaarten ter besohikking der
sportmannen en der vele Aulstersohe vrien
den, die alhoewel buiten de sport staaude,
toch jaarlijks een steungeld betalen, omdat
ze den Eendracht genegen zijn.
Voor 20 fr» wordt :nen steunend lid van
de dub. Men heeft recht op deelname aan do
vergaderingen, algemene en wekelijksche
stemrecht bij de verkiezingen toegang tot
de bals en gezellige wintei feestjes die dit
jaar door het Feestcomité zullen ingericht
werden.
Deze steun van 20 fr. wordt steeds niet
dankbaar hart aanvaard.
Voor 75 fr. en 40 fr. wordt men onder*
soheidenlijk EFRELID of WKRKEND LID,
met naast het gewoon lidmaatschap, recht
op een zitplaats in de tribuun (75 fr.) of op
een staanplaats (50 fr.) en dit gedurende al
de oj/ieieele matchen die in 't aeizoen
1923-34 op ona plein gespeeld worden.
Dus toegang op liet plein voor de dertien
promotiemalohen, de negen zeer belangrijk»
rezervenmatchen, de kampioenschapsmat
chen der juniors, der scholieren eu der
kadetten.
Al deze kaartezijn te verkrijgen ten
lokale EendraehtStatieplein
DUIVEN NIEUWS
Kon in klij ke Duivanli efh ebbersmaat-
sehappij EENDRACHT, lokaal bij M
Cyriel Van Vaerenbergh,
Korte Nieuwatraat, Keizershof, t. 8»
Zondag aanstaande, 30 Juli
F»rijsvluclit uit Creil
mei oud en jong, elk afzonderlijk, de jonge
duiven mogen in het dubbel vliegen.
Gratis vooruit 500 fr. verdeeld in 40 prij
zen van 12 50 fr. (20 prijzen voor de oude en
20 prijzen voor de jonge duiven). Inbrengst
Zaterdag avond van 5 tot 7,30 uur stipt.
OPGEPAST I Ook een bijgevoegde vlucht
uit St Quentin.
Gratis vooruit, 600 franken.
Op deze vlucht zullen aangeduide serie-
prijzen gegeven worden, zonder inleg als
volgt: 15 serieprijzen van 20 fr, voor oude
en 15 serieprijzen van 20 fr. voor de jonge*
te winnon met de eerste en de tweede, met
de derde en de vierde, met de vijfde en de
z sde afgegeven duiven, enz, 1459
Uan af VRIJDAG 28 JULI
hst OVERWELDIGEND SUCCES ven
Riehard Tauber
Ten zeerste aanbevolen 1472
W\
GEVRAAGD, deftige meid van 85 40
jaar, reeds gediend hebbende, Moorselbaan,
12, Aalst. 1482
TE LEDE.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te ERONDEGEM Kleinen Dries
(Slcenwog- van Gent naar Bru3sel)1
De Notaris BllYS te Lede zal namens
Mevrouw De Wolf-Sleewa,gen te Impe,
ojjenbaar verkoopen
Gemeente Erondegem
Een hofstedeken met zes woonplaat
sen, zolder, kelder, stal ew schuur eii
uitrede, geslaan en gelegen te Eronde
gem, Kleinen Dries, (Barreel) gekada
streerd sektie B. nr 944a, met eene op
pervlakte van, 2 aren 80 ca. palende
Zuid en West de heer Dulkiort, Oost de
heer Lemeire- en Noord den groofen
steenweg. Voorzien van pompwater
en eleklriekleiding.
Onmiddellijke ingehruiktreding.
Eenige Zitdag
DONDERDAG 3 OOGST 1933
om 2 ure 's namiddags ter herborg «De
Paling gehouden door don hoer Do
minique De Wolf, te Erondegem,steen
weg van Genl naar Brussel. 1374
TE EREMBODEGEM
OPENBARE VERKOOPING
te LEDE
De Notaris DE VIS tc Aalst zal, mof
tusschenkomst van notaris CAUDRONT
te Erembodegem, openhaar verkoopen:
op Maandag 7 Oogst 1933, om 3 ure
nam. te Lede, Boschstraat, bij M. Jozet
Van Hauwermeiren.
Den naakten eigendom, toebehoorerf-
de aan M. Gustaaf Coppens te Aalst,
van 78 aren 40 ca. meersch te Lede,
Vrijdagmarkt, Bresiliestraat, waarvan
het vruchtgebruik, dat niet medever-
kocht wordt, toebehoort aan M. Frans
jCoppens te Lede. .1415
