SUNLIGHT ZEEP
De XIV* IJzerbsdevaar
Nog de Handelsfosr
Wasschen en
kuischen zullen
uwe handen niet
beschadigen als
ge Sunlight
gebruikt.
Sunlight Zeep is samengesteld uit zuivere oliën
'van Belgisch Congo. Ziedaar waarom uwe handen
(nooit sprokkig zijn na Sunlight Zeep gebruikt te
hebben. Het is een zuivere zeep wier hoedanigheid
gewaarborgd is voor 200.000 fr.
Gebruik bunlight Zeep voor uw wasch en voui uw
schoonmaak. Het is het eenige mid
del om steeds eene huishouding te heb.
ben.waar alles blinkt van zuiverheid.
Podevyn
Zondag 20 Augustus 1933
ONTHULLING VAN HET
GEBROEDERS
VAN RAEMDONC K" MONUMENT
Voormiddag; Te 11,30 uur stipt,
plechtig® H. Mis in open lucht, in de
IJzsrvlakte t^r nagadachtanis van onze
dierbare gesneuvelden door E. P *Vi-
gilius Da Bock, oud lager-aalmoeaenier
van het 24e Linieregiment,
1. Begin der IJzerpIeohtighaid, klok
kenspel, uitgezonden van uit dan to
ren. Treurmarsoh. Gezamenlijke uit
voering van «O KruiBe den Vlaming».
2. Toespraak door G. Lefever, n*
mens de Vlaamsche Oudstrijders.
3. Voor den vrede onder de volkeren
Internationale Elomenhulde met
korte spreekbeurten.
4. Gezamenlijke uitvoering van
«Vlaanderen» van Veremans. - Uit den
Zielezang van Frans Van Raemdonek,
uitgalming. Het Lied van den Dcod(van
Roel Steppe) gezongen door Kunst
zanger Frans Van Schoor, baryton.
6. Toespraak van Prof. Dr Daels,
namens het Bedevaartkomiteit.
6. Onthulling van het Gebroeders
Van Raemdonek-monument. Bloemen
hulde. Groet van da vlaggen.
7. «Vaarwel mijn Broader» oud lied
door Hubartus Waelrant, uitvoering
door een kinderkoor van Antwerpen.
8. Toespraak door een vriend der
Gebroeders, in naam van de 6* kompa-
nie en het 24e Linie,
9. Gezamenlijke uitvoering van «Mijn
Vlaanderen heb ik hartelijk lief».
10. Hulde door een Noord Nederlan»
der. «De Vlaamsche Leeuw».
Namiddag; vanaf 4 uur, concert in
de IJzervlakte.
Op de Markt (tussohen 3 en 7 uur),
Radio-concert en zang.
's Avonds 8 uur doorloopend Con
cert in de IJzervlakte en deklamstie.
STUDIEWEEK
der Leidsters van de Vrouwelijke Katho
lieke Burgsrs- on Middenstandsjeugd
te Sint Pieters lette (Brussel)
Eerste Dap MAANDAG 31 JULI.
Talrijker dan ooit zijn de leidsters der V. K.
B. J. dezen morgen samengekomen om door-
gebed en studie het aanstaande werkjaar voor
to bereiden.
Het Hoilig Hartkloosfcer van Sint Pieters
Jetto is teklain om de vierhonderd geestdriftige
en vurige leidsters to Jogeeren. Maar zo zien er
niet tegen op zich 's avonds drie kwart uur ver
te verplaatsen om slaapgelegenheid te gaan op-
e-ööfcon. Nahet«Veni Creator» in de prachtige
berk gezongen te hebben, werden zo verwel
komd door Zeer Eerw. Heer Van Bossuyt
hun algemeenen bestuurder, die beu vanaf het
eersto uur in de gewcnschte stemming van blij
beid, zusterlijkheid en tucht bracht.
Hij s'eunda er op. dat de graad van waardeo-
ring d;e wemogen verhopen, vanwege do bui
tenstaanders /.al afhangen van do waardigheid
der leden en do kranigheid en offervaardigheid
der leidsters, Nahetvtrslag over de werking
in elke provincie godurendo het werkjaar 1932-
33, door de respectievelijke Voorzitsters, toon
de Juffrouw H, Matbé, de algemeene schrijf-
stcin «c-n nauwe samenvatting, hoe flink onze
V. K. B. J. is vooruitgegaan gedurende de
laatste periode. Het getal leden is gestegen dit
jaar met 2.200 laden.
Het aantal afdeelingen groeide aan mot 53.
Eer aan wie eero toekomt... WestVlaanderon
won in één jaar 21 afdeelingen mef 800 leden
de andere provincies mogen zich ook iu een
Hinken vooruitgang verheugen.
Juffrcuw Verschraegen, de Algemeene Voor-
zitstor, overtuigde daarna onze meisjes van de
i ood. akeiijkheid van loutering in de beweging
immers de leidsters van nu, mooton de fonda
menten leggen van die machtige beweging die
geroepen is om in zeer nabije toekomst eeu
geweldige uitbreiding te nemen. Radikalisme
wordt geeischt van wege do leidsters, vorming
ook en zelfheiliging, teneinde hen bekwaam te
maken een doo-slaanden invloed uit te oefenen
en zoe de massa weer tot een echt christen
mentaliteit terug te brengen. In vervanging
van Ji ffrouw Wauters, algemeene ondervoor
zitster, sprak Juffrouw Versckraegen ook over
r'e nieuwe riohtingon in zake practische orga
nisatie. Een levendige bespreking volgde deze
les. Na viér uur worden speciale vergaderingen
gehouden van voorzitstars, groepleidstors,
stuüielcringsters en beginnendo afdeelingen. In
d e vergaderingen werd de gegeven stof inge-
diept.
Deze eerste welgelukte dag werd geslotén
met eer. ontspanningsavond in gezelligheid en
vi r,olijkheid.
FEESTELIJKHEDEN;
Donderdag 3 Augustus.
Te 20.30 uur, Concert door do Fan
fare «Arbeid en Kunst.»
Te 22.30 uur. Groot Volks bal;
Zondag 6 Augustus
Te 11.30 uur, Conoert door de Fanfa
re "Hand in Hand».
Te 17 u- Prachtige kostelooze Tom
bola
Te 20.30 u. Concert door da Konink
lijke Harmonie «Concordia et Docili-
tas», He'dsrsem.
Te 22 u. Sluiting Volksbal.
Verlichting der Hovingen
STAND 13.
Hebt U al do schoont (moderne)
kinderslaapkamer gaan bezichtigen
van het huis Leop. DBERICK.
In onze magazijnen, Molenstraat
17-19, Aalsf, zijn er in voorraad all
modeilan en kleuren, vanaf 150 fr. het
kinderbedje.
Alsook volledige slaapkamers
ijzer (staal): Bed, extra ressort, Kleer
kast, Toilet of Lavabo, Nachttafel,
bedtapijt. Alle houtnabootsing.
Prijs: 1895 fr.
Gedurende de Handelsfoor, prijsver
mindering. 1522
Bij een bezoek aan de HANDELS
FOOR, laat niet na de mooie stand der
NAAI MAG Hl EN EN PFAFF PHCENIX
te bezichtigen, Hoofdzaal. 13
HART
AALST -MIJLBEKE.
EOND VAN HET H
Win vorlangt mee te réizen naar Gse-
ra rdsbergen op Zondag 13 Augustus, wordt
zeer driegend verzocht in te schrijven vóór
Zordag, bij E. H. D'Haenens, bestuurder.
Prijs 7,50 fr. voor den trein 1,00 fr. voor
bet programmaboekje.
Katholieke Middenstandsbond van
Aalst en Omliggende.
BERICHT. - Door bijzondere omstandig
heden zal het Middenstandssecretariaat dsr
Korte Zoutstraat niet open zijn op Zaterdag
6 Augustus, maar wel op Vrijdag 4 Augus
tus, en dit van 9 tot 12 en van 1 tot 3 ere.
Deze maatregel geldt enkel voor deze
wesk alleen.
HANDELSFOOR.
Prijzen voor de Tombola
Onderstaande prijzeu werden afgestaan
door de Kamer van Koophandel van Aalst
en gewest en zullen onmiddellijk aan de
winners afgeleverd worden in d9 Handels
foor. Tot en met 30 Augustus worden
niet afgehaalde pjijzen ter beschikking der
winners gehouden op het Secretariaat. Hop
markt. Nadien worden ze geschonken voor
de Tombola dsr Weezen.
1 Vulpen
2 2 Marotten lain»
3 idem.
4 Tabakzak
5 Pak Tabak
6 idem.
7 Paar vr. pantoffels
8 2 bloemvazen
9 Filterservies
10 Nikkelen Koffiepot
1 Doos Palmes econ.
2 3 Doozen boenwas
13 3 Doozen boenwas
4 Piëdestal
15 Stof v. manskost,
16 Damen-pull-over
17 Wolion kinderkost.
18 Doos 1 k°. naaigaren
idem
idem
idem
idem
idem
idem
idem
idom
idem
idem
idem
30 Kindermanteï
31 Daman-regensoherm
32 3 Doozen conserven
33 idem
34 Echarpe
35 Pijp, zwart écume
36 Paar Sandalen
37 I Karpet Dr Zucker
38 idem
39 Lederen ma»
40 Damenvoorschoot
41 idem
42 Suikorlang
43 Damen handuurw.
44 Pak Suikerij 3 kgr.
45 Groote flescli inkt
46 2 Reki. d. Palraafiua
47 idem
48 l ft. arachiden olie
49
idom
50
idem
51
idem
52
idem
53
idem
54
idem
55
idem
56
idem
57
idem
58
idem
59
idem
60
pakken chocolado
61 D. sapoli. plumeau
62 Zes doozen blink
63
idem
64
idem
65
idem
66
6 doozen stoofpoets
67
idem
68
idem
69
idem
70
idom
72
idem
71
idom
73
idem
74
idem
75
idem
76 Wafolyzer
77 Gal et ijzer
7S Strijkijzer
79 Wolion deken
80 Wiegdeken
81 Paar m msbottionen
Voorschoot
83 idem
84 Paar sportkousen
85 Heerenhoed
86 Koek Royal
Store
Broek
89 Schaarkapstok
90 Spiegel
91 2 Kgr. Vet
92 Saucisse d.Boulogne
93 2 K indervoorschot.
94 Nikkelen ketting
95 Wollen Deken
)j9
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
GEBOORTEN
Mannelijk: 8
Vrouwelijk; 11
Huwelijken
Jan De Moyor, schoenmaker, Windmolen-
straat met Josephina Uytterspro», haarkapster
Dr De Moorstraat Karei De Man, werk
tuigkundige, Hovenierstraat, met Maria Gy-
sens, stikster, Drie Sleutelstraat. Antoon Do
Clercq, bediende, Korte Zoutstraat met Maria
Braeckman, zb. Genteche steenweg, Rufinus
Huaninck, onderwijzer, Iddergem, met Maria
Meert, z. b. Moorselbaan. Augustus Van de
Maele, weduwenaar Leontina Boelens, schilder
koor Backaert mot Hortentia Van Nufful, wed.
Frans De Con|nck, zb. Groenstraat. Augus
tus Mouloman, autovoerder, Gentsche ateenw.
mot Maria Neetens. textielbewerkstor, Gent
sche steen weg. Jozef Kelders, weduwenaar
Maria Diorickx, leurder, H, Hartlaan, met
Lucia De Moor, naaister, Binnenstraat.
Overlijdens
Elodia De Bruyn, zonder beroep, 65 jaren.
Nieuwstraat Catharina Van Nuffel, weduwe
Carol us Van de Perrt, zb. 60 jaren, Roozen-
dreef B rnardus Van Ginderdeuren, elektr.
34 jaren, wonende te Iddergem Leoni. Spins
clitg. Steph. Vermoessen, zb. 56 jaron, Piater
Coeckestraat, Henr. Van Vaerenbergh, wr
Mathilda Van Goethem, echtg, Clementia Gilla
de, zb, 64 jaren, Bolleweg Franclacus Pee
tors, wr Mathilda De Raedt, zb. 68 jaren, De
Ridderstraat. Maria Podevyn, we Jan Pode-
vyn, echtg. Jozef Rubbrecht, zb. 75 jaren, Gee-
raerdsb. steenweg, Maria Van Cauwenberg.
oohtg. Constant Casier, zb, 35 jaran, Gustaaf
Papestraat, 2 kinderen onder de 7 jaron.
Middenstanders.
Verlangt u geld om u een eigen huis te
bouwen of te koopen wendt u in volle ver
trouwen tot het Secretariaat, Korte Zout
straat, Aalst. (Kath. Burgerskring). Daar
hebt u de beste voorwaarden. Volstrekte ge
heimhouding en zeer groot gemak van be
taling,
van Belgisch Congo tot den Belgischen Verbruiker.
ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL
GÊHSEEfêTERA&D.
De oponbare vergadering van den Gemeente
raad zal plaats hebben op Zaterdag 6 Augustus
1933, to 7 1/2 ure's avonds, in de gewone zit
tingzaal ten Stadhuize.
DAGORDE
1. Ontleening aan bijzonderen. Waarborg
voor Kredietopening,
2. Hernieuwing van het aannemingscontract
voor de scholen, in de paroch. van O.L. Vrouw
3 Kerkhof. Grondafgtnnd.
4. Kerkfabriek. Rekeningen Begrooting.
5. Reglement op verkeer en vervoer.
6. Commissie van Openbaren Onderstand.
Grondverw1—-
Mteis naar iieaurtting
Donderdag 3 Oogst, om 8 ure, rijdt ce
Re 1 Car, r.aar Beauraing, alsook Donderdag
10 Oogst, om 8 ure. De liefhebbers worden
verzocht zich voor dez# reis zoo haast moge-
'ijk te laten inschrijven.
Voor inschrijvingen en inlichtingen z'oli
wenden Garago De Saedeleor, Koophandels
straat, Aalst. Telefoon 268-
Vlaamsche Toeristenbond
Op 6 Augustus
een prachtige autotocht van ongev. 400 km.
over Brusssel, Leuven. Tienen, St Tuiden
(koffie). Luik, de Vrsderv.allei tot Pefunster.
Te voet vau Tancrémont naar Banneux,
(20 min. niet verplicht). Oponthoud.
Van Remouchamps tot Aywaille volgen
we de Amblève, van Sy tot Barvaux rijden
we langs de Ourthe. Verder gaat de reis
over Marche, Hanf Beauraing (oponthoud
van 1 uur) Langs de Maas DinantNamen
gaat de torugreis - Prijs 70 fr. Wie mêe wil,
late zich onmiddellijk inschrijven.
Katholieke Jonge Waoht.
Het beetuur der K.J, W: doet een warmen
oproep lot al zijn leden om zoo talrijk moge
lijk deel te nemen aan de H- Harifeesten
welke zullen plaats grijpen te Cseraardsber»
ge:i op Zondag 13 Augustus 1933.
Men kan inschrijven vanaf 31 Juli tot 10
Oogst inbegrepen ten lokale, Korte Zout.
straat, bij den heer Jos. Van den Eyode.
Prijs heen en terug 9 fr.
Op post K. J. W. de liefde tot Jezus. Ko*
ning is voor onze mannen de aanwakkering
om in groote massa deel te nerarn aan deze
prachtige huldebetooging. Het Bestuur,
AANBESTEDING
Het College van Burgemeester en Sche
penen laat weten dat er op Woensdag 18
Augustus, te 11 uur voormiddag, ten Stad
huize zal worden overgegaan tot de open
bare snnbesteding der
Klaslokalen met aanhoorigheden voor
de nieuws Meisjesschool, Vredeplein.
Plannen en begrooting ter inzage. Bureel
Openbare Werken, alle werkdagen, van
9 tot 12 ure.
VOETBAL
Eendrachfs eerste match
Perspeeialen trein naar Waasmunster
't Is dus Zondag a. s. 6 Augustus dat Een-
dracht's eorste elftal het voetbalseizoen gaat
openen.
Voor don eersten keer worden onze promo
liosp"lers t°eenovor de flinke spelers van Waas
munster gesteld. G:en gemakkelijk hapje voor
ons.
Het ware te hopen dat do Eendrachters in
grooten getale d'ze verplaatsing konden meo-
makun. We gaan iinmers bij sportvrienden op
bezoek die onzc-n club zeer genegen zijn Hallo,
supporters, allen naar het lieve Durmodorp,.
We worden ginder a's vrienden onthaalden
met muziek naar hot plein gebr .cht.
Opgepast I Ten uiterste Vrijdag, moeten
inschrijvingen voor den speciaien trein binnen
zijn. Bij onvoldoende belangstelling op dat
oogenblik, wat we niet verhopen gaat do
reis met don specialen trein niet door,
In te schrijven in't lokaal Eendracht, Sta
tieplein.
We vernemen dat ook in den .Overal» Kat-
testraat een lijst uithangt. Goed zoo Daar
ook kan dus ingoteckend worden. Wo weten
aiot of nog andere supportersclubs wenschen
dosl to nomen aan deze groepsreis. In alle ge»
val. Vrijdag moeten allo inschrijvingen in het
lokaal Eendracht zijn. Daar zal dan worden
uitgemaakt of do speciale trein kan doorgaan.
Waarom steeds wachten tot het laatste
oogenblik? On verwijld ingeschrovon woze het
ordewoord.
Voor 6 fr, 20 doen we een sangenamen uit
stap.
Eendrachters, allen in 't gelid. En gij spelers
onzer eersto ploeg, zorgt er voor dat Zondag
voor don eersten keer. gedurende het nieuw
eeizoen, de klok mag luiden en de vlaggen uit
gehaald.
Vrijdag naar de oefeniug en Zondag begin
nen w» voorgoed. Wit en Zwart.
ATHLETIEK
Niet vergeten dat op Zondag 20 Augustug te
S uur op bot speelveld van Aalst Sport onze
Aalstersche loop-rs aan 't werk zijn. De sport
mannen onzor streek krijgen er een buitenge*
woon
Groot Atlilatiscft feest
Do deelneming der beste Btlgisoke ioopers
en athleten is van nu af verzekerd.
Onze LEZERS aanbevolen Extra
Sulkerljpeën DE RYCKE. 9369
TWEE HEEREN verlangen 6amen op
pensioen te «ijn bij deftige kristelijke fami
lie. Schrijven bureel van het blad onder de
letters K. B- S. 1625
een schoone kreemkarre,
Geeraerdsbergschesteenweg,
1523
TE HU BEN Burgershuis in de Wel-
vaartstraal, 111, (Vakschool). Zich wenden
zelfde straat, nr 109. 1524
Men verzoekt ons het overlijden 48
melden van MEVROUW
MAR IA-TH FRESIA-IS A BELLA
Weduwe van'wijlen Mfjnh*eer
ja'n-camille podevyn
Echtgenoote van Mijnheer
JOZEF-KAM IEL RUBBRECHT
Derde Ordelinge
Jubilarcs der Congregatie van O. L. Vrouio
Onbedekt Ontvangen
Lid van den Bond van het II. Hart en van vele
andere Broederschappen
geboren te Aalst den 15 Juni 1858 eu aldaar
overleden den 31 Juli 1933
versterkt door de H.H, Saoramenton
Lijkdienst en Bsgrafeuis Donderdag 3 Oogsifc
1933 om 9,30 u. in de kerk vau St Martinus te
Aalst
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Men vergadero ten sterfhuize Gseraardsberg-
«chesteen weg 146, om 9 ure.
De Dienst van Bermhartigheid Maandag 7
Oogst om 7,30 u. in dezelfde kerk.
De Dertig Gregoriaanscho Missen zullen van
lieden af gelezeu worden in de kerk der E.E.
PB. Capucieuen, to Aalst St Job.
Vrienden en Kennissen, die, bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen lvobben, worden aanzocht de
ze als dusdanig le aanzien.
f
ons
het overlijden tflj
HANDELSHUIS TE HUREN te Hofrtad»
Kamdriesch 28. T® bevragen bij den eige
naar Emiel Wauieri, Kamdriesch 28, 1526
Men verzoekt
molden van
MEJUFFER
Philomena Buyssens
Dochter van wijlen
Jacobus en Maria-Jsanna Slrick
geboren te Aalst den 5 April 1867 en aldaar
overleden den 2 Augustus 1933
voorzien van "de H. H. Sacramenten -
De lijkdienst en begrafenis zal plaats hebben
in de parochiale kerk van St-Martinus te Aalst,
"rijdag 4 Augustus 1933, om 8 1/2 ure.
Men vergadere ten sterfhuize Korte Nieuw-
■traat, 7, om 8 ure.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen(
hebben, worden verzocht dit als dusda
nig te willen aanzien.
