MIK'MAK
De Gebeurtenissen te Beauraing
8
uit den roeden winkel.
Ons Stadspark
Dinsdag
Oogst 1953
GROOT VERLOF
plaat ziet men Come Tilmant (geteekend met een kruisje boven het hoofd) terwijl hij de wonderbai
H- Cyrïaoua
Zonop4f 33Zonaf7,18
L. K. 13 N, M. 21
XXXIX JAARGANG NUMMER |79
Ktrkstraa», 9 en 21 Aak». Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgerer J. Van Nuffel-De Gendt
Publiciteit buiten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Bank Buiding/Kingsway, 20 Londres W. C. 2.
ssEsemEBBBamiÊÊÊBÊaÊÊÊËÊBBmaimam
Weet ge dat de roode Bank van den
'Arbeid, medestichter is van een fabriek
I genaamd «Society italiuna di Applica-
j zione ccllulosa Sidac», met Eedje An-
seele aan, den kop; want Eedje is. de
baas van de Bank van den. Arbeid.
J Weet gij, dat hij zoodoende de nij
verheid van het fascistisch Italië
I steunt; dus Ialianen, werk verschaft,
j terwijl hier zooveel duizenden arbei-
j ders ledig loopen
Weet ge, dat de daguurkens in Italië
kleiner zijn dan, hier en Anseelc dus
I speculeert op de kleine looncu
Werklieden, weet ge dat t?,
Weet ge dat in de Walen, Valere Au-
bry, de voorzitter, als 't u belieft, van
de Waalsche socialistische Jeugd, ofte
j blauwliemden, wien vader socialistisch
i burgemeester is te Haine-St-Paul, met
een miljoen is gaan loopen uit de kas
i der roode mutualiteiten van het Center?
-Plus 50.000 fr. van de werklcozcn. En
i dat de roode bladen nu maar weten te
j vertellen hoe weelderig die prolctaar
leefde (Vroeger wisten ze dat niet!)
Weet ge dat «Le Peuple» den spot
dreef met de Vlaamsche spoorarbeiders
uit Kortrijk, dié óver enkele dagen naar
i Beauraing kwamen bedevaarten en hun
vjoeg «Of ze O. L. Vr. kwamen bedan-
i ken omdat Ja-spar hun 5 p.h. loon had
j 'afgetrokken Maar dat een der spoor
arbeiders aan «Le Peuple» nu geant-
I woord heeft «Neen, neen, 't Was niet
'om Jaspar, maar omdat we ons geld
i aan uwen lekkeren Anbry niet hadden
I oevertrouwd Voila l
Weet ge 'dat de socialisten, 'iri hun
i noodplan, schreven r: '40 uren werk per
j week, mits 48 uren te betalen, en dat
ze nu te Ronse, per kontrakt, de 38 uren
hebben ingevoerd, zonder de minste
verhooging Ejus 38 uren werk cn 38
pivTi betaald Of 00 minder per week?
Weet ge dat 'de Belgische socialisten
I iiog altoos uitvaren tegen den oorlog,
maar dat hun Hoilandsche broeders
'schrijven in huh dagblad «De Fakkel»:
I Een aanvalsoorlog tegen het fascisme
'is niet alléén geoorloofd, het is plicht!
Onafwendbare en heilige plicht.
Weet ge dat de socialisten verleden
(jaar nog sakkerden tegen de belasting
.op het bier en op den tabak 'en dat ze
er nu 20 per honlerd lasten willen op
•leggen, om de huishuur; des huismees
ters te verzegeren
Weet ge dat «VooruiT» durft schrij
ven: de algemeene werkstaking is nu
ónmogelijk, want de wetkloozensteun
heeft ons te groote offers gekost, ter-
,wijl iedereen weet dat de Staatskas de
V/erklcozen steunt "en ze wekelijks in
hun syndikale kas 2 fr. per lid ontvan
gen voor staking, wat voor hun 650.000
•leden 67 miljoen 600.000 fr, per jaar
[uitmaakt
Maar dat alles zal niet vérwonüe-
i pen, als ge weet, dat Gust Bathazar,
I hoofdopsteller van «Vooruit» durft
i fcchrijven «Met de uitgave van Vooruit
I jzijn geen persoonlijke interesten be-
moeid... Het wurdt opgesteld uit liefde
j Voor de socialistische gedachte cri voor
'de werkende klasse». Maar de slimme
rik trekt er jaarlijks 60.000 fr. voor,
het zij voor. 300 werkdagen, 200 fr.
iper dag
Laat de boeren maar dorscheri, hé
[Balthazar
En, de snullen maar slikken' 'al den
mik-mak welke de roode pers hun da
gelijks opdischt. Jefksn.
Naar we vernemen, waren onze men-
$chen, de moeders in. 't bezonder, te-
Jvreden over het artikel dat in ons blad
Verscheen, onder b ovens taanden titel.
Nu hooren we zeggen dat er libera-
ïe heerkens zijn, die dat artikel opne
men als een verwijt en een beschul
diging tegenover het stadsbestuur; Dat
die menschen toch Ieereh lezen
Het artikel in kwestie was zeer ge
past en bevat in hoofdzaak twee pun-
i ten f
Ten 'eerste, een wekroep of waar
schuwing tot de Ouders in 't bezonder
tot de moeders, opdat ze met 'de rneeste
zorg zouden waken op hunne kinderen,
eiï dat is plicht.
•Ten tweede, een vingerwijzing aan
het stadsbestuur, opdat het de grootste
waakzaamheid zou uitoefenen op al het
geen er omgaat en gebeurt in, het park.
Het gaat hiér om de reinheid en
de zedelijkheid onzer; lieve kinderen.
DE VAKSCHOOL',
Wat men ook mag beweren (en 'er
wordt op het werk niet weinig onzin
verlqld over de vakscholen naar de
vakschool gaan is, OOK EN VOORAL
ÏN DEZEN KRISISTIJiD, de beste -aad
dien men een schoolverlatende Kan ge
ven.
We begrijpen heel goed hoe velkjm
een nieuwe loontrekker is in een huis
houden waar men goed moet toezien om
de twee eindjes aan mekaar te kunnen
knoopen, en dat dus vele ouders hun
jongen zoo rap mogelijk «een plaats»
bezorgen op een fabriek of atelier. Maar
wie wordt het eerst aan de deur ge
zet in dezen tijd Wie anders dan de
zen die onbekwaam zijn
En de krisis kan toch niet BLIJVEN du
ren Als er weer terug leven komt in
nijverheid en handel, zal men ook weer
arbeidskrachten noodig hebben, en
FLINKE, want Vele nijverheden zullen
VieéfaJ geprofiteerd hebben van Ren
gedurigen vooruitgang der techniek.
Dus nogmaals zullen het alleen de best
ontwikkelde werklieden zijn die eerst
zullen aangenomen worden en de beste
plaatsen kunnen innemen.
«GE MOET NIET BEKWAAM MEER
ZIJN TEGENWOORDIG MET AL DIE
MACHIENEN zeggen vele werklieden.
Verkeerd l glad verkeerd Integen
deel: ik weet bij ondervinding dat men
•in een groote moderne fabriek juist nog
MEER bekwaamheid moet bezitten, wil
men niet GANSCH ZIJN LEVEN «AAN
P.EN BAND» werken. Of vinden dezen
die dat beweren het goed dat nu nog in
sommige grootnijverheden de beste
plaatsen bezet zijn door vreemde werk
lieden. die technisch onderlegd zijn
Wij prolesteeren daartegen, niet door
lawaai, maar door ZELF die plaatsen
te veroveren. Én dat gaat niet anders
dan door zich meer en meer ie bekwa
men in zijn vak, ja zelfs in zijn «specia
liteit» I
Maar daar is wilskracht voor noodig
en volharding, want in de vakschool
wordt mén zoo maar niet ineens een
«as» Daarna moet men nog veel ver
der studeeren. Dat is wat anders dan
tegen alles en iedereen protesteeren,
natuurlijk, of den luiaard uit te hangen.
«Iedereen kan toch geen goede plaats
hebben Volledig akkoord.
Maar kan in ieder 'fabriek zelfs ben
kee.rder of éen ruitenkui seller niet
vooruit komen? En zijn al de volwassen
werklieden die gij kent, geworden wat
ze hadden kunnen worden Natuurlijk
ligt dat altijd niet aan hen zelf. Maar
zcuden velen, het niet verder gebracht
hebben indien ze in hun' jeugd nog een
vak hadden gestudeerd na hun lagere
school
Ten slotte" 7 Iaat uw 'jongen nu maai5
vol pompen met techniek en weten
schap; maar als men Hem geen OPVOE
DING geeft daarbij, t.t.z. als men hem
niet leert hoe hij zijn verder leven moot
gebruiken in dienst van God en de men
schen, waar staat hij dan met al zijn
kennissen Dus: naar het Katholiek
Vakonderwijs, DAT IS DE ÉÉNIGE
WEG VOOR ALLE ARBEItTiSZONÉN
Groet nieuws Het langverwachte
brccdnoödige, allernoodzakelijkste boek
is van de pers gekomen: het niemvo
«HANDBOEK DER K.A.J» l Handels-
prijs 15 fr. ingenaaid; 20 fr. prachtig
ingebonden.
Gunstige voorwaarden yoör onze aj-
deelingen 1
Nog nieuws: Onze wandkalende'fc voor
1934 is verschenen Prachtig,
HAJEE.
Op dezej
Come Tilmant In verrukking voor
de Verschijning
Plots wendde Cöme zich om, zoodat
hij met den rug naar den Meidoorn en
met het gelaat naar de menigte ge
keerd was. De man was zoo pas nog
blozend van roode gelaatskleur, kreeg
nu opeens een bleeke aschgrauwe tint,
zijne oogen wijd open gespalkt in den
glans van de gloeiende brandende zon.
Verscheidene geneesheeren namen
onmiddellijk proefnemingen- met plot-
se ontbrandingen van elektrieke gloei
lampen in de oogen van Come, met al
lerlei bewegingen van lianden, doch de
man bleef roerloos, de oogen strak
starend. En opeens begon hij te spre
ken. Ten gevolge van het geroezemoes
van liet volk ging een groot deel van
zijn gesprek verloren. Tien minuten
lang bleef Cöme in gesprek met de ver
schijning en werd dan in het klooster
geleid, waar hij door geneesheeren nn
geestelijken in verhoor werd genomen.
En ziehier zijne verklaringen
Wat Cöme Tilmant verhaalt.
iDe II. Maagd, zegt hij, is mij ver
schenen zooals te voren doch dezen
keer heeft zij den boom verlaten en
verplaatste zich boven den spoorweg-
dam, dezen dam aankijkende. De II.
Maagd heeft mij gevraagd, dat er eene
kapel zou gebouwd worden rechtover
den Meidoorn en in niets rakende aan
de heilige plaatsen. Ik zag de kapel
oprijzen en daarbinnen zag ik van
links naar rechts den Kruisweg, geen
ornamenten in net koor, een groot
hoogaltaar met erboven Onze Lieve
Vrouw van Boring in al hare
pracht, en de menigte aanstarende
rechts Sint Jozef, in grijs kleed, zijne
echtgenoote aanblikkende boven hot
Tal/u'nakel Onze Lieve Heer, de r0ïlen
verborgen door het Tabernakel 'i in
zwart kleed, ee'ne hand op het hart en
de andere uitgestrekt boven zijn
hoofd zweeft een blanke duif, de "eene
vleugel gespreid over Onzen Lieven
Heer en de andere iru de richting der
Maagd liet hoofd der duif is gericht
naar St Jozef daarboven een groote
glanzende ster r; boven de inkompoort
lees ik Toegewijd aan Onze Lieve
Vrouw van Boring in het jaar 19...»
De vollediging van het jaartal kon
hij niet opgeven.
Cöme zag ook boven de poort 7 op
gericht aan Mijn Welbeminden Zoon».
Come vroeg dan aan de verschijning:
"i Onze Lieve Vrouw van Boring,Moeder
van Jesus, ik smeek U opdat het volk
en Belgie de beloften van Onzen Heer
Jesus Chsislus zouden ontvangen.»
iP,e Verschijning antwoordde «Deze
beloften zullen ontvangen worden door
degenpn die de kinderen en de geeste
lijkheid eerbiedigen»)*
Elk jaar een groote Bedevaart
De Heilige Maagd heeft dan gevraagd
'dat er elk jaar te Beauraing een groote
bedevaart zou gehouden worden op 18
Mei.
I Cöme vroeg 'dan opnieuw aan Onze
[Lieve JTroyw a Vandaag yruag ik
We zijn volop in den tijd van 't
groot verlof. 'De schoolmeesters en de
schooljongens hebben met een zucht
van verlichting den rug gekeerd naar
liet klaslokaal» waarin ze samen een,
schooljaar lang hebben doorgebracht.
Duizenden jongens uit onze stad
hebben VOOR GOED de school verla
ten.
Drie wegen staan voor hen open S
De vakschool of verdere studies,
heldert
of... de werkloosheid.
Ze hebben vaarwel gezegd aan bet
onbezorgde leven van een schoolben-
gel, 8 jaar lang óm een leven te begin
nen als arbeiders gedurende 30, 40,
50 jaar, met arbeidsvreugde en fier
heid, maar ook met kommer en lasten.
Eerët eèn bijzonder woord aan de ou
ders van jongens die de school verla
ten over
U bijzondere gunsten voor de zieken.»
De verschijning heeft niet daarop
geantwoord.
Cöme roept dan uit 7 'Ah welk
heerlijk tafercel Ik zie de Heilige
Maagd weggaan, vergezeld door me
nigvuldige engelen en begeleid met he-
melsche muziek
Eene Kloosterzuster van Meuleboke
genezen tijdens de Verschijnirig
Zoo pas, alvorens naar den telegraaf
te snellen, vernemen wij dat. er tijdens
de verschijning, een buitengewone ge
nezing is bekomen, namelijk deze van
een kloosterzuster van Meulebeke, die
uiterst lijdende was aan tering:
Gisteravond nog en ook dezen mor
gen heeft zij bloed gespuwd cn had zij
meer dan veertig graden koorts? Tij
dens dc verschijning is de zuster plots
opgestaan, hare lijkkleur veranderde
in een blozende tint en jubelend loofde
en dankte zij den Heer en de Heilige
Maagd.
In ons volgend nummer zullen wij
met meer bijzonderheden uitweiden
over deze laatste gebeurtenissen.
Opzienbarende beterschap in den
toestand van een meisje van
Couckelaere
In den namiddag konden wij in het
ziekenbureel van het klooster nader
vernemen, dat de genezen zuster van
Meulebeke is zuster Vincentia dér
Zusters van den Heiligen Vmcentiüs
(Hospitaal), sedert jaren gevaarlijk
ziek cn plat te bed in den lioogstcn
graad van uittering.
Een tweede merkwaardig geval,waar
van officieel inken w*erd gegeven, is dit
•van het twee en twintigjarig meisje
Malvi'na Plyson, van Couckelaere, lij
dende sedert lang aan beenderziekte
cn welke sedert tien jaar op krukken,
liep'.
Het meisje had des morgens in vurig
gebed de noveen gevolgd en bleef dan
in den tuin voort bidden. Opeens wierp
zij hare krukken weg en liep in uit
bundige vreugde naar de grot.
Deze beide gevallen worden nauw
keurig onderzocht door de geneeshe
ren.
Ér Werd nog gesproken van andere
genezingen, doch Zaterdag avond wa
ren geen andere gevallen in het kloos
ter bekend gemaakt.
Wat de omstaanders op straat hebben
waargenomen
Uit samengevoegde verklaringen van
vier omstaanders, personen naast en
vlak vóór Tilmant Cöme staande (logen
hem aan, niet op een 3-tal meter af
stand zooals wij) blijkt dat het vol
gende werd gehoord en .gezien
Cöme stil biddend bruusk hoofd ach
terover leunend, handen licht open, ver
starden blik gericht op den meidoorn.
Woorden in verrukking
«Onze Lieve Vrouw van Böring heeft
ons hier vandaag bijeengeroepen om
ons hare wenschen mede te doelen.
Draait zich bliksemsnel qju, links draaj^
end langs viaduk, staart in de richting
spoorwe.gdijk in de lucht.
Na bruusk omdraaien met één arm
uitgestrekt, op dezelfde hoogte in de'
lucht, onveranderlijk gelaat, beweging
loos zegt 'f
Onze Lieve Vrouw vraagt dat merB
de kapel bouvse rechtover den boom den
Verschijningen zonder te schaden aan
de gewijde plaats. Zijn arm valt ncer.-
Ik zie de kapel kerk (hij heeft do
twee woorden achtereen gezegd la
chapcllc, église), ik treed binnen in de
kapel en ik zie den kruisweg, van links
haar rechts.
Ik zie geen ornament.
Geheel witte muren.
In het koor zie ik een groot allang
zeer eenvoudig, op dit altaar staat links;
Nol re-Dame de Boring in al' lfare heer
lijkheid toeziende op de aanwezigen
rechts staal Sint Jozef in werkmans
pak zijn echtgenoote aankijkend (re
gardant son épouse).
Boven het tabernakel is Onze Lie
ve Heer in zwart kleed (en robe noire)]
de voeten verborgen door het taberna
kel, eene hand uitgestrekt en eene hand
op Zijn hart.
Boven hun hoofd een witte duif
met openslaande vleugel boven het
hoofd van O.L. Heer, een vleugel naai;
Onze Lieve Vrouw en liet gebogen hoofd
der duif Sint Jozef beziende (regardant
Saint Joseph)
Een groote glanzende ster boveiï
hen (une grosse éloile luisante).
Boven de ingangsdeur in gouden
lctlers: «Opgericht voor mijn welbe
minden Zoon, toegewijd aan Onze LievQ
Vrouw van Bóring».
Negentienhonderd...
Dat men elk jaar een bedevaart in-
richte 18-5 ter eere van mijn Zoon.
Onze Lieve Vrouw van Boring,
Moe'der van Jezus, bid voor dit volk'
-(priez pour ce peuple) en voor België
opdat het (afin qu'eïle) de beloTtcn van
Onzen Heer moge ontvangen, (recoive.
les promesses de Notre Seigneur);
-Deze beloften zullen worden vol
bracht (ces promesses seront accor-
décs) aan dezen die u en de kinderen
en de geestelijkheid eerbied zullen toe
dragen (geen volledig akkoord omtrent,'
den gebonrden tekst onder de vier door,
ons gehoorde getuigen: qui (hïerncC
nog iets) respect nux enfanls et au'
clergé (een der getuigenissen: vouS
respcctcront aux enfants et. au clergé,
ander getuigenis qui portcront' res
pect a votis, aux enfants et au 'clergé!
derde getuigenis: porteront respect,
daarna enkele woorden niet begrepen*
wel slot. «au clergé»)".
Notre-Dame de Boring wij vragen
u vandaag bijzondere genaden '(gr&ceg
spéeiale.s) voor de zieken.
Oogenblikje zalige rn.st, vorwónflcr<X
gelukkige glimlach, zegt
Een menigte van engelen.
Mett diepere stem
Quel beau tableau (welk schoofi!
tafereel)
Uuelle belle musique (wat Schob^
nc 'tnuzick)1
Zijn hand 'strijkt over zijn hoofd,
plots Foto. lot bezinning, preysli*
schijning aanschouwt.
Ver-
