m
Oost-Vlaanöerens
Bedevaart naar
Lourdes (Frankrijk)
)e Klokken van Corneville!
ffSei# tuimr ESennraing
Radio-Uurtje
Op Donderdag 10 Augustus van 18,30 tot
19,15'u. door da zorgen van hot Vrouwelijk
Jêugdvorhond voor Katholieko Actio niet de
welwillende medewerking van Mejuffor Dr
Gertrud Aorscliodt.Monitores aan het Konink
lijk Muziek-Conservatorium van Gt-nt.
PROGRAMMA.
Klavier .Recital.
1) a) Klokkenspel uit Cythere, Fr. Couperin.
b) Koekoek Louis-Claudo Da<juin.
2) a) Wals in ré b. Jef Van Hoof.
b) «sol id.
3) In 't bosch Franz 'Liszt.
4) Water weerspiegelingen Claude Debussy.
5) Rhapsodie in sol klein Johan Brahms
2) De Rome-Bedevaart der Vrouwelijke
Katholieke Actie.
Nonkel Jan interviowt Z. E. Heor Van Bos-
suyt, Algemeen Bestuurder van het Vrouwelijk
deugdvorbond voor Katholiek*1 Actie, ovor zijn
rois naar Rome.
6clien antwoorden altijd i 'l Is zoo rap
oorbij
Ik weet het, ne mensch is-veel bekommerd
om zijn lichaam, en wij moeten er mede
bezig z'jn, en wij moeten het verzorgen,
maar 1iier ook moeten wij ne keer denken
an onze ziel, wier belangen veel grooter
zijn.
Geen'beter middel daarto» dan de ver
sterving, dan de offers die vrij ons eigen
liohaam opleggen.
Ala een landbouwer zijn paard breidelt,
vermindert hij de trekkracht niet van het
dier, maar toomt het in, en leidt het.
Zoo ook moeten wij oas lichaam breide
len. door onze kwade neigingen te beteuge
len, door onze liefde in te toornen in hare
uitingen, door onzen wil sterker te maken,
zoodat hij onze hartstochten leiden kan naar
het goede. Daardoor ook verminderen wij
nze vrijheid niet, integendeel hij ia vrij en
meester over zijn hart, die er aan gebiedt en
er niet de slaaf van is.
Het leven duurt toch niet lang. 't ia maar
een proeftijd, dien wij gelukkig kunnen
maken, als wij leereti ons hart, ons veratand
en onzen wil te breidelen.
Als gij dan thuis zult komen en uw kerk.
hof zult zien met allerhande ltruiskena op
van kinderen en ouderen van jaren, van
armen en rijken, denkt er dan eena aan dat
gij daar ook vroeg of laat zult begraven
worden, dan zult gij deugdzaam leven en
eena zalige dood sterven.»
DERDE BRIEF.
Lourdes den 6—833.
Vandaag zou de groote plechtigheid plaats
hebben in de parochiekei k, met het bezoek
aan den doodenakker.
Na de gebruikelijke communiem'a en de
heilige slachtofferande voor den vrede, wel
ke te Lourdes eiken eersten Zaterdag der
maand gecelebreerd wordt, trokken onze
bedevaarders in groepjes naar de parochie
kerk,
Van binnen is ze reeds fel opgeknapt, ze
heeft al een Zondagkleed aangetrokken,
met nieuwe ramen, prachtige donkerrood©
en helwitte arduinen muren en gewelven.
Doch aan den toren is nog alles te doen.
De hooge houten stelling staat er tot boven
toe rondgeiimmerd, maar daar gaan de wer
ken niet zoo rap vooruit. Mgr. de pastoor
immers staat er alleen voor, e.n moet dat
alles doen afmaken door giften welke hij
van de bedevaarders ontvangt.
Monseigneur bedankte vriendelijk de mil
de gevers der Oost-Vlaamsche bedevaart,
want onze meuschen kijken niet naar een
brie/je als zij in Lourdes zijn.
Het heilig Misoffer voor de overleden
Belgen, in Lourdes begraven, werd door
den Z. E. H. Kanunnik Van den Gheyn
geestelijke bestuurder der bedevaart, opge
dragen.
't Was schoon om zien hoe godvruchtig
onze menscïïen, die den wijden tempel
gansch volzetten, met hart en geest dat so«
lemneel jaargetijde volgden, want in zulke
oogenblikken, als de mensch verre van huis
is, donkt hij ook wel eens verder dan aan al
het scheone, het aangename, het verrukke
lijke dat eene Lourdesreis biedt. De god»
vruchtige aantrekkingskracht van Loofde:
stemt daarbij den mensch om eens op 't an
der leven te peinzen, en de gedaolite aan den
dood brengt ons nader bij het eeuwig geluk.
Daarom waren onze bedevaarders zoo in
getogen, zoo eerbiedig stil, vooral als de
absouten werden gezongen.
En nu al biddende door de straten, naar
het kerkhof tot dichtbij den grafzei k dei-
afgestorven Belgen.
Ik weet niet waarom, maar telkenmale
wij zoo den paternoster bidden midden in
die drukbezochte Lourdesatraten, ben ik al
tijd ontroerd bij de gedsohle aan die scherpe
tegenstelling van het woelige leven tegen
over de stille van den dood. Daarom is het
wel dat honderden voorbijgangers zoo
vreemd opkijken naar die biddende menigte
die, zonder menschelijlc opzicht, met den
paternoster in de hand, eerbiedig opstapt
naar het kerkhof.
't Was zijne Excellentie Mgr Coppietem,
die de bedevaarders zou toespreken, Maar
wie het ook zij, die van op dien grafzerk,
het woord richt tot de omstanders,
n:rgens vindt hij geschikter plaats,
nooit vindt hij beter gelegenheid om
de intiemste snaren van het menschenhart
te doen trillen, clan op dien doodenakker,
sprekende voor goed gestelde christen men*
schen, over den dood. 't Zal dan ook nie.
mand verwonderen dal Monseigneurs aan
spraak diep indrong in de harten der gretig
luisterende bedevaarders,
Nagenoeg zei zijne Excellentie:
Eene bedevaart is wel niet eene relret
maar eene godvruchtige overweging.
Als wij een dezer dagen den Kruisweg
zullen doen, dan zullen wij mediteoren wat
Jezus geleden heeft om het verlossingswerk
te voltrekken, en zoo ook eens denken aan
de waarde van onze ziel,
En daartoe helpt ons zeker de gedaolite
aan den dood. Daarom is het bezoek aan
hel Kerkhof zoo heilzaam.
De heilige Geest leert ons immers, dat
het nuttiger is een huis te bezoeken waar
een lijk ligt, dan waar hel feeste zou zijn.
Hier ligt niet één lijk, maar duizenden zijn
ei' begraven van allen rang en stand, van
allen ouderdom, de oenen beter bereid dan
de anderen om voor den GoddelijkeuReohtei
te verschijnen'.
Hier, ja, moeten wij ook eens denken aan
het oogenblik van ons afscheiden.
Wanneer zal het zijn Ik weet het niet
voor de eenen vroeger, voor de anderen wat
later, maar voor niemand onzer zal het lang
zijn Zal iemand van ons 100 jaar oud
worden En wat ia 100 iaar Oude men
's Namiddags te 2 1/2 uur stonden onze
bedevaarders geschaard rondom de baden,
waarin onze zieken zouden neergelaten wor»
den. Doordrongen van diep medelijden voor
die ongehikkigen, hebben zij zeker innig
voor hun genezing gebeden,
Een Hollandsohe dame, in mijn hotel ver
blijvende, en lijdende aan beide beenen,
deelde mij haar indrukken mede over de
ongelukkige zieken, zeggendeIk ben
uit Den Haag naar Lourdes gekomen om te
genezen, maar als ik al dio lijdende men
schen zie, dan durf ik mijn eigen genezing
niet meer vragen en ik bid voor die groote
zieken.» Wel, ja, dat is de toon der chris
telijke liefde die men in Lourdes spreekt
men vergeet zijn eigen leed en kommer om
voor anderen te bidden,
Dat ook zullen onze bedevaarders wel ge
daan hebben, want zij ook, zij beminnen de
zieken en dragen hun diepvoelend medelij
den toe. Ij het niet oen gevoel van boven
natuurlijk leven, zijn naaste zelf meer te
beminnen dan zijn eigen zelf Da go
God zal het U allen loonen*., en wij zullen
ons beste doen, om, eens in Vlaanderen
teruggekeerd, die christelijke liefde daar
voorbeeldig te beoefenen.
Morgen leidt het Bisdom Gent do groote
Sacramentsprocessie, welke ik U, in 't kort,
in een volgenden brief zal beschrijven,
Deo Gratiaa
Donderdag 10 Oogst, om 8 ure, rijdt de Red
Car, naar Beauraing. De liefhebbers worden
verzocht zioh voor deze reis zoo haast moge
lijk te laten inschrijven.
Voor inschrijvingen on inlichtingen zich
wenden Garago De Saedeleer, Koophandels-
straat, Aalst. Telefoon 268-
V.T.B. Reiskalender
Donderdag, 10 Augustus
Avondfielatocht naar Lede, Serskamp,
Oordegem. Vertrek te 18u.30. Esplanade.
Zondag, 13 Augustus:
Fietstocht naar Dendermonde, Moerzeke
Kastel, Baesrode, Lebbeke, Wieze.
Dinsdag, 15 Augustus;
V-T.B,-Radiotrein. De 50 eerste inge-,
schrevenen kunnen hun spoorkaartje afha
len bij de HH, De Rondt of Courteaux op
14 Augustus vóór 14 u.
Op 20 Augustus begint, ona 5 Zondagen
abonnement (130 fr-) per trein en te voet.
Bezocht wordenDe Kust, de Lesse, da
Semoia, de Lïmburgsche Kempen, de Hoëg-
Men late zich inschrijven Vilandersti'; 39,
waar alle inlichtingen gegeven worden.
Van heden af kan hij alle V.T.B-afge
vaardigden ingeschreven worden tot deelna
me aan de 14e Ijzerbedevaart en de gebroe
ders Van Raemdonck-herdenking.
Prijs tot Kaaskerke 23,10 fr, en 3 fr,
tot Adinkerke 23,70 fr. en 3 fr.
DRAGEN VAN VERBODEN WAPENS
De genaamde B. R. woonaohtig te Erern.
bodegem, was in de drankgelegenheid van
M. Delens, op de Houtmarkt. Hij maakte
het de andere verbruikers lastig. Een der
verbruikers zag dat B. R. een verboden
wapen droeg en verwittigde ervan de poli—
oic. Deze nam hot wapen af. B. R. hierdoor
kwaad, maakte opstand, zoodanig dat hij
naar het policiebureel moest overgebraoht
worden, waar hij in de verzekeringskamer
opgesloten werd, Proces verbaal werd na
dien te zijnen laste opgemaakt.
Iftonsterbraderi]
Het inrichtend komltcit dor braderij van de
beide Zoutstraten. verzoekt ons mede te dealen
dat, gezien de algemeeno deelname der hande*
laars uit de wijk, het onmogelijk is,handelaars
vreemd aan de Zoutstraten. toe te laten hunne
waren op de braderij van 3 en 4 September a.s.
uit te stallen.
De toebereidselen welke gemaakt worden,
doen het beate verhopen voor de braderij. Als
het weder van de partij is, mag men zich aan
eon overgrooten toeloop van volk verwachten
Een mooie kans om winterartikelen en andore
waren aan goedkoope prijzen aan te schaffen,
tevens zich op aangename en deftige wyzo to
KUNSTNIEÜW.S, Het staat vest dat
in de tweede helft vRn de maand Ok
tober het Komisoh Opera
in den stedelijken schouwburg zullen
opgevoerd worden door 'fc Land van
Riem. Die naam staat borg voor het
kunstgehalte der opvoeringen I
AALST 'MIJLBEKE.
BOfëD HET H. HART
Wie verlangt mee te reizen naar Gee-
aardsbergen op Zondag 13 Augustus, wordt
zeer dringend verzocht in te schrijven vóór
Zondag, bij E. H. D'Haenens, bestuurder.
Prijs 7,60 fr. voor den trein f,00 fr. voor
het programmaboekje.
TOONEELNIEUWS
Op Zondag 17 September 1933 zal
t Kajotterstooneel in de zaal van
den Volkskring St Jo?ef, Meuleschettesiraat
terug een extra laehsuecea opvoeren
De onuitstaanbare
Het is een waarlijk overweldigende
klucht van Gerard Nielen. Drio bedrijven
plezier! Ietsin den aard van «Oom Piet
Co Dat zegt genoeg!
Daarbij zal het diep-tragisch
WACHTERSPEL
worden gegeven. Een sterk gebouwde eens
akter van Rudolf Henz, vertaling van Fran-
Haepers. Een kort en toch aangrijpend spel.
Wie 't Kajotterstooneel eens iets zag
opvoeren, komt nog kijken.
Middenstanders.
Verlangt u geld om u een eigen huis te
bouwen of te koopen wendt u in volle ver
trouwen tot het Secretariaat, Korte Zout-
straat, Aalst. (Kath. Burgerskring). Daar
hebt u de beste voorwaarden. Volstrekte ge
heimhouding en zeer groot gemak van be
taling,
STAD AALST
Dienst der Openbare Werken
Het College van Burgemeester en
Sehapenen maakt bekend aan de be
langhebbende dat er op Vrijdag 18
Augustus om 11 ure voormiddag zal
overgegaan worden tot de openbare
verpachting van de standplaatsen der
FRITUURKRAMEN.
Voor inlichtingen Bureel 6, Open
bare werken van 9 tot 12 uro.
De Secretaris, Do Burgemeester,
O. REYNTENS, A. NICHELS.
STAD AALST
ZWEMDOK
De Zwemkom istoegankelijk voor de
VROUWEN den Donderdag namiddag
van 14 tot 16 u. en dan Zaterdag voor
middag van 11 tot 12 u, insgelijks voor
de MANNEN den Zaterdag voormiddag
van 8 tot 11 u. telkens aan het vastge-»
steld tarief.
Da andere schikkingen blijven ba
houden.
Aalst, den 7 Oogst 1033.
De Burgemeester,
A- NICHELS.
VOETBAL
EEN SCH00NE OVERWINNING!
Waasmunster 1. Eendracht 3.
Per apecialen trein trokken de Eendrach
ters verleden Zondag naar Waasmunster.
Ook tal van heerenauto's waren op 't appel,
terwijl ook per fiets enkele volbloede sup
porters het reisje hadden aangedurfd,
Het heeft de club van Waasmunster ge
noegen gedaan dat de Aalstenaars in zoo
grooten getale dezen vriendenmatch hebben
bijgewoond. Wij, Eendrachters, stonden
met deze Waeslanders steeds op den vriend
schappelijksten voet en we verheugen er ons
dan ook in dat we, in groote mate, het onze
kunnen bijbrengen hebben tot het wellukken
van deze vriendenontmoeting,
Het was evenwel stikkend heet op het
zandig terrein van Waasmunster. Op het
spelve'd zelve en rond de krijtlijnen geen
plekje lommer Gelukkig dat er langs den
kant der haag, een lange, smalle streep
schaduw lag. waar de toeschouwers, als hun
hoofd scheelgebrand was, wat in 't gras
konden uitblazen.
Kortom, hoegenaamd geen weder om te
voetballen. Het spreekt van zelf dat de spe
Iers verre van op hun gemak waren. De
sch§id8rechter vond het ook geen lolletje en
gaf ons, tot eenieders voldoening, een eerste
time van 35 minuien en een tweede time
van 30 minuten.
Vóór de match wenschte de Voorzitter
van Waasmuns'er ons kampioenenelftal
geluk met den veroverden promotietitel en
hoopte voor onze club het beste in de toe
komst. Een prachtige ruiker werd aan
Kapitein Huylebroeck aangeboden. Na liet
gebruikelijk hip-hoera, stelt het volgende
Aalstersche elftal zich strijdvaardig
Huylebroeck
Roelandt Geubels
M. De Sraetlt Buyle De B auw Ant,
De Weerdt, De Motte, Verhulst, Van Sant
bergen, Verhulst, (senior)
We verliezen den toss e i Waasmunster
zal «berg-af» spelen, 't Is nochtans Aalst
die de eerste aanvallen leidt. Verhulst (sen.)
krijgt veel werk. Aan de vijfde minuut is hij
met 't balletje weg een fraai centtrtje, De
De thuisploeg valt hierop voortdurend
aan en we zien hunnen jongen rechtsbuiten
een vuistje naastkogelen. (9e minuut). Yan
het groote voordeel der helling genietend,
blijft Waasmunster het meest ten aanval e i
onze achter verdediging krijgt weinig lust.
Hier onderscheidt zich vooral Geubels door
zijn gepast ingrijpen. Aan de 25e minuut
ontsnapt Verhulst ('senior). Een kogel vliegt
te pletter tegen den doelpaal het leder be
landt bij kozijn Bastion (oenter-voor), en
deze doelt onhoudbaar. 20.
Een paar keer loopen we nog uil langs
De Weordf, doch (ie backs van Waasniun»
ster laten niets meer door en zendon met
groote schoten, hunne voorlijn vooruit, Een
strafschop legen Aalst wat al te licht
toegekend wordt vriendschappelijk in
keepers handen gegeven.
Nog een corner voor beide kampen en de
pelers mogen zich wat gaan verfrisschen.
Rust2—0 voor Aalst.
Na de poos is hot onze beurt om berg-af
te spelen, Het «pel verloopt nu ook onafge
broken in ons voordeel, doch do hitte is
niet van aard om er de «fut» in te houden,
Verhulst (senior) bezeert zich aan den enkel,
't Is zonder erg, doch voorzichtigheidshalve
verlaat hij het plein en Norhert De Brauw
mag hem komen vervangen.
Onze voorlijn toont zich weinig actief
van de vijf voorspelers is Van Santbergen
de doordrijvendste. Do goaltje.i blijven uit
Aan de tiende minuut dribbelt Verhulst, oen
ter voor, drie man hij rukt op naar de goal
komt lot op een meter van den keeper op
ons papier staat reeds 3 -0. doch het telt
niet, want de paal stond in den weg.
Vijf minuten later stellen we 't beier.. Van
Santbergen meet een fijn pasje uit voor
Verhuist (center voor), en deze i keer is hot
gebakkon. Nog tweemaal breekt onze oon-
ter voor door, doch de eindshot vliegt tel
kens over.
Onze spelers laten nu Waasmunster wat
ten aanval overgaan en aan de 25e minuut
wordt de stand 31. Nog wat verdeeld
spel en de scheidsrechter fluit af-
Het zou niet passen van uil deze wedstrijd
beoordeelingou te trekken voor of tegen om
het even wie. ledereen heeft gedaan wat
mogelijk was in die Congoleesche hitte.
't Was nog veel te lastig om staan te
kijken.
Naar de HEIDE.
Na de match giDgen de meeste Aalstenaars
eon bezoek brengen aan de nabijgelegen
«Heide». Velen stonden verbaasd over do
uitgestrektheid en de schilderachtigheid der
Waasmuntersche bosschen.
Spijtig nochtans dat we hier niet wat lan
ger mochten vertoeven.
't Ging er oprecht gezellig toe in de mooie
lusthoven onzo spelers voelden er zich vlug
thuis en Bast (senior) toonde or zich en
baas in het «paardje rijdenHij rood zoo
danig rap dat het weinig scheelde of hij
miste zijnen trein.
Eon aangename uitstap
En nu krijgen we aanstaanden Zondag, op
ons plein EEN GROOTE MATCH
Eendracht VietoriaLeuven.
We gaan ons eena mnen met een pro-
motieploeg uit Bevordering B,
Sportmannen, houdt u Zondag namiddag
vrij. Er zal mooi sport te zien zijn.
Wit en Zwart.
Bericht aan de voetballiefhebbers
Dank zij dan lokaalhoudor van Sportclub
Eondracht en enkele sportiev.- adverteerder»,
wordm en in het lokiaT Eendracht, Statiepleia
aau alle sportmanuon, KOSTELOOS, voetbal
kalenders geschonken.
Deze kalenders omvatten alle matchen uit de
hoogero afdeolingen en allo wedstrijden dio go-
durenda hot seizoen 1933-1934, door de lugorje
divisies en ploegen in Oost-Vlaanderen zullen
gespoeld worden.
athletiek
De Groote Zomerprijzen van Aalst.,
op Zondag 20 Augustus, te 3 uur,
Aan het athletiek feest onzer Aalstersche
Loopers, zullen de beste alhleien van 'l land
deelnemen.
Allerhande belangrijke wedstrijden en
proeve.i staan op het programma.
Vergeet liet niet I De «Gio te Zomerprij
zen van An'st» worden betwist op 20 Oogst,
te 3 uur, op 't speolveld van Aalst Sport,
KAATSEN
MIJLBEKE
Groote Prijskamp met den Handbal.
tusschen 9 ongefedereerde ploegen, gegeven
met de medewerking der Firma Gosset
«Sigaretten S Michel» en met den .steun van
het Feestkomiteit der Wijkkermia O. L.
Vrouwplaals en aanpalende straten.
Begin op Zondag 20 Oogst, om 2 uur,
Maandag 21 Oogst, om 5 uur,
Zaterdag 26 Oogst, om 5 uur,
Finaal Zondag 27 Oogst, om 2 uur.
400 Franken prijzen. Schaal sigaretten
«St Michel» en Preiuiëo.
Inleg 25 fr. per ploeg.
Inschrijving van heden af tot daags vóó?
het begin bij M. L. Van Cauwe iberghe, O.
L, Vrouwplaats nr 1.
Loting: Zaterdag 19 Oogst, om 8 uur. bij
M. Oscar De Meersman, O. L. Vrouwpl. 17.
Verloren eon geldbeugel, gaande van
den Gentsche Steenweg naar de Moor-
selbaan. Goede belooning aan den vin
der. Terug te brengen op hel politie—
bureel.
TE KOOP handelshuis gelegen in 't mid
den der stad Dendermonde, Toreustraat nr
9/11. 1554
VERLANGT TE KOOPEN herbergstoof
met étagère. Schrijven ten bureele onder de
letters A.R. 1556
WERKVROUW verlangt werk voer
alle dagen, kunnende ook de keuken,
Schrijven onder da letters W.L, 1557
MEN VRAAGT baenenbreisters voor
machien nr 10, beschikkende over
eigen machien. Zich to bevragen Leo
de Beihunolaan 65,t.s. 1553
-'VW-
Markt van DENDERMONDE— 7 Oogst
Veemarkt gesloten.
Aardappelen van 15 tot 20 fr.de 100 kilos
Boter van 18 tot 19 fr. de kilo.
Eieren van 0,40 lot 0.60 fr. per stuk.
DE RONDE VAN BELGiE VOORi ONAFHANKELIJK EN.
De Caluwé die schitterend de ronde won.
ÏSïïSïd. r.g.bodebn:VA»nLoV;Vea,»,r.° Motte .n.pthet l.de, .n ttekent schoon ons
gonheid niet te laten voorbijgaan. teerste doelpunt aan,
Pe aankomst van den laatsten rit te Hofstade (Wloch.jj