Z«i MODERNE PALACE'
K
Oost Ylaaoderens'
Bedevaar! naar
Lourdes (Frankrijk)
Snellieidswerelclkampioan
Sint LodewijksgestiGht
itiLZtï
LEER UW LAND KENNEN
voor.130 fr.
SPOBT
Prachtig Bal met puik Orkesta
ELKE INGANGSKAART
AFGELEVERD AAN DE GEWONE PRIJS (3 FR.)
gee ft recht Gratia een glas lekker Bier
BE GfSEEST te verbruiken in de Xanl.
«T ongelingsn
Brugelette nabij A th
ICOSTSOHOOL|
JOüGEHsi
KINDERRIJTUIGEN
O, SAEY
KattesSraat. 10, Aalst
GeldBesningen
/geen DRONKAARDS meer
KALFORT (PUURS)
Pleohtige Begankenis tot het wonderbaar
beeld van 0. L. Vrouw ten traan, in de
paroohiekerk te Kalfort, van Zondag 27
Augustus tot Maandag 4 September.
Orde der goddelijke diensten
Op de twee Zondagen, missen te 6, 7, 8,
9, (10 u. Hoogmis),
In de week, Maandag, Dinsdag, Woens
dag, Donderdag, missen te 0 12 en 8 uur.
Loven op de Zondagen te 3 en te 5 uur,
in de week te 5 uur.
Op de Zondagen 27 Augustus, na de hoog.
mis, plechtige processie.
De sermoenen worden dagelijks gepredikt
onder de Hoogmis.
Mijnheer en Mevrouw Hendrik HOFMAN-
WELLEKENS en Familie yerzoekon ons hot
overlijden te melden van hun toergoliei'd
dochtertje.
ËIza-Albertina
geboren to Aalst den 14 Juni 1929 on er aan
t hunne liefde ontrukt don 13 Oogst 1933
De Engelmis gevolgd van de begrafenis zal
plaats hebben in do kerk van den H. Jozef
te Aalst, Woensdag 16 Oogst 1933, om 8 ure.
Men vergadere ton sterfhuizo Oude Genlbaan
25, om 7,30 ure.
Deapotheken zijn
aller.open tot'smiddags.Zal 'snamiddags
alleen open blijven, da apotheek van M.
Callebaut opvolger Hendriekx) Bofer-
markt.
Voor da Ritsiuaüieifen
Heden Zondag zal Rilesn open blij
ven van 'a middags tot 8 uur 's avonds
Apotheek Vooruitzicht, Kerkstr., 13.
en den moed om den E. K. te stichten en dus
danig onze jeugd te reiden door beter en
inniger communieleven,
Wij, prij^ra. wij zijn zoozaef over ^uwe
kinderen bekommerd I Vaders én moeders,
vertrouwd ze aan Maria' toe, en put hier de
sterkte om uwe voornemens uit te voeren.
Mij komt te binnen thans wat hier gebeur
de bij da XVIII verschiining van Maria aan
Bernadet te.
Het heilig kind kon de gezegende plaats
der verseheining niet bereiken, daar da toe
gang der grot door een houten afsluiting ver
sperd was, maar Bernadette zag haar goede
Moeder over de omheining heen. Hoort gij
het
Er zijn ook nog zooveel versperringen op*
getrokken in ons leven, die ons den innigen
toagang tot Maria afsluiten ikzuoht, hoo-
vaardij, hartstochten.
Moed dus en betrouwen en door al de moei
lijkheden heen. dichter bij Maria, nader bij
Christus.
Na die heerlijke woorden, zinderende van
geestdrift en ontroering, werd het gebed om
den vollen aflaat te verdienen, gelezen.
Nog een laatste gebed, een laatste blik op
de gezegende rotsen en het Mariabeeld, nog
en welgemeend «Tot wederziens, o goede
Moeder, tot wederziens en onze bedevaar
ders, diepbewogen maar ovsrgellukkigver
lieten langzaam de heilige plaats.
Ik zag er velen die, voorbij da baden reeds,
nog even terugkeerden om aan de grot een
"Y/ees-Gegroetje» te prevelen, een voorna*
men te hernieuwen, een genomen besluit
nogmaals aan Maria toe te vertrouwen,
Ik kan onmogelijk dat verslag over Lour-
des sluiten zonder een welgemeend woord
van dank en bewondering te zeggen aan het
bestuur, dat niets ongedaan heeft gelaten,om
onze bedevaart op den voorrang te stellen;
't is eens modelinrichting, ze staat boven op
den kandelaar en haar licht schijnt boven
alle andere uit.
't 8 wel ten prijz8 van lang en zwaren ar
beid, vin veel opoffering en toewijding, van
aanhoudend zoeken en ijveren, maar wat een
voldoening, welke genaden voor hen allen
dia Maria zulke hulde en ear, zulke liefde en
vertrouwen doen bewijzen.
Deo Gratias.
VOOR BE MISSIE VAN
E. P. GOEDERTIER
Ontvangen op ons Bur&e!
Onbekend fr. 100
Mad. Mcyerscen-van den Hende fr. 500
ACHTSTE BRIEF.
Slotoefening te Lourdes
't Is Donderdag onze menschen zijn
vroeg te been, maar loopen wat zenuwach
tig, 't Is immers de laatste halve dag dien we
in Lourdes doorbrengen en dat maakt de
menschen wat kittelachtig,,, «'t is toch zoo
rap voorbij», zeggen sommigen. «Mijnheer,
zou onze coupon toekomende week ook nog
gced zijn «Mijnheer, 'tis spijtig dat we
moeten vertrekken, bs9loot een andere, maar
sshocne liedjes duren niet lang I Mijnheer,
nis't in den hemel schooner is dan hier, dan
hebben wij hier tech in 't voorportaal geleefd,
gedurende 6 dagen.
Vee! bedevaarders trekken cp met flesschen
en kruiken om Lcurdesvvater mede te dragen
naar hu s.
Te negen uur 's morgens werd de afscheids
mis opgedragen aan het al ta&r langs de Gave
in een heerlijk natuurkade.
Voor het altaar, de liefelijk kabbelende
Gave, spelemeiend tusschenin steenen en
keien rondomheen het altaar da groene hel
ling met boomen en heesters beplant,en thans
wel 20 meters hoog door een drukke menigte
fcezet daarboven in de boomen kwetterden
en schetterden honderde vogelen die mat ons
mede den lof van den Heer verkondigden.
Hc e schoon toch moet de goede God zij n, die
ei; t alles gemaakt heeft l
Onze bedevaarders waren diep onder den
ir druk dezer laatste Heilige Mis die ze in
'e Heiligdom bijwoonden. Men zag h8t hun
aan, dat zij nu nog- met meer godsvrucht an
betrouwen baden, dan bij elke andere om
standigheid.
Na de heilige mis, stapten, onze vlaggen
vocrop naar de Grot.
Ze wapperden fier en blij boven do hoofden
zij spreidden hun rijkdom van klouren ten
toen. Hoe heerlijk toch zulk een bonte weme
ling van zinnebeeldige vlaggen I
Die vlaggen onzer YJaamscha gouwen tee
kenden zoo scherp af, tegenover de vreemds
nationaliteiten, de weelde en de vrijgevig
heid van ons volk.
Het Wees gegroet verstierf op de lippen
van ons menschen en de Eerw. Heer Van de
Kerokhove ving het slotsermoen aan
Hier zijn we aan het einde onzer heer
lijk® bedevaart en met psalmist kunnen wij
zeggen Onze voeten hebben gestaan in den
voorhof van Jeruzalem
In de processie hebben wij Maria begroet
bIb vereenigd met Jezus aan de grot hebban
wij Haar aanroepen als de middolares aller
genaden als de medeverloaaeres van het
mensolidom.
Om al de bekomen genaden danken wij
Merin en beloven wij Haar inniger lief te
hebben en mede te werken om Haar beter te
leeren kennen en meer om meer te doen be
minnen. Met den Heiligen Geest zeggen wij
Doet ons hart ver dorre en onze tong ver
stevigen in den mond liever dan Maria nog
te bedroeven
Dan mogen wij al onze vragen hernieuwen
ei; onze begeerten aan Maria te kennen ge
ven.
Wat al troost, wat al balsom heeft Maria
hier reeds gegeven
Wat al Moederharten vonden hier rust en
kalmte weer I Hoeveel verloren zoons en
verloren dochters warden hier weergevon
den Hoeveel bekeeringen werden hier be
werkt I
Onderdon oorlog kwamen onze soldaten,
loms 700 per dag, zoo gaarne bij Maria. Wij
ook, wij doen het met hart en ziel, en zullen
bidden: 1* voor ons zelf en voor ons gezin, ons
leven zullen wij veranderen, en stellig verbe
teren, zoodat Maria waarlijk zij de koningin
van ons harten ons huisgezin.
2® Voor onze zieken zij ri' i andere kruis
dragers onder ons.
3® Voor onze or ganlsati 'S, voor onze kruis-
tochters, voor onze jeugd aller 9tanden. Hier
n Lourdes putto Eerw. Haer Poppo den ijver
Groots Processie op 15 OogsL
Al de Katholieke Vrouwelijke Afdee-
lintien der stad worden vriendelijk uitge-
noodigd hun eereplaats ta bekleedcn in de
processie zooals op 18 Juni 11.
V. K. A. J.
Burgersjeugd,
Tezamen: Vrouwenbond van 't H. Hart.
Verbond Vrouwengild Retrettenbond, Con
gregatie.
Men kome na de Hoogmis bije9n op de
markt (hoek der Zoutstraat) om vandaar in
te soliuiven. Het is buit8n twijfel dat gij
nogmaals opperbeste figuur zult maken door
uw ingetogenheid en groot getal.
Kerkelijke Plechtigheid
Op Woensdag 16 Augustus, zal Zijne
Excellentie Monseigneur Coppieters, de
Kapel wijd9n van 0. L, Vrouw Kliniek te
Aalst-Mijlbeek.
De plechtigheid zal beginnen 's morgens
om 8 uren, waarna de Zeer Eerwaarde Hser
Deken Reynaert, de H. Mis zal opdragen.
De Vlaamsche Toeristenbond, Tak Aalst,
richt een 5 Zondagen-reis in om.psr trein en
te voet, de mooiste hoekjes van ons land te
bewonderen
Op 20 Oogst nemen we deel ann de Ijzer
bedevaart. 's Namiddags bezoek?!» we het
heropgebouwde Nieuwpoort e:i wandelen, Ie
voet en per tram over Westende, Middel-
kerke en Mariakerke naar Oostende,
Op 27 Oogst trekken we naar de Lesse,
Wo wandelen door Dinant, langs Walzin tot
Gendron, door een der wildste en eenzaam
ste streken van ons land en bezoeken tevens
de voorhistorische grotten van Furfooz,
Op 3 September zal de trein, op aanvraag
van den V. T. B. stoppen aan het stille
Epioux we wandelen door het mooie bosch
van Chiny en varen dan terug naar Laoui-
sine de heerlijkste boottocht dien men in
ons land doen kan
Op 10 September trekken we naar Genok,
Ws bezoeken de cité van Winterslag en
wandelen naar Zonhoven, door een pracht*
stuk onzer Limburgsche Kempen met purper
heidekruid, geel duinenzanii en zwarte wa
terplassen,
Eindelijk op 17 September wandelen we
van Spa naar het meer van Warfaz, over
Sart, door het boschrijke Hoëgnedal naar
Hockni. Avondwandeling door Luik*
Al deze wandelingen geschieden in een
gematigd tempo, zoodat de deelnemers de
tijd gedund wordt om volop te genieten.
Schrijf onmiddellijk in De Vilander-
slraoi, 39, ter stede.
ZIJ WORPEN VERWACHT!
Wie t
De Klokken 1
Nü reeds, de klokken van Paschea t
Neen
DE KLOKKEN VAN
CORNEVILLE
op Zondagen 22 en 29 October I
Op Maandagen 23 en 30 October 1
Op Donderdag 26 October 1
in dou Stedelijken schouwburg 1
SOLO-SLIM word gister avoid gespeeld
in het St Lievens Patronaat (Parochie H.
Hart) door den heer Adhemar Vonck.
De spelers waren de HH.Vande Waetefi,
Kamiel, Vinck Joris, Haems Hilaire.
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT QEEVENAARD
VOETBAL
Volharden terug in strijdperk
't ls dus heden 15 Oogstom 4 uur
dat wij de juiohkreten der supporters weder
zullen hooren opstijgen bij 't heroptreden
der Groen* Zwarten na zoo lange weken
rust,
En de eerste tegenstrever is geen kat om
zonder handschoenen aan te pakken. Bove n-
dien, zooals wij reeds schreven, heeft R.
Wetteren er aan gehouden met een compleet
elftal op te treden, ten einde in deze ont
moeting eene degelijke voorbereiding te
vinden tot het kampioenschap, dat binnen
een paar weken aanvangt. Maar ze hebben
ook nog 'ne tweede reden om zich zoo sterk
mogelijk op te stellen, namelijk om geen
buis op te loopen gelijk verleden jaar... en
ook nog, om aan de Aalstenaars te tooncn
dat ze hun vel duur zullen verkoopen als ze
op 17 September aanst. tegen Eendraoht
de puntjes zullen komen betwisten.
Hoe zal Volharden zich uit den slag trek
ken tegen zulke ploeg Ik denk niet
slecht, omdat wij Zondag gezien hebben
dat onze voorlijn in puiko form zit, dat
centerhalf De Buck fel op dreef is en dat
de bacs, als ze ernstig opnemen, kloek
kunnen stand houden.
't ls dus maar keeper Jef en de half backs
aan wier form nog kan getwijfd worden.
Doch wat er aan kunde of uilhouding
mocht te kort schieten, zal door de versche
geestdrift der supporters wel aangevuld
worden.
Iedereen snakt n3ar den strijd, de thuis»
blijvers alleen zouden het zich ditmaal
A Vu.
Eendracht 3 - Vict. Léuvên 4
Belangrijke en nuttige wedstrijd
De vriendenmatoh Eendrachl-Leuven had
veel volk naar de Breedestraat gelokt.
Deze ontmoeting was voor Eendracht van
eroot belang; we komen op dit punt terug
in onze nabeschouwingen.
Jammer toch dat de groo'.e Bast aan de
zee aan 't rusten was I Hij werd vervangen
door Mertens.
Vóór de match biedt kapitein Huyle-
broeck een mooie bloemengarve aan Vic
toria's kampioenenploeg.
Men begint. Leuven wil pijlsnel met het
balletje wegloopen, doch da onze onder
scheppen en nemen gedurende de eerste
minuten vrankweg het spel in handen.
Van weerskanten wordt or mooi govoet-
bald.
Stilaan heeft Victoria evenwicht in het
spel gebracht en hunne aanvallen die
uiterst vlug geleid worden, laten Geubels
en Peleman, onze twee backs, geen oogen
blik met rust. Doch dezo twee achterspelers
begeven niet.
Aan de 17 min, wordt onz.8 keeper even
wel verschalkt. Met een beetje inspannin
kon Van Vaerenbergh dit zwak shot je wei
uit het net houden,
Nadat Leuven een eenige kans gemist
heeft, snapt Cornells het leder, hij dribbelt
drie, vier spelers en kogelt den gelijkm ker
binnen aan de 21 min. -
De strijd herneemt in vlug tempo. Een
mooi pas Van Santbergen aan Verhulst (een.
tervoor). Bastien lost een grondscherend
schot dat rakelings langs den paal voorbij
vliegt (33 min.)
Een halve minuut later zet Van Sant
bergen voor aan Merten3. Deze klapt hard
naar de goal en Victoria's keeper redt
eerder kansrijk in corner. Het wil niet meê.
Leuven valt aan en zendt naast een
ledige kooi. De Brabantsche kampioenen
zijn weer weg en even voor de rust kopt
Wynants naar doal. Onze keeper zou zonder
moeite het balletje opgevangen hebben,
doch het leder vylt bij toeval, op den
sohouder van een Leuvenaar, verandert
onverwaohts van richting en de bezoekers-
leiden met 21. Alles telt
Pas is het spel terug aan gang of op cen
ter van De Weerdfc, kopt Verhulst (center
voor) den gelijkmaker binnen (2—2).
Gedurende enkele minuten volgt de eene
schermutseling op de andere \óór het doel
der Leuvenaars. Penalty tegen Victoria.
Volgens e2n slechte gewoonte die alleen In
Belgie bestaat, wordt de strafschop «vriend-
schappelijk niet omgezet. We verloren
hier een zeker doel, want onze centervoor
was schietens gereed op een drietal meters
van den keeper, toen liet spel stilgelegd
werd.
Ons middealrio verkijkt nog een eenig
kansje als de Leuvensche aohterhoede een
oogenblik aarzelt. Aan de 14e min. doen we
't beter en op aarzelings der backs van Vic
toria. gaat Verhulst op zgn eentje nummer
drie aanteckenen. Alles telt
Nu vallen de Leuvenaars verwoed aan.
Onzehalflijn is in duigen gevallen en de ge
lijkmaker wordt alle rainu'.en verwacht. Aan
de 23e minuut wordt het 3—8* Nog geen
minuut later maakt Lruven er 3—4 van.
Aalst ontmoedigd zich oiet en tot het ein
de toe blijven we de meest aanvallende par
tij. Doch onze voormannen moeten vooruit
zonder voldoenden steun onzer halfs. Ook
den eindshot hebben we wel wat onkans
en als het einde gefloten wordt blijft Leuven
aan de winnende hand met 3-4. 't Was
verdieud* ('t VervolgtJ,
KAATSEN
VREDEPLEIN
Uitslag van Zondag 18 Augustus:
Aalst (De Kat) 15 sp. 82 vijft. wint van Nino-
va (Bal op) 10 sp. 65 vijft.
Met do rust was do stand Aalst 8 sp. 35 vijf.
om 1 sp. 18 vyft.
Aalst verliest 5 spelen van 43 en 1 blank sp.
Nino va veiligst 4 sp, van 40 en blanke sp-
Lange Zoutstraat AALST
EigtnaarDe Jonghe,Mirtena)
Up Zondag 3 en Maandag 4 September a. 5. ter gelegenheid det
GrooSe Braderij der Lange- en Korte Zoutstraat,
1601 MEN ZEGGE HET VOORT.
Overgekeorde batten Van Poelvoorde Bo-
noit, Van Poelvoorde Em, Janssens. Bosman
Gyssalinckx.
Aan do overwinnaars wordt een prachtbeker
"Laatste Nieuws geschonkeu.
Aalst (De Kat) welke als Kampioenen van
Vlaanderen der federatie uitgeroepen wordt,
zal kortelings den strijd aanvangen togen hun
ne sportinakkers der Waalscha Provincies.
WIE LRU DEN
Seherens {Belg) wereldkampioen
voor de tv/eede maal.
Verloren gisteren een porte-monaie,
inhoudende eene som geld, gaande van
de Papenstraat (Lion d'Or) naar do
Geeraardsbergsehesteenweg (Haring)
Terug te brengen tegen goede belooning
Papenstraat, 67, (nabij de Lion d'or),
ter stede. 4 607
Verloren verleden week een portc-
monaie, inhoudende Hollandsob geld,
enz. Terug Ie brengen tegen goede be
looning bij M. De Vylder, Gentsche-
stcenweg, 165, ter slede. 1608
SCHULDEN.
Ik ondergeleekende Philippe De Co-
ninck verklaar geene schulden Ie er
kennen die mijne vrouw (Hélène Leroy
wonende Dirk Martenstraat n. 1 T/S.),
gemaakt heeft of noch zal maken.
4585 Philippe DE COXINCK.
Men vraagt een werkvrouw, voor al
le dagen van 8 tot 12 uur, Ylaanderen-
straat, 12, Aalst. 1609
Te huren gevraagd. Atelier kunnen
de dienen als depot voor stollen. Liefst
nabij de Zeshoek. Schrijven onder de
letters L. Dt. 1610
HUWELIJK. Heer 28 j. voornaam,
ontw., kath,, geplaatst in buitenland, 50,000
frank inkomen, verlangt huwelijk. Brieven
worden lerug gezonden. Schrijven ten bu-
reele van 't blad onder de letters A. W, 1603
CALEQONSFABRIEK De Gheeststraat,
ter stadviaagt bekwame stiksters. 1604
GEVRAAGD, gasten voor kinderkostu-
men. Zich aanbieden Donderdag 17 Augus
tus, tusschen 3 en 4 ure, in de Café «Land
van Riem» Groote Markt. 3, t,s. 1606
LEERMEISJE van 14 tot 15 jaar, wordt
gevraagd voor den witten naad. Kerkstraat
26. ter stede. 1569
Firma DE VEYLDER-HENDRICKX,
Van der Nootstraat Aalst, vraagt dringend
bekwame beenenbreidster?. 1597
Olie KERVOLIRE zoekt verte
genwoordiger voor Aalst. Schrijven Lou-
vrexstraat 102, LllIK. 1594
DEFTIGE KEUKENMEID wordt ge
vraagd Brusselsch. steen weg 59, t. s. 1592
TE HUREN TERSTOND schoon woon-
huis.Walstraal 7 225 fr.bevragen Molen-
dries 24, t. s. 1565
ONMIDDELLIJK TE HUREN:
Sohoon Winkelhuis, 24 Korte Zoutstr:
Zlohte bevragen: Arbeid3traat 19, ter
stede. 1185
TE HUREN schoone nieuwgebouwde
herberg met inrijpoort en stallingen te Aalst
Erpestraat 3h40. Voor alle inlichtingen zich
aan te bieden bij Notaris Buys te Lede. 12SO
TE HUREN, een sohoon huis, gelegen
Albrechtlaan. Voor in'iohtingen zich wenden
bij M. Maurice De Wolf, Albrechtlaan, 9,
ter stede. !51S
TE KOOP binnenstuur 4 p!., Renault
10 P. K, goede staat voor 6000 fr., Dendor-
mondsche steenweg, 1, Aalst. 1583
De Allerbeste Baardzeap
FIGARO is onbestrijdbaar en on«
geëvenaard,werdfc verkocht aan 4,00 fr*
't stuk. Alleen verkrijgbaar bij coiffeurs
cn coiffeusen. 1347
TE HUREN, schoon modern appari«ment
aan het Park, water, gaz. electriek. Prijs
150 fr. net, Zich bcvr. 13 Graanmarkt, 1606
van 13 jaar of meer,
die roeping voelen voor 't apostolisch leven
als Broeder-Onderwijzer der Christelijke
8cholen, kunnen steed3 inlichtingen verkrij
gen bij den aanwerver, Broeder Aloys,
Wevorastraat, 33, Gent. Er zijn studiebeurzen
ter beschikking, Schriftelijke a-anvraag ver-
eischt. 1584
Verzorgd® opvoeding- Com"
merciëele en landbouwkundige
afdeelingen. Speoiale leergan
gen voor de atudie van de
Fransoha taal. Zeer gezonde
Hiding.
MATIGE PRIJZEN. 15511
RECHTSTREEKS VAN 'T FABRIEK
ZZH=I GRQOTEN AFSLAG
Zich wenden
Tegen 't Belfort. 1349 Ingang vrij
met Hypotneelc
cpbestaande Eigendommen, ook
voor het Bankoopon, bouwen of
veranderen van Eigendommen-
Voordeeligste Voorwaarden
Laat U niet misleiden door op
hefmakende reklaam. Alvorens
eene leening aan te gaan
Wendt U in vertrouwen
BAGATTENSTRAAT, 27, GENT
of '8 Zaterdagslokaal Eendraoht
Statieplaats. Aalst,
van 8 1J2 tot 12 ure56
POUDRE JANEHJO
V OtKhMl.lijk, toBdef imMk. Deo. 12 50 fr
COMSLIS. Broucklrc pr»u.
X aroseio vtnatTgeine
Apotheek De Vilkeneer, Esplanade, 14, T/S
Adotheek Renneboog, Nieuwstraat, Aalsi.
PF.NSI0NNAAT VAM HET
H. Part voor Juffrouwen
Zusters Apostolinnen van
Sint-Jozef
Wegvoeringstraat(Zandstr. 83)
«e WETTEREN-bij-Gent.
Zeer gezonde ligging op de Sahelda'
boorden. Wonderbaar park van
10 Ha. ten dienste der leerlingen.
Moderne inriohtintf en oomfort Var-
zorgde opvoeding, Lager- Middel
baar- en Vakonderwijs, Volledige
Huishoudkursus. Handatsafdeeltng.
Versiertngakunst, Zwaedsohen
Rytmisoh turnen, Matige prijzen
Vermindering aan kinderen ▼an
kroostrijke gezinnen, 455*
