Wees umeleischend
vootuw
GELD
J, Van Nufiel-De Gentil
1! GROOTE "AFSLAG 1!
ljO Kgv
£§L S'Mlofla
e: r^r Ei
HET FORTUIN
der Varkenskweekers
DE MENSCH SCHEPT DE AAP BOOTST NA
OPGEPAST VOOR DE NAMAAKSELS
GEZUSTERS VVELLEKENS
BOEKENNIEUWS
Kerkstraat. 21, Aalst.
Breukeorseielteu
Sint Gabriels Gesticht
Snij- Naailessen
Ds Firma Amand Ds Kegel loon
Oat hel Wa*chgcfëc! «i^er móet zijn ha heï
w/asschen, is zeer verstaanbaar; maar dat is
«siet voldoende,
"VVij weten allen da» strenge gezortdheicïssneïïu»
den, om de slechte kiemen te verwijderen van
al wat vuil is, zich opdringen, willen wij dl
goede gezondheid in ons midden behouden. De
eerste is van zuiver ontsmet linnengoed te
bezitten.
'Seer bekwame leeraars hebben menige proever
.ft'&Saan en hebben bewezen dat Persil werkelijk
l&iiiierfwerende boe^aqjg'aeden bezit. Te njeeo
dank zij dit modern product, wordt het Waeck*
goed sneeuwwit en bekomt eeri onoverlrorfeD
frischheid.
Onderzoek te goeder trouw waschgoed dat mei
Fersil en ander dat met gelijk welk geprezen
product gewasschen is. Gij zult moeten beken-
nen dat hetgeen da» volgens de Persil-wasch-
meihode behandeld is uwe yoprkevf heeft./
-t/e gebruiksaanwijzing is zeer eenvoy***1
en 13 op elk pakje gedrykt-
IN AALST
f;cr*Jcn de schconsie en bests
gUKDEBRSJTUIOEiH
gefaforikeerd
in 3E^C-ta.±3
Haiiestraai. AALST 1000
PENSIONNAAT VAM HET
H. Hart voor Juffrouwen
Zusters ApsstsHnnen van
Sïnt-Joxeï
WecvcerinfjstP3atCZa!i39tr, 63)
*e WETTEREM-bij-Gent.
Zeer gezonds ligging op d9 Sahalda-
boerden Wonderbaar park van
JC Ho. ten dianata dsr laarlingan.
Moderne inrichting en oomfort Var-
zergde opvoeding, Lager- Middel-
beur- en Vakonderwijg, Volledige
Huishoudkursus. Handelsafdeeling.
Versieringskunst, Zwaedsohei
Rytmisch turnen, Matige orijzïn
Vermindering aan kinderen v_^n
kroostrijke gezinnen,
voor Landbouwsrs,
Werklieden,
Handelaars
vanaf 4 0/0 intrest
ook voor aankoopen van AUTO'S.
Inlichtingen gratis. 1081
Adhémar Van den EeckhoiT
Vijfhuizen 29. Dorp 1,
ERi'E ERONDEGEM
MEN VRAAGT bekwame be9nen*
en voeten breidsters, alsook voeten
braidsters voor buiten huis. Zich te
bevragen Baudawijnkaaf, 11, T/S. 1611
GEVRAAGD in iedere gemeente van
het Vlaamsche land, deftige en eer-»
lijke personen, om zich buiten liunns
dagelijksohe bezigheden schcone bij
verdienste toe te voegen. Mogelijkheid
tot lntoro zelfstandige broodwinning.
Schrijven aan A. STEVENS, 7,
Graanmarkt, Aalst. 1612
PRIESTER-BEST UUR DER, ter slede,
vraagt goede dipnstraeid. Zich te bevratgen
Kerkstraat, 2!, Aalst. 1545
CALEQONSFABPiIEK De Giiees»straat,
ter sted v aagt bekwame stikstersl 1604
Kweekers Als gij uit het va rkesisk wecken
«wezenlijk profijt wsit trekken, geeft hun dan
regelmatig Provendine vanaf den zcagtajda
B40 Kilogrammen in 5 maanden.
M. Lucien JOB DELVAUX, te Rièzes sclireef op 17 November 1930
Provendine is een kostbare vollediger van het voedsel der varkens. Door het
regelmatig ie gebruiken, verkreeg ik in vijf maanden, varkens van 140 Kg.
M. Piter NAUTS, te De Clinge (Waas), schreef op 17 November 1930:
Drie maanden geleden had ik een jong varken dat door de pootenkxvaal was
aangetast, het leed zoodanig dat het niet meer naar den bak kon gaan om te
eten. !k liet het dan ook eten uit een pot. Een gebuur raadde mij aan Provendi
ne te geven, wat ik deed acht dagen later at het als nooit ie voren, zijn pooten-
kwaal was genezen. Ik heb het nu gedood, het woog 150 Kg. Thans gebruik ik
regelmatig Provendine ik kan het niet meer missen. Ik beveel dit produkt aan
bij allen die varkens houden, want een varken kan moeilijk vetworden zoo het
geen Provendine krijgt.
Wij sturen niets tegen terugbetaling
Iedere bestelling moet vergezeld ziju
van hare waarde plus 5 frank vocF
verzendingskosten
De Provendine wordt overal
verkocht in doozen van fr. 7.50 en
15 frank ie groote doos bevat driemaal
riea inhoud der kleine.
Fabrikant Anciemie Maisoa Louis SAXDERS, S. A., Brussel.
Groote en schoone keus van HOEDEN voor
Damen Jufvrouwen en Kinderen, bij de
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5- AALST
Matige Prijzen Verzorgd Werk.
Srocte keus van Rouwartiekeien
ALLE SOORTEN
Arbusten, Sperren, Sieraad-
boomen. Bijzondere planten
voor aanleggen van hoven,
blijvende bloemplanten, ro
zen, pensées, paqueretten,
geraniums, cactussen, enz.
TE VERKRIJGEN
aan zeer voordeeiige prijzen
TER BLOEMISTERIJ
DE
ERPE (üonegem)
Boeiende Volkslezingen, van
800 lol 900 bladzijden, vroe
ger aan 35 en 30 fr.
Nu slechts nog 25 fr.
WAARONDER
De Afschuwelijke Gravin,
De Ongelukkige Wees,
De Stomme van Pcrtici
De vroohjke daden van
Keizer Karei,
Genoveva van Brabant
Tijl.
De Graaf van Mcnte Cristo,
Napoleon,
Op Gods Genade,
De Twee Weezen,
De Doodenveidenvan Sibsri'ê.
Cartouehe,
Kapitein Mandrin.
BOEKHANDEL
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navelbreuk
Rea-el- titige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak der nieuwe gebreveleer-
de VEKRLOOZE toestellen
met vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenigste
officieel erkend door Genc-eskuedigen aan
genomen Brevet 5S5113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal qebreveteerde-
gedipl&meerdc specialist deskundige breuk*
meester
A. DUMONCEAU
Diplomas, Gouden Medalies; Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 4930 bekroond voor verdieaitea
met Gouden Medulie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoouatel-
ling Vïiicennes-Pmjs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vanden boute, landbou
wer, te Asbeek Asseho Henrl
Mestdaghs, Wellingstraat, 327
Beernom Frans Bonto, Stui-
vonberg, Oostkamp O. Deem et
19, Scrgoant Debruvnestr. 19,
Cureghem; Wwe Vercruysse,
Vaandelstr. 26, Andorlecht.zijD
GENEZEN na 6 tot 12 maan
den van Breuken; G.Fastré, SI
H-akendoren, Thienen.na jaren
lijdun van maag volledig ge
zakt door ons toestel genezen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julian Cosset, Vissegatstr. 47.
Erps-Querbs, genezen van
maagzakktng op 4 maanden
Vrouw Bezeman, 146, Marie»
montkaai, to Brussel, na twee
operaties van Buikbreuk aan*
Betast, door ons toestel volledig genezen*
BREUK LI JDER3
vergist onze nieuwe toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, die niet bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor bo-
working dor genezing), ookbijgovolg van afwe
zigheid dar dij -bandon geven die oude stolsels
veerdrukking van boven naar onder, verwak
ken de ZAKKING en verknooping der Breuk-
deelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
hoelkundigo bewerking eisckt.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan de
on/.e keuren gij zult U dadolijk overtuigen
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEK ER HEID en nooktans af*
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
I NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE-
WAARBORG1) na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver-
I wissold of verbeterd in geval dat zij da beloof
de uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
in uitleg in het Vlaamsch van 9 tot I u»
r~ sy« -T" de 2de «n de 4de Vrijdag,
VJ tl Ml I Hotel ee Tertnonde, 4, Wil-
sonpleio, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang.
A A I C T l8te en 3<*e Zater<*ag.
AALO I Hotel duComte de Flan-
flre (Statie),
DDI ICCCI Woensdagen
p n U O J u L en Donderdagen
ran 8 tot 6 ure en de 3de Zondag van 9 tot
ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Ruo de la Meusa, 65-67
(bij Le poid II- en Jubellaan:, Trams Noord
letter G^ of W, (AUlaijpee Ifcett
GEVRAAGD, gasten voor kinderkostu-
men. Zich aanbieden Donderdag 17 Augus
tus, tusschen 3 e:i 4 me, ï't de Ca Ié «Land
van Riem» Groote Markt. 3, t,s. J6Q6
Firma DE VEYLDER. H ENDRICKX,
Van der Nnotstraat A.ilst, vraagt dringend
bekwame boenenbreidaters. 1597
DEFTIGE KEUKENMEID wordt ge
vraagd Brusselsch steenweg 59, t. s. 1592
Te huren gevraagd. Atelier kunnen
de dienen als depot voor sloffen. Liefst
nabij de Zeshoek. Schrijven onctcr tTS
letters L. I\ 1G10
TE HUREN TERSTOND schoon woon
huis, Walstraat 7 225 fr.bevragen Molen-
dries 24, f. s. 1565
ONMIDDELLIJK TE HUREN:
Schoon Winkelhuis, 24 Korte Zoutstr:
Ziohte bevragen: Arbeidstraat 19, tar
stede. 1185
TE HURLN schoone nieuwgebouwde
herberg met inrijpoort en stallingen te Aalst
Erpesiraat 3h40. Voor alle inlichtingen zich
aan te bieden bij Notaris Buys te Lede. 1290
HUIS TE HUREN TERSTOND Pieter
Couckestraat, 51. Zich wonden zelfde slraat
39, Aalst. 1580
KUIS TE HUUR of UIT TER HAND TE
KOOP, gelegen 3, Lo erenweïdstraat,
T/S. 7 pl. kelder en koer, regen, en stadswater
gas en electr. voordeeiige prijs. Allo aagni?
zichtbaar en aanstonds beschikbaar. Voor over
eenkomst zich wand-jn tot GOFF1N, 16, Omcr
Lepreuxstraat, Koekolberg-Brussel. 1613
TE KOOP binnensluur 4 pl., Renault
10 P. K. goede slaat voor 5000 fr., Dender-
mon(j8ohe steenweg, 1, Aalst. 1582
TE KOOP Auio Fiat (Cabriolet) in
goeden slaat, kleine prijs. Zich wenden bij
M. Lnuwerjrs, Statie, 46, Haeltert. 1417
LIEDEKERKE (Brabant).
PENSIONAAT VOOR JONGENS
Buitengewoon gezonde I ggiog. Lager-
Middelbaar- en Hanceleonderwijs. Bijzon
der verzogde studie van de Fransohe taal.
Gematigde voorwaarden. 1303
éoer iedereen voordeelig le bekomen omtt
bouwen, huif, grond oflaudts koop4H; zijn
zaken uit te breiden, enz
AU* Celdlseningan en Hypo'.hetK
Ccmak tan afbetaling.— Gratis ïnlïchti'f—
gen. Landbouwers cn WerklioJta ze»;
gunstig© voorwaarden.
Spreekuren van 4 W* »Zondagi
▼an 9 tot 12 ure.
D*G.G. VAN BERGEN &AdVERACHTEHT
48, Belkgsti\A:V!\ 19
AALST. 139 ANTWERPEN
Op 4 September herbegint de nieuwe
cursus voor Snij -en Naailessen.
CONFECTIEHUIS Matige prijzen.
Van den Hauwe*Van de Velde
Varkensmarlit, 14, Aalst.
Patronen op maat. Het buis gelaat zich
met hot kosteloos snijden van alle kleeding-
stukken der stoffen ten huize aangekocht.
Onmogelijke concurrentie. 1564
Voor uwe bestellingen van HUISKOLEtfi
Mus8chenkoppen, Anthraeietencckei
enz. wendt men zich in volle vertrouwen tol
het oud en welgekend Huis. 1365
Be Kegai Zeen
Vraagt onze Zomerprijzen en vergelijkt*
Burgemeestersplaats 16, .Telefoon 623
