Ziü "MODERNE PALACE Bedevaart naar Trier esn voornaam Handelshuis Studie van Notaris Portmans Provincaal bestuur van Oost-VL Cirk Staeharitipojely Beis tenar Beauraing Prachtig Bal niet gs&siik Orkest. ELKE INGANGSKAART AFGELEVERD AAN DE GEWONE PRIJS (3 FR.) gcefl recht Gratis een glas lekker Hier BE GBMEEtU'jr te verbruiken in tic Zaal. DE SCHELDE Reis naar Beauraing Studie van Notaris TIBBAUT welgelegen Bouwgrond Studie van Nsfsrls B@ Vays! BERICHT Hetoxamen van! gemeontosecfataris en dat van gonieonteontvangor (2® cn laatsta zittijd 1933) zullen plaats grijpen op de volgende dagen a) schriftelijk examen van gemeentesecreta ris in gemeo.iten van 2.503 inwoners en moer 14 en 15 September b) schriftelijk examen, van gemeentesecreta ris in gemeenten van min dan 2.503 inwoners op J4 September c) schriftelijk examen van gemeenteontvanger op 14 September. d) mondeling examen voor allen: op-later te bepal vi dagen. Do personen die verlangen deel te nemen aan oan dezer examens kunnen z ch laten in- schrijvon op hot Provinciaal Bestuur te Gent, van heden af tot 31 Oogst, van 9 tot II uur, of wel hunne schriftelijko aanvraag en terzelfder tijd het bedrag van liet insclipijvingsrecht stu ren aan den Heer Gouverneur voor gestolden datum. Na 31 Oogst zal goene aanvraag tot inschrij ving moer aanvaard worden, onder welk voor wendsel ook. Programma op aanvraag. De korte inhoud der vakken wordt aan de ingeschrevenen ver schaft tegen voorafgaandulyke betaling. liet inschrijviiigsrccht is bepaald op 100 fr. voor de candidaten-seerotaris on 50 frank voor de candidaten-ontvangers. Mijnh. en Mevr. Jozef-Emlel CHERRETÉ" DE COCK en kinderen De Familie CHERRETÉ en DE COCK, verzoeken ons het overlijden te melden van hun teergeliefd Zoontje, Broertje, Klein zoontje en Bloedverwant, EMIEL-JOZEF geboren te Aaist den 24 Januari 1933 en er aan hunne liefde ontrükt den 22 Oogst 1933. Da Engelenmis en Begrafenis Donderdag 24 Augustus, om 8 1/2 ure, in de ker k van den H. Martinus. Vergadering ten sterfhuize Geeraardsberg schestraat, 227, om 8 ure. Vrienden en kennissen die bij verge telheid geen doodsbericht ontvangen hebben, worden verzocht dit als dusda nig te willen aanzien. PlecMige Eeremis De E. H. Albert De Vos, Missionaris van Scheut, zal zijn plechtige eeremis opdragen in de dekanale kerk van Sint Martinus te Aalst, op Maandag 28 Oogst, om 10 172 uur. FONS VAN DE MAELE-HULDE. Op Zondag 3 September a. s.. te 3 uur, zal in de feestzaal van het stadhuis een welverdiends hulde worden gebracht aan den werkman-dichter Fons Van de Maele. De spreekbeurten zullen worden afgewis seld door zang met muziek en declamatie. Wie een paar uren vrij heeft komt er heen. Toegang totaal kosteloos. STAD AALST Ophefmakende gebeurtenis Ze is aangekomen de Groote Internationale Sieciits voor 4 dagen: 27 en 28 Oogst^ 3 en 4 September 1933, Ze heeft hare reusachtige .ten Rn opge slagen op Sint Job (Vlaamache Kermis), Hof der E. P. CapuotjneoJ.' 6 wereldberoemde klowns Eenige verzameling van wilde dieren f Wie eenmaal een der vertooningen bij woont, hoeft geen ander cirk meer te be zoeken I Prijzen der plaatsen 1 en 2 fr. Voorbe* houden plaatsen 5 fr. Vermindering voor groepen en talrijke huisgezinnen Neemt uw kaarten op voorhand. Wagen No n. Bureelen open 's Zondags van af 2 uur. 's Maandags van af 4 uur. Men zegge het voort! Do Directie Staeha DE TENTOONSTELLING der prijzen van de tombola Juvenaat Sint Jan de Deo, 39, De Ridderstraat, heeft aldaar plaats van 20 toten met 27 Augustus, De zaal biedt een schitterenden aanblik. Lange reeksen van prachtige prijzen ver lokken den opgetogen toeschouwer, De per sonen die reeds een blik moohten werpen op die bonte verscheidenheid, spreken er hun verwondering over uit. Biljetten aan 1 Frank Boekjes van 10 biljetten, met omslagnummer, aan 10 Frank Katholieke Middenstandsbond AALST, en OMLIGGENDE. Sehuldvorderingadienat. Middenstanders, die onder hun kliënten slechte betalers hebben, die volstrekt wei geren hun schulden te betalen of af te korten, wenden zich tol het Sekretariaat, Korte Zoulstraat. Daar wordt door tusschen- komst van het Provinciaal Secretariaat van Gent, wordt de zaak in orde gebracht op de minst kostelijke manier. Bureel open alle Zaterdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 6 uren. Maakt dus gebruik van dit inlichtings bureel, gevestigd in de Korte Zoutstraat, (Katli. Burgerskring), Aalst. Wordt lid van onze organisatie. Leest en verspreidt ons weekblad De Middensland- Burgersblad Abonnementsprijs15 Frank, Donderdag 24 Oogst, 0m 8 ure, rijdt de Red Car, naar Beauraing. De liefhebbers worden verzocht zich voop deze reis zoo haast moge lijk te laten inschrijven. Voor inschrijvingen en inlichtingen zioh wenden Garage De Saedeleer, Koophandels straat, Aalst. Telefoon 268* Van waar die prachtige muziek welke men verschillende dagen in de week hoort op onze Groote Markt Van waar Van uit 't lokaal van 't Land van Riem waar onder leiding van den heer De Vuyat, de koren gezongen worden van De Klokken van Corneville. Vlaamsche Toeristenbond AUGUSTUS. Zondag( 27. Treinabonnementsi-ois II. Vertrek te 6u 25 naar Dinant (kort bezoek), Wandeling naar Anseremme, het kasteel van Walzin en door de wilde Lessevallei naar Gen- dron-Celles. Onderweg bezoek aan de voorhi storische spolonken van Furfooz. Per trein naar Beauraing. Vertrek aldaar te 19u 35. AalstOu 28. Zondag 27. Vierde V. T. B.reis naar Londen. Prijs 155 fr. SEPTEMBER. Zondag 3. Treinabonnementsreis III, Vertrek uit Aalst te 5u5S naar de Semois. Wandeling van Epiaux (kasteel en vijvers), door het woud van Chiny naar het oude stadje Chiny Boottocht op de Semois: (woeste versmallingen, prachtigs land schappen, alleon te genieten van op do rivier). Wandeling van Laouisine naar Florenville, alwaar vertrek te I8u38. Aalst 0u28. Zondag 3 tot Zondag (O (8 dagen). Naar de majestieuzi pracht van Graubünden (Zwitserland). Voettochten in Engadin, Sankt Moritz en Davos. Volledig programma in Toerisme Prijs 1390 fr. Zondag 10. Treinabonnementsreis IV. Vertrok uit Aalst te 5u57 naar da Limburgsche Kempen. Bezoek aan Genk. Door de tninwijken van Winterslag naar de heerlijke heide. Vertrek uit Zonhoven te 16u37 over Neerpelten Lior naar Antwerpen alwaar we afreizen to 21u39. Aalst 0u2S Zondag 10. Autotocht over Brussel, Lsuven, Dlest, Has selt, Genk, Lanalcen, Maastricht naar Valken burg. Bezoek aau 1) de gerneentegrot mot histo rische kapel, onderaaidsch meer en Romein- scho galereien; 2) do indrukwokkendato Kata- komben. Torug naar Maastrichtbezoek aan deze merkwaardige hoofdstad van Hollandsch Lim. burg. Over Tongeren (prachtige O. L. Vrouw- kerk), naar Sint Truiden, Zoutleenw (kerk en stadhuis), Thienon, L-niven en Brussel terug naar Aalst. Vertrek te5ul5 onmiddellijk na de de eerste mis in de Jezuïeten kerk. Prijs 70 fr. auto en alle bezoeken. De Tweede V. T, B, Radiotrein op Zondag 3 September, gaat over Luik, Visé, Rivage (wandeling), Comblain-au- Pont (Grot), Fonds de Quarreux, Waterval van Coo, Spa. Oponthoud te Comblain 4 uur. Spa 2 uur, Leuven 45 minuten. Prijs A. Met bezosk aan de onlangs ontdekte grot 47 fr„ B. Zonder bezoek 39 fr. Wilt ge niet ontgoocheld worden, laat u onmiddellijk inschrijven bij de V. T. B. afgevaardigden. V. T. B.ërs, vraagt ons kosteloos jaar boekje. Het vermeldt meer dan 100 handels huizen die u flinke vermindering toestaan. VLAAMSCHE KERMIS De Franciscaanscho Pjcrdc-Orde der, Paters Kapucienen van Sint Job, Aalst, Xichten op Zondag 27 en Maandag 28 Aug.en op Zondag 3 en Maandag 4 Sept.. een Vlaamsche Kermis in ten bate van P. Gaspar, hun stadsgenoot Missio naris in Panjab, Engclsch Indiö. Alle deftige menschen er he eg J BURGERLIJKE STAND VAN AALST GEBOORTEN Mannelijk: 8 Vrouwelijk: 9 Huwelijken j Camiel Del/lache, hulp scheikundige, Koolstraat, met Suzanne Accou, Caudronstr, Julius Vemaeve, regent, Hopmarkt, met Margareta De Leeuw, z. b. Groenstraat. Camiel Bombeeck, vellenbew. Erembode- gem, met Francisca De Donoker, breister, Borluutstraaf. Hendrik Gallobaut, autovoerder, Felix De Hertstraat, met Irma Vau der Eist, breister, Lokerenveldstraat. Alfons Vercauterci», metserdiener. Moor- sel, met Sophia De Wit, gtiksler, Baesrode- pontweg. Jozef Do Schryver, melkvoerder, Pad denhoek, met Maria Van de Maele, vellen* bewerkst. O. L. Vrouwplaate. Jozef De Meester, katoenbewerker, Moor- I, met Maria Callebaut, katoenbewerkster. Groenstraat. Overlijdens i Benoit Do Leemans, echtg. Anastasia Michiels, stoenbakko-, 51 j. wonende te Iddergem. Benoit Coeseni, tchtg. Joanna Van dor Poorten, z. b. 06 j. De Keyserstraat. Odilon Meert, buizenlegg. 20 j. Borluutst, Pauline Standaert, kloosterlinge, 76 j. Kapellestraat. Louise Bekaert, echtg. Frans Huylen- broeck, 7. b. 20 j, Molendries. Maria De Petter, echtg. Victor Veratrae- ten, z. b 37 j. Kerrebroeokstraat» 8 kinderen onder da 7 jaren, VOETBAL Zeer bslangrijk9 vergadsring. Op Vrijdag 25 Oogsf, te 8 uur, zeer stipt, wordt in het lokaal Eendracht, Sta ticplein, eon buitengewone algemeono ver gadering gehouden voor de leden van 8. C. Eendracht. Vooraleer het moeilijke promotieselzoen aan te gaan, roept het Bestuur al zijn Iers en zijn leden bijeen. Het is goed dat de hoofden nogeens bij elkaar gestoken worden. Deze vergadering zal er veel toe bijdragen om iedereen in den noodigen stfijdgeest te brengen en om de werkkracht en de eensgezindheid bij do Eendrachters nog steviger te maken. Alle wif-zwarten moeten blok vormen Be heer Berwouts, Voorzitter van het Provinciaal scheidsrechters!; omiteit, zal een voordracht komen geven over een zeer interessant onderwerp. ^Ziehier ten andere de dagorde dezer belangrijke buitengewone vergadering. 1. Inleidend woord door den hear Voor zitter 2. Spreekbeurt door den heer Berwouts Het Buitenspel met practische Toepassin- gen 3. Uitreiking der medaliën aau de kam pioenen van verleden seizoen 4. Allerlei. Alle spelers en alle leden, als sportman nen en als Eendrachters hebben den plicht Op deze bijeenkomst aanwezig te zijn. Er dient niets verwaarloosd om. tegen den 3 September zoo sterk mogelijk te staan. Spelers en leden tot Vrijdagavond, te 3 u. Laat er ona geen Aalstersch uur van maken. Wie wordt Lid van S, C. Eendraoh*. Voor 20 fr. wordt ge steunend lid van S. C. Eendracht, niet recht op m9ezeggen- schap in dé verkiezingen recht op toegang lot de wekelijksche en algemeene vergade ringen, recht op deelname aan feestelijkhe den ens. Voor 40 fr. zijt ge werkend lid eu bene. vens het hoogervernoemd lidmaatschap, hebt ge vrijen toegang op het plein gedu rende al de officieole matchen (promotie, reserven, juniors, scholieren, kadetten). Voor 75 fr. wordt ge eérelid, met dezelfde voordeelen, doch niet recht op een voorbe houden plaats in de tribuut), Aalstersch© «portmannen, sluit u aan 1 Liefhebbers voor de tribuun Op dit oogenblik is reeds meer dan de he ft dar tri buun aan onze eereleden toegezegd. Dege. lijks komen er nieuwe aanvragen toe. Wi gedurende de vele matchen van 't seizoen 1933—94, een goed plaatsje hebben wil, wachte niet langer meer. Alle deze lidmaatschapkaarten zijn te ver krijgen ten lokale Eendracht, Statieplein Ter stede. Enkele leden van verleden jaar hebben hunne tribuunkaart nog niet afge haald. Om overtollig werk te sparen voor onzen lokaalhouder worden deze leden vriendelijk verzocht van hun nummer te komen innemen. Donderdag te 6 uur, oefen- en schillings* wedstrijd op ons plein Eendracht I—Eendracht (beste reserven en junior). Het Bestuur echt het grootste belang aan dezen oefenwedstrijd. Het officieel seizoen nadert en ons elftal moet kost wat kost, in vollen vorm zijn tegen 3 September. Dat Donderdag alle spelers dit voorbariugswerk allerernstigst opnemen. Maar Victoria Leuven Zondag reist de eerste ploeg naar Leuven en zal er haren laatsten oefenwedstrijd spelen. Tal van supporters zullen de reis mee maken want iedereen wil eens zien of de mannen die verleden Zondag tegen Union Doornik zoo verrassend deden, werkelijk in zoo een blakenden vorm steken. Supporters, moedigt uwe lievelingen flink aan in de stad der Peetermannen. Wit en Zwart. Pnie lezers aanbevolen j Extr* lufkerljpe&q pg RYCKE £36« KAATSEN Maandag a. s. 28 Oogst richt de maat- sobappjj De Reuzenvrienden gevestigd bij Leopold De Neef, Diepestraat, een kaatslulte in voor veteranen, naar een praohtbeker geschonken door Brasserie De Haecht Er zijn drie partijen aangeworven, name lijk De Moor Jozef—Jan Smet De Cook —Tallier en Callebaut—De Neef. De lutte begint om 4 ure. AALST-MIJLBEEK Uitslag van den tweeden dag van het balspel gegeven door het Feestkomiteit der Onze Lieve Vrouwplaats en aanpalende straten, met de medewerking der Sigaretten St Miohal, van Maandag 21 Oogst. Groenstraat 10 spelen 50/15, verliest 1 spel van 40 gelijk, wint van Bergeraeetv schenstraat (Van Mol) 6 spelen 41/15, ver liest 4 spelen van 40 gelijk. Groenstraat komt dus in aanmerking voor de finaal op Zondag 27 Oogst. N. B. Derde dag van onze prijskamp Zaterdag 2ö Oogst, om 5 uur, aan de kerk van Mijlbeik- l^ange Zoutstraat (Eigenaar De JongheiMertens) Op Zendag 3 en Maandag 4 September a. s. ter gelegenheid dec Groots Bradepij der Lange* en Kopie Zoulstraat, 1601 Reeds zijn er al een TIENTAL premiëi gegeven voor dit spel, we voorzien dus dat de baau te klein zal zijn, zooals verleden Maandag, De volgends ploegen spelen Zaterdag De Witte Villas, Groenstraat Crediet en Houtmarkt (De Moor). Liefhebbers van kaatsen op post WIELRIJDEN Maandag 28 Oogst, koers voor begin nelingen, in het café «In 't klokskcn», bij Georges Kieckens, St. Jobstraat, Aalst. Er zijn 500 franken prijzen cn beker «St. Michel». De afstand bedraagt 50 km. en loopt over den volgenden weg St. Jobstraat, Geeraerdsber.gschesteenweg, Erenibode_ gem, Haaltert, Nieufwerkerken, Aalst, (5 maal). Hetjvertrek heeft om 4 uur stipt plaats. V NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP Fabriek van Scheikundigs Landvellen, TE SCHOONAARDE De heeren aandeelhouders worden ver zocht de jaarlijksche algemeene vergade* ring bij te wonen, welke zal plaafs heb ben op Maandag 4 September 1933, om 4 ure namiddag, ten zetel der maat* schappij, te Schoonaarde. Dagorde 1) Verslag der beheerders en commis saris; 2) Goedkeuring der balans en winst- en verliesrekening, uitdeeling der winsten 3) Ontlasting te geven aan beheerders en commissaris. De heeren aandeelhouders welke wen- schen aau de vergadering deel te nemen worden verzocht hunne aandeelen neer te leggen vóór 28 Oogst aanstaande, ten zetel der maatschappij of bij de Alge* meent Bankvereeniging, te Aalst of te Gent. 1560 Het Bestuur. vV ïendermonde Op MAANDAG 4 Sept. 1933 Prijs 60 fr. 3e kl., 90 fr. 2* klas. Inschrijvingen worden aanvaard op 't bureel van 't blad. 1635 op Maandag 28 Oogst, over Waterloo, Namen, Dinant, Beauraing, Grot van Hau, 50 fr. per persoon. Voor inlichtingen bij Leon Guns, Café Autobus Statie, Aalst. Telefoon 133. 1646 FABRIEK VAN BREIGOED, J. Stroo- bant«, Langesfcraat, 33, Aalst, vraagt draaiers, 1647 Men vraagt oen huishouden goed op <!e hoogte van landbouwwerk, om kleine hoftede, met 6 hectaren land en 4 hectaren weide, uit te baten. Onnoodig zich aan te bieden indien men kleine kinderen heeft. Goede getuigschriften vereiicht. Schrijven Kasteel d'Angoussart, Waver. 20,505 te AALST, Keizerlijke Plaats OPENBARE VEOKOOPING VAN te Hof stade, Dendermondschnsteenweg (aan den nieuwen steenweg leidende naar den Tragel Die Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst zal openbaar verkoopen i Gemeente Hofstade T Een perceel bouwgronn gelegen ter plaats genaamd De Berg aan den nieuwen steenweg, leidende van den Dendermondschen steenweg naar den Tragel, sectie B. ex 505 en 506, groot volgens meting 12 ar. 09 ca. Verdeeld in 5 koopen. hie verder beschrijf bijzondere plak brieven. Onmiddellijk ingebruiktre- ding. Enkele Zitdag MAANDAG 28 OOGST 1933 om 3 ure namiddag ter herberg Het Gemeentehuis bij d'heer Leo Scham- pheleer te Hofstade Hoogstraat. .1576 GELD 7 Ten kantore van bovenge- hoemden Notaris Tibbaut zljn te beko men groote en kleine kapitalen aan ge matigden interest en mits bezets ook MEN ZEGGE HET VOORT. TE BORS3EKE De Notaris DE YUYST te Borsbckc, zal ten verzoeke van wie het behoort, ter herberg «In het Vosken», bij Désiró. De Schrijver, te Bambrugge, Eegem op DIJNSD'AG 29 AUGUSTUS 1933, om 2 uren namiddag, openbaar verkoo pen Gemeente Vlierzele Kooop I. - Een goed perceel Zaai land op Hoogkauter, sectie G, n. 2l0b, groot 1 hcetaar 35 aren en volgens ti tel en vroegere meting groot 1 heelaar' 36 aren 10 cent. In drij deelen van west tot noord. In gebruik deel bij Ch.-L. Osselacr tot Kerstdag 1933, en deel bij Jules Van den Eeckhout lot Kerstdag 193 5. Gemeente Smetlede (Wijk Kerselacrsi. Koop II. Een wel .beplanten Bosch met jonge Canadaboomen in vollen, wasdom "cn Schaarhout, ten cadaster sectie B, n. 272 groot 76 aren 80 cent. Boom- en Houtprijs 2,250 fr. Koop III. Een wclbeplanten Bosch me', jonge Eiken, Beuken en Schaarhout, sectie B, nrs 273 en 274a, groot 80 ren 40 ca. Onmiddellijke ingèbruiktreding-. Boom- en Houtprijs 2.500 l'k Gemeente Bambrugge (Ever-dalen) Koop IV. Een perceel Bosch, hei plant met jonge Canadaboomen eri Els_ hout, en Meersch ten cadaster sectie A, nrs 321, 322, 320, groot 99 a. 40 ca. Los, rede en dreve over volgende kooiy Onmiddellijke ingebruiktreding. Boom en Houtprijs 2000 fr. Gemeente Ottergem (Velddael). Koop V. Een perceel land, eenige sectie, n. 357, groot 13 aren 10 ca. Dit perceel moet los, rede en dreve verleenen aan koop IV. Thans ni gebruik-bij heer Dominique Rottiers. "1578¥ böl .buizen te bouwen aan 4,25 1243 ling. Bij Failliet OPENBARE VERKOOPJNG YAN te DENBERMONDE De Notaris PORTMANS te r.cnder- monde, hiertoe aangesteld, zal open baar verkoopen en ten overstaan van den Heer Vrederechter van het kanton Dendermonde. Stad Dendermonde Nieuw opgebouwd cn welgelegen Handelshuis met afhangen, aan de Vlasmarkt, nr 45, hebbende eenen voorgelen van 13,78 m. dienstig voor alle bedrijven, uitmakende groote ma gazijnen met uitslallingsplaatsen, ge lijkvloers en op het verdiep achterge bouwen dienende als woonhuis, koer cn kelder, genaamd Grand Bazar AU GA VA BIEN bekend len kadaster sectie D., nr 24 B., met eene grootte van. 5 ar. 92 ca. (min 11.32 M2 onteigend door. de Stad Dendermonde) palende ter eenere Camiel De Geest, ter andere' Adolf Verschueren, van voren de Vlas markt en van achter de Dender. Bewoond door de echtgenooten Cen ten-De Beul. BIJZONDERE VOORWAARDEN Boven zijne koopsom zal de koopofl moeten opleggen voor overname 1) Van toogen, tafels, houten en ijzeren rayons 23.000 frank. 2) Van electriscbe installatie metf verlichtingstoestellen: 10.000 fr. 3)| Van rolrente aan de facade: 2.500 fr. Deze eigendom zal beschikbaar zijn onmiddellijk na de beslissende toewij zing tengevolge van opbod of onmid dellijk na den vervaldag van den ter mijn van opbod. ZITDAGEN: Toewijzing Maandag 4 SEPTEMB. 1933 telkens om 10,30 ure stipt 's morgens* ter zittingszaal van liet Vredegerecht to Dendermonde, Justitiepaleis. Voor inlichtingen zich te wenden ter, studie van Noraris Portmans. Voor bezichtiging van het buis zich' wenden tot den heer Clement Vergeylen, Ridderstraat, te Dendermonde. Art. 565 van het Handelswetboek Gedurende 15 dagen na de toewijzing zal eenieder het recht hebben den prijs! te verhoogen. Het opbod zal niet min der mogen zijn dan 1/10 van de hoofd som van den toewijzingsprijs. Zij zal moeten gedaan worden bij deurwaar dersexploot, bef eekend aan den notaris die tot de toewijzing zal overgegaan zijn en aan de kurators en den toewijze- J.523

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1933 | | pagina 3