van den Pans
De gebeurtenissen
te Beauraing
31
Het Heilig Jaar
Meyghem ea de Bloedige
Ce Belgische Mailboot
Prince Oharlesbeweidt
een redding in veile zes
Donderdag
Oogst 1953
BEDEVAART NAAR TRIER
UIT OiZi KOLONSE
NAAR DE ZUIDPOOL
De blilssem in
Caslel-Gandolfo
De berging van hel goud
van de Lntine
XXXIX JAARGANG NUMIYIER 193
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst. Telefoon i 14. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Publiciteit bulten bet Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf fVlaxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Pa rijs Bank Buiding/King3way, 20 Londres W. C. 2.
«ïiTrffirrt~Til«rff fflMI7B6FBrii TlHTJjrMiTiTnirrTr^flT^Ti
H. PauUnua
Zanop5,06Zonaf6,36
V, M. 4 L. K. 11
Ziehier op onze ron'de binst liet H.
'Jaar om.de Passiebedevaarlen te bezoe
ken wat we te Meyghem bij Nevele
mochten bestatigen en vereeren.
Sedert lang koestert men godsvrucht
.tot liet lijden Christi hier ter plaats.
Ook een boekje, te Gent in .1714 gedrukt
en voor titel
Broederschap van bermhertigheydt
tot hulpe ende veriossinghe van alle
gheloovighe zielen des vagheviers, wet-
tclijck inghestelt in de parochiale kerc-
ke van den H. Wicolaus, binnen SVley"
ghem in 1G83. Eindelijk in een Ghebedt
tot de H. Colomme, daer onsen Heer
Jesus Ckristus aen gegeesselt in ge
weest, gedrukt te Gent bij P. de Goe-
sin, in 1724, lezen wij
«de aidcrheylïgsle colomme, aen de-
welcke onsen heere Jesus is vaslghe-
bonden ende ghegheeselt geweest,
van Jerusalem overgebracht door den
caerdinael Hicronymus Colonno, plie-
stelt in de Kercke van den II. PrasceJ
dis tot Roornen. len jaere 1223, cn
waer van eenige parl.ikelkcns zijn
overgebracht van Roomen ten jaere
1724 (en rusten tot IVleyghem), ende
aldaar in groote eer gehouden wor-
den, tot troost aller geloovigho in al-
ie limine siekten en quellinghen.»;
Uitwijzens oude rekeningen werd in
de vorige eeuw, ten dage des omme-
gangs, zijnde de Zondag vóór Sinksen,
op den 8 September en het verjaarfeest
der kerkwijding, de kerk met meien
.versierd In den ommegang ging ten ja-
re 1(383 een vioolspeler, want uit de
kerkrekening' van dat voornoemde jaar
blaat er zwart op wit vermeld
«Betaelt aen Pier Reylof over het
snaerenspel gheduerende den omme-
ganghe, li s. vi gr.
De huidige pastoor, eerw. Heer Ar
thur Pijpers, van Bevcren-Waes. heeft
dit jaar deze aloude bedevaart heropge-
richt on puike affichen doen drukken
t'Averbode met eene afgeknotte Kolom
in 't bloed rood er op en 't opschrift in
zwarte cn roode letters g
Kerk van Meigem bij Nevele veree
ring van de bebloede kolom ter gene
zing van alle bloedziekten.
Die lichtprent der Kolom en de tekst
der beschrijving alsook het liedje teï;
dier gelegenheid gedicht en getoonzet
gaf de ievervolle herder op briefjes, uit
.Ier verspreiding van; de aloude devotie.
Deze eeuwenoude devotie dus, die in
H H. Jaar 1933 wat opgefrischt wordt,
kan met een. dubbel inzicht gedaan wor
den: ofwel om het bitter Lijden yan O.
H. J. C. tc overwegen; ofwel om, door
het verecren van de relikwie der H.
Geeselkolom of bebloede kolom, gehol
pen te worden in alle bloedziekten.
«Overgroot is het getal Bedevaarders die
'jaarlijks in de kerk-van Meigem, do na
middagsoefeningen bijwonen op den
"eersten Zondag van den Vasten, zomer-
zondag genoemd, om er het bitteC 1 ij-
'den van Onzen Lieven Heer te overwe
gen, en den pleChtigen Ommegang Hij
te wonen, die na het Lof uitgaat. Het
inzicht nochtans van de meeste bede
vaarders is het vereeren van de relikwie
ider bebloede kolom; iets wat dagelijks
kan geschieden, maar waarvoor de Oe
rtaal van het II. Bloed (van '1 tot 8 Juli)]
bijzonder aangewezen is. Op den len
IZondag van Juli (Zon-dag ondefc de Oc
taaf) heeft, na de Hoogmis van 9 tiuc,
'de plechtige Ommegang plaats langs
.den Bloedigen Weg,
Gedurende geheel deze Octaaf blijft
Öe relikwie der bebloede kolom ter; yer-
'eering uitgesteld?
Iedereen weet 'dat Het grootste ge
deelte der ziekten, zoo bij menseben als
bij dieren verband houdt met het bloed;
"de gevallen zijn dan ook zeer talrijk
foraarin wij het godlijk Bloed van Onzen
iHeer J. C. moeten vereeren om gene
zing te bekomen van onze bloedziekten,
fcooals b.v. bloedarmoede, die dikwijls
'oorzaak is van tering bloedspuwing,
Overvloedig bloeden, bloedopdrang,ge
raaktheid, bloedverkalking, kritieken
leeftijd, (40 tot 50 jaar), hoofdpijn,
draainissen, velzieklen, verzweringen
van kwaden aard-, allerhande klieren,
koortsen en alle andere ziekten, die
voortkomen uit 'de stoornis in bet bloed.
('t .Vervolgt.)] JVIAR.G.
Haast op het zelfde oogenblik hebben
jde Paus en de Duce de wisselvallighe
den van het reizen per auto ondervon
den. liet ongeval dat zich heeft voorge
daan tijdens de groote legerocfeningen
in Italië en waaraan M. Mussolini heel
huids is ontsnapt, had tragische gevol
gen kunnen hebben waarvan de gedach
te alleen beven doet al dezen welke
eenig belang stellen in de toekomst van
het Italiaansche volk. Het defect dat de
autó van Paus Pius XI overkwam, op
den weg van Gastel Gandolfo was ge
lukkig veeleer een incident dat slechts
met enkele minuten de aankomst van
den H. Vader in het Pauselijk Paleis bij
het-meer van Al-bano heeft vertraagd.
De depechen der agentschappen hebben
gemeld dat de Paus uit den auto is ge
stapt en enkele meters ver gewandeld
is" over den weg terwijl men het wiel
veranderde van zijn auto. Misschien zal
men zich afgevraagd hebben waarom
Pius XI niet veeleer een der rijtuigen
gebruikt had welke deel uitmaakten van
zijn gevolg en waarin hadden plaats ge
nomen enkele hoogwaardigheidsbekle
ders. Buiten twijfel zou dit gebeurd
zijn wanneer het een meer ernstig on
geval hadde geweest, een ongeval dat
een langer tijdsverloop voor het herstel
zou hebben gevergd. Daar dit defect
slechts een zeer korte halte voor gevolg
had verkoos de Paus te wachten alvo
rens in te stijgen. «Dank daardoor bleef
de protocol gevrijwaard. Inderdaad, de
Pauselijke auto is aldus gemaakt dat de
Paus alleen plaats neemt op de achter
ste zitplaats en dat Monseigneur, do
kamerheer of de geheime kamerheer
welke hen vergezelt recht tegenover,
hem plaats neemt zonder hem den rug
too-te koeren.
Aldus was de schikking des Pauselij
ke hofkoetsen en zoo ook is zij gebleven
sedert Pius XI gebruik maakt van au-
tos.
Men lelt ér vijf grool'e merken- uit
verschillende landen well^ aan 'den H.
Vader werden aangeboden en die men
kan bezjehtigen in de garage van het
hol' van den Belvedère. Het is een Ame-
rikaansche bijzonder comfortabel inge
richt welke het meest de garage verlaat
voor de wandelingen welke de Paus
maakt iedere namiddag in de tuinen van
het Vatikaan.
Een Fransch'e auto welke bijzonder
rijk gestoffeerd is blijft voorbehouden
voor de inhuldigingsplechtigheden naar
waar de Paus zich per auto begeeft. In
'de garage staan 'deze autos opgesteld
naast de strenge landauers en somp-
tueuse galakoetsen eertijds bestemd
voor het uitrijden van den Paus.
Bij den aanvanig van zijn pontificaat,
deed paus Pius XI zijne wandelingen in
een landauer waarin eertijds zijne door
luchtige voorgangers hadden plaats ge.
nomen. Hij was echter nooit in de gele
genheid gebruik te maken van de reis
of galakoetsen welke onder Paus Piu$
IX vooF het laatst werden aangewend.
Voor enkele jaren waren deze rijtui
gen geplaatst onder het toezicht van
een ouden koetsier Rinaldi Jachhii wel
ke heel gewiohtig aan de bezoekers wist'
mede te deelen dat hij de eer had vijf
Pausen te vervoeren: Pius IX, Leo XIII,
Pius X, Benediktus XV en Pius XI. Hij
was het" inderdaad welke het Fijtuig
voerde In het begin van het pontificaat
van den huldigen Paüs toen deze zijne
dagelijksche wandelingen maakte. lede
ren namiddag bracht hij den landauer
tot voor de zonnetent van de binnen
plaats van St Damasus. Het' voertuig-
was met twee zwarte paarden bespan
nen. 'Als de paus uit zijne appartemen
ten kwam vroeg de CFouwe koetsier, fiee-
Iemaal volgens 'de etiquette In Voege
voor den val van Rome heel eerbiedig
*Waar wil Z. H. worden heengevoerd
Twee lot 'driemaal, verhaalt men, ant
woordde Pius XI: «In cTe tuinen» maar
weldra leek hem deze protocolaire vraag
overbodig en op zekeren namiddag ant
woordde hij «Piazza Venetia»". Dit is
de voornaamste plaats van de midden-
stad ie Rome. Die oude dienaar bleef
sprakeloos staan en sedertdien ver
zaakte hij aan de gewoonte welke hij
had aangenomen sedert Pius IX ledoren
dag het doel Zijner wandelingen in het
Pauselijk Rome had gewijzigd.
Voor het oogenbUk "droomt JachlnT 'in
fcijn rusttijd van den lang vervlogen
lui&ler, maar sedertdien heeft de chauf
feur van den Paus reeds herhaaldelijk
den weg moeten afleggen naar de Piaz
za Venetia, welke voor 5 jaar even ver
van het Vatikaan 'gelegen schoen als
beyond zjj ?ich op üc planeet Mars?
Nadere bijzonderheden;
Zooals we reeds gisteren meldden zijn
de passagiers van de Belgische mail
boot «Prince Charles», van den dienst
OOSTENDE-DOVER, Maandag mid
dag, getuige van een redding in volle
zee.
De boot had om Tl u. 20 Oostende
verlaten en kwarn rond 12 u. 30 ter
hoogte van het vuurschip «Ruytingen»,
toen de officier van dienst op eenige
mijlen afstand een massa opmerkte die
wel een scheepwrak leek te zijn. Hij be_
val een boot te water te laten. Len einde
naar het wrak heen te roeien, welke
daarenboven in een zwarte rookwolk
was gehuld.
Men vond inderdaad dat de donkere
massa het overblijfsel was van een kot-
Ier, die klaarblijkelijk «door het vuur
werd vernield.
De sloep kruiste een poos in de om
geving, doch ontdekte geen spoor van
schipbreukelingen.
•De sloep keerde dan naar de mailboot
terug, rnaar men liet ze tegen den flank
ophangen, terwijl steeds maar het zee
vlak werd overpeild.
Opeens bemerkte men in de verte oen
bootje, waarin vier mannen rechtston
den cn met een beddelaken wuifden
teeken dat ze in nood verkeerden.
Weer werd de sloep te water gelalen
en ze voer de vier schipbreukelingen
ter hulp.
Alvorens de broze schuit l.e verlaten,
hakte een der inzittenden met een bijl
een gat in den bodem van het lichte
vaartuigje, dat in de golven verdween.
Toen de mannen aan boord waren ge
haald, vertelden ze hun wedervaren.
Hun schip, de Fransche kotter «llay-
mond-Emile-Annette» verliet Donder_
dag 1.1. Kales, en toog ter vischvangst.
Maandag morgen ronfiJ5 :ï4i_mir. brak
aan boord brand uit en vreezend voor
ontploffing van den motor, beval de
kapitein een reddingsboot te water to
laten, waarin de 4 leden der bemanning
plaats namëfi met een deken en een
slaaplaken, die hun tot zeil en noodsein
ouden dienen.
&ÖS2SÖÊi
HEDEN WOENSDAG en DONDERDAG. 2 laatste
dagen van de inschrijving voor de
Geef ons Nr Uwer Eenzelvigkaart en
65 fr. in 3° klas en 95 fr. in 2kla3
Vertrek Zondag 3 September, om 24 uur.
Terug Maandag 4 September, om 23 uur.
De Belgische stoomboot «Anversvil-
Ie», van de Compagnie Maritime Beige,
is Dinsdag morgen, te 9 ure, onder be
vel van kapitein Potié, van Congo en
Lob ito. in Antwerpen toegekomen, na
eene voorspoedige reis.
Aan boord bevonden zich 210 passa
giers verdeeld als volgt komende van
Matadi en Boma, 61 in eerste klas, 109
in tweede klas en 3 in lusschenklas. In-
ges-cheept te Lobito, 11 in eerste klas.
16 in tweede klas en 11 in lusschenklas.
Tusschen de aankomende bevonden
zich: de Eerw. Paters Debroeck, De
Meyere, De Veldre, Dhaese. Toulmond,
Van den Bussche en Wouters, der Mis
sie van. Scheut; de Eerw. Paters Devos,
Nages en Verhecke, der Norbertijnen
Eerw. Broeder De Veusler, der Broe
ders der Christelijke Scholen.
De lading, welke 2893 ton bedroeg,
was verdeeld als volgt 11 ton hout, 76
Ion cacao, 21 ton caoutchouc, 279 ton
koffie, 29 ton was, 658 ton; copal, 1211
ton koper, 407 ton katoen, 94 ton sesa
me. 1 ton ivoor, 20 ton liners, 2 ton
palmnolen, 14 ton vellen, 23 ton sisal.
Het overige bestond uit «general car
go».; i i
De passagiers brengen de volgende
tijdingen mee
Te Jadotstad werd door Dom Van der
I-Ieyden het huwelijk ingezegend van
Mej. Defize, met den laatsten koerier
uit Europa aangekomen, met "Mi J. Fré-
zon, mijningenieur te Kalenge.
Tn dezelfde stad hebben 20 werk-
looze blanke arbeiders werk gevonden
in de mijnen; opgemerkt wordt dat er
eene iets meer hoopvolle stemming ont
slaat. 't Is waar dat de menschen niet
Pas hadden zij den kotter verlaten ,meer .'n de mogelijkheid verkeerden hun
of een ontploffing deed zich voor. Wel- jbuikriem nog nauwer toe te halen,
haast verdween het schip in de golven. Het aantal blanke werkloozen door
Sindsdien hadden de mannen het on- 'de Union Minière zoowel te Elisabelh-
mogelijke gedaan om de aandacht te stad als te Jadotstad opnieuw aange
voorbijvarende schepen.
trekken der
zonder resultaat evenwel
worven in den loop der laatste twaalf
maanden, beloopt een 60-tal. 't Ts wel
Men begrijpt hun vreugde toen zij n'e^ veel, maar de periode van afdan'-
dooT het Belgisch schip werden opge- ikingen is voorbij, en die van hcraan-
merkb. De schipbreukelingen werden j werving is begonnen. D.e laatste koe
bij den Franschen consul te Piover ge-!rier Lobilc bracht le Elisabelhslad
leid, nadat de passagiers van de «Prin
ce Charles» eene geldinzameling voor
hen hadden gedaan.
's Avonds bereikten zij aan boord van
een Fransch schip', Kales.
De expeditie van Byrd
Byrd heeft het vertrek van zijne
nieuwe groote expeditie naar het Zuid
poolgebied enkele weken uit moeten
stellen. De Noorsche poolreiziger kapi
tein Hjalmar Fr. Gjtertsen Is vorige
week met de Bergensfjord1 naar de
Vereenigde Staten gereisd, maar de
vier andere Noorsche deelnemers, kapi
tein Bendik Johansen, schipper Albert
29 personen voor de Union Minière aan.
Men is zinnens tusschen Elisa-
bethstad en Jadotstad een viiegluigcn-
lijn in te richten. De heen- en weerreis
zou op een dag kunnen gebeuren. De
prijs per rit zou 400 fr. zijn. terwijl hij
170 fr. per trein is.
Een Congofüm
'Op '4 Augustus, passeerde in Ciné 'fa_
lace, te Elisabethstad, voor een liefda
dig doel de Congofilm «Congorilla».
Eene kopij van dezen band. weergave
van de jachtexpeditie van M. en Mevr.
Johnson, werd door hen aan de Ccngo-
regeerin'g aangeboden.
Die kolonialen die de groote steden
[bewonen, welen eigenlijk niet meer van
Congo dan de meesfe Belgen; weinigen
hebben ooit een olifant, een troep buf
fels of een hippopotamus gezien tenzij
Ellöfsenjm de twee skiloopers uijh jn de Zoologie le Antwerpen; een boa of
rr* j._ J een luipaard in vrijheid is voor hen een
onbekend iels.
Ook voor hen is Congorilla dus eene
veropenbaring, want daar leven zij nu
een ganschen avond midden van zebras,
antilopen, olifanten, leeuwen gorillas,
gefotografieerd in hun natuurmidden en
op hunne jachlgronden.
Zij hadden gelegenheid een ophefma-
kenden film te zien, merkwaardig door
de bijna ongelooflij'ke stoutmoedigheid
der operateurs, de volmaaktheid der
uitvoering en de documentarische waar
de;. 't is een klank!Hm, die. als hij Bel
gië kan bereiken, sensatie zal verwek
ken.
Troms, die "tevens als hondenmenners
dienst zullen doen, hebben deze aan
sluiting niet meen kunnen balen en
zullen begin September; naar. Amerika
gaan.
Kapitein Bendk 'Johans'ieiï lïeeft in
een persgesprek verteld, dat de vlieg
tuigen en een groot deel van de uitrus
ting door twee walvischvaarder3 naar
het Zuidpoolgebied gebracht worden.
Doze schepen die onderscheidelijk
17.000 en 10.000 ton meten, en blijk
baar aanleiding gegeven hebben lot het
bericht, dat vaartuigen van een derge
lijke tonnage tot de expeditie behoor
den, gaan daarna naag het vangstge-
biod. Het moederschip van de expeditie
is de Bear of Aokland, een omstreeks
1870 in Schotland gebouwde' robbenja-
ger, die reeds lang 'geleden 'door de
Vereenigde Staten is gekocht om gene
raal Grcely, die bij Fort Conger op het
Noord Westelijke punt van Groenland
overwinterd Iiad, le ontzetten?
Zi« vervolg onderaan volgende kolom
Het vaartuig is' sedertdien herhaal
delijk verbouwd, het is 65 meter lang.
heeft een waterverplaatsing van ca. 750
ton en maakt een snelheid van 7,5
knoop. Behalve twee vliegtuigen, zullen
twee auto's met rupsbanden en enkele
kleine tractors tot de uitrusting be
booten.
Twintig meter muur vernield
Zondag is de bliksem ingeslagen in
het pauselijk buitenverblijf te Caslel-
Gandolfo. Een muur werd over een
lengte van 20 M. vernield, terwijl ver
scheidene boomen ontworteld werden.
Het Pauselijk zomerverblijf ligt, zoo
als men weet, op 25 K. M. afstand van
de Eeuwige Stad.
Uit bovengemeld bericht valt niet op
te maken of de pauselijke burcht zelf
de zg. villa Barberini, door den bliksem
getroffen is of slechts de groote ring
muur, waarmede het omgeven is.
De geschiedenis van het pauselijk
buitenverblijf is in het kort als volgt:
De stichter van Castel Gandolfo.
paus Urbanus "VIII, nam reeds als kar
dinaal zijn intrek in een villa, eigendom
van monsignore Visconte, dat aan het
begi van het dorpje Gandolfo lag. waar
op de «Camera Apostolica» in 1596 de
hand gelegd had, en als Paus kocht hij
genoemde villa.
De villa werd omgebouwd tot een
burcht, omgeven door een stevigen
ringmuur.
Na 1870 bleef het slot ter beschik
king van het Vaitcaan, echter niet als
eigedom zooals men weet.
Toen bij het verdrag van Lateranen
de residentie uitdrukkelijk aan het Vn-
ticaan werd toegewezen, liet de tegen
woordige Paus haar grondig herstellen.
Zondag heerschte er wederom eene
groote drukle te Beauraing. Tien bij
zondere treinen zijn er toegekomen uit
Schaerbeek, Antwerpen, Hasselt, Kort-
rijk, Turnhout, Brussel N. en Z., Ever-
ghem, Waereghem cn Seldzaete.
Onder de bedevaarten van dien dag
werden vooral opgemerkt deze van
Everghem, Sweveghem, Zulle, Berghem
en Sint Niklaas.
Op de plaats der verschijning heeft
men eene schilderij geplaatst O. L. Vr»
van Beauraing voorstellend", dat in af
wachting van het definitief beeld.
Maandag kwamen er twee radiotrei
nen loc uit Eecloo, Mcchelen, Gent en
uit Brussel.
Een firma heeft, zooals wij meldden,
op zich genomen de goudschatten die
bij het Hollandsch eiland Terschilling
met de Lutine door de golven ver
zwonden zijn te lichten.
Daartoe was boven het wrak een ke
gel aangebracht onder welken naar de
cbatten zou gezocht worden.
Deze kegel is nu zoo beschadigd ge
vonden dat de werken voor een heelen
tijd zullen moeten geschorst worden.
Er is eerst en vooral gedacht aan
een misdadig opzet.
In verband met dezen vermeenden
aanslag is de officier van Rechtswezen
te Leeuwarden op het eiland aangeko
men voor het instellen van een onder
zoek. De Volharding is uitgevaren
cm het zaïvd om den toren weg le zui-
en, ten einde dezen daarna le kunnen
lichten. De voet van den kegel werd
geheel bloot gelegd.
Den aard der aangebrachte beschadi
ging- blijft men algemeen beschouwen
als een raadsel. Deskundigen zijn het
er over eens, dat zij niet door golfslag
kan zijn toegebracht, doch onverklaar
baar wordt het gevonden, dat een drie
tal platen van eenige honderden bou
ten zijn losgerukt zonder dat de gaten
noemenswaardig beschadigd zijn.
Van scheepvaartzijde werd de aan
dacht er op gevestigd dat in het gebied
waar liet Lutine-wrak ligt, nog tamelijk
veel mijnen ronddrijven. Het zou dus
niet onmogelijk zijn, dat de toren door
een mijn .is getcoffenj
